Aventurile poneiului în ţara Mioriţei şi peste Ocean

Andra MATZAL
Publicat în Dilema Veche nr. 235 din 14 Aug 2008
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Mai discutat decît "ţeapa" lui Ghilduş, mult mai mediatizat decît "F.A.Q. about Stephen the Great" - expoziţia din 2004 de la Galeria H’art care a călcat pe nervii Bisericii Ortodoxe Române - şi mai înfierat decît lucrările cu care Dumitru Gorzo a stîrnit controverse, poneiul roz cu svastică a devenit, fără îndoială, cel mai cunoscut animal din istoria artei contemporane româneşti. Expusă la Galeria Română în cadrul expoziţiei "Freedom for Lazy People", organizată de Institutul Cultural Român de la New York, jucăria de plastic a reuşit, fără voia artistei Nuclear Fairy, care l-a adus la expoziţie, să ridice foarte multe întrebări. A scos la iveală chestiuni de religie, de politică şi de artă - ba chiar despre ce raport ar trebui să existe între cele două -, a reamintit argumente legate de ce înseamnă reprezentativitatea unei culturi şi, nu în ultimul rînd, a pus probleme deontologice prin scandalul de presă creat. Dar în ciuda faptului că, după aproape o lună de polemici, Google găseşte peste o mie de rezultate despre lucrările lui Omar, Irlo şi Nuclear Fairy la o simplă căutare "ponei roz ICR", cel mai puţin s-a discutat în contexte legate de componenta artistică. Pe pereţii pictaţi de cei trei street artişti şi în obiectele aduse de ei în galerie pentru evenimentele conexe expoziţiei, cîţiva dintre jurnaliştii de la New York Magazin, revista diasporei române de la New York, şi-au găsit mai toate "dovezile" pentru a demonstra nu numai incorectitudinea politică a exponatelor, ci şi a instituţiei care a organizat-o. Acuzaţiile de antisemitism - pornite de la svastica inscripţionată pe coapsa roz a poneiului de plastic -, de rasism - sprijinite pe folosirea unei păpuşi reprezentînd o gorilă -, şi de obscenitate - invocată la vederea cîtorva organe genitale sugerate - au circulat apoi viral pe bloguri, fiind preluate de o parte a presei din România. Discuţia a ieşit însă în scurt timp din ograda jurnalistică şi din cea artistică, prin decizia lui Nicolae Văcăroiu de a porni o anchetă a Senatului în jurul activităţii ICR. Mai mult decît atît, pînă şi Ion Iliescu a intrat în scenă, postînd pe blogul său cîteva rînduri despre aceste "exponate scabroase (cu svastici, falusuri, înjurături de lucruri sfinte)". Cum de la criticile aduse expoziţiei la atacurile împotriva ICR nu era decît un pas - sau, după cum au arătat mai toţi cei care au luat apărarea ICR, nu a existat nici un pas, expoziţia fiind folosită ca armă într-un atac politic -, "scandalul" a luat imediat o amploare, cum rar se întîmplă în spaţiul românesc. Aşa se face că la conferinţa de presă organizată de ICR pentru a demonta acuzaţiile aduse, H.-R. Patapievici a adus în discuţie poneiul afurisit de cei pentru care arta românească n-ar prea trebui să depăşească limitele păşunismului. De la conferinţă nu au lipsit nici un ziar important şi nici o agenţie de ştiri, iar microfoanele televiziunilor - inclusiv cel de la OTV - s-au îngrămădit la masa invitaţilor. Expoziţia "Freedom for Lazy People" - cu toate dedesubturile dezbaterilor pe care le-a provocat - a reuşit să trezească extrem de multe zone intrate oarecum în atmosfera anesteziată a verii. Poneiul a ajuns în paginile presei centrale, dar şi în cele ale publicaţiilor locale, a invadat blogurile, de la Feeder la bloguri personale - unde s-au creat curente de opinie aşa cum rar se întîmplă - şi i-a făcut pe intelectuali ca Mircea Cărtărescu, Cristian Mungiu, Gabriel Liiceanu, Andrei Pleşu, Nicolae Manolescu, Mircea Mihăieş, Herta Müller sau Mihai Oroveanu să reacţioneze la atacurile din spatele poneiului troian. Nu înainte însă de a fi analizat de Muzeul Holocaustului de la Washington - şi declarat în regulă - şi de a fi adus NYPD la Galeria Română, la sesizarea unui alt reprezentant al diasporei. După o săptămînă în care a devenit, probabil, cel mai invocat din istoria speciei sale, poneiul şi-a lăsat şi primele urme în mitologia urbană: un blogger propune cititorilor un sondaj ironic despre soarta pe care ar merita-o celebrul animal, în urma căruia cei mai mulţi au decis că i s-ar cuveni o seceră şi un ciocan pe cealaltă coapsă, pentru echidistanţă politică; a apărut blogul "The Pony’s Life", al cărui autor anonim postează imagini şi filmuleţe legate de ponei, iar la sfîrşitul săptămînii pagina de Wikipedia a gamei de jucării "My Little Pony" a fost vandalizată. Dacă în urmă cu cîţiva ani coconii roz pe care Gorzo i-a "plantat" prin Bucureşti au fost puşi de multă lume pe seama sataniştilor, diseminînd panică, astăzi, o jucărie de aceeaşi culoare - tatuată cu o svastică, ironizînd, după cum afirmă şi Nuclear Fairy, autoarea desenului, modelul inscripţiilor pe care le au toţi poneii lansaţi pe piaţa de jucării în urmă cu 26 de ani - a devenit subiect de interes naţional. Din păcate, în România s-a derulat tot "scandalul" din jurul "căluţului", "măgăruşului", "mînzului" sau "păpuşii de mînz", variantele prin care poneiul "fascist" şi-a făcut loc în folclorul urban, la New York a avut loc premiera musical-ului Fela!, regizat de Bill T. Jones, nume cu greutate pe Broadway, într-un teatru ai cărui pereţi au fost pictaţi de Omar, Irlo şi Nuclear Fairy. Altfel spus, dacă poliţia newyorkeză şi Antidefamation League au văzut în această întîmplare o alarmă falsă, Senatul României nu numai că aşteaptă să afle dacă poneiul este sau nu în afara legii, ba mai şi vrea să ancheteze activitatea întregului Institut Cultural Român.

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

6 eric dane jpg jpeg
Actorul Eric Dane, „dr. McSteamy” din serialul Anatomia lui Grey, a murit la 53 de ani
Eric Dane, actor în serialele de succes Euphoria și Anatomia lui Grey, a murit la vârsta de 53 de ani, la mai puțin de un an după ce a dezvăluit public că fusese diagnosticat cu boala neuronului motor.
image png
Fratele Regelui Charles, Andrew, eliberat. Fusese arestat pentru presupuse abateri în funcții publice legate de Jeffrey Epstein
Fratele mai mic al Regelui Charles al Marii Britanii, Andrew Mountbatten-Windsor, a fost eliberat joi seara, 19 februarie 2026, după ce a fost reținut de poliție sub suspiciunea de abateri în exercitarea funcțiilor publice
Soldați ruși FOTO Profimedia
„Trăiască Lupta pentru Pace” în varianta „drept de ingerință umanitară” 2.0
Cetățeanul socialist multilateral dezvoltat cu această formulă de speranță într-o lume de pace își încheia orice corespondență oficială.
thumbnail 1920x1080 png
Ai nevoie de un act „azi”? 5 greșeli care te pot încurca și cum le eviți ca să primești documentele pe email
Când ai nevoie urgent de un document, câteva greșeli te pot întoarce din drum. Iată ce să verifici și cum să primești actele pe email sau acasă.
1200x700 png
Totolly Vamprize – Pătrunde în Tărâmul Vampirilor
Totolly Vamprize de la Totogaming aduce împreună o mecanică de sloturi mult-îndrăgită de jucătorii pasionați și o reinterpretare a poveștilor cu vampiri. Rezultatul? Emoția rămâne vie de la o rotire la alta.
bani jpeg
Tichete de creșă 2026. Cine poate beneficia și cum se obțin
Tichetele de creșă rămân în 2026 un sprijin important pentru părinții care nu beneficiază de concediu sau indemnizație pentru creșterea copilului. Acestea reprezintă un ajutor financiar lunar destinat exclusiv achitării serviciilor educaționale și de îngrijire timpurie
trump somn getty jpg
Donald Trump consideră arestarea fostului Prinț Andrew „foarte tristă” și „foarte rea pentru familia regală”
Președintele Donald Trump a descris arestarea fostului Prinț Andrew drept „foarte tristă”, după ce acesta a fost luat în custodia poliției joi, 19 februarie.
image png
Traficul rutier din România, 20 februarie 2026. Carosabil umed pe majoritatea drumurilor și restricții temporare pe DN7C
Reprezentanții Centrului INFOTRAFIC, din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române, au transmis ultimele informații referitoare la starea traficului pe drumurile din România vineri, 20 februarie 2026
Donald Trump FOTO AFP
Trump îl acuză pe Obama că a divulgat „informații clasificate” despre extratereștri și promite că va publica chiar el documente despre OZN-uri
Preşedintele american Donald Trump a susţinut că Barack Obama ar fi divulgat „informaţii clasificate” după ce a glumit, într-un podcast, pe tema extratereştrilor, şi a anunţat că va cere agenţiilor federale să identifice şi să publice documente despre OZN-uri.