„Nu e niciodată prea departe ceea ce cauți“ – interviu cu actorul Mihai SMARANDACHE

Publicat în Dilema Veche nr. 797 din 30 mai – 5 iunie 2019
„Nu e niciodată prea departe ceea ce cauți“ – interviu cu actorul Mihai SMARANDACHE jpeg

Ce a însemnat personajul acesta pe care îl interpretați în Parking?

A însemnat întîlnirea cu Marin, cu Tudor Giurgiu, cu Marius Panduru, Marius Rădoi, cu Belén Cuesta, Ariadna Gil, cu Louis Bermejo, Juan, Bizcocho, cu Isabel, cu Carmen de la costume, cu toți oamenii care au orbitat în jurul filmului ăstuia și cu care am avut plăcerea să mă întîlnesc. A însemnat șase săptămîni în Córdoba. A însemnat o despărțire, a însemnat o întîlnire.

E primul rol principal în film, ce a fost greu?

A fost foarte greu să îmi dozez energia. On a day to day basis, nivelul de consum îmi întrecea așteptările mereu, mereu mă surprindeam că sînt luat prin surprindere. Am învățat că, dacă ești celebru, nu înseamnă că trebuie să fii impertinent sau arogant, ba chiar dimpotrivă. OK, nu am învățat asta, mi-am adus aminte (nu, nu pentru că mă închipui fiind vreo celebritate, ci pentru că am întîlnit destui oameni pe care ego-ul nu-i mai lasă să respire).

Cum a fost să jucați în spaniolă?

Înfricoșător. Prima scenă cu dialog a fost prima întîlnire dintre Adrian și María. Eram de două zile în Spania, aveam o lună de cînd învățam spaniolă. Înfricoșător. Apoi, zi de zi, puțin cîte puțin (sper) mai bine. Acum pot vorbi, chiar dacă încă fac nenumărate greșeli, dar dacă mă întreabă cineva: „Știi spaniola?“, zic da.

Personajul dumneavoastră, Adrian, e un emigrant român, scriitor, care muncește în Spania și care își va găsi aici ma-rea iubire. Ați citit romanul lui Marin Mălaicu-Hondrari înainte, ați avut nevoie de atmosfera cărții sau a fost suficient scenariul?

Am avut și cartea, și scenariul, și pozele, și poveștile lui Marin.

Care e momentul pe care vi-l amintiți de la filmări?

Sînt multe momente frumoase pe care mi le amintesc. În ultima săptămînă de filmări, i-am făcut cuiva cadou o mandarină, și asta mi-a schimbat viața. A, și a trebuit să fac baie în ocean în noiembrie, și am condus un jeep ca un nebun pe un cîmp plin de scaieți noaptea, și am băut pe ascuns vodcă de la cascadori înainte să intrăm în apă într-o altă noapte.

Există o singurătate în film, în acea lume a mașinilor pe care le păzește Adrian. Și un fel de prietenie cu patronul acelui loc. Ce le ați spune celor care vor vedea filmul despre acest personaj și despre poveste?

Că nu e niciodată prea departe ceea ce cauți. Dacă ai curaj și inima deschisă, soarta nu are de ce să nu fie de partea ta. Poate că nu e evident de la început, poate că pe drum e greu, poate că pînă la urmă nu iese exact ce ai vrut, dar pînă să ajungi să strîngi toate întîmplările și concluziile astea, deja ai trăit multe și asta e ceva ce te împlinește, te îmbracă, pentru că e drumul tău. Iar tu vezi și știi asta și nu contează că e adeseori anevoios. Un pic de speranță și puțin curaj chiar pot aduce în viața oricui povești frumoase.

a consemnat Ana Maria SANDU

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

whatsapp image 2026 09 28 at 22 54 04 webp
Românul din Spania care și-a înjunghiat soția de 66 de ori, în fața fiicei sale, riscă 27 de ani de închisoare. Atacul șocant a avut loc în mașină
Românul care și-a înjunghiat partenera de 66 de ori în interiorul unei mașini, sub privirile fiicei lor de 21 de luni, riscă 27 de ani de închisoare. Procurorii cer pedeapsa maximă pentru faptele comise. Procesul lui George Virgiliu Teianu începe vineri, 2 octombrie.
Agenți AI -inteligență artificială FOTO Shutterstock
Creșterea economică generatoare - un rezultat al evoluției tehnologice
Trăim într-o perioadă de profunde transformări; în fapt, are loc o schimbare de paradigmă. Așa cum de altfel știm, marile transformări economice ale istoriei au fost legate aproape întotdeauna de capacitatea oamenilor de a transforma cunoașterea în tehnologie și apoi tehnologia în productivitate.
nicusor dan png
Președintele Nicușor Dan, cu o zi înainte de votarea Guvernului Siegfried Mureșan: „Alegerile anticipate nu sunt o soluție”
Președintele Nicușor Dan transmite, cu o zi înaintea votului de învestitură pentru Guvernul condus de Siegfried Mureșan, că alegerile anticipate nu reprezintă o soluție pentru România și face apel la partidele politice să pună interesul național înaintea celui de partid.
femeie vorbeste la telefon shutter jpg
Mit sau realitate: femeile vorbesc mai mult decât bărbații. Ce arată un studiu amplu realizat în patru țări
Este larg răspândit stereotipul potrivit căruia femeile ar vorbi mai mult decât bărbații. Pentru a verifica dacă această percepție este susținută de realitate, cercetătorii au realizat un studiu amplu, bazat pe date colectate din patru țări.
nato steag drapel shutterstock 1128305351 jpg
NATO confirmă documentul transmis de Rusia cu privire la Kaliningrad: „Condamnăm ferm amenințarea cu folosirea forței”. Ce amenințări a lansat Moscova
NATO a condamnat ferm amenințările Rusiei privind o posibilă escaladare militară în jurul exclavei Kaliningrad și a respins acuzațiile Moscovei potrivit cărora Alianța Nord-Atlantică ar desfășura acțiuni provocatoare în apropierea teritoriului rus.
banner simona trasca jpg
Reacția Simonei Trașcă după ce un șarpe i-a ieșit în cale în parcul Herăstrău
Simona Trașcă a tras o sperietură groaznică când se plimba cu soțul, cântărețul Marian Buzilă, zilele trecute, prin parcul Herăstrău.
Ana María Orozco  foto   Telemundo, Instagram jpg
FOTO O mai țineți minte pe „Betty cea urâtă”? La 53 de ani, actrița din celebra telenovelă arată senzațional!
După aproape 25 de ani de când a devenit cunoscută datorită rolului din „Yo soy Betty, la fea”, Ana María Orozco arată foarte diferit de imaginea personajului care a cucerit publicul internațional.
Afiș FNT36 jpg
Festivalul Național de Teatru, ediția 36 București, 16-25 octombrie 2026. Programul spectacolelor
Cea de-a 36-a ediție a Festivalului Național de Teatru, produs de UNITER – Uniunea Teatrală din România, va avea loc la București între 16 și 25 octombrie 2026.
adrian minune si sotia sa, cati simionescu jpg
Casa lui Adrian Minune a fost spartă de hoți. Ce reacție a avut artistul după ce autorii au fost prinși
Adrian Minune și soția sa, Cati Simionescu, au povestit despre momentul în care locuința familiei a fost spartă de hoți. Artistul a avut o reacție neașteptată după ce autorii au fost prinși de Poliție.