Europa: cultură și identitate

George GÎLEA
Publicat în Dilema Veche nr. 752 din 19-25 iulie 2018
Europa: cultură și identitate jpeg

Luna trecută, Parlamentul European a găzduit o conferință cu titlul Cultural heritage in Europe: linking past and future („Patrimoniul cultural în Europa. Legătura dintre trecut și viitor“). A fost cel mai important eveniment dedicat Anului European al Patrimoniului Cultural 2018, la care au participat, între alții, miniștri ai Culturii din mai multe state, precum și lideri europeni de prim rang. (A lipsit de la această întîlnire ministrul român al Culturii, George Ivașcu, deși unul dintre principalii inițiatori ai conferinței a fost europarlamentarul român Mircea Diaconu, vicepreședinte al Comisiei pentru Cultură și Educație din Parlamentul European.)

Seria de conferințe a fost deschisă de președintele Jean-Claude Juncker și de invitatul special, pianistul și compozitorul Daniel Barenboim. Ambii au vorbit despre moștenirea culturală comună a Europei, în relație cu naționalismul exacerbat, cu tendințele iliberale, cu amenințările la adresa Uniunii Europene în general. „În această perioadă în care ne confruntăm cu amenințări la adresa Uniunii Europene, avem nevoie să reafirmăm zilnic valorile europene, care au bazele în moștenirea noastră culturală. Țările Europei sînt puternice împreună, tocmai datorită diversității lor, iar Uniunea Europeană este mai mult decît o piață unică și o monedă comună. Este o întîlnire continuă a diversității și culturilor noastre. În aceste momente în care se scrie viitorul Uniunii, trebuie să ne bazăm pe cultură, pentru că nu ne putem respecta fără să apreciem adevărata valoare a moștenirii noastre culturale“, a spus Jean-Claude Juncker.

Tot despre rolul culturii și al patrimoniului pentru identitatea europeană a vorbit și Daniel Barenboim. „Anul Patrimoniului Cultural este încercarea noastră de a celebra istoria comună și de a construi un viitor european împreună. Acest demers este însă întîmpinat cu ostilitate, iar identitatea europeană se confruntă cu mari amenințări în această perioadă. Astăzi, la peste șapte decenii de la cel de-al Doilea Război Mondial, mișcări naționalist populiste extrem de periculoase sînt în creștere în Europa și în alte părți ale lumii. În întîmpinarea acestor amenințări, o reafirmare a unității și păcii în Europa, odată pentru totdeauna, este provocarea generației noastre. Trebuie să facem asta prin toate mijloacele de care dispunem, prin politică și cultură. Trebuie să ne amintim mereu că ceea ce definește Europa este cultura. Care alt continent poate revendica o asemenea bogăție culturală? Ca muzician, mi-am trăit întrega viață încercînd să înțeleg culturile lumii. Este un proces dificil, dar trebuie să încurajăm fiecare cetățean european să facă asta. Iar unul dintre avantajele globalizării este că putem intra în contact cu alte culturi mult mai ușor în zilele noastre. Este calea prin care ne putem influența în bine unul pe celălalt. Am făcut prima mea înregistrare în urmă cu 64 de ani. Astăzi, această înregistrare poate fi ascultată peste tot în lume. Gîndiți-vă la ce perioadă extraordinară trăim. Orice înregistrare făcută publică de un muzician poate fi accesată instantaneu. În aceeași măsură, marile platforme online trebuie să acorde credit creatorilor de conținut și să-i răsplătească la adevărata valoare, dacă ne dorim ca acest fenomen să fie sustenabil. O Europă a diversității culturale, unită și deschisă, este mai mult decît o idee frumoasă. Este singurul mod în care putem continua“, a spus Daniel Barenboim în discursul său din Parlamentul European.

O altă problemă importantă, abordată de majoritatea invitaților conferinței, a fost nevoia unei mai bune reglementări a drepturilor de autor în mediul online, la nivel european. De altfel, reglementarea drepturilor de autor în mediul digital, pe lîngă protecția datelor personale, este una dintre prioritățile actualului președinte al Comisiei Europene Jean-Claude Juncker. Această directivă europeană privind drepturile de autor pe piața digitală unică ar putea obliga marile platforme online să împartă veniturile cu creatorii de conținut. Proiectul de directivă va fi însă rediscutat în Parlamentul European, iar în sesiunea plenară din septembrie ar putea fi supus din nou votului. 

George Gîlea este jurnalist la Radio România Cultural.

Foto:Alberto Groşescu

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

Tronul ultimilor Domnitori ai Moldovei (© Facebook / Palatul Culturii din Iași - Complexul Muzeal Național „Moldova")
Tronul ultimilor Domnitori ai Moldovei
Tronul ultimilor Domnitori ai Moldovei, una dintre cele mai valoroase piese aflate în patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei din Iași, este prezentat publicului la Palatul Culturii din Iași, în Sala „Grigore Alexandru Ghica al V-lea”, începând cu 3 martie 2026.
skynews filtru aeroport lichide
Schimbare majoră pentru bagajul de mână pe două aeroporturi mari din România. Restricția de 100 ml pentru lichide dispare
Pasagerii care zboară de pe Aeroportul Internațional Henri Coandă – Otopeni și Aeroportul Internațional București Băneasa – Aurel Vlaicu primesc vești bune1 Limita de 100 ml pentru lichide din bagajul de mână a fost eliminată.
Donald Trump cu o hartă în spate FOTO AFP
Trump spune că Statele Unite au lovit „28 de nave-mină până în acest moment” și că în Strâmtoarea Ormuz va fi „o mare securitate”
Președintele Donald Trump a afirmat miercuri că Statele Unite au lovit 28 de nave iraniene de plasare a minelor „până în acest moment”, în apropierea strâmtorii Ormuz.
primaria siretel jpg
Descinderi ale Poliției în singura comună din România, unde primarul și viceprimarul sunt căsătoriți
Percheziții de amploare au avut loc miercuri la primăria comunei Sirețel, județul Iași. Acțiunea a avut loc încă de la primele ore ale dimineții, iar vizați au fost cei care conduc localitatea, primarul și viceprimarul, soț și soție.
ungaria  ucraina  conducata drujba foto shutterstock 2185982357 jpg
Reacția Ucrainei după ce Ungaria a trimis o delegație la Kiev pentru a evalua starea conductei Drujba: Sunt turiști
Ungaria a trimis un grup de oficiali și experți la Kiev pentru a evalua starea conductei de petrol Drujba și a purta discuții cu autoritățile ucrainene în domeniul energiei despre reluarea livrărilor de petrol.
aeroportul berlin Brandenburg foto wikipedia png
Panică pe aeroportul din Berlin: Traficul aerian, suspendat după apariția unei drone
Aeroportul Internațional Berlin-Brandenburg a trebuit să-şi suspende pentru scurt timp miercuri, 11 martie, decolările şi aterizările după semnalarea prezenţei unei drone.
Expoziția „Infinitatea cuvintelor. Ileana și Romulus Vulpescu” (© Cristian Oeffner Oprea / Muzeul Municipiului Bucureşti)
Vernisajul expoziției „Infinitatea cuvintelor. Ileana și Romulus Vulpescu”, la Palatul Suțu
Vineri, 6 martie 2026, la Palatul Suțu, în fața unui public numeros, a avut loc vernisajul expoziției „Infinitatea cuvintelor. Ileana și Romulus Vulpescu”, o întâlnire cu memoria și universul a doi importanți oameni ai literaturii române.
cretu valentin tibor libertatea jpg
Panica din Dubai, văzută prin ochii unui român: „În acel moment simți o anumită teamă”
Tensiunile din Orientul Mijlociu au ajuns să fie simțite și de românii stabiliți în Dubai. Conflictul dintre Israel și Iran a adus lansări de drone și rachete spre baze militare americane, iar imaginile virale i-au speriat pe mulți. Printre cei care trăiesc acest moment se numără și Crețu Valentin-T
castel franta1 jpeg
Problema cu care se confruntă moștenitoarea unui castel din Franța: „Nu pot face asta de una singură”
Acest castel superb este vechi de secole, însă, acum, a ajuns într-o stare avansată de degradare. Iar proprietara faimoasei proprietăți istorice din Franța, Françoise de Germiny, a lansat o campanie publică de strângere de fonduri pentru a salva castelul de la prăbușire.