Acasă în limba română

Norman MANEA
Publicat în Dilema Veche nr. 640 din 26 mai - 2 iunie 2016
Acasă în limba română jpeg

Unde vă simțiți mai „acasă“? În America, în România, sau, ca om al planetei, peste tot unde aveți cititori?

Norman Manea: Acasă nu mă mai simt nicăieri. Mă simt bine aici, pentru că strada, mîncarea, chipurile, limba, clădirile chiar, totul, îmi aduc aminte de o perioadă a tinereții care s-a dus definitiv. Mă simt bine și în alte părți, cînd sînt primit cu prietenie și cu afecțiune și, uneori, chiar și cu admirație. N-aș putea să decid foarte clar unde mi-e cel mai bine, dar probabil că, dincolo de ofurile eului, probabil că, totuși, la masa de scris, ceea ce, pînă la urmă, înseamnă în limba română.

(fragment din interviul apărut aici: http://www.agerpres.ro/cultura/2016/05/22/interviu-norman-manea-ma-simt-acasa-la-masa-de-scris-ceea-ce-inseamna-in-limba-romana-11-32-14, autori Daniel Popescu și Mirela Bărbulescu)

Foto: adevarul.ro

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

puya imagini casa fundulea 12 webp
Cum și-a transformat Puya casa de la țară. Imagini noi din gospodăria artistului: „Costă foarte puțin”
Puya continuă să surprindă prin stilul său de viață tot mai apropiat de natură și tradiție. Artistul a publicat recent, pe Instagram, mai multe imagini din gospodăria sa de la țară, acolo unde a ales să petreacă Sărbătorile Pascale din 2026, departe de agitația urbană.
Cercetări arheologice în apropierea Castelului Corvinilor (© Muzeul Castelul Corvinilor)
Noi descoperiri arheologice în apropierea Castelului Corvinilor
Cercetările arheologice desfășurate în această perioadă în apropierea Castelului Corvinilor au condus la descoperirea unor obiecte din prima epocă a fierului.
Errol Musk, tatăl lui Elon Musk. FOTO: captură video X
Tatăl lui Elon Musk caută refugiu în Rusia pentru fermierii din Africa de Sud. Care este motivul
Tatăl miliardarului din domeniul tehnologiei Elon Musk lucrează la un proiect care vizează acordarea statutului de refugiat în Rusia fermierilor sud-africani,
image png
Primele trufandale de primăvară ascund un cocktail periculos de pesticide: „Leușteanul a depășit limita legală”
Primele trufandele ale sezonului, regăsite pe tarabele piețelor românești, reprezintă un adevărat pericol, după cum susțin specialiștii. Potrivit Observator, în noul episod din campania „Ce ne puneți în mâncare”, salata, spanacul, roșiile și zarzavaturile conțin un cocktail cu chimicale de zece ori
Screenshot 2026 04 14 212811 jpg
Cine este tânăra mămică de 23 de ani care a murit în accidentul de pe Valea Oltului. Ana-Maria era însărcinată cu al doilea copil
Tânăra de 23 de ani, care a murit în urma accidentului devastator de pe Valea Oltului, era însărcinată și se pregătea să devină mamă pentru a doua oară. Ana-Maria, din Cisnădie, a lăsat în urmă un copil mic și un soț internat în spital după impactul violent produs pe DN7, Valea Oltului.
Horoscop 6 12 mai, foto Shutterstock jpg
Horoscop miercuri, 15 aprilie. O zodie trebuie să stea departe de tentații. Alți nativi își pot găsi un nou hobby acum, după sărbători
Miercuri, 15 aprilie, Gemenii își pot spori veniturile prin negociere, abilitățile de comunicare fiind la cote maxime pentru acești nativi. Racii se simt epuizați din cauza oamenilor din jur și a activităților fizice solicitante din ultimele zile.
oana țoiu minitrul de externe pakistan jpg
Oana Ţoiu a discutat cu ministrul de Externe al Pakistanului despre redeschiderea Strâmtorii Ormuz
Ministrul Afacerilor Externe, Oana Ţoiu, a avut marţi o convorbire telefonică cu viceprim-ministrul şi ministrul de Externe al Pakistanului, Mohammad Ishaq Dar, context în care s-a discutat despre negocierile de la Islamabad şi perspectivele de redeschidere a Strâmtorii Ormuz.
Creta, Grecia, foto Shutterstock jpg
Restricții pentru femei impuse din această vară în Grecia. Reguli noi, cu amenzi de până la 3.000 de euro
Turiștii care vizitează Grecia trebuie să respecte un set de reguli stricte pentru sezonul estival, recent introdus, altfel riscă sancțiuni considerabile, de la câteva zeci până la mii de euro.
incendiu 1 jpg
Incendiu puternic în Constanța. Un bloc din cartierul Henri Coandă, proiectul lui Radu Mazăre, a luat foc. Zece răniți, inclusiv trei copii
Un incendiu de proporții a izbucnit marți seară într-un bloc de locuințe situat pe Aleea Umanității, în cartierul social Henri Coandă din Constanța, cunoscut drept „campusul social Mazăre”.