Acasă în limba română

Norman MANEA
Publicat în Dilema Veche nr. 640 din 26 mai - 2 iunie 2016
Acasă în limba română jpeg

Unde vă simțiți mai „acasă“? În America, în România, sau, ca om al planetei, peste tot unde aveți cititori?

Norman Manea: Acasă nu mă mai simt nicăieri. Mă simt bine aici, pentru că strada, mîncarea, chipurile, limba, clădirile chiar, totul, îmi aduc aminte de o perioadă a tinereții care s-a dus definitiv. Mă simt bine și în alte părți, cînd sînt primit cu prietenie și cu afecțiune și, uneori, chiar și cu admirație. N-aș putea să decid foarte clar unde mi-e cel mai bine, dar probabil că, dincolo de ofurile eului, probabil că, totuși, la masa de scris, ceea ce, pînă la urmă, înseamnă în limba română.

(fragment din interviul apărut aici: http://www.agerpres.ro/cultura/2016/05/22/interviu-norman-manea-ma-simt-acasa-la-masa-de-scris-ceea-ce-inseamna-in-limba-romana-11-32-14, autori Daniel Popescu și Mirela Bărbulescu)

Foto: adevarul.ro

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

Lindsey Vonn Instagram jpeg
„Am fost numărul 1 în lume, acum sunt într-un scaun cu rotile!”. Coșmar pentru Lindsey Vonn, după ce piciorul i-a fost „zdrobit” la JO. Campioana nu-și revine
Lindsey Vonn continuă recuperarea acasă, în SUA, după accidentare, urmând zilnic un program intens de terapie.
cozonac 5 jpeg
„Atenție la ofertele de pe rețelele sociale!” Ce trebuie să verifici atunci când cumperi cozonac, pască, prăjituri sau alte alimente gata gătite
Românii încep deja să caute cozonaci, pască și prăjituri pentru masa de Paşte. În acest context, ANSVSA oferă câteva recomandări despre ce ar trebui să verificăm înainte de a cumpăra astfel de produse.
peste 12 tone de ciocolata au fost furate in italia oficial hotii au luat mesajul prea in serios sloganul companiei 1056811 jpg
Peste 12 tone de ciocolată, furate în Italia. Autoritățile spun că hoții „au luat sloganul prea în serios” Cum s-a petrecut totul?
Un transport de peste 12 tone de batoane de ciocolată a fost furat în Italia, într-un caz care a atras atenția atât prin valoarea încărcăturii, cât și prin natura produselor.
image png
Oana Rotariu, victimă a incendiului de la Colectiv, apariție la Chefi la cuțite: „A însemnat mai mult decât o simplă experiență”
Ediția din 25 martie 2026 a emisiunii Chefi la cuțite a fost una aparte, datorită participării Oanei Maria Rotariu, una dintre supraviețuitoarele tragediei incendiului din Clubul Colectiv, din 2015. Apariția ei, demnă de admirat, a spus o adevărată poveste despre viață și supraviețuire.
politia jpg
Bărbat rănit cu cuțitul într-o benzinărie din județul Timiș. Agresorul a fost reținut
Un conflict spontan izbucnit într-o benzinărie din orașul Jimbolia, județul Timiș, s-a soldat cu un atac cu cuțitul asupra unui bărbat de 51 de ani, incidentul având loc pe fondul consumului de alcool.
Viktor Orban fb Viktor Orban jpg
Viktor Orbán se îndreaptă spre înfrângere. Săptămâna care a zguduit politica din Ungaria: corupție, spionaj și banii rușilor
Ultimul an a devenit un punct de cotitură pentru politica din Ungaria, marcat de scandaluri fără precedent care afectează direct regimul lui Viktor Orbán.
chirie casa imobiliare FOTO Getty Images
Când livingul devine lux. Ce compromisuri fac tinerii pentru a-şi permite un acoperiş deasupra capului
Pe fondul creșterii chiriilor, tinerii renunță la spații comune și optează pentru apartamente mai mici, astfel că alegerea unor locuințe fără living sau cu compromisuri privind spațiul comun devine astfel o tendință reală.
zodii meteoriti png
Horoscop 30 martie. Taurii au de luat decizii importante, Leii au parte de oferte tentante, recompense pentru Balanțe
Horoscop 30 martie. Ziua aduce un mix intens de emoții, decizii și provocări pentru toate zodiile.
oana tomoiaga mirela vaida instagram jpg
Apariție surpriză! Cine le-a întâmpinat pe aeroport pe Mirela Vaida și Oana Tomoiagă înainte de Asia Express: „Ne purtați noroc”
Surpriză de proporții pentru Mirela Vaida și Oana Tomoioagă, vedetele care formează una dintre echipele Asia Express, sezonul 9, difuzat de Antena 1. În timp ce telespectatorii așteaptă cu sufletul la gură difuzarea noului sezon, în care vor putea urmări parcursul concurenților pe „Drumul Mătăsii”,