Transbalkanica

Ducu BERTZI
Publicat în Dilema Veche nr. 129 din 13 Iul 2006
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Eram cu băieţii în drum spre Petroşani, invitaţi să cîntăm într-un club care încearcă să aducă o rază de lumină în acea zonă. Vremea nu era prea grozavă, era închisă, iar ţinta nu era nici ea promiţătoare, aşa încît nici starea noastră nu era dintre cele mai bune. Singura soluţie: oprirea la benzinărie, o cafea, ziare, reviste, să vedem ce s-a mai întîmplat, să comentăm, să mai îndulcim mersul... Dar la benzinărie, ca orice masochist care se respectă, trag o tură şi pe la standul de manele (am vrut să spun de CD-uri), în speranţa că dau de o piesă rară. Ca la anticariat. Găsesc Transbalkanica - Marcel Stefanet Project (Media Pro Music) şi îi întreb pe băieţi ce ştiu despre acest album, iar violonistul meu, originar din Chişinău, mă sfătuieşte să-l iau. Astfel fac o primă audiţie prin Balcani mergînd, cu muzica zburînd. Albumul te poartă peste limitele Balcanilor pînă în Maramureş (zonă din care provin şi despre care pot afirma că nu are legătură cu Balcanii), dar ideea de proiect pe această temă este întotdeauna tentantă şi atîtea încercări s-au făcut încît delimitarea strictă nici nu mai contează. Contează ce este în proiect, ce a avut în cap realizatorul său şi cît s-a inspirat de la înaintaşi. În Transbalkanica, Marcel Stefanet propune o viziune ethno fusion şi modul de abordare m-a uluit prin îndrăzneală. Omul, muzician din Bălţi, împreună cu alţi instrumentişti desăvîrşiţi, nu cred că a vrut să ne dea o lecţie despre tot ce se perindă în această materie etno pe piaţa muzicală, dar a reuşit să convingă încă o dată că folclorul autentic este o sursă de apă vie. Dacă ştii ce să faci cu el. Cum să îl prezinţi. Şi aici vine partea de îndrăzneală cînd creezi planuri paralele, fără nici o legătură muzicală, dar care pun în valoare balade obosite pentru lumea noastră gălăgioasă ambalîndu-le în sonorităţi actuale. Nu mi-am închipuit vreodată că am să ascult o temă la ţambal şi vioară pe un fond house. Dar am încercat şi se poate. Să vă spun că drumul ne-a fost altfel, că am găsit un Petroşani cu oameni dornici de altceva şi acest altceva parcă nu mai vine, sau vine cu linguriţa? Sau mai bine să vă spun că pînă acum, pentru mine, Bălţi însemna doar amintirile din turneul din martie 1990, cînd la noi căzuse statuia lui Lenin, iar acolo au venit la hotel să-mi spună să nu mai fac glume despre Lenin în spectacol, că în cel mai bun caz mă trimit acasă, iar noaptea duduiau geamurile hotelului din cauza avioanelor militare care zburau doar pe întuneric? Bălţi 2006 înseamnă, datorită acestui album, Transbalkanica, altceva. E un nou început. Al cîtelea nu contează, dar sună bine.

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

ChatGPT Image 10 apr  2026, 11 10 18 png
Adio, „Il Luce”! Mircea Lucescu, plecare demnă de o legendă nemuritoare: marele antrenor, condus pe ultimul drum
Într-o liniște apăsătoare și plină de respect, fotbalul românesc își ia rămas-bun de la unul dintre cei mai mari oameni ai săi. La biserica Elefterie, acolo unde a avut loc slujba de înmormântare a lui Mircea Lucescu, timpul parcă s-a oprit în loc.
luce familie jpg
Imagini sfâșietoare. Răzvan Lucescu și familia întâmpină apropiații la înmormântarea lui Mircea Lucescu
Vineri, 10 aprilie 2026, a fost o zi încărcată de emoție pentru fotbalul românesc. Răzvan Lucescu (57 de ani) și familia sa au întâmpinat în liniște sosirea cortegiului funerar al lui Mircea Lucescu la biserica Sfântul Elefterie din București, locul unde este programată slujba de înmormântare.
Donald Trump i-a felicitat pe astronauții Artemis II după survolul Lunii: „Ați făcut istorie” FOTO: captură video X/
Fără plan B. Reintrarea în atmosferă, momentul cel mai periculos pentru echipajul Artemis II. Protecția astronauților depinde de un scut termic cu o grosime de doar aproximativ 7,5 centimetri
Echipajul misiunii Artemis II se apropie de încheierea unei călătorii istorice în jurul părții nevăzute a Lunii, însă cea mai riscantă etapă abia urmează.
Jordan Bardella Maria Carolina of Bourbon Two Sicilies jpg
Liderul extremei drepte din Franța, Jordan Bardella, ar avea o relație cu o prințesă italiană
Un nou episod din zona unde politica se întâlnește cu mondanul captează atenția presei franceze. Jordan Bardella, considerat unul dintre favoriții pentru alegerile prezidențiale din Franța, ar trăi o poveste de dragoste cu prințesa italiană Maria Carolina of Bourbon-Two Sicilies, potrivit revistei
papa leon invarte o minge de baschet pe deget FOTO: X/@NCRegister
Momentul în care Papa Leon încearcă un truc cu mingea de baschet, ajutat de Harlem Globetrotters. Secvențele din Piața Sfântul Petru
Papa Leon a învățat un truc de baschet de la celebra echipă americană Harlem Globetrotters, în timpul unei întâlniri desfășurate miercuri, 8 aprilie, în Piața Sfântul Petru din Vatican.
benjamin netanyahu și donald Trump  Casa Albă FOTO EPA EFE jpg
Armistițiu sau nu, reconfigurarea Orientului Mijlociu este departe de a se încheia. Calculul lui
Cea mai mare speranță pentru negocierile de armistițiu din Pakistan este că atât Statele Unite, cât și Iranul au motive puternice să oprească războiul.
Persoană dependentă de mancarea tip fast food freepik jpg
Aceste alimente cresc riscul de boli cardiovasculare
Fast-food-ul este prezent pretutindeni în această epocă a vitezei. Mereu pe fugă, preferăm ceva rapid și gustos, decât să alegem o masa sănătoasă și echilibrată, care necesită puțin mai mult timp de pregătire decât un burger, comandat prin intermediul diverselor aplicații, de exemplu. Doar că aceste
lidl jpg
Lidl construiește cel mai mare supermarket din România. În ce zonă a țării se va deschide
Lidl pregătește deschiderea celui mai mare supermarket al său din România, în București, în zona Obor. Proiectul se află în faza de pregătire, lucrările vor începe în curând, iar finalizarea lor este estimată pentru trimestrul IV al anului 2026.
combustibil la pompa png
Prețul benzinei și motorinei s-a ieftinit, astăzi, la Petrom. Cum stau lucrurile la celelalte rețele de distribuție
Piața carburanților din România a înregistrat noi mișcări importante de preț în această dimineață, după ce Petrom a aplicat reduceri consistente atât la benzină, cât și la motorină.