Libertate bine controlată

23 octombrie 2013
Diplomaţia pentru toţi jpeg

PEN-Club Germania protestează faţă de refuzul autorităţilor americane de a-i permite intrarea în ţară lui Ilija Trojanow, autor german de origine bulgară, invitat la o conferinţă a germaniştilor. Povestea e mai veche, însă pe fondul disensiunilor dintre Berlin şi Washington DC, ca urmare a dezvăluirilor privind spionajul american pe teritoriul german, incidentul a căpătat o amploare semnificativă. Acum o lună, Trojanow se pregătea să se îmbarce spre Denver, de pe un aeroport din Brazilia. A fost oprit la check-in şi informat că accesul pe teritoriul american îi este refuzat. Nu i s-a oferit nici o explicaţie, aşa că şi-a anulat participarea la acea întîlnire universitară. Revenit în Germania, a încercat să ceară explicaţii din partea ambasadei, apoi s-a plîns autorităţilor germane. Nu a primit nici un răspuns. Într-un articol publicat de Frankfurter Allgemeine Zeitung, Trojanow îşi povesteşte păţaniile şi îşi exprimă convingerea că dreptul de a intra pe teritoriul american i-a fost refuzat din cauza criticilor sale la adresa programelor de supraveghere ale NSA.

Într-adevăr, cu ani în urmă, Trojanow publicase, împreună cu scriitoarea Juli Zeh, un volum intitulat Angriff auf die Freiheit (Atac împotriva libertăţii) despre capcanele pe care le pune mania securitară americană. Cartea e un soi de eseu-pamflet despre cum au ajuns societăţile occidentale să renunţe cu bună ştiinţă la libertăţi, pentru a avea garanţia siguranţei şi a bunăstării. Presărat cu tot felul de îndemnuri la revoltă împotriva sistemului de supraveghere, volumul teoretizează relaţiile tot mai dubioase dintre libertate şi suveranitate, dintre democraţie şi drepturi civile. Informaţiile relevante lipsesc; activismul, în schimb, se găseşte în abundenţă. Cartea celor doi a fost un succes de public, în ciuda faptului că, de fapt, nu spunea nimic nou. Tonul militant, stilul polemic şi argumenţia destul de rudimentară a fost, fără îndoială, pe placul mulţimilor. Bazîndu-se cam pe aceleaşi instrumente pe care le foloseşte, în film, şi Michael Moore – adică pe un discurs care dă apă la moară celor deja convinşi că America e putredă –, acest volum a reuşit, nu se ştie cum, să devină un long runner, o carte de referinţă, reeditată an de an. În Germania este citată de fiecare dată cînd vine vorba de libertate şi securitate.  

Cartea a apărut prin 2009, la cîţiva ani după publicarea primelor cablograme din seria WikiLeaks şi cu cîţiva ani înainte de dezvăluirile lui Edward Snowden cu privire la ramificaţiile colosale ale sistemului american de supraveghere a comunicaţiilor. Reacţiile recente ale Germaniei şi ale Franţei readuc această carte într-o actualitate fierbinte. Ilija Trojanow şi Juli Zeh se numără, de altfel, printre cei care au cerut pe un ton tăios guvernului de la Berlin să explice cum a fost posibil ca milioane de convorbiri şi mesaje ale germanilor să fie interceptate şi urmărite de agenţiile de informaţie americane. Amploarea acestor interceptări nu este pe deplin cunoscută, ea poate fi doar intuită. Şi în cazul Franţei, şi în cazul Germaniei, devine tot mai clar că aceste interceptări nu s-ar fi putut face, într-o primă etapă, fără concursul sau măcar fără ştirea serviciilor locale; şi că, pînă la urmă, supravegherea de către americani a comunicaţiilor depăşeşte agenda antiteroristă: cel puţin în Franţa şi Germania, americanii au spionat inclusiv pentru a dobîndi informaţii economice cu scopul de a obţine avantaje competitive.  

În ciuda reacţiilor politice dure din partea guvernelor celor două ţări, cetăţenii se simt în continuare însinguraţi. Drepturi şi libertăţi considerate esenţiale în democraţie şi care se presupunea că erau garantate (inclusiv de Constituţia americană) le-au fost încălcate arbitrar şi masiv. Atacul împotriva libertăţii s-a dovedit cît se poate de real.  

Pe coperta cărţii – devenită între timp iconică printre militanţii pentru libertăţile civile – se vede o cameră de supraveghere pe lentila căreia se oglindeşte o altă cameră de supraveghere. Un mise en abîme care reflectă toate paradoxurile şi redundanţele unei societăţi în care supravegherea prin toate mijloacele s-a banalizat pînă la trivializare. Aceasta e societatea în care trăim: cea a camerelor de filmat, a reţelelor de comunicare hipermonitorizate, a libertăţii de circulaţie bine controlate.  

dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Parteneri

Guvern Chisinau
Ce apel face Chișinăul după ce George Simion l-a acuzat de ingerință în procesul electoral
Chișinăul face un apel către toți actorii politici să evite acuzațiile nefondate și jignirile la adresa votanților din Republica Moldova, în contextul acuzațiilor formulate de liderul AUR, George Simion, privind o presupusă ingerință în alegerile prezidențiale.
vaccin anti covid marea britanie jpeg
Statele Unite schimbă politica privind vaccinurile anti-COVID-19
SUA au anunţat că vor restrânge condiţiile de acces la vaccinurile anti-COVID-19 şi că vor cere companiilor farmaceutice să realizeze studii clinice privind beneficiile vaccinurilor pentru persoanele sănătoase sub 65 de ani.
„București. O stratigrafie în hărți și planuri”, expoziție temporară Muzeul Hărților
„București. O stratigrafie în hărți și planuri”, expoziție temporară Muzeul Hărților
Muzeul Hărților și Muzeul Național de Istorie a României anunță deschiderea expoziţiei documentare „București. O stratigrafie în hărți și planuri”.
image png
Andreea Bănică și-a angajat fiica la hotelul din Eforie Nord. Ce post ocupă Sofia și cum se descurcă? „A lucrat vânzând la tejghea”
Andreea Bănică și Lucian Mitrea formează unul dintre cele mai consolidate cupluri din showbiz. Formează o echipă nu doar pe plan personal, ci și profesional, deoarece împreună au deschis un hotel în stațiunea Eforie Nord. În afacerea de pe litoralul românesc se implică și fiica lor, Sofia.
femeie ten radiant w4Dj3MshHQ0 jpg
De câte creme ai, de fapt, nevoie pentru un ten sănătos. Secretele știute doar de specialiști
Într-o lume dominată de reclame care promovează zeci de produse pentru „tenul perfect”, tot mai mulți oameni ajung să se simtă copleșiți de complexitatea rutinei de îngrijire.
horoscop luna noiembrie click webp
Horoscop miercuri, 21 mai. Ies la iveală secrete intime din viața unui nativ
Lorina, astrologul Click!, vine cu predicțiile complete pentru toate cele 12 semne zodiacale, pentru ziua de miercuri, 21 mai.
firea băluță colaj foto jpg
Începe bătălia pentru Primăria Capitalei. Printre potenţiali candidaţi: Firea, Drulă şi Piedone. Ce spun bucureştenii
După alegerea lui Nicuşor Dan ca preşedinte, locul său la Primăria Capitalei s-a vacantat, astfel că sunt deja vehiculate mai multe nume ale unor potenţiali candidaţi pentru această funcţie.
Donald Trump FOTO AFP
Donald Trump nu a reuşit să convingă un important grup de republicani din Congres să susţină proiectul de lege fiscală
Donald Trump nu a reuşit, în timpul unei vizite efectuate marţi la Capitol Hill, să convingă un grup major de congresmeni republicani din statele democrate („SALT Caucus”) să îşi retragă opoziţia faţă de un proiect de lege fiscală.
George Simion se declară câștigătorul alegerilor prezidențiale după anunțarea rezultatelor exit-poll, în București. FOTO Inquam Photos / Codrin Unici
Șansele lui George Simion la CCR. Anunțul liderului AUR de a contesta alegerile, analizat de experți
Partidul condus de George Simion refuză să meargă la învestire sau la consultările pe care le va convoca noul președinte ales Nicușor Dan, la Cotroceni, după învestire. În paralel, George Simion a anunțat, marți, că va contesta rezultatul și va cere anularea alegerilor.