Herv├ę Le Tellier, laureatul Premiului Goncourt edi╚Ťia 2020, deschide cea de-a X-a edi╚Ťie a FILTM

16 octombrie 2021
Herv├ę Le Tellier, laureatul Premiului Goncourt edi╚Ťia 2020, deschide cea de a X a edi╚Ťie a FILTM jpeg

La finalul acestei luni debuteaz─â cea de-a X-a edi╚Ťie a Festivalului Interna╚Ťional de Literatur─â de la Timi╚Öoara (FILTM), cel mai important eveniment literar din Vestul ╚Ť─ârii. O nou─â edi╚Ťie pe care organizatorii s-au ambi╚Ťionat s─â o preg─âteasc─â ├«n format fizic, cu participarea unui num─âr limitat de persoane ├«n public ╚Öi cu respectarea tuturor dispozi╚Ťiilor legale ├«n vigoare ├«n ceea ce prive╚Öte prevenirea r─âsp├«ndirii infec╚Ťiei cu COVID-19.

Timp de trei zile, de miercuri, 27 octombrie, p├«n─â vineri, 29 octombrie, ├«n fiecare sear─â ├«ncep├«nd cu ora 18:00, iubitorii de literatur─â din Timi╚Öoara s├«nt a╚Ötepta╚Ťi ├«n Sala Baroc─â a Muzeului de Art─â, pentru a lua parte la o serie de lecturi publice ╚Öi dezbateri sus╚Ťinute de nume importante ale literaturii contemporane. Herv├ę Le Tellier ÔÇô laureatul Premiului Goncourt edi╚Ťia 2020, Andr├ís Forg├ích ÔÇô prozator ╚Öi dramaturg, una dintre cele mai influente figuri ale lumii culturale maghiare de ast─âzi, al─âturi de scriitori rom├óni cunoscu╚Ťi precum Petre Cimpoe╚Öu, Daniel Vighi, Viorel Marineasa, Magda C├«rneci, Simona Popescu, Bogdan Ghiu, Florin Iaru ╚Öi Romulus Bucur se afl─â pe lista invita╚Ťilor din acest an ai FILTM.

ÔÇ×Ajuns la a X-a edi╚Ťie, festivalul va fi pentru trei zile o arie protejat─â ÔÇô nu doar simbolic ÔÇô de pandemie. ├Änt├«lnirile cu scriitori de prim─â m─ârime, cu lecturile lor, cu discu╚Ťiile ╚Öi schimburile de idei ne vor decupla de la alarme ╚Öi griji ╚Öi ne vor duce acas─â. Dar nu ├«ntre pere╚Ťii unde ne petrecem o bun─â parte din vie╚Ťi, ci ├«ntr-un loc f─âr─â grani╚Ťe, distan╚Ťe, pa╚Öapoarte, certificate, un loc ├«n care s├«ntem, totodat─â, gazde ╚Öi oaspe╚Ťi. Fiindc─â singurul acas─â adev─ârat e ├«n noi, ├«n for╚Ťa cu care ne putem imagina orice. ├Ämpreun─â cu cei care, asemenea nou─â, cred ├«n frumuse╚Ťea ╚Öi puterea cuvintelor, vom sta sub acela╚Öi acoperi╚Ö al literaturii ╚Öi vom avea parte de un eveniment de... zece: FILTMÔÇŁ, a declarat Robert ╚śerban, pre╚Öedintele Festivalului.   

La fel ca ╚Öi ├«n anii anteriori, ╚Öi serile celei de-a X-a edi╚Ťii s├«nt legate semantic de o tem─â. Dup─â ╚Üar─â, ╚Ťar─â de adop╚Ťie (2019) ╚Öi Grani╚Ťe. Evad─âri, refugii, reg─âsiri (2020), anul 2021 le propune iubitorilor de literatur─â din Timi╚Öoara ca fir ro╚Öu tema Acas─â, semn al re├«ntoarcerii la o normalitate necesar─â, la formula ├«nt├«lnirilor fa╚Ť─â ├«n fa╚Ť─â, calde ╚Öi umanizate cu literatura ╚Öi cei care o scriu. Acas─â ├«nseamn─â ├«ns─â ╚Öi istoria unui loc, a unei familii sau a unui popor, la fel cum acas─â poate fi ╚Öi biografia unui personaj, loc ├«n care acesta se legitimeaz─â ca fiin╚Ť─â uman─â. Acas─â ├«nseamn─â identitate ╚Öi loc de reculegere, ├«nseamn─â corp ╚Öi iluzia comunic─ârii cu cei care locuiesc al─âturi de noi sub acoperi╚Öul aceleia╚Öi familii. Acas─â, ca pretext pentru dialoguri despre identitate ╚Öi mix identitar ├«n ora╚Öul ├«n care multiculturalitatea ├«nseamn─â pur ╚Öi simplu acas─â.

PROGRAM:

Miercuri, 27 octombrie

Tema serii: Literatura mileniului III: joc serios, formule comerciale și gustul public

Herv├ę Le Tellier ├«n dialog cu Mirela Nag├«╚Ť

Dat fiind c─â proza contemporan─â pare a fi din ce ├«n ce mai aservit─â marilor circuite comerciale ╚Öi, implicit, unor teme ÔÇ×vandabileÔÇŁ, c├«t ├«╚Öi mai poate permite un prozator s─â practice ÔÇ×jocul gratuitÔÇŁ al literaturii, unul aflat ├«n permanent dialog cu literatura trecutului ╚Öi cu cea ÔÇ×poten╚Ťial─âÔÇŁ? Cum poate fenta acest scriitor ap─ârarea echipei redutabile a gustului public?  

Joi, 28 octombrie

Tema serii: Apartenen╚Ť─â genera╚Ťional─â ╚Öi individualitate poetic─â

Lecturi publice și dezbateri, cu participarea scriitorilor: Magda Cîrneci, Simona Popescu, Bogdan Ghiu, Florin Iaru, Romulus Bucur / Moderator: Cosmin Ciotloș

Este apartenen╚Ťa la o genera╚Ťie poetic─â o tr─âs─âtur─â a tinere╚Ťii? C├«nd ╚Öi cum are loc desprinderea, cum ├«ncepe procesul de ÔÇ×individuareÔÇŁ poetic─â ╚Öi ce rol joac─â politicul ╚Öi socialul ├«n formularea tr─âs─âturilor comune ╚Öi ├«n p─âstrarea coeziunii ├«n cadrul unor grup─âri literare?

Vineri, 29 octombrie

Tema serii: Politica literaturii ╚Öi poetica intimit─â╚Ťii

Lecturi publice și dezbateri, cu participarea scriitorilor: András Forgách, Petru Cimpoeșu, Daniel Vighi, Viorel Marineasa / Moderatoare: Magda Grădinaru

Poate literatura ÔÇ×politic─âÔÇŁ s─â joace rolul unei solu╚Ťii revelatoare pentru fotografiile trecutului sau este pur ╚Öi simplu parte a unui ritual de exorcizare? Cum se produce acro╚Öajul dintre Istorie ╚Öi istoria personal─â, acolo unde politica se transform─â ├«n poetic─â? Cum po╚Ťi livra istoria personal─â ca fiind parte din istoria unei societ─â╚Ťi sau a unei comunit─â╚Ťi? De ce ne ├«nc─âp─â╚Ť├«n─âm s─â scormonim trecutul, c├«nd o parte major─â a publicului cititor nu este interesat de acesta sau de eventualele ÔÇ×revela╚ŤiiÔÇŁ aduse de literatura aceasta?

Edi╚Ťia din acest an a Festivalului Interna╚Ťional de Literatur─â de la Timi╚Öoara g─âzduie╚Öte ├«n programul s─âu ╚Öi o expozi╚Ťie multimedia inedit─â semnat─â de artistul media ╚Öi regizorul de filme independente P├ęter Forg├ícs, fratele scriitorului Andr├ís Forg├ích. ├Än aceast─â expozi┼úie artistul a lucrat cu propriile amintiri: a prelucrat arhiva care dezv─âluie povestea unei familii, ├«n centrul ei afl├«ndu-se figura mamei. Instala┼úia lui P├ęter Forg├ícs ├«mpreun─â cu romanul Dosarele mamei mele, cartea din care Andr├ís Forg├ích va citi la FILTM, constituie cronologia unei perioade de un deceniu, care red─â, prin reorganizarea arhivei private, modul ├«n care practicile autoritare din epoca lui K├íd├ír au definit via┼úa cotidian─â. Expozi┼úia, g─âzduit─â la etajul al doilea al Muzeului de Art─â din Timi╚Öoara, va fi deschis─â ├«n perioada 15-31 octombrie 2021.

Important: Accesul la edi╚Ťia din acest an a Festivalului Interna╚Ťional de Literatur─â de la Timi╚Öoara se va face exclusiv prin prezentarea certificatului digital european COVID-19 sau a unui test PCR, efectuat cu cel mult 72 de ore ├«naintea evenimentului. Rezervarea locurilor se face ├«n scris, printr-un e-mail trimis la filtm@ladouabufnite.ro. Rezervarea locului devine valabil─â numai dup─â primirea unei confirm─âri ├«n scris.  

***

Festivalul Interna┼úional de Literatur─â de la Timi┼čoara ÔÇ×La Vest de Est / La Est de VestÔÇŁ (FILTM) a fost ini╚Ťiat ├«n toamna anului 2012, ca un proiect care ├«┼či propune s─â continue, ├«ntr-o manier─â deschis─â publicului larg, tradi┼úia studiilor comparatiste ini┼úiate de Funda┼úia ÔÇ×A Treia Europ─âÔÇŁ ┼či s─â redefineasc─â pe harta literar─â a Rom├óniei, dar ┼či pe cea european─â, identitatea ora┼čului Timi┼čoara. Echipa de organizare ├«i reune╚Öte pe: Robert ╚śerban, Oana Boca St─ânescu, Ioana Gruenwald, Oana Dobo╚Öi ╚Öi Raluca Selejan.

Organizatori: Asocia╚Ťia Cultural─â La Dou─â Bufni╚Ťe ╚Öi Headsome Communication

Proiect cultural cuprins ├«n programul cultural prioritar general al Centrului de Proiecte al Municipiului Timi╚Öoara, realizat cu sprijinul Prim─âriei Municipiului Timi╚Öoara ┼či al Consiliului Local Timi╚Öoara. Proiectul este realizat ╚Öi cu sprijinul Consiliului Jude╚Ťean Timi╚Ö ╚Öi al Ministerului Culturii. 

Parteneri: Muzeul Na╚Ťional de Art─â Timi╚Öoara, Institutul Francez din Timi╚Öoara, Institutul Liszt Bucure╚Öti, ArtEncounters, Funda╚Ťia Triade, Editura Pandora M, Anansi. World Fiction, Editura Polirom, Editura Tracus Arte, Uniunea Scriitorilor - Filiala Timi╚Öoara

Parteneri media: RFI Rom├ónia, Radio Rom├ónia Cultural, TVR Timi╚Öoara, Scena9, LaPunkt, SpotMedia, IqAds, Observator Cultural, Filme. C─âr╚Ťi, Revista Familia, LiterNet, Agen╚Ťia de carte, BookHub, Suplimentul de cultur─â, Cea╚Öca de cultur─â, Banatul Azi, Timpolis, Puterea a Cincea, ╚śtiri de Timi╚Öoara, West City Radio

Sponsor principal: Continental Anvelope Timișoara

Sponsori: Restaurant Casa Bunicii, Enoteca de Savoya

Site oficial: www.filtm.ro

Povestea Casei Afis Coperta jpg
Theodor Paleologu semneaz─â un eseu despre educa╚Ťie ╚Öi modul ├«n care o practic─â de aproape 10 ani la Casa Paleologu
Cititorii au ocazia de a p─âtrunde ├«n universul istoriei culturale a cunoscutei cl─âdiri din strada Armeneasc─â 34, construit─â ├«n 1932 de Mihail Paleologu, bunicul patern al autorului, ┼či Emilia, cea de-a treia lui so╚Ťie, un parcurs creionat din pove╚Öti recuperate ╚Öi amintiri ale autorului.
946 16 copertaKIWI jpg
Grani╚Ťe
├Äncep├«nd cu aceast─â edi╚Ťie, deloc ├«nt├«mpl─âtor intitulat─â ÔÇ×Grani╚ŤeÔÇŁ, antologia ÔÇ×KIWIÔÇŁ (Editura Polirom, 2022) ofer─â un cuprins interna╚Ťional.
946 17 Morozov jpg
B─ârbatul care iubea femeile
C├«teva femei devin materie literar─â pur─â, ajung├«nd s─â umple cu vocea lor, cu corpul lor, cu frazele lor marea carte autofic╚Ťional─â care e via╚Ťa scriitorului protagonist.
946 17 Breazu jpg
Buletin de București
Pe MNB, scriitura muzical─â a lui Boiangiu are c├«rlig ÔÇô e un LP cu multe rico╚Öeuri tematice, s─ârind zglobiu de la una la alta.
p  21 Totintot sau marea metamorfoza, 1942 1945 jpg
Victor Brauner ÔÇô Totul ├«n tot sau marea metamorfoz─â
A╚Öezarea pe soclul tabloului a sculpturii care ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â varianta tridimensional─â a unui segment din pictur─â demonstreaz─â inten╚Ťia artistului de a crea o oper─â susceptibil─â s─â sugereze un spa╚Ťiu ├«n care exteriorul (sculptura) ╚Öi interiorul (tabloul) s├«nt reunite.
comunicat anansi traducere goncourt2021 jpg
Romanul laureat cu Premiul Goncourt 2021, publicat ├«n timp record ├«n edi╚Ťie rom├óneasc─â ├«n colec╚Ťia ANANSI
ÔÇ×Cea mai tainic─â amintire a oamenilorÔÇŁ de Mohamed Mbougar Sarr, romanul recompensat ├«n 2021 cu Prix Goncourt, cea mai important─â distinc╚Ťie literar─â din Fran╚Ťa, a ap─ârut recent ├«n edi╚Ťie rom├óneasc─â, la mai pu╚Ťin de jum─âtate de an de la anun╚Ťarea premiului ├«n Hexagon.
Explorers of the Multiverse 1 jpg
ÔÇ×Am vrut s─â ╚Ötergem grani╚Ťa dintre real ╚Öi virtual, dintre obiect ╚Öi reflexieÔÇŁ ÔÇô interviu cu membrii echipei H3, creatorii instala╚Ťiei ÔÇ×Explorers of the MultiverseÔÇŁ, prezentat─â de IQOS la Romanian Design Week
Instala╚Ťia interactiv─â ÔÇ×Explorers of the MultiverseÔÇŁ este realizat─â de studioul de art─â ╚Öi tehnologie H3, ├«n parteneriat cu IQOS, ╚Öi propune o experien╚Ť─â multisenzorial─â imersiv─â, prin care vizitatorii s├«nt invita╚Ťi la un proces de autocunoa╚Ötere.
Re╚Ťeaua Jane, r  Phyllis Nagy jpg
O poveste despre femei care au schimbat lumea deschide TIFF 2022: ÔÇ×Re╚Ťeaua JaneÔÇŁ
ÔÇ×Re╚Ťeaua JaneÔÇŁ, o poveste curajoas─â despre drepturile femeilor, inspirat─â din realit─â╚Ťile Americii de la finalul anilor ÔÇÖ60, deschide cea de-a 21-a edi╚Ťie TIFF, cu o proiec╚Ťie de Gal─â organizat─â vineri, pe 17 iunie, de la ora 20:45, ├«n Pia╚Ťa Unirii din Cluj-Napoca.
MRM 9iun landscape 1920x1080 png
ÔÇ×Mo╚Ötenitorii Rom├óniei muzicaleÔÇŁ. Recital sus╚Ťinut de pianistul Cristian Sandrin
Un eveniment la Sala Radio: Varia╚Ťiunile Goldberg de Johann Sebastian Bach, interpretate de pianistul Cristian Sandrin, ├«n cadrul proiectului ÔÇ×Mo╚Ötenitorii Rom├óniei muzicaleÔÇŁ, organizat de Radio Rom├ónia Muzical ╚Öi Rotary Club Pipera, joi, 9 iunie, ora 19.00.
Utama, r  Alejandro Loayza Grisi jpg
12 ÔÇ×fic╚Ťiuni despre via╚Ť─âÔÇŁ ├«n Competi╚Ťia Oficial─â TIFF 2022
12 produc╚Ťii din toat─â lumea, printre care ╚Öi dou─â filme rom├óne╚Öti, intr─â ├«n cursa pentru Trofeul Transilvania la cea de-a 21-a edi╚Ťie a Festivalului Interna╚Ťional de Film Transilvania.
QT Headshot   Photo Credit is art streiber JPG
ÔÇ×A fost odat─â la HollywoodÔÇŁ, debutul literar al marelui regizor Quentin Tarantino, cartea-eveniment ├«n luna mai la Humanitas Fiction
Cartea va fi lansat─â miercuri, 25 mai, ora 19.00, la Libr─âria Humanitas de la Ci╚Ömigiu (bd. Regina Elisabeta nr.38) ╚Öi s├«mb─ât─â, 4 iunie, ora 12.00, ├«n cadrul Salonului Interna╚Ťional de Carte Bookfest (Romexpo, Pavilion B2, standul Editurii Humanitas).
Clipboard01 jpg
Actri╚Ťa Maia Morgenstern, Premiul de Excelen╚Ť─â la TIFF 2022
Actri╚Ťa Maia Morgenstern va fi omagiat─â la cea de-a 21-a edi╚Ťie a Festivalului Interna╚Ťional de Film Transilvania (17 ÔÇô 26 iunie, Cluj-Napoca).
945 16 sus Romila jpg
Combinagii ╚Öi vie╚Ťi paralele
├Än ÔÇ×╚śoferul din OzÔÇŁ se asociaz─â fericit umorul, ironia, tandre╚Ťea, caracterele hiperbolizate ╚Öi inevitabila tenta╚Ťie a parabolei socio-politice cu priz─â imediat─â.
945 16 jos Iamandi jpg
Insa╚Ťiabila nemul╚Ťumire a lui Stalin
Bol╚Öevismul a fost exportabil ╚Öi a produs rezultate ÔÇ×cvasiidenticeÔÇŁ peste tot.
p 17 2 jpg
Dulce provincie
G─âsim or─â╚Öelul mic ╚Öi netulburat ├«n care toat─â lumea se cunoa╚Öte cu toat─â lumea, g─âsim jocul de putere aparent blajin ├«ntre localnici ╚Öi intru╚Öii ÔÇ×de la centruÔÇŁ, g─âsim briza u╚Öoar─â de nefericire care traverseaz─â, din direc╚Ťii diferite.
945 17 Biro jpg
Aniversar
Gărîna. În materie de legende care eludează genurile, concertul Soft Machine s-ar putea să fie cel mai important concert al vremurilor recente pe teritoriul nostru.
TIFF 2022 Make Films Not War jpg
Îndemn la pace în campania de imagine TIFF 2022: Make Films, Not War!
Campania vizual─â a celei de-a 21-a edi╚Ťii a Festivalului Interna╚Ťional de Film Transilvania (17 ÔÇô 26 iunie, Cluj-Napoca) transmite un mesaj lipsit de orice urm─â de echivoc: Make Films, Not War!
Afis Sala Radio 20 mai 2022 jpg
Violonistul Gabriel Croitoru interpreteaz─â unul dintre cele mai frumoase concerte de vioar─â compuse vreodat─â
Bruch se temea de succesul a ceea ce avea curînd să devină unul dintre cele mai des cîntate concerte de vioară compuse vreodată: Concertul nr. 1 în sol minor pentru vioară și orchestră.
Festivalul Filmului Francez ne invit─â s─â privim mai departe! jpeg
Festivalul Filmului Francez ne invit─â s─â privim mai departe!
├Äntre 1 ╚Öi 12 iunie 2022, la Bucure╚Öti ┼či ├«n alte zece ora┼če din ┼úar─â┬áÔÇô Cluj-Napoca, Ia╚Öi, Timi╚Öoara, Br─âila, Bra╚Öov, Constan╚Ťa, Sf├«ntu Gheorghe, Sibiu, Suceava ┼či T├«rgu Mure╚Ö┬áÔÇô cinefilii s├«nt invita╚Ťi la ├«nt├«lnirea anual─â cu cele mai recente ╚Öi remarcabile filme franceze.
Koba înainte de moarte jpeg
Koba înainte de moarte
Romanul poate fi citit chiar așa: stalinismul explicat copiilor de 10 ani.
Metonimiile biograficului jpeg
Metonimiile biograficului
Poezia Laurei Francisca Pavel pare un construct format din prefabricate dispuse într-un flux bine controlat. Important, textele nu sună deloc fals, nimic nu pare artificial, nelalocul lui.
Poate fi Rom├ónia ÔÇ×acas─âÔÇŁ pentru migran╚Ťi? jpeg
Poate fi Rom├ónia ÔÇ×acas─âÔÇŁ pentru migran╚Ťi?
Corpurile s├«nt grele, teama, dezn─âdejdea, dar ╚Öi m├«ng├«ierea ├«nso╚Ťesc un drum care porne╚Öte dintr-un acas─â spre nu se ╚Ötie unde.
Victor Brauner, Pablo Picasso ╚Öi ÔÇ×artele primareÔÇť jpeg
Victor Brauner, Pablo Picasso ╚Öi ÔÇ×artele primareÔÇť
ÔÇ×L-am v─âzut pe Picasso asambl├«nd obiecte aparent ne├«nsemnate ╚Öi aceste obiecte, odat─â a╚Öezate de c─âtre el ├«ntr-o anumit─â ordine, cap─ât─â via╚Ť─â.ÔÇŁ
Vocea: ┼úipete sau ┼čoapte jpeg
Rîs și surîs
Degradarea rîsului se produce atunci cînd spectacolele îl cultivă sistematic.

Adevarul.ro

image
Implica┼úiile distrugerii cruci┼č─âtorului Moskva, nava amiral a flotei ruse la Marea Neagr─â | adevarul.ro
Atacul asupra crucisatorului Moskva", nava-amiral a flotei ruse la Marea Neagra, are valoare simbolica si militara, spune profesorul Michael Petersen, citat de BBC. Nava ...
image
Topul celor mai valoroase monumente istorice lăsate în ruină. De ce nimeni nu le-a îngrijit VIDEO | adevarul.ro
O multime de monumente istorice faimoase din judetul Hunedoara nu au mai fost ingrijite si restaurate de mai multe decenii.

HIstoria.ro

image
Victimele stalinismului, investigate de un medic român incoruptibil
lexandru Birkle a participat la investigarea gropilor comune cu victimele stalinismului, găsite de administraţia germană a Ucrainei în orașul Viniţa, precum și în localitatea Tătarca de lângă Odessa.
image
Una dintre cele mai crude ╚Öi spectaculoase metode de execu╚Ťie
C─âlcarea sau strivirea de c─âtre un elefant este o metod─â de execu╚Ťie sau de tortur─â mai pu╚Ťin cunoscut─â de-a lungul istoriei, de╚Öi a fost practicat─â p├ón─â ├«n secolul al XIX-lea.
image
Graffiti: art─â sau vandalism?
De-a lungul istoriei sale zbuciumate, acest gen artistic a reprezentat mereu un subiect fierbinte, pus la zid și supus dezbaterilor din societate. Este bun sau rău graffiti-ul?