Mircea VASILESCU | Europa dumitale
Un savant cool
Cînd am început facultatea („de Limba şi Literatura Română“ – aşa se numea pe atunci), în 1980, erau la modă semiotica, structuralismul şi – de fapt – toate perspectivele ceva mai „tehnice“ şi „ştiinţifice“ asupra textului. Sigur, frecventam şi „eseistica“, şi istoria literară „tradiţională“, şi critica „intuitivă“, şi altele.
PUBLICITATE
Între 10 şi 14 mai a avut loc la Torino cel mai mare tîrg de carte din Italia şi unul dintre cele mai mari din Europa. La ediţia de anul acesta, una aniversară, invitatele de onoare au fost România şi Spania. Într-un tîrg cu cinci pavilioane, sute de expozanţi, sute de mii de vizitatori şi o sumedenie de lansări şi dezbateri întîmplîndu-se în acelaşi timp, e foarte uşor să treci neobservat.
citiţi
De reţinut – şi bună de pus pe perete – această idee a domnului Juncker, prim-ministrul luxemburghez: „Politicienii europeni sînt nişte pragmatici lipsiţi de talent“. Cere şi pragmatismul aşa ceva? (R. C.)
„Iubirea e un lucru rar / Aşa că-ţi dau un balansoar.“ Nu-i o poveste de budoar, ci un slogan publicitar. (M. M.)
În ultimul secol, speranţa de viaţă la pisici s-a dublat. Asta înseamnă că acum au 18 vieţi? (L. V.)
citiţi













Din reflectiile unei dilematice de pretutindeni
adăugat de marinela2011 la data de 21 Decembrie 2011 05:12:20
Chiar asa, am ofensat pe cineva pe acolo de nu mi s-au afisat azi (20 decembrie) nici unul din raspunsurile (3) la niste chestiuni care imi fusesera adresate, mai mult sau mai direct, trimise ieri sau alaltaieri? In subsol la dl. Plesu (Dilema, nr. 409, « Cum se scrie despre ce na-i trait »), raspunsesem lui "dezon" pentru ca facuse o referire la mine, iar in subsolul articolului d-lui Ghinea din acelasi numar, « Niste intelectuali », completasem practic ceea ce comentase "laurie". Tot acolo, la dl. Ghinea la subsol, "canadianu" mi se adresase ca un mocofan, dar eu i-am raspuns elegant, ca o doamna ce sint, de altfel. Pe el l-ati afisat, si bine ati facut, pe mine nu, si nu stiu de ce.
Eu stiu ca trimit comentarii prea lungi si prea multe, poate. Imi dau si eu seama de asta caci ma uit si eu la ce si cit sint afisati altii, si vad si discrepanta si volumul "coplesitor" al comentariilor mele. Imi propun de ceva vreme sa imi fac scrisul pe blogurile mele iar aici sa postez si eu din cind in cind comentarii scurte, desi am vazut in subsolurile Dilemei si comentarii mai lungi decit ale mele.
Ca din cite comentarii v-am trimis, ati ales pina acum sa ma afisati in proportie de 99% este un fapt, si nu am ce plingeri sa am. Dar ca sint "prea" vizibila din cauza ca nu sint afisate mai multe comentarii ale altora, aici chiar nu am eu nici o vina. Cind dvs. cititi ce vi se trimite si constatati ca unele comentarii sint fie idioate, fie injurioase, fie total pe linga subiecte, este dreptul si alegerea dvs. sa le respingeti. Inteleg ca vreti sa pastrati o anume tinuta de rafinament si cultura chiar si la "subsol" si sint perfect de acord cu asta. Dar zau ca nu e vina mea ca nu aveti mai multe comentarii inteligente si interesante sa afisati asa incit ale mele sa se mai estompeze in peisaj si sa para mai rare.
Cind din 4 comentarii la un articol, doua sint ale mele (cum este cazul articolului de fata, par a fi chiar "nerecunoscatoare" si chiar "obraznica" sa intreb de ce nu am fost afisata si mai mult, la alte articole, unde si acolo am comentat deja odata sau de doua ori, cum e cazul cu articolul d-lui Plesu. Mentionez eu toate acestea si ca sa intelegeti ca stiu care este situatia, si ca sa nu trebuiasca sa imi trimiteti, eventual explicatia ca sint prea "overwhelming". Asta se vede cu ochiul liber.
Dar atunci ce sa fac cind vreau sa raspund cuiva, sau vreau sa comentez ceva? Cit e bine si ce este bine sa scriu? Se va ajunge sau s-a ajuns deja aici?
Mihnita sint intrucitva.
Toate cele 3 comentarii erau foarte bine scrise, foarte bine gindite si la obiectul pe care il discutam cu respectivii, carora le erau adresate raspunsurile. Eu consider ca sint un plus pentru "subsolul" revistei dvs. online si sint convinsa ca sint cititori care ma citesc cu interes si placere si pe mine, ca si pe alti comentatori.
Dar poate ca e timpul sa imi iau "jucariile" si sa plec in alte parti, pe cimpii mai verzi, ca doar net-ul este plin de publicatii si apoi de ce mi-as pierde vremea comentind in subsoluri de reviste, cind scriu perfect si in engleza si pot publica direct in ziarele si revistele de aici, din Canada, anytime. Pot incerca, in orice caz, iar aici valoarea este apreciata, indiferent de unde vine, iar lumea nu este asa grijulie sa nu li se clatine vreun statut sau vreun renume. Este o lume mult mai generoasa si mai fair pe aici, pe unde imi duc traiul de 25 de ani incoace. Dar sint « straini ». Si de aceea, as putea spune ca si Blanche Dubois, « I always depended on the kindness of strangers ». Din pacate, nu acelasi lucru il pot spune despre conationalii mei, in situatia in care nu-mi sint prieteni ci doar niste “straini”.
In fine, eu va doresc sarbatori fericite, ca tocmai am expediat o felicitare pe adresa redactiei dvs. Unii “simpatizanti” se vor bucura, poate, sa stie ca veti avea liniste din partea mea pentru vreo saptamina, cel putin, incepind cu 24 decembrie pentru ca plec intr-o scurta vacanta. Asa ca in numarul viitor voi fi invizibila, muta si surda, cum le-ar placea unora sa ma vada tot timpul. Ce-o mai fi la anul, om trai si om vedea, nimic nu promit. Ceea ce mi-am propus in mod cert, totusi, este sa ies din « subsoluri » si din « subterane » ca sa ma pot bucura de lumina zilei, Cam asta am de gind sa fac.
Va multumesc pentru atentie,
Marinela Matei
Va iubim si in absenta
adăugat de marinela2011 la data de 18 Decembrie 2011 06:12:05
Da, asa este!
De ce n-ati avea si dvs., redactorul-sef & company, dreptul la o duminica de odihna ca noi toti? Ca doar nu sinteti sclavii nostri. Sinteti "stapinii" nostri, ai cititorilor si comentatorilor de la "subsol" si afirm aici si acum ca ne iubim "lanturile", parole d'honneur!
Problema este ca neavind ce mai comenta si nici cu cine discuta pe aici, ma bate gindul sa imi fac, in sfirsit, un cont pe Facebook, ca de-asta n-am. Am rezistat atita timp, dupa o incercare abandonata cu ani in urma, din motive de griji cu privire la protectia identitatii. Dar nu mai face sens, trebuie sa recunosc. Vad ca toata lumea e pe Facebook si nu moare nimeni din asta, right? Si apoi biata mea identitate nu mai este privata demult cu imprastierile pe myspace, google profile, yahoo profile si mai nou, aici: http://marinelam.blogspot.com/
Nu sint nici acum sigura ca blogul functioneaza sau ca il pot gasi cind il caut. Se pare ca, din greseala am creat 2 site-uri de bloguri, dar nu prea stiu cum sa le accesez. Poate cu asta sa am noroc.
Si a propos de noroc, din asta va doresc din plin si dvs. "tutulor" celor conectati cu "Dilema", de la mic la mare, de la autori la cititori si la comentatori, eu inclusa!!!
Numai bine va doresc si o duminica odihnitoare si plina de relax si de activitati dragi sufletului si mintii!
A dvs. prea-plecata (la Toronto),
Marinela Matei
P.S.
Daca gasiti acel pic de generozitate necesar, sper ca veti impartasi cu noi toti aceste urari de bine. Multumesc anticipat!
M.M.
o marturie de la un supravietuitor
adăugat de musofilos la data de 18 Decembrie 2011 01:12:13
Pentru ca in mediile virtuale ale tarisoarei se intinde legenda dupa care, de fapt, nimeni din cei care se lauda ca au fost la cercul de semiotica nu a fost acolo, iar intrebarea "daca scaunul e un text, piciorul scaunului e tot un text?" a fost inventata de Marele Cartarescu atunci cind l-a nemurit in proza sa pe Marele Sincu, pentru ca ma bucur ca am avut ocazia aici sa citesc aceasta evocare a fericitei noastre tinereti, asi dorii sa intervin doar pentru a confirma poveste.
Ca unul care am fost acolo si am trait sa marturisesc: intr-adevar, intrebarea cu scaunul si textul s-a pus - dar de bascalie. Eram bascaliosi, iar profesorii cool ne-o tolerau. Multi dintre noi ziceau ca le place semiotica dar de fapt curtau colege blonde, lingviste si premiante. Unii - cu succes, altii, nu. Cind ma uit la ce s-a ales intre timp din toate (din semiotica, din Sincu, din scaune si din texte, ca si din noi si blondele noastre aspiratiuni), ma gindesc si mai abitir sa va dau dreptate. Dl Solomon Marcus era cool pe cind cool-ismul nici nu se inventase. Noi nu sintem nici acum cool. Cit despre semiotica, ce sa mai zicem? Daca nema putirinta, la ce mai chichirez gilceava...
Nu v-am văzut pe acolo.
adăugat de mirceavasilescu la data de 21 Decembrie 2011 09:12:16
Nu v-am văzut pe acolo. Idiotiseanu şi Onochefalos - da, au fost. Dar pe dvs. nu v-am remarcat. Nu cumva şi dvs. faceţi proză?
semiotically yours...
adăugat de musofilos la data de 22 Decembrie 2011 02:12:06
Stimate confrate de cerc semiotic,
E normal sa nu va amintiti de mine. Dar sa ma banuiti ca nu asi fi fost e cumplita jignire la asiduitatea care o manifestam intru semiotica!
Ba eram si noi, cestilalti, cum sa nu fim, dar eram in subsoluri. Caci asa cum ne invata arta numirii folosita de parintele meu (si care nu iaste totuna cu arta memoriei, folosita de Fraces Yates), numele sunt totul si nimic sub dinsele real nu este (despre carea tema cu alte ocazii); noi, cei din subsoluri, nu ne prea vedeam - vedetele erati dvs. Caci in notitele mele de atunci figureaza urmatorii (va las sa ii ghiciti sub numele lor si a-le pasiunilor lor semiotice, est europene si formaliste de vita veche)
Bobul citea din Propp
Burda fierariul rasfoia din Lotman
Ciormoi lua notite dupa Mihai Nasta
Sfircul dregea paginile lui Volosinov
Cirlig citea din Tinianov
Lepadus asculta pe Mihai Pop
Sugurel se lua de Uspenski
Sosoi cita doar din Rezvin
Aordel cel de vita veche rasfoia din Golopentia
Shutzul lectura din Greimas
Balutz cauta pre Todorov
Colibieu polemiza cu Toporov
Varlan se entuziasma de Elizarenovka
Plesca sontorogul pasea catinel prin Jolkovski
Gavan recita din Nehliudov
Parnavel jura pre Geninasca
Mandrea ne-aducea Turovski in original
Ciuntul se lasa pe paginile lui Bilinkis
Nasturel baga Piatigorski la greu
Dragosin citea din Barthes
Sperlea nu citea, dar cita din Marcus
Cacacia recita pe dinafara din Lekomtsev
Tzintea ne tragea aforisme din Iuri Levin
Soldea jura doar pe Jakobson
Covrig zicea ca Coteanu e mai bun decit Kozovliov
Mozoc mozolea paginile lui Sebeok
Iar daca nici lista aceasta nu v-a convins (desi lista este o prosopopee a semioticii in se, cum ne-au invatat profesorii acelui cerc, nu?)... Cum sa va arat cine eram eu?
Am doua variante: aceasta, tot sub masca fiind, din versurile parintelui meu
"Dragomir atunce arata vrere
De-a grai doara ceva de price
Si sa graiasca gura-si deschisa
Dar apoi iar tacu si risa"
si aceasta: eu eram acela, singurul, care nu juram decit pe Leo Spitzer, dar vai pe atunci inca Leo Spitzer la noi nu se cunostea
Cum vedeti, nu fac proza, sa ne fereasca parintele meu de dinsa in veci! As vrea sa scriu critica literara si imi iese mereu poezie (sau vitavercea?); e ca un blestem, iubite al meu redactor sef, e ca un blestem: ca atunci cind cauti a scrie un articol reflexiv pentru Dilema si iese o compozitie festiva pentru Adevarul...
Multumesc anticipat, afisati-ma, va rog!!!
adăugat de marinela2011 la data de 17 Decembrie 2011 06:12:37
Anticipind un alt weekend cind ni se vor lungi urechile asteptind afisarile comentariilor noastre, eu va multumesc anticipat pentru munca voluntara pe care ne-o daruiti si ne-o veti darui din timpul dvs. liber. Mar rar asa ceva in ziua de azi...
Dar si noi aici, comentatorii, tot voluntar "muncim", nu-i asa?.
Totusi, cind faci ceva ce-ti place, parca nu e chiar munca, desi ocupa atitea ore, in cazul meu, cel putin. Pe mine scrisul ma relaxeaza, imi pune ordine in ginduri si ma amuza copios. Asa a fost mereu. Si datorita revistei dvs., anticipez ca voi petrece din nou un weekend foarte placut si instructiv citind si scriind iar in draci, dupa bunu-mi obicei pe care mi-l cunoasteti by now.
Si apoi, nu dedic chiar asa mult timp, cum pare, comentariilor pe care cu sirg le tot fac de vreo 6-7 saptamini incoace aici, la Dilema. Dactilografiez destul de repede - nu chiar cu viteza luminii - dar sint OK, zic eu, iar scrisul vine in mod natural, ca si cum as vorbi. Nu fac nici un efort special de redactare. Cind recitesc ce am scris, corectez doar eventuale greseli si mai reformulez pe ici pe colo, pentru claritate. Altfel, scriu cum respir, nu ma preocupa stilul pentru ca eu nu sint scriitoare de "meserie". Dar am stilul meu, inconfundabil, stiu. Mai stiu ca am doar veleitati si un oarecare talent in ale scrisului. Nu, nu sint ingimfata si nici "inchipuita". Dar nici modesta nu mi-s. De ce-as fi? In zilele noastre, daca esti modest, te ia lumea de prost (or, nu e cazul meu!!! Am spus oare ca sint si modesta?).
Ce-i drept nu-i strimb, iar "iarna nu-i ca vara", dupa parerea iubitului cirmaci de la frinele (dar nu de la acceleratorul) tarii noastre mult iubite (desi, unii dintre noi avem, din pacate, mai putina parte de ea...). "Asa e viata", vorba unui cintec vechi cintat de Sergiu Zagardan, va mai amintiti?
In rest, am si eu"fanii" mei. O prietena, colega de facultate, ma tot roaga de ani si ani sa scriu si eu o carte "ca sa iesim dracului din mizeria asta cu munca pe brinci, la unul si la altul".
"Scrie o carte, vinde drepturile de ecranizare la pisicile alea grase de la Hollywood, ia un Oscar pentru scenariu, si uite-asa ti-ai rezolvat problema pensiei si te duci colo, fumos, in Italia unde n-ai fost niciodata si mori sa ajungi, inchiriezi o vila pricopsita si te dedici cu trup si suflet scrisului".
Asa zice ea, stie cine, de pe aici, din preajma mea.
Cam asta e cu scrisul "voluntar" pe care-l fac la subsoluri, la Dilema si pe www.myspace.com/acilea . Mai respir si eu...
Inca o data multe multumiri pentru timpul si dedicatia pe care le acordati atit de generos revistei care face bucuria si incintarea noastra, a "tutulor" .
All the best,
a dvs. prea devotata,
Marinela Matei
RUGINǍ ŞI BÎLBÎIELI
adăugat de petreg la data de 16 Decembrie 2011 06:12:23
Carevasǎzicǎ cǎ nu mai existǎ
Cînd comentariile nu ies la suprafaţǎ zile întregi pentru cǎ sîmbǎtǎ şi duminicǎ sîntem "volontari" este cǎ nu mai este ceea ce ar fi trebuit sǎ fie şi seamǎnǎ tot mai tare cu împrejurul contextului românesc neaoş, elitist, peremtoriu, arogant, limfatic, trist, şi suit cu picioarele pe masǎ aducîndu-şi sieşi veşnic laude sau plîngeri permanent demagogic şi plictisitor descurajant, handicap ocultat cu grijǎ prin texte de o oarecare ţinutǎ intelectualǎ de subliniat aleatoriu între colegi şi ceilalţi. În loc sǎ fie beneficǎ, FRICA DE ADEVǍR a devenit paralizantǎ, semǎnînd a trecut şi nu numai : a lipsǎ de haz.
URGENT : Oare mai este cale de ieşire spre o limpezire spiritualǎ absolut necesarǎ, de-aici ?