Liste alternative

Publicat în Dilema Veche nr. 956 din 4 – 10 august 2022
image

Datorită pasiunii şi devotamentului individual al unor profesori, în anumite şcoli din ţară, „cetitul cărţilor” încă mai este considerat „cea mai frumoasă și mai de folos în toată viața omului zăbavă”. Unii profesori organizează cluburi de lectură în şcoli, solicită editurilor donaţii de cărţi pentru biblioteci, îi învaţă pe copii să-şi facă propriile reviste literare, invită scriitorii să vină să le vorbească la clasă despre cărţi şi literatură, despre citit şi scris.

Aceşti profesori sînt pilaştrii lecturii în şcoli şi am avut bucuria să cunosc, în ultimii ani, o mică parte dintre aceştia în întîlnirile mele cu elevii unor şcoli de pe tot cuprinsul ţării, de la Timişoara la Iaşi şi Chişinău şi de la Bistriţa la Tulcea prin Bucureşti (zonele Berceni, Nicolae Titulescu şi Voluntari). Reviste precum Spre Lumină şi Alecart (Colegiul Național și Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă” din Iași), Aspiraţii literare (Colegiul Dobrogean „Spiru Haret” din Tulcea), Zona Nouă (Sibiu), Generaţia Nouă (Bistriţa), L.ink (Suceava) sau Incubatorul de lectură (Şcoala 113 din Berceni, Bucureşti) ş.a., Asociaţia „Point of View 21” (Bistriţa) sau Societatea Postmilenială (Bucureşti) organizează (sau, cel puțin, organizau) evenimente culturale publice cu adolescenți, întrețin pasiunea pentru citit şi scris şi stimulează creativitatea artistică în ciuda sistemului de învăţămînt.

De fiecare dată cînd am avut ocazia să mă întîlnesc cu astfel de elevi, le-am cerut să-mi facă, ei mie, recomandări de lecturi cu cărţile lor preferate şi niciodată n-am fost dezamăgit. Dacă cifrele statistice legate de practica lecturii sînt îngrozitoare, în şcoli încă mai există oaze de cititori cu gust literar (care sper să supravieţuiască absolvirii) şi, implicit, speranţa că viitorul cărţilor nu este pe deplin compromis. Dacă parcurgi listele alternative, la propriu și la figurat, cu cărţile preferate ale elevilor de gimnaziu şi de liceu, vei avea, pe de o parte, imaginea unor tineri cu gusturi bune și foarte variate pentru literatură, iar pe de altă parte, imaginea inadecvării absolute a manualelor de literatură, care se adresează tinerilor de azi cu bibliografii anacronice, neinteresante, nestimulatoare.

Dar iată ce mi-au recomandat să citesc elevii liceelor bucureştene (ordinea e aleatorie, iar titlurile cărţilor, neimportante, mai ales că unii autori figurează cu mai multe cărţi) – autori străini: Albert Camus, Platon, Tolstoi, Bulgakov, Bukowski, George Orwell, Ray Bradbury, Murakami, Orson Scott, Chuck Palahniuk, Markus Zusak, Ruta Sepetys, Leonard Gershe, Alan Moore, Randall Munroe, G.R.R. Martin, J.R.R. Tolkien sau David Eagleman; autori români: Caragiale şi Blecher.

Liceenii din Bistriţa mi-au recomandat – scriitori străini: John Fowles, Matt Haig, John Green, F. Scott Fitzgerald, Eric-Emmanuel Schmitt, Stephen King, G.R.R. Martin, Sydney Sheldon, M. Scott Peck, Jostein Gaarder, Roberto Bolaño, E. Lockhart, Francesc Miralles, John Williams, Han Kang sau Simone de Beauvoir; români: Tudor Chirilă.

Liceenii din Suceava mi-au recomandat – autori străini: Roberto Bolaño, Neil Gaiman, Terry Pratchett, Paulina Simons, Sabaa Tahir, Daniel Keyes, Anthony Doer, Nietzsche, Dostoievski, Haruki Murakami, Agatha Christie, Donna Tart, Sally Rooney, Mieko Kawakami, José Luis Peixoto; autori români: Șerban Axinte, Radu Vancu, Simona Popescu, Anastasia Gavrilovici, Max Blecher, Tatiana Țîbuleac.

Cît despre elevii din Chişinău ai Liceelor „Spiru Haret” şi „Mihai Eminescu”, întîlniţi, înainte de pandemie, cu ocazia activităţilor din cadrul Festivalului „Zilele literaturii române la Chişinău”, aceştia mi-au oferit ditamai listele cu scriitori străini (spicuiesc): Orwell, Bulgakov, Tolstoi, Dostoievski, Carlos Ruiz Zafón, Kazuo Ishiguro, Stephen King, Mo Yan, Garcia Márquez, Orhan Pamuk, Pasternak, Hesse, Kazantzakis, Balzac, Yukio Mishima, Viktor Pelevin, Evgheni Vodolazkin, Patrick Modiano, William Golding, Lee Harper, Elif Shafak, Murakami, Umberto Eco, Ayn Rand, Ray Bradbury, Patti Smith, Irvin D. Yalom, Salinger, Flaubert, Oscar Wilde, Bukowski, Ian McEwan, Nabokov, Tracy Chevalier, Stefan Zweig, José Saramago, Daniel Keyes, Dai Sijie, Yeonmi Park, Lucy Keating, Eric-Emmanuel Schmitt, Markus Zusak, Dan Brown, Thomas Harris, Hermann Hesse, W.S. Maugham, H.G. Wells. Dar şi cu scriitori români: Tatiana Ţîbuleac, Mircea Cărtărescu, Ruxandra Cesereanu, Oleg Serebrenian, Rebreanu, Florin Iaru, Dan Lungu, Ioana Pârvulescu, Eliade, Noica, Ierunca, Steinhardt, Mihail Drumeş sau Nicolae Dabija.

Fără a avea relevanţa unei statistici, remarc totuşi puţinătatea scriitorilor români pe aceste liste, dar mai ales gusturile excelente pentru literatura străină, reprezentată în egală măsură de autori de ficțiune literară și de scriitori comerciali sau de gen, de nume solide și notorii (inclusiv de non-ficţiune) preponderent contemporane şi, mai ales, din culturi variate. Un detaliu semnificativ: mulți citesc literatura străină în original, în special în limba engleză, chiar și atunci cînd au la dispoziție traducerile românești.

Văzînd preferinţele adolescenţilor de azi, cărora şcoala încă nu le-a ahnihilat pofta lecturii, mă gîndesc că, poate, nu e totul în zadar. În același timp, însă, devin visător gîndindu-mă cum ar fi fost ca școala românească din ultimele trei decenii să nu fi încăput pe mîinile unor miniștri, incompetenți, iresponsabili și corupți moral, precum Ecaterina Andronescu sau Sorin Cîmpeanu.

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

Dumitru Vartic FOTO Facebook com Dumitru Vartic jpg
Demnitarul din Republica Moldova, soția căruia s-ar fi sinucis din cauza violenței, a demisionat
Dumitru Vartic, vicepreședintele Consiliului Raional Hîncești și membru al partidului aflat la guvernare în Republica Moldova, a demisionat din funcție și a fost exclus din formațiune după ce soția sa s-ar fi sinucis pe fondul violenței.
roxana minzatu foto facebook png
România primește 522 milioane de euro de la Comisia Europenă pentru finalizarea a nouă spitale
Roxana Mînzatu, vicepreședinta Comisiei Europene, a anunţat luni aprobarea „transferului a 522 milioane euro către Programul Sănătate 2021-2027 pentru a ne asigura că România va putea finaliza nouă spitale noi”.
„Bivolițe la Pantelimon trecând apa”, pictură de Jean Neylies (© iMAGO Romaniae)
Aventurile neobișnuite ale unei bivolițe cu o stea în frunte, după cedarea Cadrilaterului
În decembrie 1940, un sătean dintr-o comună de lângă noua graniță terestră dintre România și Bulgaria cerea ajutorul autorităților locale pentru rezolvarea unei situații neobișnuite.
motorina freepik jpg
Motorina ar putea deveni un lux în România. Prețuri de până la 16,8 lei/litru în următoarele luni, avertizează un expert
România se pregătește pentru scumpiri serioase la pompă! În doar câteva luni, motorina ar putea ajunge la prețuri record, iar șoferii trebuie să se obișnuiască cu costuri mai mari. Totul este legat de evoluția petrolului pe piețele internaționale, tensiunile din Orientul Mijlociu și capacitatea limi
1 nicolas sarkozy inchisoare coruptie 5 jpg jpeg
Fostul președinte Nicolas Sarkozy rămâne cu brățara electronică și va trebui să execute pedeapsa cu închisoarea
Justiția franceză a respins, luni, cererea fostului președinte Nicolas Sarkozy de a renunța la brățara electronică, decizie care confirmă că acesta va trebui să execute pedeapsa în dosarul Bygmalion.
Alimetarea cu combustibil la benzinarie foto freepik com jpg
amenda, foto shutterstock jpg
Șoferii vor putea vedea online istoricul punctelor de penalizare și starea permisului. Anunțul MAI
Șoferii pot verifica de acum dacă au permisul suspendat și care e situația punctelor de penalizare pe platforma hub.mai.gov.ro, a transmis Ministerul Afacerilor Interne (MAI).
strâmtoarea ormuz X jfif
Iranul, avertisment pentru petrolierele care tranzitează Strâmtoarea Ormuz: „Trebuie să fie foarte atente”
Petrolierele care tranzitează Strâmtoarea Ormuz ”trebuie să fie foarte atente”, a avertizat luni purtătorul de cuvânt al Ministerului iranian de Externe, Esmail Baghaei, citat de CNBC.
Insula Kharg/FOTO:X
Ce este „Insula Petrolului”, deținută de Iran, pe care Donald Trump vrea să o confiște. Locul unde se procesează milioane de barili pe zi
Președintele SUA, Donald Trump, ar lua în calcul o operațiune militară pentru capturarea principalei platforme de export petrolier a Iranului, o decizie care ar putea implica desfășurarea de trupe americane pe teren, potrivit unor oficiali de la Casa Albă.