Legenda sinistratului din Banat

Oana MONORAN
Publicat în Dilema Veche nr. 81 din 4 Aug 2005
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Apa a băltit în satele bănăţene inundate mai bine de două luni. S-a retras lent, înghiţită de pămîntul suprasaturat sau trasă pe ţeava maşinilor de pompat. În urmă au rămas amintirile. A rămas însă şi genul de poveste care va stîrni curiozitatea nepoţilor nepoţilor celor care s-au trezit în postura de sinistraţi, în primăvara anului 2005, în vestul României. Din unele poveşti-amintiri se nasc legende. Cele ce urmează au fost constatate la faţa locului. Sînt două relatări, experienţe reale de viaţă, cu potenţial de legendă. Sînt portretele scurte a doi sinistraţi reali, care încearcă acum să-şi reclădească gospodăriile şi vieţile, şi pe care îi vom numi, de data aceasta fictiv, "Bărbatul cu Elicea" şi "Paznicul Întinderii de Apă". Locuitori a două sate - Ionel şi Cruceni - aflate la aproape 20 km distanţă unul de celălalt, au rămas, cu o pornire nestăpînită, în locul în care i-a surprins viitura. Pe "Bărbatul cu Elicea" nu puteai să nu îl întîlneşti, o dată avîntat pe uliţele scufundate din Ionelul în care ajungeam, în primele săptămîni ale dezastrului, cu o şalupă cu ponton. Localnicul era unul dintre puţinii rămaşi. Şi-a adaptat casa - situată chiar pe strada principală a satului şi "doar" înconjurată de apă - la condiţii de baltă. O intrare improvizată spre locuinţa lacustră, dintr-o scăriţă sprijinită de unul dintre geamuri şi o bîrnă pe post de traversă, a fost de ajuns: "Nu plec, deşi familia mea locuieşte în Timişoara. Mi-e bine aici. Animalele mele sînt toate aici. Am şi mîncare, poate chiar tai un iepure azi" - spunea bărbatul, timişorean retras la pensie în Ionel, acum patru ani. Amabil şi pus pe discuţii, "Bărbatul cu Elicea" mărturisea că se simte neputincios, asta în timp ce apa atingea încă un metru şi ceva în curtea gospodăriei lui, la o lună de la lovirea puhoaielor. A găsit soluţia. "Caut o elice, poate ştiţi vreuna. Vreau să îmi fac o barcă cu care să circul mai bine prin zonă. Apa asta nu se va retrage nici într-un an" - afirma bărbatul. De aici, şi numele fictiv. Despre subiectul celei de-a doua relatări, aflaţi că şi-a asumat rolul de paznic al graniţei dintre uscat şi apă, pe drumul care ducea spre Cruceni. Benevol, "Paznicul Întinderii de Apă" supraveghea zi şi noapte transporturile cu barca (din)spre satul înconjurat de ape. Ştia totul despre ajutoarele sosite în zonă, critica autorităţile, sceptic şi pesimist, pomenind frecvent de rudele lui din Austria, în timp ce schimba informaţii tehnice cu oamenii din sat, printr-o staţie de emisie-recepţie. După ce s-au retras apele, îl găseam tot pe drumul spre Cruceni, singur în bătaia soarelui, aşteptînd transporturi cu ajutoare pe care să le "autorizeze". Printr-un radio portabil, era la curent cu ce se mai spune despre ai lui, sinistraţii. Nu voi fi eu persoana care să iniţieze un folclor al inundaţiilor, aşa că voi da şi numele reale ale celor doi: Gică Gîrdaş şi Horvath Geza.

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

76383534 1004 webp
Cum preiau extremiștii rusofili proiectul unirii
Un proiect de lege care prevede unirea României cu R. Moldova a trecut de Camera Deputaților. Extremiștii români au monopolizat mai demult discursul unionist pentru a-l compromite și pentru a face jocul Rusiei.
Captură de ecran 2026 06 25 150624 png
Orașul european din care 20.000 de oameni au fugit într-o singură noapte. Imagini care par desprinse dintr-un film post-apocaliptic
Într-o singură noapte, un oraș întreg din Italia a fost evacuat de 20.000 de oameni. Un cutremur puternic a declanșat panica generală, iar localnicii au fugit fără să mai apuce să ia aproape nimic.
Michael Jackson 01 foto GettyImages 88688373 jpg
Se împlinesc 17 ani fără Michael Jackson. Artistul continuă să domine topurile, în ciuda controverselor din spațiul public. Detalii din autopsie care alimentează teoriile conspirației
Pe 25 iunie 2009, întreaga lume îl pierdea pe regele muzicii pop, Michael Jackson. La 17 ani după moartea sa, artistul continuă să domine topurile, mai ales după lansarea filmului biografic „Michael”, care a devenit cel mai de succes lungmetraj de acest fel din istorie.
Autostrada Bulgaria - masina - vacanta FOTO Shutterstock
Anunț important pentru românii care merg în Grecia sau pe litoralul bulgăresc. Bulgaria pregătește majorarea cu 30% a tarifelor pentru viniete
Șoferii din Bulgaria ar putea plăti taxe mai mari pentru utilizarea drumurilor începând cu 1 august, potrivit unui proiect de hotărâre aflat în consultare publică. Propunerea prevede o majorare cu 30% a tarifelor pentru vinietele destinate vehiculelor de până la 3,5 tone.
Victima trafic de minori FOTO Shutterstock
Ce se ascunde în spatele teoriei despre Vinted și traficul de copii: „10 ani, sănătos, blond. Doar cu ridicare personală”
O nouă teorie a conspirației a devenit virală pe rețelele de socializare, potrivit căreia pe platforma Vinted ar exista anunțuri false cu produse afișate la prețuri uriașe, care ar ascunde, în realitate, cazuri de trafic de minori.
banner corina chiriac png
Ce transformare! Corina Chiriac și-a redecorat balconul comunist. Ce făceau poștașii cu scrisorile trimise pe strada Speranței
Solista de muzică ușoară Corina Chiriac și-a redecorat recent balconul apartamentului său din București. Nu, nu locuiește pe strada Speranței, la parter, conform celebrei piese. În comunism, ani la rând, admiratorii îi trimiteau scrisori, pe această adresă, spre disperarea poștașilor.
Denise Rifai la sediul Directiei Nationale Anticoruptie, 19 iunie 2026.   Inquam Photos / Octav Ganea
Detalii explozive despre conversațiile lui Denise Rifai cu primarul Ciprian Ciucu și relația cu Dan Bittman. Ce au aflat procurorii DNA
Ies la iveală detalii despre viața personală a lui Denise Rifai. Interceptările realizate de DNA în dosarul de corupție arată ce relații avea aceasta cu Dan Bittman, dar și ce a discutat cu primarul Ciprian Ciucu
6a50efd0 ca35 4102 8b78 7f6cd1212fea jpg
AQUA Carpatica și aplicația GEMA Space își unesc forțele într-un parteneriat dedicat părinților și copiilor
AQUA Carpatica, brand premium de apă minerală naturală cunoscut pentru exigența privind puritatea și transparența informațiilor de pe etichetă, și GEMA Space, aplicația mobilă dedicată părinților din București și Ilfov, anunță un parteneriat construit pe o viziune comună: grija pentru copii și ...
543126228 24330180359957422 911492798550936773 n jpg
Un pod istoric, vechi de 130 de ani, se redeschide doar pentru pietoni, după doi ani de întârziere a lucrărilor. De ce circulația rutieră nu mai este permisă
Podul Istoric din orașul Lipova, județul Arad, construit în 1896 și aflat în reabilitare din 2023, urmează să fie redeschis circulației pietonale înainte de sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului. Accesul va fi permis însă doar în regim de șantier, până la finalizarea completă a lucrărilor.