În culisele serialului Numai iubirea

Adela MARINESCU
Publicat în Dilema Veche nr. 83 din 18 Aug 2005
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

dialog cu Tora VASILESCU, Alexandru PAPADOPOL, ┼či Iura LUNCA┼×U Tora VASILESCU Cum a┼úi ajuns la serialul Numai iubirea? Am participat la un casting organizat de postul Acas─â. O cunosc de mul┼úi ani pe doamna Amalia, persoana care m-a anun┼úat ┼či care a lucrat la Casa de Filme 1, unde am debutat ├«n cinematografie. I-am p─âstrat mult─â simpatie ┼či a┼č merge oric├«nd pe m├«na ei. Am aflat mai t├«rziu de la Ancu┼úa Pandrea, colega mea de serial, c─â s├«nt ├«n distribu┼úie. Nu am fost convins─â c─â proiectul va demara, pentru c─â dup─â '89 am ├«nceput multe proiecte care au r─âmas acolo unde au ├«nceput: ├«n┼úepenite ├«n proiect, cum se spune. Glumesc deseori despre mine prezent├«ndu-m─â: actri┼ú─â de teatru, film, televiziune, probe, comedii ┼či alte tragedii. Cum v─â considera┼úi personajul? (Este un personaj negativ?) ├Än general, telenovelele s├«nt construite pe schema personaje pozitiv-negative, clar delimitate. Eu personal nu cred ├«n aceste delimit─âri. Nu am putea cunoa┼čte lumina, dac─â nu am cunoa┼čte ├«ntunericul! Claudia, personajul interpretat de mine, s-a vrut un personaj spre negativ, ├«n raport cu personajele Dan-Ana. Sigur c─â m-am apropiat de rol a┼ča cum a fost el scris de domnul Patriche. Am ├«nt├«lnit ├«ns─â mult─â ├«n┼úelegere ┼či la domnia sa ┼či la regizorii cu care am lucrat, Iura Lunca┼ču ┼či Adi Sitaru (cele mai multe secven┼úe le-am lucrat cu Adi, pentru c─â se muncea cu dou─â echipe, ├«n paralel). ├Än┼úelegere ├«n sensul de a trage textul la felul meu de a vorbi ┼či uneori de a ad─âuga c├«te ceva. Am ├«ncercat at├«t c├«t am sim┼úit ┼či c├«t mi s-a permis s─â dau veridicitate personajului, a┼ča cum simt eu. S─â nu uit─âm c─â la debutul telenovelei aflam c─â personajului Claudia i-a murit singura fat─â, reperul ei de fericire, ├«ntr-un accident de ma┼čin─â, iar automobilul era condus de ginerele s─âu. ├Än inima ei de mam─â nu poate s─â nu aib─â resentimente fa┼ú─â de supravie┼úuitor, fa┼ú─â de Dan, mai ales c─â se afl─â ├«n situa┼úia de a partaja dragostea Bianc─âi, singura ei nepoat─â, c─âreia nici o alt─â femeie nu-i poate fi mam─â. ├Än sensul acesta, este un personaj tragic. ┼×i mai este un alt aspect, apropo de so┼úul Claudiei, interpretat de domnul Sebastian Papaiani. Din scriitur─â, el era un alcoolic, dar ┼čarmul minunatului meu coleg a ├«ntunecat pu┼úin acest aspect. Eu am jucat ├«n sensul celor scrise ┼či deseori s├«nt rea ┼či ├«l cert prea mult. Cine a urm─ârit telenovela pe tot parcursul ei ┼či, mai ales, cine are nenorocul de a avea un b─ârbat cu astfel de probleme, poate comp─âtimi personajul meu. A┼úi avut vreun model ├«n construirea personajului? Am ├«nv─â┼úat ┼či ├«n ┼čcoal─â ┼či din experien┼ú─â cum se introduce ├«ntr-un text str─âin subtextul meu, raportarea mea fa┼ú─â de oameni ┼či condi┼úiile lor de via┼ú─â. ├Än primii ani de profesie, ascultam cu aten┼úie cum vorbesc oamenii ├«n autobuze, pe strad─â, analizam ├«n oglind─â mimica fe┼úei mele c├«nd aveam vreo suferin┼ú─â, ca s─â ├«nv─â┼ú ┼či s─â exprim c├«t mai veridic, pe scen─â, firescul vie┼úii. Post sincronul pe care ├«l f─âceam la filme a fost o alt─â ┼čcoal─â. Pentru cine nu ┼čtie ce ├«nseamn─â post sincron fac precizarea c─â se filma f─âr─â microfoane, se ├«nregistra pe magnetofon "Nagra", cel mai performant atunci ┼či apoi st─âteam zeci de ore ├«n camere ├«ntunecate ┼či ├«ncercam s─â sincroniz─âm totul. Mult─â tinere┼úe ┼či nervi am pierdut prin studioul Buftea de atunci. La o scen─â de pl├«ns trebuia s─â provoc un "chimism", dar la concentra┼úia ├«n care nu curgeau prea tare lacrimile, ca s─â vezi deschiderea buzelor. Atunci s─â joci firesc... C─âci mul┼úi au firescul str─âzii... Am observat c─â se confund─â tupeul cu talentul ┼či invers. M─â ├«ntreb dac─â cineva are talent sau tupeu, dar trebuie s─â fac precizarea c─â ├«n acest context, "tupeu" pentru mine ├«nseamn─â deta┼čarea absolut─â ├«n fa┼úa camerelor, dezinvoltura ┼či firescul ca ├«n via┼ú─â. Vorbind de inspira┼úie, ea vine din tine ┼či de pretutindeni ┼či, unde nu cunosc, completez cu imagina┼úia. ├Än momentul de fa┼ú─â, la un actor admir poate mai mult inteligen┼úa ┼či ┼čtiin┼úa de a potrivi toate modelele din via┼ú─â ├«n situa┼úia propus─â de scenariu ┼či ├«n acela┼či timp consecven┼úa tr─âirilor lui, dec├«t talentul. ├Än ce m─âsur─â crede┼úi c─â personajul Claudiei a reflectat realitatea rom├óneasc─â? Un pu┼čti mi-a strigat pe strad─â "S─ârut m├«na, doamn─â Claudica". ├Än┼úeleg c─â s-a vrut rea, dar e alintat─â cu diminutive. Mi se pare o situa┼úie asem─ân─âtoare cu inten┼úiile din realitatea noastr─â, unde lucrurile se potrivesc pe invers. Glumesc uneori c├«nd cineva m─â ├«ntreab─â cum ├«mi merge: "P─âi, parc─â am ├«mbr─âcat st├«ngul cu dreptul ┼či invers". Nu vreau s─â fac politic─â, "impur ┼či simplu". Serialul a vizat o anumit─â categorie de spectatori? Ceea ce ┼čtiu e c─â multe persoane s-au uitat la ├«nceput din curiozitate la prima produc┼úie rom├óneasc─â de gen ┼či apoi au f─âcut un fel de... dependen┼ú─â. Asta arat─â poate c─â at├«t copiii, c├«t ┼či adul┼úii, chiar dac─â au crescut, au nevoie de pove┼čti. Este vorba de o a┼ča-numit─â "pastil─â psihologic─â". E ca atunci c├«nd ├«┼úi la┼či creierul neirigat de s├«ngele problemelor tale. Fiind o actri┼ú─â deja consacrat─â, ce v-a adus rolul? Oportunitatea ┼či bucuria de a lucra ├«n profesia mea. Hai s─â nu fim ipocri┼úi. Vorbim de succes, carier─â, vedete. Mie teatrul ┼či cinematografia rom├ón─â nu mi-au adus, ├«nafara multor diplome ┼či premii onorifice (s├«nt cavaler al ordinului "Serviciu credincios"), dec├«t o pensie de 370 de lei noi. Curat... consacrat─â, ca s─â nu-l citez pe Caragiale. Cum a┼úi lucrat cu actorii "neprofesioni┼čti"? ├Än economia serialului am avut scene cu copiii, Bianca ┼či Oana Z─âvoranu. Am enumerat ├«n aceast─â ordine pentru c─â ┼či Oana s-a comportat ca un copil talentat, cel pu┼úin vis-

B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
Iluzii, dezamăgiri și orgolii rănite
În acest Dosar antinostalgic ne-am propus să analizăm această istorie a iluziilor, dezamăgirilor și orgoliilor rănite la trei decenii (și ceva) după prăbușirea imperiului sovietic.
Urma s─â fie cea de A Treia Rom─â, dar a rezultat cel de Al Patrulea Reich ÔÇô despre logica (╚Öi mo╚Ötenirea) Uniunii Sovietice jpeg
Urma s─â fie cea de-A Treia Rom─â, dar a rezultat cel de-Al Patrulea Reich ÔÇô despre logica (╚Öi mo╚Ötenirea) Uniunii Sovietice
URSS a fost simultan o negare (a fostei elitei politice, pe care a eradicat-o acas─â ╚Öi ├«n ╚Ť─ârile subjugate), dar ├«nc─â ╚Öi mai mult o prelungire (geopolitic vorbind) a vechiului Imperiu ╚Üarist.
Vladimir Putin și noua identitate imperială rusă jpeg
Vladimir Putin și noua identitate imperială rusă
Cum se face că o naţiune capabilă să genereze o cultură atît de puternică e incapabilă să genereze o politică raţională?
Povești de familie jpeg
Povești de familie
Prin m─ârturiile familiei, am cunoscut prima fa╚Ťet─â a URSS-ului. A doua fa╚Ťet─â am descoperit-o prin cercetare ╚Öi jurnalism.
Fantomele Imperiului jpeg
Fantomele Imperiului
Aceleași uniforme, aceeași atitudine menită să intimideze, aceeași impasibilitate a celui care exercită autoritatea.
Ce logic─â are r─âzboiul? ÔÇô Ucraina ca zon─â tampon ├«ntre (fosta) URSS ╚Öi NATO jpeg
Ce logic─â are r─âzboiul? ÔÇô Ucraina ca zon─â-tampon ├«ntre (fosta) URSS ╚Öi NATO
În prezent, Ucraina este într-adevăr o zonă gri, între Rusia și NATO, sau între Rusia și lumea occidentală, un teritoriu unde se dă lupta principală între sisteme de valori.
ÔÇ×Comunismul p─âtrunde ├«n societate precum cancerul ├«ntr un corpÔÇť ÔÇô interviu cu Thierry WOLTON jpeg
Putin, un orfan al comunismului ÔÇô trei ├«ntreb─âri pentru Thierry WOLTON
ÔÇ×Pentru Putin, Marele R─âzboi pentru Ap─ârarea Patriei a asigurat prestigiul URSS ├«n secolul XX ╚Öi, prin urmare, al Rusiei.ÔÇŁ
ÔÇ×Ce se ├«nt├«mpl─â acum ├«n Ucraina este rezultatul indiferen╚Ťei politice a EuropeiÔÇŁ ÔÇô interviu cu Andrei KURKOV jpeg
ÔÇ×Ce se ├«nt├«mpl─â acum ├«n Ucraina este rezultatul indiferen╚Ťei politice a EuropeiÔÇŁ ÔÇô interviu cu Andrei KURKOV
ÔÇ×Pentru ╚Ť─âri precum Polonia, Rom├ónia, Slovacia, r─âzboiul va continua s─â fie o ╚Ötire pentru c─â se ├«nt├«mpl─â chiar la grani╚Ťele lor.ÔÇť
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
Europa ar─âdean─â
Frumosul municipiu de pe malul Mure╚Öului a devenit ├«n mod natural capitala conferin╚Ťelor noastre.
Criza ideologică și realinierea politică jpeg
Criza ideologică și realinierea politică
Exist─â indiscutabil o rela┼úie ├«ntre fenomenul ideologic ┼či fenomenul transform─ârilor sociale.
Libertatea ╚Öi inamicii ei ÔÇô o privire european─â jpeg
Libertatea ╚Öi inamicii ei ÔÇô o privire european─â
Prima observa┼úie pe care a┼č face-o este c─â nu trebuie s─â c─âut─âm noutatea cu orice pre┼ú.
Sinuciderea celei de a treia Rome jpeg
Sinuciderea celei de-a treia Rome
├Än secolul al XVII-lea, ├«n urm─âtoarele ocuren┼úe ale formulei ÔÇ×Moscova, a treia Rom─âÔÇŁ, sesiz─âm o inversare a raportului dintre Biseric─â ╚Öi imperiu.
Kundera dup─â Kundera  Tragedia Europei Centrale? jpeg
Kundera dup─â Kundera. Tragedia Europei Centrale?
Cum ar suna azi, în Ungaria, acel strigăt din 1956? Vă puteţi închipui?
Europa politic─â vs Europa geopolitic─â jpeg
Europa politic─â vs Europa geopolitic─â
├Äncercarea Europei Centrale de a-╚Öi g─âsi o identitate politic─â undeva ├«ntre Germania ┼či Rusia a fost ┼či continu─â s─â fie sortit─â e┼čecului.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Cum e azi, cum era odat─â
Regresul nu poate exista dec├«t ├«n condi╚Ťiile ├«n care credem c─â exist─â ╚Öi progres.
Există regres în istorie? jpeg
Există regres în istorie?
Nimeni nu ne poate garanta că mîine va fi mai bun decît azi sau decît ieri.
Cavalerismul desuet al r─âzboiului jpeg
Cavalerismul desuet al r─âzboiului
A╚Öa cum, ├«n plin─â fervoare cre╚Ötin─â, occidentalii au fost capabili de masacre, ├«n plin ev evolu╚Ťionist au demonstrat c─â s├«nt ├«n stare de regresiuni la fel de ample.
În urma tehnologiei jpeg
În urma tehnologiei
Regresul din educa╚Ťie se reflect─â ├«n succesul unor agresivi analfabe╚Ťi func╚Ťional, deveni╚Ťi influencer-i pentru genera╚Ťiile de m├«ine.
Evolu╚Ťie, involu╚Ťie, organodinamism jpeg
Evolu╚Ťie, involu╚Ťie, organodinamism
Conspira╚Ťionismul nu e altceva dec├«t ├«ntoarcerea la g├«ndirea magic─â paranoid─â, ├«n care for╚Ťe dincolo de controlul nostru ne controleaz─â ╚Öi ne manipuleaz─â.
Vicisitudinile istoriei, fertilitatea crizelor și alte forme de psihoterapie culturală jpeg
Vicisitudinile istoriei, fertilitatea crizelor și alte forme de psihoterapie culturală
Potopul, cutremure, r─âzboaie ╚Öi alte evenimente majore duc la dispari╚Ťia dramatic─â a unor civiliza╚Ťii ╚Öi culturi, dup─â care lumea re├«ncepe din nou.
Histria jpeg
Histria
├Änc─âlzirea prin pardoseal─â, at├«t de utilizat─â ├«n perioada roman─â, p─ârea un mare pas ├«nainte ├«n ale instala╚Ťiilor anilor 1990.
Arhitectura: ave╚Ťi pu╚Ťintic─â r─âbdare! jpeg
Arhitectura: ave╚Ťi pu╚Ťintic─â r─âbdare!
Arhitectural vorbind, ai fi în stare să trimiţi mesaje în viitor.
Economia de r─âzboi jpeg
Economia de r─âzboi
Este destulă frică în lume, pentru că nimeni nu se aștepta să trăiască în același timp o pandemie și un război pe care un nebun se chinuie să-l transforme într-unul planetar.
Vie╚Ťile netr─âite jpeg
O dup─â-amiaz─â de var─â
Neputin╚Ťa, anxietatea, moartea celor dragi, boala, dezn─âdejdea, felul ├«n care ├«i protej─âm pe copii, despre toate au scris invita╚Ťii mei.

Adevarul.ro

image
Colosul cenu┼čiu. Ce ascunde muntele de zgur─â, una dintre cele mai mari halde din Rom├ónia VIDEO
În vecinătatea combinatului siderurgic din Hunedoara, se află una dintre cele mai mari halde de zgură din România.
image
Un ┼čofer a r─âmas f─âr─â permis ┼či a fost amendat dup─â ce a sunat la 112 ca s─â anun┼úe c─â este ┼čicanat ├«n trafic
Un apel la 112 a luat o turnur─â nea┼čteptat─â pentru un b─ârbat de 37 de ani. Acesta apelase serviciul de urgen┼ú─â ca s─â anun┼úe c─â un ┼čofer ├«l ┼čicaneaz─â ├«n trafic, pe raza comunei br─âilene Viziru.
image
Afacere de milioane de euro l├óng─â un radar ce comunic─â direct cu baza Deveselu. ÔÇ×Nu s-a cerut avizul MApNÔÇŁ
MApN a dat in judecată Consiliul Judeţean Dolj după ce a autorizat construirea unui depozit in zona radarului din localitatea Cârcea. Instalaţia militară este importantă pentru apărarea aeriană a României. În spatele afacerii stă chiar primarul din Cârcea.