Faţă în faţă <i>- interviu cu Valeriu NICOLAE, director ERGO - </i>

Publicat în Dilema Veche nr. 141 din 6 Oct 2006
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Primul şoc "inter-etnic" a venit odată cu mutarea la Craiova, la 7 ani. Pînă atunci crescusem într-un mediu majoritar de romi, unde nu exista conceptul de "ţigan" sau "discriminare". Brusc am devenit "minoritar" şi am înţeles că sînt "ţigan". Adică "diferit". Ne mutasem într-un bloc de CFR-işti unde toată lumea se uita ciudat la noi, unde auzeam toată ziua: "ce caută ţiganii aici?", "ăştia sînt împuţiţi!", "nu te juca cu ţiganul, e plin de purici"... Ce se întîmplă cînd realizezi că eşti "altfel"... într-un sens care te exclude din restul oamenilor? M-am închis... m-am închis complet. Am avut o perioadă de un an în care n-am înţeles ce se întîmplă. Noroc că aveam o bibliotecă chiar lîngă gară, părinţii mei lucrau foarte mult, iar eu eram singur, mai tot timpul, copiii nu se jucau cu mine... aşa că mi-am găsit refugiul în această bibliotecă, izolîndu-mă de ceea ce se întîmpla în afară. La şcoală, de exemplu... eram cel mai bun din clasă, dar "ţiganul nu poate fi cel mai bun". Odată... mi-au luat poza de la panoul de onoare, mi-au lipit-o pe uşa apartamentului, pe care au mînjit-o cu excremente. Tot ce făceam era cercetat de cîteva ori. Cînd scriam o compunere, eram suspectat că nu am scris-o eu. Începusem să dezvolt un mecanism de apărare, încercam să îmi rezolv realitatea imaginîndu-mi lucruri, creînd astfel propria mea realitate. Devenisem expert în a minţi şi a mă minţi pe mine. Încercam să trec peste. La un moment dat, în clasa a XI-a, profesorul de electronică m-a scos în faţa clasei, după ora de sport, unde jucasem baschet... şi i-a pus pe toţi colegii să treacă pe lîngă mine să mă miroasă, să vadă "cum miroase un ţigan împuţit". La momentul acela eram şi îndrăgostit de cineva din clasă... Te-ai adaptat totuşi acestui mediu? Au trecut ani buni pînă ce oamenii din bloc să ne accepte. Însă niciodată stigmatul nu a dispărut. Mama, de exemplu, care e o tipă foarte caldă, de treabă... şi care găteşte excelent... tot blocul venea să le gătească cozonaci... n-am înţeles niciodată de ce de fiecare dată cînd apăreau conflicte, suspiciunile cădeau pe noi, în special pe mama: "ţiganca e de vină!". Românii sînt de vină? Eu nu cred că există rasişti înnăscuţi. Probleme sînt din ambele părţi. Bunica, pe care am iubit-o enorm, a avut mereu frică de români. Se temea de deportare şi îmi spunea să nu fac şi eu ce a făcut mama, adică să intru în societatea românească, ci să stau în afara ei pentru că "nu se ştie niciodată". Normal că nu avea dreptate, dar există totuşi şi din partea romilor o tendinţă de izolare, de respingere. Trecînd însă prin şcoală, auzind tot felul de lucruri, începusem să îi pun şi eu mamei genul de întrebări: "de ce sîntem împuţiţi?". Şi ea mă întreba, la rîndul ei "cum adică şi de unde ai auzit aşa ceva?". O întrebam: "de ce furăm?". Iar ea mă întreba dacă am văzut-o vreodată furînd... Ce vreau să spun este că sistemul educaţional e foarte puternic şi modelează imagini şi concepte. Cu alte cuvinte, "dacă nu eşti cuminte, te dau la ţigan"...De unde vin totuşi stereotipurile? Din educaţie. Aceleaşi stereotipuri care apăruseră în timpul nazismului, referitoare la evrei, se aplică azi romilor. Bine, dar care e miza lor? La evrei, de exemplu, se dorea în primul rînd înlăturarea economică, se marşa pe religie şi pe rasă... Se mergea pe dihotomie. Dumnezeu-Diavol. Între ei există însă o sumedenie de nuanţe. Stereotipurile se răspîndesc tocmai din cauza unui limbaj simplist şi naţionalist, care se îmbină cu educaţia creştină care zice: sînt sînge din sîngele lui Isus... aşa ajungi să fii cel mai bun, aparţinînd de o majoritate. Restul, minoritarii, trebuie să dispară. Pentru mine tot nu e clară discriminarea. La noi mi se pare mai degrabă un fel de "imitare" a americanismului, a ghetoului... ...Dacă vrei, îţi pot da exemple nenumărate ca să te convingi de realitatea ei. Uită-te, de exemplu, pe Internet. La un moment dat, sînt vreo 2000 de comentarii pe un singur articol despre cinci ţigănci care au furat. "Trebuie arşi", "omorîţi", "sterilizaţi", nici unul de genul "cum puteţi spune aşa ceva?". Cînd am scris despre Dilema... comentariile au fost... incredibile. Şi sînt cu atît mai de speriat cu cît vin din partea unor intelectuali. De ce nu au fost şi comentarii pozitive? Asta e altă problemă. În 2004 am scris ceva în care acuzam romii şi spuneam că noi sîntem cei vinovaţi. Şi spuneam şi de ce. De ce? În primul rînd de laşitate. Am, de exemplu, un coleg ţigan, prieten din copilărie, care vorbeşte ţigăneşte şi pe care am vrut să îl iau o dată la televiziune cu mine, să vorbim de problemele noastre... m-a refuzat pe motiv că îşi pierde slujba, nevasta, prietenii... Sînt mulţi romi de succes care nu vor să recunoască că sînt romi. Le e frică pentru că oamenii îi vor asocia cu "ţiganii de pe stradă". Stigmatul social? Desigur, e foarte puternic. Pe vremuri eram managerul unei companii din Craiova. Cînd angajaţii au aflat că sînt ţigan a fost o stupoare generală. Eram la o întîlnire cu furnizorii mei, toţi manageri regionali... la un moment dat, în timpul discuţiilor, unul dintre directori spune că şi-a pierdut telefonul mobil. Se lasă tăcerea şi toată lumea se uită la mine... Iartă-mi paranteza, de ce foloseşti termenul "ţigan"? ...Pentru că încă e foarte greu să-i faci pe oameni să înţeleagă despre ce e vorba. De multe ori, cînd folosesc în discuţii terminologia corectă - "rom" -, mi se întîmplă să fiu privit ciudat şi neînţeles... "Cine sînt romii?" "Vin din Roma?" Încă e multă neinformare, iar atunci trebuie să foloseşti peiorativul pentru a te face înţeles... De ce este, pînă la urmă, peiorativ? E acelaşi lucru cu nigger. Totuşi nigger era folosit peste denumirea de negro, iar negro denumea rasa, cum ar fi "caucazian", "asiatic"... Nu, pînă în ’40 nu exista altă denumire. Nigger era folosit continuu, din sclavie... Legat de asta, am avut o experienţă haioasă în Chicago, unde am lucrat o perioadă pentru IBM. Era un mediu "alb" şi auzind numai termenul de nigger am crezut că acesta este apelativul pentru afro-americani. Ducîndu-mă într-o zi să joc baschet şi dînd peste un afro-american, l-am salutat cu what’s up, nigger?. Tipul explodează, sare aproape la bătaie... I-am explicat ce şi cum... ne-am împrietenit pînă la urmă; de fapt, acum am dreptul să îi zic nigger. Chiar, de ce afro-americanii între afro-americani, romii între romi au dreptul să-şi vorbească cu peiorativul, dar, Doamne, fereşte, să vină cineva din afară (vezi acuzele pe care le-ai adus Dilemei) cu aceeaşi terminologie? Cînd mă întîlnesc cu prietenii, mai în glumă, ne salutăm şi noi cu "ce mai faci, ţigane?". Acum, serios, "rom" trebuie folosit, în primul rînd pentru a schimba mentalitatea publicului larg. Mentalitatea nu poate fi schimbată doar pentru că Dilema veche a ales "rom" şi nu "ţigan". Eu cred într-o schimbare de jos în sus. Eu evit dihotomiile. Nu cred că ceva se schimbă numai de jos în sus sau invers. Depinde de fiecare dintre noi. Ori că sîntem "sus", ori că sîntem "jos". Fiecare dintre noi are această obligaţie şi voinţă să vadă dincolo de stereotipuri. Eu însumi am avut probleme cu percepţia homosexualităţii, fiind crescut într-un mediu rigid... am cunoscut însă la Chicago un cuplu gay... sînt printre cei mai de treabă oameni pe care îi ştiu... Deci şi tu ai avut parte de prejudecăţi... Bineînţeles, am spus că rasismul vine din educaţie şi se poate eradica numai prin educaţie. Nu e ceva înnăscut. În România este lipsa de contact, talk-show-urile sînt întotdeauna despre romi, nu cu romi, sau cu romi aleşi dintre cei "stereotipici". În loc să aleagă un invitat de talia domnului Nicolae Gheorghe, un sociolog fantastic, un vorbitor şi un om extraordinar... sînt invitaţi romii "specifici", fără şcoală, "maneliştii", care nu vorbesc bine româneşte, care se exprimă greoi... Nu ar trebui să se facă ceva mai mult, să se depăşească nivelul de discurs şi indignare intelectuală? Sînt atîtea ONG-uri, programe, vorbe şi lozinci frumoase... şi totuşi atîtea comunităţi lăsate de izbelişte... Într-o lume ideală ar trebui să vorbesc despre problemele societăţii româneşti, în general. Ar trebui să vorbesc despre problemele etnicilor români, nu a celor romi. În clipa de faţă însă e foarte important să vorbesc despre discriminare, pentru că oamenii încă nu îşi dau seama despre ce e vorba. Sînt unele lucruri pe care în primul rînd trebuie să le faci vizibile, ca mai apoi să poţi începe să lucrezi pe ele. a consemnat Stela GIURGEANU

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

gara secera si ciocanul jpg
Vladimir Putin a inaugurat la gara „Secera și Ciocanul” din Moscova. Simbolurile URSS, peste tot în capitala Rusiei
Preşedintele rus Vladimir Putin a inaugurat sâmbătă gara urbană „Secera şi Ciocanul” din Moscova, cu ocazia celei de-a 879-a aniversări a fondării Capitalei Rusiei.
Loc de parcare cu abonament jpg
Ți-a ocupat cineva locul de parcare? Greșeala care te poate costa scump
Un loc de parcare ocupat poate provoca nervi, dar răzbunarea te poate costa scump. Ce gesturi pot duce la amendă, despăgubiri sau chiar dosar penal.
Marius Baciu (Sportpictures) jpg
Rămâne FCSB fără antrenor? Echipa dă vina pe Kovács pentru înfrângerea cu Dinamo
FCSB a pierdut duelul important cu Dinamo, din Superliga României.
pexels pavel danilyuk 7317919 jpg
A fost incinerat din greșeală la morgă. Familia unui bărbat decedat a aflat adevărul cu doar câteva minute înainte de înmormântare
Șoc pentru o familie din Italia, chiar înainte de înmormântare. Trupul unui bărbat de 87 de ani a fost confundat cu cel al unei femei la morga din Careggi și trimis la incinerare. Familia a aflat despre greșeală cu doar câteva minute înainte de începerea ceremoniei funerare.
banner ion dolanescu png
Maria Ciobanu a împlinit 89 de ani. A fost ea marea dragoste a lui Ion Dolănescu? „Iubirea nu este la cântar”
Solista de muzică populară Maria Ciobanu a împlinit 89 de ani. A fost sau nu ea marea dragoste a regretatului artist Ion Dolănescu? Dragoș Dolănescu rupe tăcerea
Gică Hagi Sportpictures png
Hagi a ales! Selecționerul a anunțat lotul preliminar pentru primele meciuri ale României din Liga Națiunilor
România se pregătește pentru o toamnă aglomerată, iar selecționerul are deja în vedere un lot larg de jucători pentru primele meciuri oficiale.
turisti salvati jpg
Doi soți, salvaţi în ultimul moment de salvamarii din Eforie Nord. Curenţii marini puternici i-au dus în larg
Un cuplu a fost salvat, duminică, de salvamarii din Eforie Nord, după ce cei doi au intrat în mare şi nu s-au mai putut întoarce la ţărm deoarece curenţii îi duceau în larg. Femeia a primit oxigen din partea echipajului de prim-ajutor, iar apoi a fost transportată la spital.
Cristi Chivu (EPA) jpg
Chivu pică mereu în picioare: Inter, victorie cu Napoli, deși a fost condusă cu 2-0
Echipa românului a reușit o întoarcere formidabilă de scor.
pexels frank van dijk 121009207 38017211 jpg
Satul ascuns din Grecia în care oamenii „uită să moară”. Mulți localnici ajung la 100 de ani și chiar îi depășesc: „Ritmul vieții este foarte relaxat”
Într-un sat ascuns de pe insula grecească Samos, vârsta de 100 de ani nu este o raritate. O parte dintre cei aproximativ 200 de locuitori au trecut de această vârstă. Alimentația simplă, mișcarea și ritmul liniștit al vieții sunt considerate de oamenii locului printre secretele longevității.