Corpul feminin. Versiune ţărănească

Constantin BĂRBULESCU
Publicat în Dilema Veche nr. 168 din 30 Apr 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Există o viziune ţărănescă asupra corpului uman, atît de diferită de cea modernă, ştiinţifică. Pentru ţăranii mei, interiorul trupului omenesc nu este chiar o enigmă, în ciuda faptului că majoritatea nu au avut ocazia să vadă pe viu "ce are omul pe dinăuntru", şi în ciuda faptului că, poate, cîndva în copilăria lor, au răsfoit o carte de citire sau un manual de "ştiinţe fizico-naturale". Doar taie porc în fiecare an! Ce lecţie de anatomie poate fi mai bună decît cea oferită an de an de sacrificiul porcului de Crăciun? Căci într-adevăr, reprezentările interiorului corpului uman în cultura ţărănescă vin dinspre animalele domestice: "Maşinăria care o are omu’ înăuntru o are şi porcu’". Iar dacă ne întoarcem la subiectul minieseului de faţă - specificităţile corpului feminin sînt menstruaţia şi fecundaţia. Asupra acestora ne vom opri. Menstruaţia era şi mai este privită în lumea ţărănească ca un fenomen fiziologic firesc, normal. Nu am putut depista o patologie a menstruaţiei, aşa cum apare în discursul medical încă din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Şi nu mă pot opri să nu dau cuvîntul doctorului Bastaky care o să ne prezinte simptomele menstruaţiei: "Ameţeli de cap, nevralgii diverse, fiori, călduri, accese isterice (istericale), o înţepeneală caracteristică în muşchii cefei, somnolenţă, căscatul. Lipsă de poftă de mîncare, bulimie, nevralgii intestinale, balonare intestinală, palpitaţiuni, ghioroituri prin pîntece, sughiţ, răguşeală, vărsături, crampe, duhoare, diaree, tenesm rectal, polakiurie, acceleraţia pulsului, dureri în regiunea lombară şi în coapse, senzaţie de călduri şi greutate în regiunea hipogastrică, tulburări ale auzului, mirosului, gustului, pipăitului, în vedere". (Th. Bastaky, Ştiinţa şi arta obstreticală, vol. I, Stabilimentul Grafic I.V. Socec, Buc., 1893) Nimic din toate acestea în lumea ţărănească. Dar, dacă nu avem o patologie a menstruaţiei, avem, în schimb, practici magice care vizează stabilizarea fluxului menstrual la durata ideală de trei zile. Practici care, evident, sînt performate la prima menstruaţie: "Că de aia zîce că o fată cînd îi dintîie la minstruaţie, trebuie atîta, cu atîta apă să spele acole, chiloţî sau poale ce-o avut, cu cîtă apă mere într-o găuace de ou. Da’ io n-am ştiut, nu mi-o spus nime, io n-am ştiut. Amu, după ce m-am văzut că am fost un pic (pătată p.n.), în vale m-am dus şi m-am spălat acol-n apă multă şi fost-am tăt rău tătdeauna, tăt o mărs sînje ca cum mere apa pe vale". Iar sîngele menstrual, considerat "rău", "stricat", "murdar" - o excreţie ca oricare alta, este în acelaşi timp lichidul sexual prin excelenţă, el fiind ingredientul obligatoriu al poţiunilor de dragoste. Şi ar mai fi de adăugat că perioada menstruală este reputată ca o perioadă fertilă; cînd azi ştim cu toţii că este una sterilă! Dar, în cultura ţărănească, perioadele fertile şi sterile se supun unei logici structurate de prezenţa/absenţa sîngerării lunare: singurele perioade sterile certe sînt însoţite de absenţa menstruaţiei: graviditatea şi uneori alăptarea; iar opusul, adică prezenţa sîngerării lunare, nu poate fi decît semn de fecunditate. În lumea ţărănească nu există o "teorie" bine articulată a fecundaţiei, ci numai evidenţe cărora li se dă un sens. Astfel, primul semn al gravidităţii - lipsa menstruaţiei - va conduce la concluzia de bun-simţ că sîngele menstrual este, în vreun fel, implicat în fecundaţie. Şi într-adevăr, se crede în general că fetusul se formează din sîngele menstrual: "Ala să strînje şi din ala să face cilegiu’. Dară din sînje să face copilu’, să adună acolea şi să face". Dacă toată lumea e convinsă că sîngele matern stă la "baza" constituirii fetusului, mai puţin clar apare modul în care "sămînţa" masculină participă la acest proces sau dacă şi cum o eventuală "sămînţă" feminină şi-ar aduce şi ea un aport la fecundaţie. Legat tot de fecundaţie este şi obsesia tipic ţărănească a procreării de băieţi. Iar singura metodă prin care se poate influenţa conceperea unui copil de sexul dorit, este practicată în timpul actului sexual: fie sub patul conjugal se depun unelte utilizate exclusiv de bărbaţi: "Erau superstiţioşi de aieştia care fîceau numa’ fete. Zîceau: ŤFutui mama dumnecatului iei, cînd o mai fac p-a mea groasă, pui şi săcurea, şi ciocanu’ su’ pat, şi hirezu’, da de-a ieşi ficior!»", fie în timpul actului sexual, bărbatul sau ambii parteneri trebuie să ţină gura închisă, în caz contrar sexul viitorului copil va fi feminin (datorită asocierii simbolice dintre gură şi vulvă). Faptul că reprezentările ţărăneşti despre menstruaţie şi fecundaţie există încă în forma prezentată de noi, nu dovedeşte nimic altceva decît eşecul (dacă nu total, măcar parţial) al modernizării societăţii rurale româneşti.

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

pana de curent in kiev FOTO X /  Victoria @victoriaslog
Școlile din Kiev se închid până în februarie. Atacurile rusești asupra infrastructurii au provocat o criză energetică
Toate școlile din Kiev, capitala Ucrainei, vor fi închise în perioada 19 ianuarie – 1 februarie 2026, pe fondul crizei energetice generate de recentele atacuri rusești asupra infrastructurii, a anunțat vineri primarul Kievului, Vitali Kliciko.
banner elodia png
Ce tragedie a avut loc în familia Emiliei Ghinescu după ce Elodia i-a apărut în vis: „Era îmbrăcată în negru. A bătut la ușă, venise după el...”
Emilia Ghinescu se teme de visele în care îi apare Elodia, fiica moartă în urmă cu 18 ani: „La trei zile după ce am visat-o....”
Screenshot 2026 01 16 203345 jpg
Comediantul Jimmy Kimmel îi oferă lui Donald Trump trofeele sale, în schimbul retragerii ICE din Minneapolis: „Uitați-vă cât de fericit e!”
Celebrul prezentator de televiziune american Jimmy Kimmel a declarat vineri că este dispus să îi ofere președintelui Donald Trump toate premiile câștigate de-a lungul carierei sale dacă acesta va retrage agenții Serviciului de Imigrare și Control Vamal (ICE) din orașul Minneapolis.
refugiati ucraineni foto X @UkrReview
Peste jumătate dintre ucraineni susțin organizarea unui referendum privind un acord de pace, arată un nou sondaj
Peste jumătate dintre ucraineni susțin organizarea unui referendum privind un posibil acord de pace cu Rusia, arată un sondaj publicat vineri. O parte importantă se opune ideii, în timp ce alții spun că nu s-au hotărât.
Screenshot 2026 01 16 200156 jpg
Demonstrație spectaculoasă: un robot ucrainean a apărat singur o poziție timp de 45 de zile. „Inamicul nu a știut că se luptă cu un vehicul fără pilot”
Un vehicul militar fără pilot al armatei ucrainene a reușit să blocheze înaintarea trupelor ruse timp de șase săptămâni pe frontul de est, fără ca vreun soldat să fie prezent în poziția defensivă. Este una dintre cele mai spectaculoase demonstrații.
razvan si irina fodor jpg
Răzvan Fodor, enervat la culme de soția lui, Irina. Ce l-a deranjat: „Practic, mi-a stricat ziua”
Răzvan Fodor, luat prin surprindere de Irina Fodor, în plină iarnă, a povestit experiența amuzantă de care a avut parte, dar care, într-o manieră ironică, l-a și „enervat”. Iată despre ce este vorba și de la ce a pornit totul.
Imperiul britanic și comerțul: evoluție în paralel jpeg
Copii trimiși la capătul lumii pentru o bucată de pâine. Metoda dură prin care un mare imperiu a scăpat de populația săracă
În secolele XVIII–XIX, Marea Britanie a pus în aplicare una dintre cele mai dure politici sociale din istoria sa: deportarea în masă a săracilor și condamnaților într-o colonie penală aflată la mii de kilometri distanță, în Australia. Printre cei trimiși „la capătul lumii” s-au aflat femei, bătrâni
Șeful RyanAir Michael O’Leary FOTO X/@Independent_ie
Șeful Ryanair îl atacă dur pe președintele SUA: „Nu am nicio încredere în Trump, care s-a dovedit a fi un mincinos în repetate rânduri”
Președintele SUA, Donald Trump, este „un mincinos” și „greșește din punct de vedere istoric” în marile dosare geopolitice ale momentului, a declarat CEO-ul Ryanair, Michael O’Leary, într-un interviu.
1768566012 5WiZ jpg
Pescuitul din barcă și avantajele unor lansete crap mai scurte și manevrabile
Imaginea clasică a pescarului de crap este, pentru mulți, o statuie a răbdării: așezat pe mal, înconjurat de un arsenal de echipamente, privind spre orizontul unde trei lansete lungi de 3.90 metri așteaptă tăcute pe rod pod.