Ce deosebește desenele Disney de alte povești

Radu Teodor CRISTIAN
Publicat în Dilema Veche nr. 623 din 28 ianuarie - 3 februarie 2016
Ce deosebește desenele Disney de alte povești jpeg

Desenele realizate de studiourile Disney după celebrele povești sau du­pă legende vechi de cînd timpul au un final fericit, însă ele nu reflectă nici pe departe sfîrșitul pe care acestea îl a­veau, de fapt, în original. În desenele Disney este vorba despre iubire și multă bucurie sau tristețe, iar în celelalte acțiunea este mai mică și lipsesc iubirea și afecțiunea.

De exemplu, Mica sirenă a lui Disney este foarte diferită de varianta lui Hans Christian Andersen, deși există și unele părți similare. Ariel îl vede pe prinț de departe, pe nava sa, și în­tr‑a­de­văr îl salvează de la înec și se îndrăgostește de el. Sirena o vizitează pe vrăjitoarea mării, care îi ia graiul în schimbul picioarelor de fată.

În povestea inițială, tîrgul rămîne același: sirena poate rămîne om numai dacă găsește dragostea adevărată, iar prințul se îndrăgostește de ea. În film, dacă Ariel nu reușește acest lucru, se transformă din nou în sirenă. În poveste, ea moare dacă eșuează. În film, ca și în poveste, după ce „primește“ picioare, fiecare pas pe care îl face frumoasa fată este la fel de dureros ca și cum ar călca pe cioburi de sticlă.

Planul nu funcționează, prințul se căsătorește cu o altă fată, despre care crede că l-a salvat de la înec. Ariel nu‑i poate spune adevărul pentru că nu poate vorbi. Vrăjitoarea îi transmite că, dacă îl ucide pe prinț, se poate întoarce în mare, sub formă de sirenă. Însă Ariel refuză și se aruncă în apă, transformîndu-se în spumă de mare. Nu prea este un final fericit, nu-i așa?

Nu există om în viață care să nu fi savurat, copil sau nu, desenele animate produse de Disney. Toată lumea iubește animalele vorbitoare, fetele frumoase și poveștile pline de curaj și iubire din aceste filme. Cele mai multe dintre ele au acel final fericit care ne face să zîmbim, indiferent cît am fi de supărați. De multe ori, scenariștii de la Disney au modificat părți întregi din poveștile care ne-au încîntat copilăria. Uneori, povestea originală este mai urîtă decît cea la care ne uităm cu drag.

Radu Teodor Cristian, clasa a VI-a, Școala Gimnazială „Ion Heliade Rădulescu“.  

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

Marilyn Monroe Getty jpg
1 iunie: Ziua în care s-a născut celebra actriță Marilyn Monroe
În ziua de 1 iunie 1925, Ziua Copilului a fost menționată oficial pentru prima dată la Conferința Mondială pentru Protecția și Bunăstarea Copiilor de la Geneva. Tot pe 1 iunie, un an mai târziu, s-a născut celebra actriță Marilyn Monroe.
cartof png
Cartoful copt care a devenit una dintre cele mai populare mese rapide din 2026. Rețeta simplă pe care mulți o pregătesc pentru întreaga săptămână
Cartoful copt a fost mult timp genul de mâncare simplă pe care o alegi atunci când vrei ceva rapid și ieftin. Unt, sare, piper și poate puțină smântână păreau suficiente pentru o masă fără prea mult efort.
vacanta png
Experiența horror pe care a trăit-o o turistă din România în vacanța în care urma să fie cerută în căsătorie. Ce s-a întâmplat când a ajuns la cazarea din Milano: „Am făcut o plângere”
Ce trebuia să fie unul dintre cele mai frumoase weekenduri din viața ei s-a transformat într-o experiență plină de stres, nervi și drumuri prin Milano cu bagajele după ea.
Massarosaw jpg
Povestea incredibilă a oamenilor pe care nimeni nu-i dorea pe front. Lecția dată de „Șerpii fumători”
Cel de-al Doilea Război Mondial a oferit de toate, cruzime, moarte, distrugere. Dar și povești motivaționale. Iar una dintre acestea a fost dată de un detașament de soldați pe care nimeni nu pariase. Au devenit adevărate legende ale celor mai dure bătălii ale războiului.
front 1 jpg
Noua fiţă: pizza cu caviar!
O pizzerie din Philadelphia a stârnit un val de reacţii după ce a introdus în meniu o felie de pizza care costă nu mai puţin de 55 de dolari. Deşi preţul pare exagerat pentru mulţi clienţi, proprietarii susţin că nu este vorba despre o pizza obişnuită, ci despre o experienţă culinară exclusivistă.
Bebeluș în scoică, pe locul din față  Foto Magnific com jpg
Dezbatere în mediul online după ce o mamă a fost avertizată de poliție pentru că transporta bebelușul în față, în scoica auto. Ce spune legea
Reclamația unei românce avertizată verbal de un polițist pentru că își transporta bebelușul cu mașina, într-o scoică auto montată pe locul pasagerului din față, a stârnit o dezbatere amplă în mediul online.
Marco Rubio X jpg
De ce evită Casa Albă un răspuns direct după cel mai grav incident din România? Explicațiile analiștilor privind strategia administrației Trump
Cel mai grav incident produs pe teritoriul României de la începutul războiului din Ucraina a generat, din partea Statelor Unite, un răspuns la nivel diplomatic venit din mai multe direcții instituționale. Totuși, absența unui comunicat al Departamentului de Stat a alimentat unele semne de întrebare.
horoscop rune, foto shutterstock jpg
Horoscop luni, 1 iunie. Racii sunt reticenți să investească bani, Balanțele aleg să se ocupe de partea spirituală a vieții
Lorina, astrologul Click!, vine cu predicțiile complete pentru toate cele 12 semne zodicale, pentru ziua de luni, 1 iunie.
Ce este un manuscris? Scurtă istorie a celor mai vechi documente scrise jpeg
Comploturi, scrisori de dragoste și remedii medievale: cum ajută inteligența artificială la descifrarea secretelor trecutului
În arhive și biblioteci din întreaga lume se află mii de documente istorice scrise în coduri care au rămas nedescifrate timp de secole. Astăzi, cercetătorii folosesc inteligența artificială pentru a debloca aceste texte misterioase, deschizând o nouă fereastră către lumi demult pierdute.