Ce deosebește desenele Disney de alte povești

Radu Teodor CRISTIAN
Publicat în Dilema Veche nr. 623 din 28 ianuarie - 3 februarie 2016
Ce deosebește desenele Disney de alte povești jpeg

Desenele realizate de studiourile Disney după celebrele povești sau du­pă legende vechi de cînd timpul au un final fericit, însă ele nu reflectă nici pe departe sfîrșitul pe care acestea îl a­veau, de fapt, în original. În desenele Disney este vorba despre iubire și multă bucurie sau tristețe, iar în celelalte acțiunea este mai mică și lipsesc iubirea și afecțiunea.

De exemplu, Mica sirenă a lui Disney este foarte diferită de varianta lui Hans Christian Andersen, deși există și unele părți similare. Ariel îl vede pe prinț de departe, pe nava sa, și în­tr‑a­de­văr îl salvează de la înec și se îndrăgostește de el. Sirena o vizitează pe vrăjitoarea mării, care îi ia graiul în schimbul picioarelor de fată.

În povestea inițială, tîrgul rămîne același: sirena poate rămîne om numai dacă găsește dragostea adevărată, iar prințul se îndrăgostește de ea. În film, dacă Ariel nu reușește acest lucru, se transformă din nou în sirenă. În poveste, ea moare dacă eșuează. În film, ca și în poveste, după ce „primește“ picioare, fiecare pas pe care îl face frumoasa fată este la fel de dureros ca și cum ar călca pe cioburi de sticlă.

Planul nu funcționează, prințul se căsătorește cu o altă fată, despre care crede că l-a salvat de la înec. Ariel nu‑i poate spune adevărul pentru că nu poate vorbi. Vrăjitoarea îi transmite că, dacă îl ucide pe prinț, se poate întoarce în mare, sub formă de sirenă. Însă Ariel refuză și se aruncă în apă, transformîndu-se în spumă de mare. Nu prea este un final fericit, nu-i așa?

Nu există om în viață care să nu fi savurat, copil sau nu, desenele animate produse de Disney. Toată lumea iubește animalele vorbitoare, fetele frumoase și poveștile pline de curaj și iubire din aceste filme. Cele mai multe dintre ele au acel final fericit care ne face să zîmbim, indiferent cît am fi de supărați. De multe ori, scenariștii de la Disney au modificat părți întregi din poveștile care ne-au încîntat copilăria. Uneori, povestea originală este mai urîtă decît cea la care ne uităm cu drag.

Radu Teodor Cristian, clasa a VI-a, Școala Gimnazială „Ion Heliade Rădulescu“.  

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

image png
Mesajul postat de Taisia, iubita lui David Popovici, după ce românul a „bubuit” la Europene
David Popovici și-a mai trecut două medalii de aur în palmares.
couple with cup coffee outside cafe jpg
Iubitorii de cafea trebuie să știe asta! Oamenii de știință au găsit o legătură între consumul de cafea, grăsimea corporală și nivelul de testosteron
Un nou studiu realizat în Finlanda a scos la iveală o legătură între consumul de cafea, compoziția corporală, testosteron și metabolism, mai ales în cazul bărbaților.
incendiu grecia salamina profimedia jpg
Cuplu ucis de flăcări pe o insulă din Grecia!
Cadavrele celor doi pensionari au fost găsite pe plaja Peristeria din Salamina
Cristiano Ronaldo (EPA) jpg
Cristiano Ronaldo, despre retragere: „E ultimul meu an”. Ce obiectiv are
Unul dintre cei mai sonori fotbaliști e aproape de încheierea carierei.
202e8bccb45a201d36a303b793c05af4b3a2dc99 jpg
Pietre vechi, craniu vechi, adeziv modern: povestea complicată a unui artefact restituit Mexicului
Un craniu uman acoperit cu mici elemente de mozaic, aflat timp de decenii într-un muzeu din Leiden, a revenit în Mexic după ce autoritățile mexicane au solicitat restituirea lui. Povestea obiectului este însă mai complicată decât pare: cercetările au arătat că oasele și pietrele sunt vechi, dar form
dunare giurgiu profimedia jpg
Marile fluvii ale Europei, aproape secate! Dunărea, Rinul și Elba au ajuns la niveluri extrem de scăzute
Dunărea, Rinul și Elba au ajuns la niveluri extrem de scăzute, afectând transportul și producția de energie
cartier atena shutterstock jpg
Cât trebuie să câștigi ca să trăiești confortabil în Grecia. Suma de care ai nevoie lunar
Grecia rămâne una dintre cele mai iubite destinații din Europa, atât pentru vacanțe, cât și pentru cei care iau în calcul o mutare în această țară. Clima, apropierea de mare și stilul de viață mediteranean continuă să atragă pensionari și angajați care lucrează de la distanță.
Justitie Uniunea Europeana FOTO Shutterstock jpg
Europa între Rusia, America și China: de ce federalizarea nu mai este un moft ideologic
Trăim o modă intelectuală comodă în ultimii ani: "Europa a eșuat” sau "Europa a ajuns un uriaș muzeu în aer liber". Europa a greșit cu Rusia, Europa a greșit economic, Europa s-a pierdut în ideologie, birocrație și reglementare, Europa nu mai produce suficient, nu mai inovează suficient.
Rusia economie ruble FOTO Shutterstock
Economistul-șef al unei bănci de stat din Rusia, demis după ce a avertizat că Moscova pierde cursa economică
Andrei Klepach, unul dintre cei mai cunoscuți macroeconomiști ruși, a fost demis din funcția de economist-șef al Vnesheconombank (VEB), după declarații publice în care a avertizat că Rusia pierde competiția tehnologică și economică în fața Occidentului, Chinei și chiar a Ucrainei. Banca de stat a co