Ce deosebește desenele Disney de alte povești

Radu Teodor CRISTIAN
Publicat în Dilema Veche nr. 623 din 28 ianuarie - 3 februarie 2016
Ce deosebește desenele Disney de alte povești jpeg

Desenele realizate de studiourile Disney după celebrele povești sau du­pă legende vechi de cînd timpul au un final fericit, însă ele nu reflectă nici pe departe sfîrșitul pe care acestea îl a­veau, de fapt, în original. În desenele Disney este vorba despre iubire și multă bucurie sau tristețe, iar în celelalte acțiunea este mai mică și lipsesc iubirea și afecțiunea.

De exemplu, Mica sirenă a lui Disney este foarte diferită de varianta lui Hans Christian Andersen, deși există și unele părți similare. Ariel îl vede pe prinț de departe, pe nava sa, și în­tr‑a­de­văr îl salvează de la înec și se îndrăgostește de el. Sirena o vizitează pe vrăjitoarea mării, care îi ia graiul în schimbul picioarelor de fată.

În povestea inițială, tîrgul rămîne același: sirena poate rămîne om numai dacă găsește dragostea adevărată, iar prințul se îndrăgostește de ea. În film, dacă Ariel nu reușește acest lucru, se transformă din nou în sirenă. În poveste, ea moare dacă eșuează. În film, ca și în poveste, după ce „primește“ picioare, fiecare pas pe care îl face frumoasa fată este la fel de dureros ca și cum ar călca pe cioburi de sticlă.

Planul nu funcționează, prințul se căsătorește cu o altă fată, despre care crede că l-a salvat de la înec. Ariel nu‑i poate spune adevărul pentru că nu poate vorbi. Vrăjitoarea îi transmite că, dacă îl ucide pe prinț, se poate întoarce în mare, sub formă de sirenă. Însă Ariel refuză și se aruncă în apă, transformîndu-se în spumă de mare. Nu prea este un final fericit, nu-i așa?

Nu există om în viață care să nu fi savurat, copil sau nu, desenele animate produse de Disney. Toată lumea iubește animalele vorbitoare, fetele frumoase și poveștile pline de curaj și iubire din aceste filme. Cele mai multe dintre ele au acel final fericit care ne face să zîmbim, indiferent cît am fi de supărați. De multe ori, scenariștii de la Disney au modificat părți întregi din poveștile care ne-au încîntat copilăria. Uneori, povestea originală este mai urîtă decît cea la care ne uităm cu drag.

Radu Teodor Cristian, clasa a VI-a, Școala Gimnazială „Ion Heliade Rădulescu“.  

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

alexandra capitanescu instagram jpg
O recunoști? A câștigat două concursuri importante și a devenit una dintre cele mai iubite artiste din România
Fotografia unei fetițe poate părea, la prima vedere, doar o amintire dragă din copilărie. Puțini ar putea ghici însă că micuța din imagine avea să ajungă, ani mai târziu, una dintre vocile apreciate de publicul din România. Tu ți-ai dat seama cine este?
Singuratate - barbat singur FOTO Shutterstock
„33 de ani. Zero relații”. Când devine singurătatea o problemă și când este o alegere
O discuție pornită pe Reddit de un tânăr care spune că nu a avut niciodată o relație a strâns numeroase răspunsuri de la persoane aflate în situații similare. Unii spun că singurătatea îi apasă și că au senzația că pierd experiențe importante, alții susțin că au ajuns să aprecieze libertatea
getty imagesc benzinarii rusia png
Măsuri disperate la Moscova: Rusia reintroduce combustibilul ieftin interzis și impune șoferilor limite la pompă
Rusia a început să importe benzină, inclusiv din India, după ce atacurile ucrainene asupra rafinăriilor și depozitelor petroliere au afectat capacitatea țării de a produce combustibil. Guvernul de la Moscova a confirmat miercuri că importurile au început.
image png
În ce relații a rămas Maximilian, fiul lui Marcel Toader, cu Gabriela Cristea și Maria Constantin: „E vorba de respect”
Maximilian, fiul lui Marcel Toader, a făcut noi declarații despre ultimele două căsnicii ale regretatului om de afaceri, cu Gabriela Cristea și Maria Constantin. La șapte ani de la moartea tatălui său, tânărul a vorbit despre relația pe care a avut-o cu cele două foste soții ale acestuia și a dezvăl
image png
Trupurile a doi alpiniști dispăruți în urmă cu 34 de ani, găsite în Elveția. Cum a fost elucidat misterul
Trupurile a doi alpiniști belgieni dispăruți în urmă cu mai bine de trei decenii au fost găsite în cantonul elvețian Valais, după retragerea ghețarului Trift. Identitatea bărbaților, care aveau 39 și 41 de ani la momentul dispariției.
Soldati ucraineni Razboi in Ucraina FOTO Profimedia jpg
Dispăruți în misiune. O parte din soldații ucraineni au dezertat în timpul antrenamentului din Germania
În timp ce războiul din Ucraina continuă, unii soldații ucraineni se antrenează militar în Germania. O anchetă recentă a revistei săptămânale Die Zeit dezvăluie că p o parte din ei nu se întorc la unitățile lor după șederea în Germania.
image png
Dovlecei prăjiți în stil grecesc. Ingredientul secret care le dă o savoare aparte
Dovleceii prăjiți în stil grecesc pot fi o alegere inspirată din preparatele grecești pentru gospodinele care doresc un preparat diferit, cu care să-și surprindă familia și, implicit, invitații. Dovleceii grecești sunt feliați subțire și prăjiți până capătă o crustă aurie.
GIF platforma valea oltului
O platformă a pierdut o roată în mers pe Valea Oltului, dar a mai condus 10 km. Manevra prin care un șofer a evitat o coliziune
Un eveniment rutier a avut loc joi seara, pe Valea Oltului, iar imagini au fost distribuite pe un grup de Facebook.
01 UNIVERSITATEA CRAIOVA ARARAT ARMENIA, UEFA EUROPA LEAGUE (20 08 2026) jpg
Universitatea Craiova, semieșec acasă cu Ararat-Armenia. Calificarea se joacă la Erevan
Calificată deja în grupa Conference League, Universitatea Craiova a remizat (1-1), pe teren propriu, cu Ararat-Armenia, joi seara, pe Stadionul „Ion Oblemenco”, în prima manșă a play-off-ului Europa League la fotbal. Returul este programat peste o săptămână, la Erevan.