Ce deosebește desenele Disney de alte povești

Radu Teodor CRISTIAN
Publicat în Dilema Veche nr. 623 din 28 ianuarie - 3 februarie 2016
Ce deosebește desenele Disney de alte povești jpeg

Desenele realizate de studiourile Disney după celebrele povești sau du­pă legende vechi de cînd timpul au un final fericit, însă ele nu reflectă nici pe departe sfîrșitul pe care acestea îl a­veau, de fapt, în original. În desenele Disney este vorba despre iubire și multă bucurie sau tristețe, iar în celelalte acțiunea este mai mică și lipsesc iubirea și afecțiunea.

De exemplu, Mica sirenă a lui Disney este foarte diferită de varianta lui Hans Christian Andersen, deși există și unele părți similare. Ariel îl vede pe prinț de departe, pe nava sa, și în­tr‑a­de­văr îl salvează de la înec și se îndrăgostește de el. Sirena o vizitează pe vrăjitoarea mării, care îi ia graiul în schimbul picioarelor de fată.

În povestea inițială, tîrgul rămîne același: sirena poate rămîne om numai dacă găsește dragostea adevărată, iar prințul se îndrăgostește de ea. În film, dacă Ariel nu reușește acest lucru, se transformă din nou în sirenă. În poveste, ea moare dacă eșuează. În film, ca și în poveste, după ce „primește“ picioare, fiecare pas pe care îl face frumoasa fată este la fel de dureros ca și cum ar călca pe cioburi de sticlă.

Planul nu funcționează, prințul se căsătorește cu o altă fată, despre care crede că l-a salvat de la înec. Ariel nu‑i poate spune adevărul pentru că nu poate vorbi. Vrăjitoarea îi transmite că, dacă îl ucide pe prinț, se poate întoarce în mare, sub formă de sirenă. Însă Ariel refuză și se aruncă în apă, transformîndu-se în spumă de mare. Nu prea este un final fericit, nu-i așa?

Nu există om în viață care să nu fi savurat, copil sau nu, desenele animate produse de Disney. Toată lumea iubește animalele vorbitoare, fetele frumoase și poveștile pline de curaj și iubire din aceste filme. Cele mai multe dintre ele au acel final fericit care ne face să zîmbim, indiferent cît am fi de supărați. De multe ori, scenariștii de la Disney au modificat părți întregi din poveștile care ne-au încîntat copilăria. Uneori, povestea originală este mai urîtă decît cea la care ne uităm cu drag.

Radu Teodor Cristian, clasa a VI-a, Școala Gimnazială „Ion Heliade Rădulescu“.  

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

Bergodi Captura Antena Sport jpg
Cristiano Bergodi a primit o pedeapsă exemplară, după scandalul de la derby-ul Clujului. Nici rivalul său n-a fost cruțat
Antrenorul Cristiano Bergodi (61 de ani) a fost suspendat o lună, iar fotbalistul Andrei Cordea (26 de ani) - 3 meciuri, după incidentele de la CFR Cluj - U Cluj 3-2.
Mariza2026 GQE bannerEventim 1200x628 jpg
MARIZA vine la București! Grăbește-te: mai sunt puține bilete pe Eventim
Fanii muzicii de calitate au motiv de emoție: celebra artistă portugheză Mariza revine în România pe 23 februarie 2026, ora 20.00, la Sala Palatului, cu un concert care se anunță deja aproape sold-out.
INSTANT CONFERINTA BOLOJAN 06 INQUAM Photos George Calin jpg
Rețeta repornirii economice: Statul trebuie să reducă cheltuielile, nu să sufoce firmele
Cifrele INS privind recesiunea tehnică au venit în confirmarea a ceea ce mediul de afaceri a resimțit în ultimii doi ani, explică Iulian Lolea, economist șef al Confederației Patronale Concordia. El subliniază importanța eficientizării activității statului.
bolojan pensii speciale FOTO INQUAM PHOTOS 2025 07 29 7370 jpg
Ce urmează după decizia CCR. Bolojan: „În două-trei săptămâni aflăm dacă am pierdut cei 230 de milioane de euro”
Guvernul va face toate demersurile pentru a recupera granturile europene blocate de legea pensiilor magistraților, a anunțat miercuri premierul Ilie Bolojan, precizând că dialogul cu Comisia Europeană va începe imediat după publicarea legii în Monitorul Oficial.
74672816 1004 webp
Trump și prietenia cu mișcările de dreapta europene
Președintele american Donald Trump are susținători entuziaști în Europa, în special în rândul liderilor și partidelor de dreapta. Însă această prietenie începe să se fisureze. De ce?
roman bezna facebook jpg
Ce a învățat un român după ce a stat timp de 42 de zile în beznă totală: „Călugării tibetani fac asta. Eu nu sunt călugăr, dar îmi place să explorez”
Unii oameni aleg vacanțe la mare sau city-break-uri, alții își caută experiențe care pun mintea și corpul la încercare. Un român a decis să facă ceva cu totul neobișnuit: a stat 42 de zile în întuneric total, într-o cameră fără lumină, fără telefon, fără internet și fără distrageri. El spune că acea
Om si robot inteligenta artificiala AI FOTO Shutterstock
AI va atinge capacitatea umană în 5-8 ani. Testul pe care inteligența artificială trebuie să îl treacă
Demis Hassabis, directorul executiv al Google DeepMind, a afirmat miercuri, la New Delhi, că inteligenţa artificială generală va fi dezvoltată în următorii 5-8 ani, transmite agenţia EFE.
accident pe dn56a FOTO DRDP Craiova jfif
Accident grav pe DN 56A, în Mehedinți: Șofer bulgar decedat în urma unui impact violent între două TIR-uri
Un accident rutier grav, produs între o autocisternă și un TIR, a avut loc pe DN 56A, în localitatea Punghina din județul Mehedinți.
portavionul USS Gerald R. Ford FOTO EPA EFE/US Navy
SUA, tot mai aproape de un război cu Iranul. 50 de avioane de luptă au fost trimise în Orientul Mijlociu
Administrația Trump se află mai aproape de un conflict major în Orientul Mijlociu decât realizează majoritatea americanilor, oficialii avertizând că o acțiune militară împotriva Iranului ar putea avea loc în curând.