Necrolog

Ilya KAMINSKY
27 septembrie 2021
Necrolog jpeg

Nu trebuie să vorbiți doar despre mari dezastre –

am auzit asta nu de la un filozof,

ci de la vecinul nostru Alfonso –

cu ochii închiși, se cățăra pe verandele altora și îi recita

copilului lui imnul nostru național:

Nu trebuie să vorbiți doar despre mari dezastre –

cînd copilul lui plîngea, el

îi făcea coif din ziar și-i strîngea tăcerea ca pe două pliuri de acordeon:

Nu trebuie să vorbiți doar despre mari dezastre –

și cînta fals la acordeon într-o țară

În care singurul instrument muzical este ușa.

(din volumul Republica surdă, traducere de Gabriel Daliș, Casa de editură Max Blecher, 2021)

Citiți aici un interviu cu poetul.

1038 15 cop2 jpg
Levitația electromagnetică în tesseract
Eul de scriitor ratat apreciază această fragmentare din care se alcătuiește întregul: „Nu cred în cărți, cred în pagini, în fraze, în rînduri“.
p 22 Katherine Pangonis jpg
Fenicienii, oamenii purpurii
În unele contexte, fenicianismul și renașterea interesului pentru trecutul fenician al Libanului nu reprezintă decît o reacție rasistă la panarabism.
1035 15 coperta jpg
Sculptînd în timp
Există însă şi o altă cale de unire a materialului cinematografic, în care esenţială este dezvăluirea logicii în ceea ce privește modul de a gîndi al oamenilor.
foto 1 back stages jpg
1033 15 Iulia Lumanare copy (5) jpg
„Ne vom opri mereu la ceea ce ne este familiar” – interviu cu actrița Iulia LUMÂNARE
„Timpul a fost comprimat, și asta este, poate, cel mai dificil aspect al scenariului, deci al poveștii.”
1033 23 Foto Iulian Popa jpg
„Scriu ce văd în jurul meu, ca și cum aș fi în mijlocul acțiunii, dar invizibil“ – interviu cu Iulian POPA
„Un chimist, un om cu educație științifică, dar care are o abordare total neștiințifică, bazată pe percepții senzoriale.”
p 23 Passivité courtoise, 1930 jpg
Victor Brauner – Sfîrșitul și începutul
Opera lui îl face să meargă înainte mai degrabă decît o face el.
1031 15 Strøksnes, Morten Photo Cathrine Strøm webp
image png
Hotarul nevăzut al pictorului – expoziție aniversară Mihail Gavril* –
Lucrările prezente în expoziția de la Palatul Parlamentului, Sala „Brâncuși”, au o tematică ce aparține zonei sacrului.
1028 15 charlotte higgins miturile grecesti jpg
Miturile grecești repovestire din perspectivă feminină
Acestea sînt cîteva dintre personajele care controlează multe dintre narațiunile incluse în această carte.
1027 15 ёGoodlife Photography jpeg
p 22   Expoziția Victor Brauner jpg
Culoarea Artei
„Important e ce se vede.” Da, toți știm asta. Dar dacă v-aș spune că la fel de important e ce nu se vede?
1026 15 Calin Pop cu Nicu Covaci2 jpg
Rock, opoziție și represiune – Phoenix & Celelalte Cuvinte –
Spre deosebire de Phoenix, Celelalte Cuvinte nu au luat vreodată în considerație fuga din România comunistă.
DoinaLemny jpg
1025 22 Mario Martone  jpg
„Și cinematograful e un joc cu reguli” – interviu cu regizorul Mario MARTONE
„Atunci cînd regizez un film după un roman, nu mă interesează să pun în scenă doar povestea personajelor, ci și vocea scriitorului.“
1024 15 ABRA, Costinesti, anii 80 jpg
Unde sînt rockerii de odinioară?
„Toți am simțit că nici un zid nu ne va mai ține despărțiți vreodată”, avea să-și amintească ani mai tîrziu unul dintre cei prezenți la eveniment.
1023 15 Abziehbild  Unapplied Arts, 2023, Arsmonitor jpg
Lumea artei – elitism non-profit sau marginal pentru profit –
Și se încearcă același lucru de către artist-run-space-urile din Casa Presei.
1022 15 Marian Crișan jpeg
„Cînd ai în film un texan călare, inevitabil te gîndești și la western” – interviu cu regizorul Marian CRIȘAN –
Ca surse de inspirație au fost compozițiile lui George Enescu și Eugen Doga, în special albumul lui Echoes of the East.
10 pentru Rushdie jpeg
Dacă pacea ar fi un premiu
Cu toate acestea, am să mă întorc acasă cu acest premiu pentru pace.
Taifas 3 png
Cineaști balcanici la Taifas – anchetă –
Pentru că sînteți o revistă românească, iar el este pentru mine cel mai interesant regizor român al momentului.
1020 15 Andrei Tanase jpg
1020 15 1 jpg
Un tip de încordare
Artistul propune un storyboard neconvențional prin plasarea privitorului într-un spațiu definit vizual prin contraste.
1019 15 Foto Cristian Sutu jpg
1018 16 foto Ariana Serban jpg
„Literatura. Arie protejată” – interviu cu Robert ȘERBAN
„Am căutat, an de an, să identificăm cîte o temă, care să nu eludeze actualitatea și realitatea.”

Parteneri

FOTO Instagram / Shakira
Momentul în care Shakira a alunecat și a căzut pe scenă în timpul unui concert. „Nu vă faceți griji, sunt făcută din cauciuc”
Shakira a demonstrat că spectacolul trebuie să continue, după ce a alunecat și a căzut pe scenă în timpul unui concert recent din El Salvador.
viena ok shutterstock 159561248 jpg
Unde să mergi de Valentine’s Day pentru o escapadă romantică perfectă
Destinații romantice care transformă Valentine’s Day într-o poveste
politisti constanteni loviti de un barbat foto captura video ct100% png
Incident șocant într-un bloc din Constanța: un bărbat a fost internat la Psihiatrie după ce a atacat polițiștii veniți la intervenție
Un bărbat din Constanța a fost internat la Psihiatrie după un incident violent petrecut în scara unui bloc. Acesta a devenit agresiv în momentul în care polițiștii au intervenit în urma unei sesizări și i-a atacat. Totul s-a petrecut în noaptea de 6 spre 7 februarie.
safirul delhi londra jpg
Povestea ametistului „cu putere diabolică”, expus la Londra. „Aruncă diavolul în mare”
„Ametistul blestemat”, cunoscut și sub numele de Safirul Mov Delhi, pentru că în mod eronat piatra a fost inițial considerată un safir, este o piatră prețioasă deosebit de frumoasă, foarte valoroasă si blestemată. Legenda ei este îngrozitoare.
serena jpg
Ce medicament controversat a folosit Serena Williams pentru a slăbi uluitor de mult. Sportiva nu exclude revenirea în tenis la 44 de ani. Video
Chiar și după retragerea din circuitul profesionist, Serena Williams rămâne una dintre cele mai urmărite figuri din sportul mondial. Aparițiile sale publice continuă să genereze dezbateri, iar cea mai recentă campanie publicitară în care a fost implicată a readus-o în centrul atenției.
Dorel Vișan jpeg
Reacția lui Dorel Vișan, după protestul actorilor: „Nu ești muncitor la uzină, ca să ai normă de 8 ore!” Cu câți bani era plătit în comunism: „La fel de prost, numai că...”
Reacția lui Dorel Vișan după protestul actorilor: „Nu e ca la uzină, să ai normă de 8 ore!” Cu câți bani era plătit în comunism: „La fel de prost, numai că...”
Bebelus in spital FOTO Shutterstock
Fetiță de patru ani, în comă, după ce ar fi fost lovită cu bestialitate. Copila are traumatism cranian sever și alte leziuni. Ce le-a spus mama polițiștilor
O fetiță de patru ani din Teleorman, aflată în vizită în județul Gorj, a ajuns sâmbătă seara în stare extrem de gravă la Unitatea de Primiri Urgențe a Spitalului Județean Târgu Jiu. Poliția anchetează o posibilă tentativă de omor.
Schiţă bloc nou
Criză pe piața imobiliară: Datorii record de peste 35 de miliarde lei. Peste 60% dintre dezvoltatori riscă insolvența
Datoriile dezvoltatorilor imobiliari din România au depășit, în ultimele luni, nivelul istoric de 35 de miliarde de lei, o sumă dublă față de acum 10 ani. În contextul scăderii semnificative a pieței, peste 60% dintre companiile din acest sector au ajuns în risc de insolvență, arată o analiză.
contor-gaze
Furnizorii de energie: Plafonarea prețului gazelor a fost o greșeală – trebuia eliminată de la început
Piaţa de energie din România se află într-o schemă de plafonare care, din punctul meu de vedere, trebuia eliminată de la început şi poate gândită altfel, a declarat, marţi, într-o conferinţă de specialitate, directoarea executivă a Federaţiei Asociaţiilor Companiilor de Utilităţi din Energie (ACUE),