Numai pentru abonati

Andrei PLEŞU | nici aşa, nici altminteri

Sub Arini

 „Sub Arini“ – aşa se numeşte un parc dinspre marginea Sibiului, vechi de peste o sută cincizeci de ani. E un loc celebru al oraşului, cu douăzeci şi două de hectare de pajişti, denivelări pitoreşti, arbori spectaculoşi, uneori exotici, inevitabile locuri de agrement, terase, cîini şi oameni.

 
28 comentarii 11871 vizualizări
Aparut in Dilema veche, nr. 338, 5 - 11 august 2010

Piatra aruncata in apa.

Cam asta a facut din noi internetul, si iata ca am tras si eu aer in piept si sar, hustiuluc , in cautarea ei.
Daca nu ma-nsel era un joc copilaresc in care cineva spunea un cuvant iar ceilalti trebuiau sa formeze propozitii folosindu-l.
Nu e bine in nici un fel. Nici doar sa zica dl Plesu ( sau alt gazetar), nici sa nu mai zicem noi.
Noroc ca ne mana pe toti un acelasi obiectiv stravechi; gasirea ADEVARULUI.
Daca reciprocele astea ar fi in box : dau, dai ,dau , dai.... pana la urma ar cadea unul, triunfand celalalt dar daca ar fi in tenis ; dau, dai, dau, dai....ar iesi un "game" fara de sfarsit.
Eu, asa imi imaginez dragostea. Un "game" . Dureaza doar cat timp vine reciproca.

nici mie nu imi place sportul...

trebuie sa recunosc... numi-aplacut nici cand aveam 14 ani si 30 de kg, nu mi-a placut nici mai tarziu, cand numarul kilogramelor a crescut...
dar Dl Plesu nu este deloc rau in afirmatiile sale despre "atletii de ocazie"... imi amintesc ca Eugen Ionesco, in Jurnal, vorbea la un moment dat despre vecinul (citez din memorie, cartea este de cativa ani imprumutata cuiva) care "isi face gimnastica de dimineata la balcon, ca o musca ce isi freaca labele"... eu, care am avut toata viata un sentiment atroce al ridicolului, m-am gandit ca se poate si mai rau... nu faceam sport, dar cu o musca nu ma comparasem niciodata...

scriu si eu un pic

pentru ca imi place statul vostru de vorba
fiecare are un ceva
mie mi se pare trist domnul Pleshu, despre iubire tot nexam a scris nu demult, lumea de parc sau de padure tot nu pare o lume de sus
e trist sa nu mai privesti cu drag
nu ii putem da o mana de ajutor? toti am murit?
pentru mine el este important, asa bonom si ilegal
si scrie frumos si despre urat
eu fac inot dar nu ma mai trage atza, am si alergat (dupa un corp frumos), dar este o tristetze in sporturile fara echipa, volei cu copiii era un hai exceptional
va doresc tuturor o seara frumoasa
indiferent ca scrietzi de la un Pol sau altul

Stimate D-le Plesu, Ma bucur

Stimate D-le Plesu,

Ma bucur sa va citesc articolele in general, dar m-a deceptionat teribil atitudinea Dvs asupra "alergatorilor". M-a facut int-un fel sa imi pierd respectul, ceea ce e pacat. Nu cred ca trebuie sa aveti idei preconcepute despre pasiunile anumitor oameni, indiferent care ar fi ele, mai ales cand e foarte evident ca nu le-ati experimentat. Pacat. Eu sunt o alergatoare pasionata, si o fac cu sarmele in urechi, cel putin de 4 ori pe saptamana, nu ca sa slabesc, ci pentru ca ma face sa ma simt bine. Nu sunt nici nefericita, nici haituita de fantasma longevitatii. Nu fac nici un efort izbavitor, si nici nu ma incing la mici si bere dupa aceea, cu constiinta impacata ca pot sa pun la loc calorii pe care le-am ars. Nu calculez. Ma simt doar bine, e un stil de viata relaxant pe care cu siguranta nu il gusti pana nu il incerci.
Concluzia: Nu cred ca e cazul sa ofensam pe nimeni pentru ce activitati are, indiferent care sunt acestea.

Totusi

Daca am admite ca articolul de mai sus e literatura pura, atunci probabil ca n-ar trebui sa ne mai atacam. Nu mai conteaza nici macar ca in finalul descrierii "atletului de ocazie" se iese din portret, prin schitarea unei tipologii.
Si apoi, chiar daca articolul n-ar fi doar literatura; ca noi toti, d-nul Plesu are dreptul la prejudecati -- asa cum sustinea chiar dinsul, acesta e unul dintre drepturile cistigate de noi toti dupa decembrie 1989.
In sfirsit, chiar nu cred ca ar trebui sa fie posibila pierderea respectului pentru cineva pe astfel de temeiuri de nepotrivire.

Dilema lui Solu - Umori estivale

Deşi prea adesea suspectaţi că am fi mai fatalişti şi mai contemplativi decât alte neamuri, noi, românii, am realizat dintotdeauna în scris o strălucită sinteză între lumea ideilor şi lumea concretă, sprijiniţi pe o/de o limbă cu virtuţi expresive excepţionale, capabilă să pună în lumină cele mai fine nuanţe ale gândirii. Nu se cuvine, cred, să ne surprindă faptul că D-l. Andrei Pleşu îşi slujeşte condeiul cu aceeaşi dibăcie, fie că mâna care-l poartă este a filosofului, fie că este mâna omului amestecat printre semeni, pradă, cu toţii, umorilor estivale. Ochiul rămâne însă atent! La umbra arinilor umorul defileză, măştile cad, fiecare se-arată cum este… „Derapajele…”, voite!, sunt suculente: „Mai există şi doamne… care îşi plimbă, cuminţi, câinele sau soţul…”. Cât despre apetitul pentru alergare al D-lui Pleşu aş zice să nu ne facem griji; fiecare aleargă cu ce are… şi, aici, chiar că sunt încurcat: de ce oare calul cel cu şase aripi, din poveste, îl întreabă pe Făt-Frumos dacă vrea să fie dus cu viteza gândului şi nu cu viteza lui Usain Bolt (9 secunde 58 sutimi, la suta de metri, la Campionatul Mondial de la Berlin)?!... O fi ştiind el, nazdravanul!, ceva…

Alergarea e ceva mai putin decit viteza dar si ceva mai mult

Imi exprimam mai degraba o tristete, nu-mi faceam griji: gindesc ca grijile sint pentru cei apropiati.

Alergarea presupune anduranta. Iar de alergat, cred ca ar trebui sa alergam cu tot ce putem alerga, sa alergam adica intr-un suflet -- multi alearga, e-adevarat, mai ales la inceput, cu sufletul la gura: dar e bine si-asa.
Daca unui om ii sint legate miinile, atunci intr-o buna zi nu le va mai putea folosi deloc, fiindca se vor usca, atrofia; avind cei mai mari muschi din corp, picioarele nu sint facute doar pentru a balansa burta dintr-o parte in cealalta; daca nu alergi deloc, tot corpul va suferi, nu doar inima sau creierul.
Cu mintea putem face calatoriile "negeografice", putem ajunge adica in locuri unde nu ne pot duce picioarele: putem strabate Pamintul in lung si-n lat, ca turisti sau aventurieri, daca insa nu calatorim multa vreme prin acele locuri (negeografice), intr-o buna zi nu vom mai putea ajunge deloc la ele.
Natura e econoama: ia inapoi tot ceea ce noi consideram ca e de prisos si nu folosim, ia de la noi si da celor care vin, dar tot ceea ce da, da doar in folosinta.

citius, altius, fortius

“When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in a confederation against him.” -Jonathan Swift
N-or fi chiar toţi imbecilii contra d-lui Goe, deşi uneori e genial.
Noroc cu el că mai face constant RCP-ul Dilemelor care-s pe cale să-şi dea duhul pe net, după ce deja au sucombat pe hîrtie.
Ar trebui plătit pentru o rubrică în revistă, dacă ar accepta Dilema ar avea de cîştigat.

Alte ginduri despre alergare

Lasind deoparte articolul asta care se refera doar in treacat la "atletul de ocazie", mi-aduc aminte ca acum citiva ani, intr-o emisiune a d-nului Constantin Balaceanu Stolnici la care d-nul Plesu era invitat, s-au discutat lucruri interesante despre felul in care a fost privita/gindita/simtita inima de-a lungul timpului: de la prejudecati culturale si religioase mai vechi, pina la anatomia si fiziologia moderne, de la semnificatii mai mult sau mai putin arbitrare, la mecanisme concrete.
Ceea ce m-a frapat insa atunci la d-nul Plesu a fost, nu atit lipsa intelegerii fenomenelor simple legate de organul aceasta remarcabil, cit lipsa completa a predispozitiei pentru miscare.
Contemplu cu tristete diferenta asta -- care nici macar nu tine de ceea ce se intelege in mod obisnuit prin conflictul dintre generatii: d-nul Plesu urind alergarea, multi altii, mai tineri, iubind-o.

Pot intelege ca, asa cum nu mai poti convinge un om care a crescut cu antipatia pentru matematica de faptul ca matematica nu-i doar utila, dar e si frumoasa, tot asa, probabil ca nu mai poti convinge pe cineva care a inaintat in virsta fara a aprecia vreodata efortul fizic, ca acesta poate da nastere unor stari sau trairi ce frizeaza metafizicul, chiar misticul.

Alerg de peste 25 de ani si n-am fost niciodata nefericit in timpul vreunei alergari. Nu vinez fericirea, dar as fi nefericit daca n-as mai putea alerga.

hihihi

"pt mine miscarea e un adevarat scandal" (A Plesu, prin 2004, la o emisiune cu Dinescu si Hurezeanu parca...)
Ok, pt multi altii miscarea nu e un scandal. luati-o incet totusi ;)

In fapt e o invitatie a

In fapt e o invitatie a domnului Plesu de a (re)gasi in noi insine surse si motivatii alternative. Polemicile, opiniile, dezbaterile sunt mobilizatoare cand sunt productive, dar mecanismele omenirii au incetinit si nu mai gasesti rost discutiilor sterile despre aceleasi subiecte, iar si iar.

Fantastique, Circ du Soleil!

Uluitoare explicatie reziduala (ca un fel de scuza pentru genul minor) i se gaseste in subliminal, textului plesian, de catre bunul samaritean "adventure". Il rog pe dl. Plichnelle sa confirme daca asata a urmarit intr-adevar in textul sau dl. Plesu. Sau nu.

Hei, e placuta senzatia ca

Hei, e placuta senzatia ca v-am activat subliminal si sublingual atat de simplu. Ar fi placut si sa-mi mai ascut sabia, dar n-o s-o fac duelandu-ma cu un ghem de sfoara.

Eram deja activ.

Eram deja activ. Ma si mir ca n-ati observat. Despre d-voastra s-ar putea spune eventul ca va tenteaza iesirea din pasivitate, pentru a aluneca firesc in stilul ambiguitatilor involuntare. Cine ziceti ca v-a tras pe sfoara? Ca nu se intelege prea bine. Aveti grija si cu sabiuta sa nu faceti, Doamne fereste, vreun tetanos titanic la fălcariță. Zic si eu...ca-mi pareti cam nevcacinat.

Pădurea şi parcul

Văd o mare diferenţă între pădure şi parc(e o percepţie subiectivă, bineînţeles): în templul pădurii îmi place să fiu singur( sau cel puţin să nu întîlnesc picior de om în raza mea vizuală), în timp ce unui parc îi şade bine animat de oameni calmi şi chiar veseli.Pădurea, revenind, e bine să păstreze măcar aparent trăsătura de...virginitate...În parc poţi să faci experimente; în pădure - doar simple observaţii.Mă întreb: Internetul e pădure sau parc?

o matrice a parcurilor

totuși pare descrierea unui parc american, la noi, parcurile au pe gazonul netuns de ceva vreme, inscripții de genul ”Nu călcați iarba”, terase zgomotoase cu iz de mici și bere, dacă încerci să faci jogging auzi apelări voit șmechere și injurii...mă bucură că d-ul Pleșu a putut descrie Central Park, dar fiind într-un oraș transilvănean

Ntttt

Peisajul bucolic (ca peisajul) o aduce el cu Central Park, dar personajele care-l populeaza sunt balcanice suta-n suta, chiar in Sibiu aflare. Asa-i ies d-lui Mitica Plesu bucuresteanul, care de la Râm si de la nenea Iancu (de la Ploiesti) se trage.

...

Cum sa nu-l indragesti pe Andrei Plesu!? Un bucurestean veritabil si relaxat, mereu nostalgic si iubitor de Sibiu ...

Cum?

Foarte simplu. Fiind din Ploiesti. Sau din Tecuci. Despre Tecuci de ce nu scrie? Sa scrie. Eu vreau sa scrie.

Intrebare de baraj

Cui apartin drepturile intelectuale (he-he) asupra comentariilor postate in subsolul (asfaltat) al editorialelor de pe editiile on-line ale ziarelor si revistelor?

Sub maslini

O compunere foarte frumoasa. Doamna doctor Rodica Munteanu ii poate pune un 10 in catalog pacientului Plesu. Si diagnosticul: talent. Un elev de mare viitor. Un viitor membru al categoriei "Absolveti cu care ne mandrim". Unde o fi facut dl. Plesu scoala generala?

compuneri facem noi

Fiecare ins care isi pune parerea aici poate sa pice in capcana unei exprimari pretioase, chiar si atunci cand nu are sau nu e nimic de comentat, fiindca narcisismul e apasator. Si atunci compune impresii alaturi de subiect, doar ca sa-si faca tema.
Mie mi se pare un text lejer, de vara, lipsit de ambiguitati, despre o normalitate defuncta sau nenascuta in restul patriei. Singura obiectie as avea-o referitor la descrierea celor care alearga prin parc fiindca, personal, nu cunosc persoane trecute de prima tinerete care sa faca sport din "obligatie" sau datorita unei indoctrinari mondene. Efortul fizic chiar fortifica si nu e chin cand e perceput ca sursa de placere. Nu pretind sa fiu crezut pe cuvant.

Re: compuneri facem noi sau.. frustrarea

Si atunci cand nu avem nimic de zis comentam un text despe un parc nevazut niciodata, sau poate adaugam impresii din parcurile noastre, sau poate cine stie? Poate simtim nevoia sa ne varsam offful pe ceva, pe cineva, (nu ma refer la dumneata).. si atunci incepem a comentam si lovim si lasam toata furia din noi la un subiect intr-un parc invizibil. Dragi cititori care incercati asta va rog mult sa intelegeti ca frustrarea se poate suporta si fara acest inlocuitor, nu va manifestati repede suparati, ci va intrebati intai daca nu puteti, sa va scoateti frustrarea din cap fara manie, trebuie numai sa vreti.
Matilda

"Nicule da-mi papuci!" e proza?

Eugen, salutari.

Primo tempo. Totul e o "compunere". Pana si poeziile. "Despre Eroi si Morminte" a lui Ernesto Sabato este o compunere. Fiecare mesaj al d-voastra este (tot) o compunere. Deci da. "compuneri facem noi". Si noi. Sub acest aspect, distinctia pe care va straduiti sa o faceti intre noi (d-voastra si cu mine) si alti autori de compuneri este, cum sa zic, induioasatoare. Admirabila, am putea zice.

Secundo tempo. Va citez: "Fiecare ins care isi pune parerea aici poate sa pice in capcana unei exprimari pretioase, chiar si atunci cand nu are sau nu e nimic de comentat, fiindca narcisismul e apasator. Si atunci compune impresii alaturi de subiect, doar ca sa-si faca tema." - Un adevar mult mai cuprinzator decat ati intentionat d-voastra in mod punctual. Atat de cuprinzator incat il incape si pe dl.Andrei P. De altfel domnia sa, autor consacrat, care si-a castigat notorietatea cu compuneri grele, sofisticate, din postura de ganditor profesionist (comparabil cu Kant) este acum intr-o situatie ingrata. Trebuie sa intretina acea notorietate cu „un compuneri lejere, de vara, lipsite de ambiguitati” pe care trebuie sa le scrie, vai, saptamna de saptamana, ca pe o tema de casa. Vi-l imaginati? Dl. Andrei P. coboara din inalt la presiunea ideii ca trebuie sa faca o pauza din gandiri pentru a scrie compunerea pe care o asteapta redactia la Dilema Veche. Poate nu realizati intreaga grozavie a dramei. E ca si cum niste cersetori de la metrou l-ar pandi zilnic pe Mugur Isarescu pentru a-i cersi un ban, in ideea ca nu se poatea sa nu-i fi ramas prin buzunare ceva tot stand la banca si mai ales in ideea ca acestuia ii va fi rusine sa refuze cererea unor fosti colegi de liceu. Cam asa si la Dilema Veche. Decidentii de la Dilema Veche (si deci si Andrei P.) cred ca revista are de castigat (si chiar are, enorm) daca in fiecare editie apare asteptata compunere a notoriului Andrei. P care tine pagina (dupa numarul de vizite chiar o tine). Fara dl. Plesu revista, desi ar ramane aceeasi si n-ar pierde nimic din consistenta si din relevanta, ar pierde enorm din audienta si prestigiu. Asta e situatia. Revista castiga, dl.Plesu castiga (financiar vorbind, imi imaginez ca are actiuni la Dilema si ca e platit pentru compunerile pe care le publica saptamanal din prea plinul sau). Cineva insa trebuie (si) sa plateasca. Cine plateste? Turcu plateste. Supapa de prea plin face prea-plinul doar plin. In aceste conditii ca sa mai evacuezi inca apa din cada trebuie sa faci valuri. Arta in conditii de constragere nu poate sa nu tradeze pana la urma acele constrangeri (saptamnale) mai ales ca dl. Andrei P. trebuie sa scrie comunerea si atunci cand n-are chef sau inspiratie sau cand are lucruri mai importante de facut. Uneori scapa ieftin: publica ceva ce-a mai publicat (in trecut sau in alta parte). Alteori scoate ceva in graba pentru admiratorii avizi care-l asteapta emotionati la gard. Emotia unora e atat de mare incat vad despre ingeri peste tot. Spectacolul receptarii e un spectacol in sine pe care un ziarist cu fler ar trebui sa-l prezinte la gazeta. Ce a mai dat Andrei P. azi? O compunere. Acest mecanism nu poate sa nu uzeze, sa nu produca scadere, compromisuri, si scapari sub limita politicului corect sau a normelor artistice in vigoare (sic) precum cea mentionata si de catre d-voastra, d-le Eugen. Acesta este pretul. Pretul prea zilnicei paini.
P.S. Dl. Andrei P. este un „deontolog”. Stiu ca este, si mai stiu (pe surse) ca este un fan declarat al acestui cuvant: „deontolog”. In aceasta calitate si in calitate de credincios crestin, domnia sa n-ar atinge, nici macar cu o floare de ironie, turbanul transpirat, dintr-o zi torida de vara, al unui frate musulman, chiar daca dl. Plesu stie despre sine cat de mari ii sunt notorietatea, prestanta, prestigiul si autoritatea. Nu s-ar face. Nu? Asa ca nu-i ramane sa-si descarce tolba, cu ironii nefericite, in contra sectelor neprotejate de lege: ateii, darwinisti etc sau cei care fac pasiune pentru alergatul prin parc. Dl. Plesu (un lenes notoriu) nu-i intelege pe acestia (n-are cum) dar isi imagineaza ca aici, punctual, deontologia are dezlegare la peste si ca s-ar gasi un debuseu in care ne putem permitem sa ironizam la liber lucruri pe care (chiar) nu le intelegem. Asa... pentru ca ne vine si avem autoritate. Si pe mine m-a enervat stilul (...) in care s-a atins de placerea alergarii, placerea alergarii pana la limita epuizarii fizice. Sunt pline comunerile d-lui Andrei P. de astfel de lucruri. Pentru ca, in alt plan, cel intelectual, chiar si domnia sa este un impatimit al alergarii, libere si descatusate... pana la limita epuizarii... fizice

scuze...

Nu am destula tarie si nu vad rostul ca sa va tin isonul aici. Cred ca am acapara(t) un spatiu convenit (de redactie si de majoritatea cititorilor) altor forme de discutii. Va mai urmaresc cu interes pe blog-ul dvs. cand am timp, dar aici pareti sa aveti o rafuiala veche cu Dilema, o incrancenare care (ne) displace. Poate e o ofensa din trecut care trebuie razbunata si atacurile nu primesc ecou, poate e doar o reactie alergica la "delasarea" intelectuala a unor autori care nu ar trebui sa publice daca nu intrunesc asteptarile, dar lupta asta de gherila e inegala si urata, mai ales cand incercati sa va atrageti de partea dvs. cititorii.

contrapuncte...

D-le Eugen,
In moderatorii Dilemei n-am incredere. In altii (ca ei) nici atat. In mine ce mai am cat de cat o bruma de incredere cand, recitindu-mi dupa cateva zile comentariile si gasindu-le pline de greseili (de tot felul) imi vine sa le adaug cate o replica (auto)ironica de sa-mi mearga fulgii. Ma abtin in mod eroic, ca un las. Totusi in d-voastra am incredere. V-am si adaugat in blogroll. Mie nici la relectura nu mi se releva vreo incrancenare dar daca d-voastra ziceti ca asa se vede dinspre un cititor neutru atunci inseamna ca asa trebuie sa fie. Ma voi stradui sa nu se mai intample. Va pot marturisi ca n-am nicio rafuiala veche cu Dilema si ca dimpotriva revista imi place, iar slujitorii ei imi sunt foarte simpatici (ba chiar si slusbasii). Asadar nici un razboi de gherila nu se afla in desfasurare. Prin urmare nu este important daca cititorii sunt atrasi de partea mea sau impotriva mea. Important este sa fie atrasi. Si eventual facuti sa comenteze, sa se exprime, pe scurt, sa progreseze. Asta este treaba unui Troll. Are Dilema alt troll? Ca n-are. Iar un forum fara troll nu exista. Sa vina altul mai competent si mai rabdator decat mine si ma retrag. Am si alte treburi. O sa-mi trec in CV: Am fost Troll la Dilema Veche. O sa va trec pe lista celor care pot da referinte.

P.S. D-le Eugen, nu pot totusi sa nu remarc la d-voastra, dincolo de artistul plastic, anumite calitati speciale de comentator abil. In ambele interventii pe care mi le-ati adresat, scopul principal parea atentionarea mea in privinta unor anumite excese si distantarea fata de o anumita maniera de a critica... Totusi, o privire atenta poate remarca faptul ca acestea nu a fost folosit (si) ca ambalaj pentru reprosurile (punctuale sau generale) pe care le aveati d-voastra insiva de facut vreunui autor sau revistei. Ma bucur ca v-am putut fi de ajutor.

bravo

e mai interesanta discutia voastra decat articolul ce o gazduieste.
sunteti doi cetateni asezati pe o banca in parcul lui plesu, discutand despre orice cat timp exista un contradictoriu inventat sau gasit de nevoie in ce scrie filozoful puturos.

Pai chiar asa si este...

Suntem doi cetateni asezati pe o banca in parcul de sub arini din Sibiu si avem surrpriza sa-l observam pe dl. Plesu plimbandu-se agalea (ca stii ca d-lui asa merge: agalea) prin parc, cufundat in ganduri, fara sa banuim ca e atent si memoreaza ceea ce vede pentru a rememora mai tarziu la gazeta. Din pacate pentru noi (sau din fericire, nu se poate spune) nu ne-a observat si dansul pe noi si prin urmare nu ne-a introdus in poveste. Sau ne-o fi remarcat dar o fi considerat ca nu suntem marcanti. Auzi, noi nu suntem marcanti !? Si atunci ce facem noi aici? Pai intregim povestea, ce sa facem, promovand unitatea prin diversitate a stilului propus de catre dl. Andrei P., care ne e ca un frate mai mare.

PUBLICITATE

 

Un festival al culturii române

Între 10 şi 14 mai a avut loc la Torino cel mai mare tîrg de carte din Italia şi unul dintre cele mai mari din Europa. La ediţia de anul acesta, una aniversară, invitatele de onoare au fost România şi Spania. Într-un tîrg cu cinci pavilioane, sute de expozanţi, sute de mii de vizitatori şi o sumedenie de lansări şi dezbateri întîmplîndu-se în acelaşi timp, e foarte uşor să treci neobservat.

citiţi

Cu ochii-n 3,14

De reţinut – şi bună de pus pe perete – această idee a domnului Juncker, prim-ministrul luxemburghez: „Politicienii europeni sînt nişte pragmatici lipsiţi de talent“. Cere şi pragmatismul aşa ceva? (R. C.)

„Iubirea e un lucru rar / Aşa că-ţi dau un balansoar.“ Nu-i o poveste de budoar, ci un slogan publicitar. (M. M.)

În ultimul secol, speranţa de viaţă la pisici s-a dublat. Asta înseamnă că acum au 18 vieţi? (L. V.)

citiţi

Soluţie implementată de Tremend
SATI