„Fac film pentru a găsi pacea în legătură cu absența“ – interviu cu Mikhaël HERS –

Publicat în Dilema Veche nr. 959 din 25 august – 31 august 2022
image

Les passagers de la nuit urmărește, în stilul Nouvelle Vague, două generații în același apartament parizian din anii ʼ80: o mamă singură, cei doi copii ai săi, deja adolescenți, și Talulah, o fată de pe stradă, o ruptură în cadrele luminoase, orbitoare. La fel ca în Ce sentiment de l’été și Amanda, regizorul Mikhaël Hers aduce și aici separarea și absența, spectrul unei boli, dar și dragostea și sprijinul oferit de o familie.

V-ați întors în acest film la anii copilăriei dumneavoastră. Ce anume ați luat din amintirile de atunci și de ce?

Există o mulțime de lucruri frumoase care vin din copilărie, iar acesta a fost scopul filmului, să mă adîncesc cu adevărat în anii copilăriei mele, în anii aceia „împietriți“ cumva în timp. Departe de a reconstitui toate senzațiile și impresiile pe care mi le-au transmis anii aceia, am vrut să fac un film senzorial și impresionist pornind de la copilăria mea.

Nu e și puțin periculoasă nostalgia pentru trecut?

N-am pornit cu gîndul să fac un film nostalgic. Pentru mine, nostalgia e cu adevărat întoarsă spre trecut, dar eu nu sînt așa, eu iubesc prezentul. N-am dorit să regăsesc un paradis pierdut. Am vrut să fac un film plasat în acei ani pentru că simt că acei ani m-au creat, însă nu dintr-o perspectivă de regret sau de nostalgie. Nostalgia, în esență, e periculoasă.

Spuneați într-un interviu că faceți alegeri legate de scenariu împreună cu actorii. Cum a fost în acest sens lucrul cu Noée Abita și Charlotte Gainsbourg?

Am ales actorii după ce am terminat scenariul, așa că nu i-am avut în minte atunci cînd scriam, textul, dialogul, situațiile sînt destul de fixe. Odată ce actorii simt că pot avea încredere în mine, odată ce înțeleg puțin proiectul, muzica, lucrurile devin de fapt simple. De la bun început, n-a fost nevoie să dau prea multe indicații, lucrurile s-au așezat natural, mulțumită acestui climat de încredere.

Talulah are în ea și fragilitate, și putere, Élisabeth la fel, ambele sînt ambivalente. Ce ați învățat de la fiecare dintre ele?

Îmi place Charlotte Gainsbourg în rolul lui Élisabeth, îmi plac ambivalența ei, amestecul de fragilitate și forță, de timiditate și curaj. Dar nu pot spune că am învățat de la personaje, dimpotrivă, am învățat de la actrițe. De fiecare dată cînd lucrez cu un actor nou, există gesturi, maniere noi. M-au surprins foarte tare șarmul și capacitatea lui Charlotte Gainsbourg de-a se insinua într-un personaj atît de diferit de trecutul ei. Charlotte Gainsbourg n-a trăit niciodată viața unei femei obișnuite, a fost, din copilărie, puțin în afara lumii obișnuite, și mi s-a părut fascinant să observ cum, pornind de la un sentiment foarte intim, de la raportul ei cu familia, cu copiii ei care tocmai părăseau căminul comun, a reușit să intre în pielea unui personaj care, din punct de vedere social, e foarte departe de viața ei reală.

image

Talulah este un catalizator pentru emoțiile membrilor familiei. Ce anume v-a inspirat cînd ați scris personajul ei?

Personajul ei pleacă în permanență, e un personaj care ba vine, ba dispare, care n-a cunoscut căldura unei familii, deși asta nu-i dă neapărat dreptul să tot plece, așa cum o face. Am vrut un personaj puțin diferit de celelalte, mai romanesc, un personaj care răspunde altor legi ale cinema-ului, poate dintr-o perspectivă mai naturalistă. M-a inspirat actrița Pascale Ogier, poate o cunoașteți – felul ei de-a vorbi, din acea perioadă a amintirilor din copilărie, și numele ei... Talulah e un personaj complex, plin de influențe.

În mai multe dintre filmele dvs. există o formă de absență. De ce vă preocupă atît de mult această temă?

Ce-i drept, de fiecare dată cînd scriu, mă învîrt în jurul disparițiilor, fie în mod direct, fie într-un fel mai metaforic. Aici, e vorba de timpul care trece, despre separări și dispariții. Cred că fac film pentru a găsi o formă de pace, de seninătate în legătură cu absența. 

Acordați foarte multă atenție sunetului în film, și prin voci, mai ales cele din emisiunea radio, dar și prin melodiile alese. Ce muzică vă inspiră?

Ador muzica, e prima mea pasiune, adevărata mea pasiune. Nu mă pot dezice de cinema, dar pot trece săptămîni întregi fără să văd un film. Dimpotrivă, muzică ascult în fiecare zi și chiar spun des că mi-ar plăcea să găsesc un mod de a face film care să apropie publicul de muzică, s-o simtă cu adevărat. Aș vrea ca publicul să-mi poată vedea filmele ca și cum ar asculta un cîntec, într-un mod mai senzorial, care trece prin muzică. Ascult multă muzică și cred că ar putea fi infuzată în film. 

Ce muzică ascultați?

Pop, rock, uneori melodii mai liniștite, alteori mai energice. Dar cel mai des rock și pop.

Englez sau francez?

Englez.

Ce credeți că s-a întîmplat cu Matthias după toți acești ani, a reușit el în sfîrșit să devină poet?

Sper că da, sper că Matthias a devenit poet, că a publicat. Sper că Talulah a reușit să se îndrepte, să facă ceva mai puțin distructiv. Și sper că Élisabeth a menținut relația cu bărbatul pe care l-a întîlnit în film, dar cine știe?

interviu realizat de Cristina ȘTEFAN

1038 15 cop2 jpg
Levitația electromagnetică în tesseract
Eul de scriitor ratat apreciază această fragmentare din care se alcătuiește întregul: „Nu cred în cărți, cred în pagini, în fraze, în rînduri“.
p 22 Katherine Pangonis jpg
Fenicienii, oamenii purpurii
În unele contexte, fenicianismul și renașterea interesului pentru trecutul fenician al Libanului nu reprezintă decît o reacție rasistă la panarabism.
1035 15 coperta jpg
Sculptînd în timp
Există însă şi o altă cale de unire a materialului cinematografic, în care esenţială este dezvăluirea logicii în ceea ce privește modul de a gîndi al oamenilor.
foto 1 back stages jpg
1033 15 Iulia Lumanare copy (5) jpg
„Ne vom opri mereu la ceea ce ne este familiar” – interviu cu actrița Iulia LUMÂNARE
„Timpul a fost comprimat, și asta este, poate, cel mai dificil aspect al scenariului, deci al poveștii.”
1033 23 Foto Iulian Popa jpg
„Scriu ce văd în jurul meu, ca și cum aș fi în mijlocul acțiunii, dar invizibil“ – interviu cu Iulian POPA
„Un chimist, un om cu educație științifică, dar care are o abordare total neștiințifică, bazată pe percepții senzoriale.”
p 23 Passivité courtoise, 1930 jpg
Victor Brauner – Sfîrșitul și începutul
Opera lui îl face să meargă înainte mai degrabă decît o face el.
1031 15 Strøksnes, Morten Photo Cathrine Strøm webp
image png
Hotarul nevăzut al pictorului – expoziție aniversară Mihail Gavril* –
Lucrările prezente în expoziția de la Palatul Parlamentului, Sala „Brâncuși”, au o tematică ce aparține zonei sacrului.
1028 15 charlotte higgins miturile grecesti jpg
Miturile grecești repovestire din perspectivă feminină
Acestea sînt cîteva dintre personajele care controlează multe dintre narațiunile incluse în această carte.
1027 15 ёGoodlife Photography jpeg
p 22   Expoziția Victor Brauner jpg
Culoarea Artei
„Important e ce se vede.” Da, toți știm asta. Dar dacă v-aș spune că la fel de important e ce nu se vede?
1026 15 Calin Pop cu Nicu Covaci2 jpg
Rock, opoziție și represiune – Phoenix & Celelalte Cuvinte –
Spre deosebire de Phoenix, Celelalte Cuvinte nu au luat vreodată în considerație fuga din România comunistă.
DoinaLemny jpg
1025 22 Mario Martone  jpg
„Și cinematograful e un joc cu reguli” – interviu cu regizorul Mario MARTONE
„Atunci cînd regizez un film după un roman, nu mă interesează să pun în scenă doar povestea personajelor, ci și vocea scriitorului.“
1024 15 ABRA, Costinesti, anii 80 jpg
Unde sînt rockerii de odinioară?
„Toți am simțit că nici un zid nu ne va mai ține despărțiți vreodată”, avea să-și amintească ani mai tîrziu unul dintre cei prezenți la eveniment.
1023 15 Abziehbild  Unapplied Arts, 2023, Arsmonitor jpg
Lumea artei – elitism non-profit sau marginal pentru profit –
Și se încearcă același lucru de către artist-run-space-urile din Casa Presei.
1022 15 Marian Crișan jpeg
„Cînd ai în film un texan călare, inevitabil te gîndești și la western” – interviu cu regizorul Marian CRIȘAN –
Ca surse de inspirație au fost compozițiile lui George Enescu și Eugen Doga, în special albumul lui Echoes of the East.
10 pentru Rushdie jpeg
Dacă pacea ar fi un premiu
Cu toate acestea, am să mă întorc acasă cu acest premiu pentru pace.
Taifas 3 png
Cineaști balcanici la Taifas – anchetă –
Pentru că sînteți o revistă românească, iar el este pentru mine cel mai interesant regizor român al momentului.
1020 15 Andrei Tanase jpg
1020 15 1 jpg
Un tip de încordare
Artistul propune un storyboard neconvențional prin plasarea privitorului într-un spațiu definit vizual prin contraste.
1019 15 Foto Cristian Sutu jpg
1018 16 foto Ariana Serban jpg
„Literatura. Arie protejată” – interviu cu Robert ȘERBAN
„Am căutat, an de an, să identificăm cîte o temă, care să nu eludeze actualitatea și realitatea.”

Parteneri

Grădină plină de flori și culoare Foto Better Homes & Gardens jpg
Grădina de vis în 2026: plantele care transformă orice curte din primul sezon – Top 5 alegeri premium + specii exotice de cumpărat online
Descoperă cele mai inspirate plante ornamentale pentru o grădină de vis în 2026. Top 5 plante permanente și specii exotice selectate pentru impact vizual spectaculos, structură și întreținere ușoară. Recomandări clare de cumpărare online pentru o grădină care arată impecabil din primul sezon.
Somn - Shutterstock
Ce să faci ca să nu-ți mai strici somnul din cauza telefonului
Știi momentul acela în care te bagi în pat, stingi lumina, dar telefonul rămâne aprins? „Doar cinci minute”, îți spui. Apoi mai trec cinci. Și încă cinci. O oră mai târziu, ești tot acolo.
Papadie  Sursa Freepik com jpg
De la „buruiană” la superaliment. Ce poți face cu florile de păpădie și de ce nu ar trebui să le mai ignori
Primăvara aduce cu ea nu doar culoare și energie, ci și o serie de plante valoroase pe care natura le oferă gratuit. Printre acestea, păpădia ocupă un loc special.
Lacul Bucura. Foto: Lucian Ignat
Vacanțele cu cortul în natură cuceresc Europa. Cum a apărut și cum s-a stins moda campingului în România
Campingul, în trecut una dintre cele mai populare forme de turism din România, revine treptat în atenție, deși țara noastră a rămas în urma Europei la astfel de excursii. Ieșirile cu corturile și cazările în campinguri au fost extrem de populare în trecut.
image png
7 tipare mentale care te țin blocat financiar. Cum recunoști „sindromul sărăciei” și de ce îți sabotează viitorul
În discuțiile despre bani, accentul cade adesea pe venituri, oportunități sau noroc. În realitate însă, fundamentul bunăstării financiare este mult mai profund și ține de felul în care o persoană gândește, decide și acționează în raport cu resursele sale.
Soldați ucraineni  frontul din Donețk foto profimedia jpg
Revoluția tăcută din armata ucraineană: cum s-au transformat unitățile rudimentare de voluntari în corpuri de elită
La începutul invaziei rusești, când incertitudinea plana asupra viitorului, un magnat ucrainean în domeniul agricol a ascultat de un impuls: a format o unitate de voluntari de doar 30 de oameni. În prezent, unitatea pe care a creat-o a devenit simbolul transformării în profunzime al armatei.
Economia Iranului, în dificultate în urma războiului și sancțiunilor FOTO SHUTTERSTOCK jpg
Blocada SUA pune Iranul în fața unei dileme strategice: să negocieze sau să se confrunte cu o catastrofă economică
Regimul de la Teheran se confruntă cu o provocare uriașă - reconstrucția postbelică - care îl presează să vină la masa negocierilor pentru a obține relaxarea sancțiunilor, relatează WSJ.
somn 5 1536x1028 jpg
Care este motivul pentru care ar trebui să dormi fără pernă
Somnul este adesea asociat cu refacerea organismului, însă modul în care dormim poate avea efecte neașteptate asupra sănătății
671731839 1481805070623424 4921821944069447448 n jpg
Toate detaliile despre noile trenuri pe hidrogen Siemens Mireo Plus H cumpărate de statul român
Autoritatea pentru Reformă Feroviară (ARF) a acceptat oferta Siemens Mobility pentru achiziția a 12 trenuri pe hidrogen de tip Mireo Plus H. Modelul ales este deja omologat și operat comercial în Germania.