Ce-ţi trebuie ca să fii genial

28 decembrie 2009
Ce ţi trebuie ca să fii genial jpeg

Malcolm Gladwell, Excepţionalii. Povestea succesului, Editura Publica, 2009 55 lei traducere din limba engleză de Cătălin Georgescu prefaţă de Sorin Trâncă Se spune despre Malcolm Gladwell că, la cei 46 de ani, ar fi cel mai de succes jurnalist de pe planetă, autorul unui adevărat fenomen mediatic în ultimul deceniu, nu doar în SUA, ci peste tot în lume. Scrie în prezent pentru The New Yorker şi este autorul a trei cărţi, toate devenite best-seller: The Tipping Point (2000), Blink (2005) şi Outliers (2008), ultima dintre ele tradusă puţin forţat prin Excepţionalii. Nu mă omor după manuale de succes şi nici după cărţi de sociologie populară, cu atît mai puţin dacă ele au fost scrise de un american. Însă cartea lui Gladwell chiar e plăcută, instructivă şi, pe alocuri, amuzantă, în ciuda hibelor genului şi a defectelor de metodă (e evident, bunăoară, chiar şi pentru un nespecialist ca mine, faptul că partea sociologică a cărţii e cam artificială, păcătuind prin generalizări excesive). Cu toate că argumentele autorului, susţinute preponderent prin exemple americane (fapt care ştirbeşte serios valabilitatea generală a tezei), se apropie adesea de aerul colorat al ficţiunii (cartea poate fi citită, mai ales spre final, ca o autobiografie „vinovată“), ele seduc suficient şi ajung, finalmente, chiar să convingă. Teza e una relativ simplă: ea demontează în trepte prejudecata comună că succesul se datorează în mod exclusiv inteligenţei, ambiţiei şi muncii susţinute. Gladwell arată că nu doar talentul contează, ci şi o serie de factori aparent incontrolabili, cum ar fi: moştenirea culturală, data naşterii, tipul de familie în care te naşti, diversele oportunităţi care pot regla sau deregla un destin. Ca să fii excepţional, nu e suficient, de pildă, să ai un IQ de 195 (cum are Chris Langan, unul dintre cei mai deştepţi oameni de pe planetă, rămas anonim însă), ci să ai parte de un context favorabil. Altfel spus, să ai „şanse“. Fără aceste potriviri şi sincronizări, nici un individ cu date excepţionale nu ajunge cu adevărat pe culmile succesului. Gladwell demonstrează toate aceste lucruri luînd în discuţie exemple celebre, invocînd statistici şi definind tipare, la prima vedere valabile. Una dintre condiţii este respectarea „regulii celor 10.000 de ore“: ca să fii un outlier, un tip de excepţie, trebuie să fi practicat cel puţin 10.000 de ore în domeniul pentru care eşti dotat. Aşa au făcut cei de la Beatles (pe vremea cînd dădeau concerte nocturne de 8-9 ore la Hamburg), aşa au făcut Bill Gates, Steve Jobs şi Bill Joy. Dacă eşti născut şi sub zodii favorabile, adică în anumite perioade sau chiar ani şi zile, cu atît mai bine. Cei mai buni jucători de hochei ai Canadei sînt născuţi în primele trei luni din an, aşii informaticii americane – în 1954-1955, iar afaceriştii multimiliardari Carnegie, Rockefeller şi Morgan – în jur de 1830. Gladwell invocă statistici, adună cifre, explică în amănunt contextele, dar acest fir al tezei e firav, generalizarea pare, gîndită la rece, destul de riscantă. Mult mai probabilă este explicaţia legată de contextul familial sau educaţional: copiii provenind din familii defavorizate nu au acces la educaţie şi diversitate, după cum nu au nici încrederea de a chestiona autoritatea, la fel ca aceia aparţinînd unor familii bogate. Asta a făcut ca, de pildă, Chris Langan (personaj despre care s-ar putea scrie un roman grozav), deşi dotat nativ, să rămînă un fermier anonim din Missouri, cu studii minime, în vreme ce „părintele bombei atomice“, Robert Oppenheimer, ajunge faimos. Primul s-a născut într-o familie cu un tată alcoolic şi o mamă iresponsabilă, al doilea – într-un mediu aristocratic, plin de oportunităţi. Pe scurt, ne spune Gladwell, a fi excepţional nu e deloc ceva misterios, nici neînţeles, ci un amestec egal de talent şi oportunităţi. Cei geniali pot face un pas în spate, iar noi, restul, putem fi liniştiţi măcar pentru cîteva minute.

ASTALOŞ 1933 2014 jpeg
ASTALOŞ 1933-2014
A murit Astaloş. Vestea a venit într-o dimineaţă. Înainte şi după alte morţi. Sîntem înconjuraţi de morţi. Ca şi cum viaţa ar fi o subversiune.
Alain Finkielkraut, un „reacţionar“ la Academia franceză jpeg
Alain Finkielkraut, un „reacţionar“ la Academia franceză
Alain Finkielkraut (născut în 1949) a intrat, din ziua de 10 aprilie 2014, în rîndul nemuritorilor. Cărţile sale compun o lamentaţie antimodernă punctată de accente de revoltă împotriva unor evoluţii pe care individul nu le controlează. Transformările suferite de identitatea franceză sub impactul hipermodernităţii şi al imigraţiei constituie substanţa ultimului volum publicat, L'identité malheureuse, Editions Stock, Paris, 2013.
Tenebrele limbii şi literaturii române jpeg
Tenebrele limbii şi literaturii române
Eugeni şi Mihu sînt doi liceeni harnici, cuminţi şi frumoşi; ei provin din două familii harnice, cuminţi şi frumoase, dar părinţii fetei se opun iubirii lor. Fata decide să se sinucidă amîndoi, deodată, bînd vitriol, pe care l-a cumpărat deja, de la farmacie.
Tenebrele limbii şi literaturii române jpeg
O lecţie de patriotism
În general, socotesc că nu e bine să te joci cu cele sfinte - aşa că am ezitat la titlul de mai sus. Dar, cum să numeşti altfel o carte scrisă de un profesor universitar (...) carele însuşi despre sine scrie, pe coperta a patra, că, în fiinţa sa, "omul de ştiinţă a fost permanent dublat de cel ce a făcut din slujirea neamului său ceea ce sfinţii fac din slujirea lui Dumnezeu...
Pop Yoga jpeg
Pop Yoga
O sinteză originală este cartea lui Pacôme Thiellement Pop Yoga, Sonatine Editions, Paris, 2013.
Mioritiquement notre jpeg
Mioritiquement notre
De veacuri învăţăm la şcoală că "Românul s-a născut creştin", "Românul s-a născut poet" şi "Românul e francofon prin tradiţie".
Mereu în miezul chestiunii şi cu totul la marginea ei jpeg
Mereu în miezul chestiunii şi cu totul la marginea ei
Karl-Markus Gauß (Salzburg), n. 1954, din 1991 redactor-şef al prestigioasei reviste de cultură Literatur und Kritik, cunoscut critic literar, scriitor şi eseist austriac, laureat al unor importante premii literare austriece şi europene(...)
Tehnodrom 2013 jpeg
Tehnodrom 2013
Ca la orice final de an, e vremea unei rememorări: ce am descoperit, ce am accesat şi ce am criticat în Tehnodrom.
Străinii care au făcut Franţa jpeg
Străinii care au făcut Franţa
Numeroşi sînt străinii care, în ultimele două secole, au lăsat urme durabile în cultura Franţei. Dictionnaire des étrangers qui ont fait la France/Dicţionarul străinilor care au făcut Franţa, Editura Robert Laffont, 2013, 956 pagini, redactat de un colectiv de autori sub direcţia lui Pascal Ory, profesor de istorie la Sorbona, depune mărturie în acest sens.
Tehnodrom 2013 jpeg
echitate şi ebook
În Statele Unite, a început un scandal din cauza ediţiilor digitale şi a prezenţei lor în biblioteci. Marii editori acuză bibliotecile de "socialism" şi le impun preţuri mult mai mari la achiziţia acestor ediţii, cu 150% pînă la 500% mai scumpe decît în cazul utilizatorilor privaţi. Mai mult, editorii adesea limitează numărul de citiri ale unui exemplar. Cartea nu se mai află în proprietatea bibliotecii care o punea la dispoziţie publicului.
Andra Cărbunaru   PR, Librăria Bastilia jpeg
Andra Cărbunaru - PR, Librăria Bastilia
(apărut în Dilemateca, anul VIII, nr. 89, octombrie 2013)
Arta contemporană la Veneţia  Între enciclopedic şi eclectic jpeg
Arta contemporană la Veneţia. Între enciclopedic şi eclectic
Veneţia, oraş suprasaturat de artă, găzduieşte la fiecare doi ani o vastă expoziţie de artă contemporană. Un fel de tur de orizont al creaţiei imediate. Anul acesta, organizatorii au ales drept temă - sau principiu coagulant - "cunoaşterea enciclopedică".
Un colţ de lume jpeg
Un colţ de lume
În Tire am mai descoperit o comoară: aşezată în mijlocul unei grădini exotice, stăpînă a multor veacuri, adăpost literar al multor erudiţi, Biblioteca "Necip Paşa" este unul dintre cele mai importante centre ale vieţii culturale. Atît ale oraşului, cît şi ale Turciei.
Ce aţi amîna(t) să faceţi în viaţă? jpeg
Ce-aţi amîna(t) să faceţi în viaţă?
Răspund: Gabriela ADAMEŞTEANU • Dumitru CRUDU • Andrei DÓSA • Ştefan MANASIA • Marin MĂLAICU-HONDRARI • Anatol MORARU • Cezar PAUL-BĂDESCU • Andrei POGORILOWSKI • Ana Maria SANDU • V. LEAC
Bucovina   schiţe literare  Unde a fost de fapt „Mica Vienă“ jpeg
Bucovina - schiţe literare. Unde a fost de fapt „Mica Vienă“
Un pămînt slav era Bucovina în Evul Mediu. Mai tîrziu, parte a voievodatului moldav. Numele ei provine din germanul Buchenland (Ţara fagilor). În 1774, acest ţinut, lăsat în voia naturii lui sălbatice, a fost ocupat de austrieci, care s-au pus pe treabă: au cultivat ţara şi oamenii ei.
Gloria unui solitar jpeg
Gloria unui solitar
Este bine totuşi de ştiut că, înainte de-a fi orice altceva, Guénon a fost matematician. Principiile calculului infinitezimal, o lucrare de tinereţe, publicată abia în 1946, arată interesul primordial al ezoteristului faţă de matematică.
„Activismul meu cultural poate fi privit ca o contrabandă cu arme“ jpeg
„Activismul meu cultural poate fi privit ca o contrabandă cu arme“
Este profesor de filozofie, eseist, dramaturg, romancier, filozof de consum cu discurs metafizic. Este un salvator de idei şi un demolator de concepte. E un "băiat rău". Ţine lecţii de filozofie unde te-aştepţi mai puţin: prin penitenciare, birturi, aziluri de bătrîni, case de nebuni, parcuri. E slobod la gură şi la minte.
Tehnodrom 2013 jpeg
Internetul şi protestele la români
Cine s-ar fi aşteptat ca, pentru prima dată în istorie, la un eveniment să participe mai mulţi oameni decît cei care s-au anunţat pe Facebook? ?i nu o singură dată, ci de două ori. Dacă nu plouă, şi a treia duminică probabil va fi la fel. (Articolul e scris după al doilea mare marş pentru salvarea Roşiei Montane, din 15 septembrie 2013.)
Gloria unui solitar jpeg
Iezechiel, autor ştiinţifico-fantastic
Profetul Iezechiel, figură din toate punctele de vedere excentrică, face excepţie de la regula invizibilităţii.
Bucureştiul insular din „Nuntă în cer“ jpeg
Bucureştiul insular din „Nuntă în cer“
Andreea Răsuceanu este dr. în filologie al Universităţii din Bucureşti cu lucrarea Mahalaua Mîntulesei, drumul către modernitate (2009). Cea mai recentă lucrare, Bucureştiul lui Mircea Eliade. Elemente de geografie literară, are la bază cercetările întreprinse în perioada 2010-2013 în cadrul CESI şi Université Sorbonne nouvelle Paris 3 (programul "Vers une géographie littéraire").
Noutăţile toamnei jpeg
Noutăţile toamnei
Răspund: Laura ALBULESCU (ART) • Lidia BODEA (Humanitas) • Denisa COMĂNESCU (Humanitas Fiction) • UN CRISTIAN (Casa de pariuri literare) • Oana DUMITRU (Vellant) • Dana MOROIU (Baroque Books & Arts) • Angela NAGHI (Publica) • Ştefania NALBANT (Curtea Veche) • Bogdan-Alexandru STĂNESCU (Polirom) • Livia SZASZ (Corint/Leda)
Mario De Mezzo   CEO, Editura ALL jpeg
Mario De Mezzo - CEO, Editura ALL
Preşedintele Asociaţiei Casa de Cultură (şi CEO al grupului editorial ALL) Mario De Mezzo a vrut să omagieze cu acest premiu un autor şi mai ales un redactor al editurii sale, pe Augustin Frăţilă, plecat acum cîţiva ani dintre noi.
 La Batthyaneum jpeg
La Batthyaneum
Cînd am ajuns la Alba Iulia, mi s-a spus: trebuie să vezi Batthyaneum-ul - mai degrabă un sanctuar de carte rară decît o bibliotecă.
Scandal, skándalon jpeg
Scandal, skándalon
Cum Iacov cu îngerul, omul cu dicţionarul: pînă dimineaţa. Termenul grecesc skándalon provine din skándalethron, suportul momelii într-o cursă - băţul în care e înfiptă carnea de focă pentru a prinde în cursă urşii polari, de pildă, dar nu carnea însăşi; [...]

Parteneri

image png
Astăzi s-a născut Vincent van Gogh. Povestea nefericită a marelui pictor. De ce și-a tăiat o parte din ureche și ce a făcut cu ea. Cum a murit la doar 37 de ani
Astăzi, 30 martie, este ziua de naștere a lui Vincent van Gogh, unul dintre cei mai influenți pictori din istoria artei, un artist a cărui operă a schimbat profund modul în care privim culoarea, emoția și expresia vizuală.
image png
Experți internaționali analizează la Beijing punctul de cotitură al ordinii mondiale. China la zi
În materialul de astăzi „China la zi”, vă prezentăm traducerea din limba chineză a unui articol publicat în presa chineză, care analizează, din perspectiva mai multor experți, evoluțiile recente ale ordinii mondiale.
Evacuări preventive în Vrancea din cauza riscului de inundații, 30 martie 2026. Peste 200 de salvatori mobilizați în teren. FOTO: colaj ISU Vrancea
Evacuări preventive în Vrancea din cauza riscului de inundații. Peste 200 de salvatori sunt mobilizați în teren
Autoritățile din județul Vrancea au făcut evacuări preventive în mai multe localități, în noaptea de duminică spre luni, pe fondul condițiilor hidrometeorologice nefavorabile care pot genera inundații.
Stramtoarea Ormuz FOTO shutterstock jpg
Două petroliere cu GPL destinate Indiei au traversat în siguranță Strâmtoarea Ormuz
Două petroliere încărcate cu gaz petrolier lichefiat (GPL), destinate Indiei, au traversat în siguranță Strâmtoarea Ormuz și se îndreaptă către porturile indiene, a anunțat duminică guvernul de la New Delhi.
image png
Leguma pe care o poți cultiva în ghivece, chiar dacă nu ai o grădină
Când nu ai suficient spațiu în grădină, sau dacă locuiești la bloc, dar îți dorești să cultivi legume, ghivecele sunt obiectele ideale pentru a face asta.
euvsdis png
De ce susține Moscova separatismul în Vest, în timp ce îl pedepsește cu închisoarea acasă
Din Texas și Tiraspol până în Alberta și Catalonia, Kremlinul sprijină cauzele separatiste în străinătate, în timp ce îi încarcerează pe cei care exprimă idei similare în Rusia, se arată într-o analiză a portalului EU vs Disinfo. Experții explică motivele din spatele acestor operațiuni.
elevi liceu banca examen FOTO Shutterstock
Rezultate simulare Evaluare Națională 2026. Cum pot elevii de clasa a VIII-a să își afle notele
Rezultatele simulării Evaluării Naționale 2026 pentru elevii de clasa a VIII-a vor fi comunicate astăzi, 30 martie, potrivit calendarului oficial stabilit de Ministerul Educației.
baza jos 1 jpg
El face flotări în două degete! A doborât pentru a treia oară recordul
Pakistanezul Muhammad Arshad, atlet certificat, a doborât pentru a treia oară recordul pentru cele mai multe flotări făcute doar cu degetele mari și cu un picior ridicat într-un minut, înregistrând 66 de repetări, potrivit Cărții Recordurilor Guinness.
Ilie Bolojan, Kelemen Hunor și Viktor Orban la Congresul UDMR FOTO Inquam / Simion Tătaru
UDMR, între ciocan și nicovală - De ce victoria lui Péter Magyar ar complica situația Uniunii la București
Viktor Orban riscă înfrângerea la alegerile de luna viitoare, deși opoziția lui Péter Magyar ar putea fi surprinsă de votul diasporei. Potrivit lui Cristian Pârvulescu, o victorie a opoziției ar fi de preferat pentru interesele României, contrar așteptărilor oficiale de la București.