Telefonul buclucaş

Publicat în Dilema Veche nr. 96 din 17 Noi 2005
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Povestea telefonului buclucaş al prim-ministrului către procurorul general ţine, pe de o parte, de cultura teatrală şi, pe de altă parte, de cultura virtuală. Scenariul repetă O scrisoare pierdută, cu tehnologia adusă la zi: nu mai e vorba de o scrisoare înmînată direct sau prin poştă, ci de un apel telefonic în reţeaua GSM. Dama "bună", care face dificultăţi prefectului (respectiv preşedintelui), apare în ambele variante. Şi în viaţă, ca şi pe scenă, preşedintele progresist, chiar liber-schimbist, al unei societăţi "cioclopedico-cooperative", este închis pentru o zi. Disputa referitoare la corectitudinea gestului premierului se învîrte în jurul principiului separaţiei puterilor în stat. Executivul nu trebuie să se implice, nici în legislaţie, nici în justiţie. De aici, nu rezultă însă că puterile respective ar fi obligate să se izoleze etanş, să nu comunice deloc între ele. Argumentul lui Tăriceanu - care susţine, sus şi tare că, dacă n-are voie să influenţeze, este chiar dator să se informeze - pare de bun-simţ. Puţini văd de unde se naşte confuzia: nu despre comunicare este vorba, ci despre canalul prin care se efectuează ea. Canalul prin care se comunică nu este neutru în raport cu conţinutul comunicării. Faptul este cunoscut încă din vremea lui Marshall McLuhan, care ne-a învăţat că "mediul este mesajul". În româneşte, cuvîntul mediu este ambiguu, el desemnînd atît intervalul dintre emiţător şi receptor, adică distanţa prin care canalul de transmisie pătrunde, cît şi ambianţa, "mediul" înconjurător, în care procesul de comunicare se desfăşoară. Faptul că noi nu avem distincţia dintre medium şi environment ne împiedică să sesizăm esenţa şi amploarea problemei. Contează prin ce comunici, mai mult decît ceea ce comunici. Între puteri distincte, comunicarea nu este doar posibilă, ci chiar dezirabilă, depinde însă de canalul adoptat. Separarea de jure a ariilor Puterii implică protocoale precise, iar comunicarea de facto dintre diversele domenii ale Puterii poate fi realizată doar în conformitate cu aceste protocoale. Cuvîntul protocol este, şi el, ambiguu, ţinînd atît de normele interacţiunilor sociale, cît şi de constrîngerile impuse de tehnologie. Vorbim de TCP-IP, modalitatea de a lua contact cu un sit web, ca despre un protocol, la fel cum vorbim despre cerinţa de a da un răspuns prompt unei invitaţii, indiferent pe ce cale ar sosi ea, sau despre datoria de a mulţumi gazdei, a doua zi după un party. Protocolul comunicării între puteri distincte presupune anumite mijloace, care nu sînt neutre din punctul de vedere al conţinutului acestei comunicări. Problema nu este dacă un caz te interesează, ci modalitatea pe care o alegi pentru a te informa asupra lui. A telefona, îndeosebi în reţeaua GSM, este comod, dar inoportun, pentru că ţine de viaţa privată, nu de cea publică. Apelul telefonic este, cel puţin teoretic, confidenţial; scrisorile, faxurile şi e-mail-urile aparţin domeniului public, deoarece lasă urme. Călin putea telefona oricui, pentru a se interesa de situaţia unui prieten; premierul Tăriceanu avea la dispoziţie un sistem de comunicare oficial, la care ar fi trebuit să recurgă. Putea trimite o scrisoare cu număr de înregistrare, un fax onest, un e-mail regăsibil pe server. N-a făcut-o, nu neapărat din dorinţa de a se ascunde, cît din ignorarea specificului diverselor mijloace de comunicare. De ce nu l-ar fi e-mail-at prim-ministrului pe procurorul general? Pentru că nu ştia că diferenţa dintre un e-mail şi un telefon face diferenţa dintre public şi privat. Telefonul este pentru intimitate, e-mail-ul este pentru publicitate. Nici chiar Patriot's Act, adoptat de Congresul american după 11 septembrie 2001, nu prevede urmărirea conţinutului convorbirilor telefonice, ci doar, în cazul suspecţilor, a adreselor destinatarilor şi ale expeditorilor. Scrisoarea electronică rămîne însă undeva, ea poate fi citită de toţi cei interesaţi, confidenţialitatea ei nu e de nimeni garantată, ea funcţionează ca "scrisoare deschisă", iar, în cazul de faţă, este tratată ca o "scrisoare pierdută". Napoleon avea obiceiul să spună despre una dintre marile sale gafe: "este mai mult decît o crimă, este o greşeală". Prim-ministrul n-a greşit încălcînd Constituţia, nici îngrădind Parchetul. A greşit, cînd n-a utilizat, pentru a-şi transmite mesajul, canalul potrivit.

Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Cînd o să se oprească?
Într-unul din articolele precedente, pomeneam în treacăt de o casă "închisă şi pustie" din Piaţa Romană, chiar lîngă Academia de Studii Economice. Acolo, la nr. 7, a fost casa profesorului Lalu....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Prin biblioteci (II)
Iată, aşadar, cîteva din temele pe care le dezvoltă Alberto Manguel (folosesc versiunea franceză, La Biblioth
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
În pat
O revistă lunară (bogat) ilustrată, care se prezintă - cam ambiguu - drept "cea mai curajoasă revistă de femei", publică în numărul din luna aceasta o mică anchetă pe tema "Ce faci în pat cînd nu dorm...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Atenţie! Pericol de prăbuşire
Ce-şi poate dori cineva mai mult decît să i se ridice o statuie chiar în faţa casei în care a trăit?...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Pasolini şi lupta de clasă
Cinematograful se numea, la început, Studio Cujas, după numele străzii pe care se află (în plin Cartier Latin, între Sorbona şi grădina Luxembourg)....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Parcul Bordei
Cînd scriu aceste rînduri nu ştiu încă soarta Parcului Bordei, pe care era vorba să o decidă ieri Consiliul municipal, la a treia reexaminare a unei situaţii extrem de încîlcite....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Spiritul sărbătorilor de iarnă
Anul acesta am hotărît, ca şi anul trecut, că nu voi "face" brad....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Acum o suta de ani în Bucureşti
Alături de observaţii de fiecare zi privind degradarea oraşului nostru, aici va fi vorba, măcar uneori, de cărţile care au ceva de spus despre înfăţişarea de altădată a Capitalei....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Proprietatea intelectuală în Europa Centrală
La Brno, în mijlocul Europei, a avut loc conferinţa despre legislaţia ciberspaţiului, la care am avut, şi eu, un cuvînt de spus. Am văzut acolo că spaţiul fizic, tangibil, este deja bine legiferat....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Încă un incendiu suspect?
Se răspîndeşte sistemul de a distruge casele vechi pentru a reintroduce terenurile în circuitul imobiliar. Se pare că, de mai mulţi ani, el se practică şi la Moscova....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Regia Autonomă de Tîlhărie Bucureşti
- scrisoare deschisă dlui Gheorghe ARON, director RATB - Bună ziua, mă numesc M. Chivu şi sînt dependent de transportul în comun....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Skyline
Ce ne lipseşte într-un oraş ca al nostru? Un răspuns la care nimeni nu pare să se gîndească ar fi: dangătul clopotelor, măcar duminica dimineaţa, şi cerul de deasupra noastră....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Despre o umbrelă
Masă în bucătărie. Într-un colţ al ei stă un personaj numit Eu. În colţul opus, alt personaj, cu un nume la fel de spectaculos ca al primului, Tot eu. În alt colţ, stă cuminte o umbrelă....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa colonelului
Scopul în care sînt scrise, de la o săptămînă la alta, aceste rînduri, este dublu....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Tărăşenii
"Dacă stai la masă la unul din cei mari, ia seama ce ai dinainte: pune-ţi un cuţit în gît, dacă eşti prea lacom. Nu pofti mîncările lui alese, căci sînt o hrană înşelătoare....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
O ticăloşie
Acum două săptămîni, în nr. 145 al Dilemei vechi (3-9 noiembrie), am scris despre Casa părăsită. Adresa ei este nr. 1 de pe strada Theodor Ştefănescu....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
C(in)e mai e britanic?
Discuţia despre clişeele şi stereotipurile din cinematografia Regatului Unit, care a urmat ultimei proiecţii de la cinema Studio din cadrul Festivalului de Film Britanic, a evoluat spre tema identităţ...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
După prima şedinţă
În Bucureşti şi în ţară, soarta vechii arhitecturi româneşti, atît de vulnerabilă, interesează doar pe cei, puţini şi încă răzleţi, care au înţeles că forma cea mai expresivă a identităţii noastre naţ...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
N-am nici o scuză
Mă scuzaţi că vă deranjez, sper să nu vi se pară exagerat dacă o să vă rog să vă faceţi puţin timp să citiţi această rubrică, acest articol, vreau să zic, ştiţi, nu e chiar o rubrică, adică, sigur, ar...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa lui Rapino
În această dimineaţă însorită, una din ultimele ale toamnei, un bărbat în salopetă albastră sapă în grădină....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Google reorganizează informaţia erotică
Considerînd, pe bună dreptate, că dragostea este, în esenţa ei, o simplă problemă de căutare, Google a anunţat cu cîteva luni în urmă că va lansa versiunea beta a noului său produs, Google Romance (ww...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa părăsită
Numai Dumnezeu ştie cîte case din Bucureşti sînt părăsite şi lăsate să se macine în mizerie....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
To blog or not to blog
Îndemnată să-şi noteze fragmentele de existenţă cotidiană, fără nici o preocupare stilistică, fără efort analitic sau dorinţă de transfigurare, cu automatismul care ar fi, chipurile, garantul autentic...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Mărcuţa
Ascunsă în dosul unei cortine de blocuri, în stînga şoselei Pantelimon, cum apucăm drumul spre ieşirea din Bucureşti, bisericuţa pe care o caut iarăşi, după ani şi ani, apare la capătul străzii Biseri...

Parteneri

01 FC RAPID BUCURESTI FC VOLUNTARI, SUPERLIGA SUPERBET (12 09 2026) (1) jpg
Rapid București a câștigat cu emoții, Pancu e nemulțumit de ratările echipei
Într-un meci disputat în Giulești, în etapa a 9-a a Superligii de fotbal, Rapid București a învins-o (2-1) cu emoții pe FC Voluntari. După partidă, Daniel Pancu s-a arătat nemulțumit de faptul că jucătorii săi au marcat puține goluri în acest campionat.
leul de aur festivalul de film de la venetia shutterstock 1214342527 jpg
Leul de Aur 2026: „Woman Unknown” a câștigat marele trofeu la Veneția. Românca Alina Șerban, premiată de public
Festivalul de Film de la Veneția și-a anunțat câștigătorii ediției din 2026. „Woman Unknown”, regizat de May El-Toukhy, a primit prestigiosul Leu de Aur pentru cel mai bun film, iar românca Alina Șerban a fost recompensată cu Premiul publicului Armani Beauty.
recuperarea trupului turistului căzut în Munții Făgăraș, FB  Salvamont Arges 3 jpg
Toți salvamontiștii din Argeș, mobilizați pentru recuperarea unui turist căzut 200 de metri în Făgăraș: „Vă rugăm să nu vă supraestimaţi puterile”
Toți salvatorii montani din Argeș sunt implicați, încă de sâmbătă după-amiază, într-o operațiune dificilă de recuperare a trupului unui turist care a murit după ce a căzut aproximativ 200 de metri în Munții Făgăraș, în zona Vârfului Mircii.
Operațiunile de căutare salvare continuă Foto Captură VN News webp
Un mort și peste 30 de dispăruți după scufundarea unui feribot în Vanuatu
Cel puțin o persoană și-a pierdut viața, iar alte peste 30 sunt date dispărute după scufundarea unui feribot în largul coastelor Vanuatu, a anunțat duminică, 13 septembrie, biroul premierului Jotham Napat.
Birkebeinerne ski01 jpg
Cursa infernală care a schimbat istoria unei națiuni. Aventura fascinantă a doi războinici și a unui copil destinat să devină rege
Doi bărbați viteji din extremitatea nordică a Europei au reușit să schimbe istoria unei întregi națiuni. Este vorba despre doi războinici norvegieni care, purtând în brațe un copil de numai un an, au străbătut 55 de kilometri pe schiuri, prin furtuni de zăpadă, pentru a salva viitorul regatului.
pulpe de pui
Pulpe de pui fragede și aromate. Trucul simplu cu zeamă de murături
Dacă îți place să gătești fără risipă și cauți idei pentru a folosi zeama rămasă de la murături, aceasta poate deveni ingredientul perfect pentru următoarea ta masă cu pui. În plus, poate fi folosită și ca marinadă, oferind cărnii o aromă discretă, ușor ierboasă.
Fortăreața de pe Cerro de la Defensa
Cum au construit inginerii almoravizi o fortăreață pe o stâncă abruptă din Spania, în urmă cu 900 de ani?
O campanie arheologică desfășurată în centrul Spaniei, pe dealul Cerro de la Defensa, în apropiere de Uclés, a scos la iveală modul ingenios în care almoravizii au construit o fortăreață pe una dintre cele mai abrupte stânci din regiune, la începutul secolului al XII-lea.
banana gc311f3832 1920 jpeg
Cum faci bananele să reziste mai mult? Obiectul banal din bucătărie care le păstrează proaspete
Bananele sunt o gustare ideală: dulci, sățioase, cu puține calorii. Problema lor reală este însă durata scurtă de viață. De multe ori, dacă cumperi un ciorchine întreg, câteva banane ajung să se înnegrească înainte să apuci să le mănânci.
clatite cu ciuperci si smantana 344674 jpg
Două delicatese din bucătăria tradițională care îți lasă gura apă. Cum se prepară cele mai savuroase clătite românești
Clătitele se numără printre cele mai îndrăgite deserturi din România. Apărute încă din Antichitate și răspândite pe un areal vast, acestea au fost adaptate de români în numeroase variante savuroase, care reflectă inventivitatea gastronomiei locale.