Acum o suta de ani în Bucureşti

Publicat în Dilema Veche nr. 152 din 22 Dec 2006
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Alături de observaţii de fiecare zi privind degradarea oraşului nostru, aici va fi vorba, măcar uneori, de cărţile care au ceva de spus despre înfăţişarea de altădată a Capitalei. De aceea, avem datoria de a semnala splendidul album apărut acum cîteva zile, Bucureştii în imagini în vremea lui Carol I. Colecţia de fotografii de la Biblioteca Academiei a fost cernută cu răbdare şi competenţă de domnul Emanuel Bădescu, autorul comentariilor care însoţesc ilustraţiile. Multe din imagini (în total, peste 250 în primele două volume) erau inedite, pe cînd altele au fost reproduse din cartea lui F. Damé, publicaţie oficială prilejuită de jubileul din 1906. O introducere istorică foarte consistentă i se datorează profesorului Ion Bulei. Stelian Ţurlea, în al cărui Ziar de duminică au fost culese, cinci ani la rînd, aceste documente, a îngrijit luxoasa ediţie şi semnează cuvîntul înainte. Ca unui expert în istoria fotografiei în România, dlui Bădescu i s-a încredinţat sarcina de a prezenta viaţa şi opera artiştilor care au lăsat mărturia lor despre dezvoltarea oraşului, de la Angerer şi Szathmary pînă la Duschek junior, Al. Antoniu sau Stelian Petrescu. Desfăşurîndu-se în ordine cronologică, acest preţios material iconografic reflectă progresele modernizării într-o epocă de mare dinamism urbanistic, pînă la primul război mondial. Bineînţeles, din comparaţia între mahalalele Calicilor sau Flămînda şi noile palate din preajma anului 1900 (Poşta, Facultatea de Medicină, Casa de Economii şi Consemnaţiuni) nu poate ieşi decît impresia unui marş precipitat spre Occidentul model. Capitala regală a "latinilor de la Dunăre" întorcea spatele trecutului ei. Dar aceasta s-a făcut prin demolarea necruţătoare a clădirilor care, prin aşezarea sau stilul lor, contrariau proiectul inovator. Ceea ce mă impresionează pe mine este că majoritatea fotografiilor reprezintă străzi şi case care au dispărut. În trei etape, dintre care doar cea dintîi are scuza că nici în Europa apuseană valoarea monumentelor istorice nu era încă statornicită pe deplin. Demolările au început către 1880, ca urmare a unui program de restructurare a centrului. Le-au căzut victime Turnul Colţei, hanul Şerban-Vodă şi hanul Zlătari, bisericile Sf. Ioan cel Mare, Sf. Sava, Sărindar, Caimata şi Stelea, marile case boiereşti Văcărescu, Cornescu, Bărcănescu, Hagi-Moscu, Greceanu, Creţeanu, vechea Cameră a Deputaţilor şi Monetăria. Nu e deloc puţin. Deceniul lui Carol al II-lea a fost şi mai radical, înlăturînd chiar din ce se construise în anii primului rege: hotelurile Metropol şi Imperial, hanul Kretzulescu, casele Marghiloman, Turnescu, Rioşanu. Despre ce s-a nimicit sub regimul comunist s-au scris cărţi întregi. Aici va fi de ajuns să amintim numai monumentele a căror imagine figurează în acest album: spitalul Brâncovenesc, Morga, biserica Albă-Postăvari, şcoala Adrian, casele lui Maiorescu şi C.A. Rosetti... Memoria oricui poate prelungi această listă. Mai uimeşte un lucru în perindarea fotografiilor: spaţiul ocupat de vegetaţie, lărgimea grădinilor şi a curţilor, a străzilor chiar, în raport cu circulaţia, limitată atunci la trăsuri ("la bulivar, birjar, la bulivar!") şi la rusticele căruţe. Între casele joase, dominate de silueta zveltă a bisericii Sf. Spiridon Nou, ochiul se odihneşte pe smocuri stufoase de verdeaţă. Surprinzînd cotidianul, imaginile care se acumulează de-a lungul unei jumătăţi de secol conturează clar destinul Capitalei. Textele care le comentează sînt în general corecte, deşi urmărite de o adevărată obsesie a francmasoneriei. Pe alocuri, mai şi şchioapătă. Reparaţia clopotniţei de la Radu-Vodă nu avusese loc pînă în 1916, dată la care Catul Bogdan a desenat ruina. Arnotenii lui Mateiu Caragiale nu sînt "dificil de identificat": este vorba de familia Văcărescu. Palatul Funcţionarilor Publici din Piaţa Victoriei a fost bombardat, nu dărîmat de cutremurul din 1940. Despre casa doctorului Vitzu se ştie că avea să fie demolată în 1907. Nu din "ură faţă de trecut" a fost ales locul Colegiului Sf. Sava pentru a construi Universitatea, ci ca să sugereze continuitatea. Al treilea volum este consacrat Expoziţiei din 1906. El cuprinde ilustraţiile din albumul oficial, al doctorului Al. Zaharia, precedate de lămuriri despre lucrările din Parcul Carol. Cine adaugă aceste explicaţii este domnul inginer Nicolae Noica, din a cărui iniţiativă energică s-a pregătit tot ansamblul documentar care ni se oferă astăzi. Primele imagini (un cîmp pe care păşteau vacile şi bivolii, apoi cele dintîi clădiri ce se ridică) sînt urmate de "palatul Artelor", "pavilionul regal", "turnul lui Ţepeş", "arenele romane" etc. Pozele compun un oraş fantastic, în care s-a îngrămădit o ţară. Fără îndoială, decorul construit la Filaret a avut o mare importanţă pentru definirea identităţii româneşti, a naţiunii unitare (fiindcă erau invitaţi şi vizitatori din Basarabia şi Ardeal). Avînd numai amintirea de pe cărţile poştale, nu ne dădeam seama pînă acum ce muncă s-a depus pentru a afirma rezultatul celor 40 de ani de administraţie şi educaţie. Avem astfel, nu o publicaţie festivă oarecare, ci o carte de învăţătură.

Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Cînd o să se oprească?
Într-unul din articolele precedente, pomeneam în treacăt de o casă "închisă şi pustie" din Piaţa Romană, chiar lîngă Academia de Studii Economice. Acolo, la nr. 7, a fost casa profesorului Lalu....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Prin biblioteci (II)
Iată, aşadar, cîteva din temele pe care le dezvoltă Alberto Manguel (folosesc versiunea franceză, La Biblioth
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
În pat
O revistă lunară (bogat) ilustrată, care se prezintă - cam ambiguu - drept "cea mai curajoasă revistă de femei", publică în numărul din luna aceasta o mică anchetă pe tema "Ce faci în pat cînd nu dorm...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Atenţie! Pericol de prăbuşire
Ce-şi poate dori cineva mai mult decît să i se ridice o statuie chiar în faţa casei în care a trăit?...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Pasolini şi lupta de clasă
Cinematograful se numea, la început, Studio Cujas, după numele străzii pe care se află (în plin Cartier Latin, între Sorbona şi grădina Luxembourg)....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Parcul Bordei
Cînd scriu aceste rînduri nu ştiu încă soarta Parcului Bordei, pe care era vorba să o decidă ieri Consiliul municipal, la a treia reexaminare a unei situaţii extrem de încîlcite....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Spiritul sărbătorilor de iarnă
Anul acesta am hotărît, ca şi anul trecut, că nu voi "face" brad....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Proprietatea intelectuală în Europa Centrală
La Brno, în mijlocul Europei, a avut loc conferinţa despre legislaţia ciberspaţiului, la care am avut, şi eu, un cuvînt de spus. Am văzut acolo că spaţiul fizic, tangibil, este deja bine legiferat....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Încă un incendiu suspect?
Se răspîndeşte sistemul de a distruge casele vechi pentru a reintroduce terenurile în circuitul imobiliar. Se pare că, de mai mulţi ani, el se practică şi la Moscova....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Regia Autonomă de Tîlhărie Bucureşti
- scrisoare deschisă dlui Gheorghe ARON, director RATB - Bună ziua, mă numesc M. Chivu şi sînt dependent de transportul în comun....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Skyline
Ce ne lipseşte într-un oraş ca al nostru? Un răspuns la care nimeni nu pare să se gîndească ar fi: dangătul clopotelor, măcar duminica dimineaţa, şi cerul de deasupra noastră....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa colonelului
Scopul în care sînt scrise, de la o săptămînă la alta, aceste rînduri, este dublu....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Despre o umbrelă
Masă în bucătărie. Într-un colţ al ei stă un personaj numit Eu. În colţul opus, alt personaj, cu un nume la fel de spectaculos ca al primului, Tot eu. În alt colţ, stă cuminte o umbrelă....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Tărăşenii
"Dacă stai la masă la unul din cei mari, ia seama ce ai dinainte: pune-ţi un cuţit în gît, dacă eşti prea lacom. Nu pofti mîncările lui alese, căci sînt o hrană înşelătoare....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
O ticăloşie
Acum două săptămîni, în nr. 145 al Dilemei vechi (3-9 noiembrie), am scris despre Casa părăsită. Adresa ei este nr. 1 de pe strada Theodor Ştefănescu....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
C(in)e mai e britanic?
Discuţia despre clişeele şi stereotipurile din cinematografia Regatului Unit, care a urmat ultimei proiecţii de la cinema Studio din cadrul Festivalului de Film Britanic, a evoluat spre tema identităţ...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
După prima şedinţă
În Bucureşti şi în ţară, soarta vechii arhitecturi româneşti, atît de vulnerabilă, interesează doar pe cei, puţini şi încă răzleţi, care au înţeles că forma cea mai expresivă a identităţii noastre naţ...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
N-am nici o scuză
Mă scuzaţi că vă deranjez, sper să nu vi se pară exagerat dacă o să vă rog să vă faceţi puţin timp să citiţi această rubrică, acest articol, vreau să zic, ştiţi, nu e chiar o rubrică, adică, sigur, ar...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa lui Rapino
În această dimineaţă însorită, una din ultimele ale toamnei, un bărbat în salopetă albastră sapă în grădină....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Google reorganizează informaţia erotică
Considerînd, pe bună dreptate, că dragostea este, în esenţa ei, o simplă problemă de căutare, Google a anunţat cu cîteva luni în urmă că va lansa versiunea beta a noului său produs, Google Romance (ww...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa părăsită
Numai Dumnezeu ştie cîte case din Bucureşti sînt părăsite şi lăsate să se macine în mizerie....
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
To blog or not to blog
Îndemnată să-şi noteze fragmentele de existenţă cotidiană, fără nici o preocupare stilistică, fără efort analitic sau dorinţă de transfigurare, cu automatismul care ar fi, chipurile, garantul autentic...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Mărcuţa
Ascunsă în dosul unei cortine de blocuri, în stînga şoselei Pantelimon, cum apucăm drumul spre ieşirea din Bucureşti, bisericuţa pe care o caut iarăşi, după ani şi ani, apare la capătul străzii Biseri...
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png
Casa din Dorobanţi
Dorobanţi 34 e adresa actuală a Ambasadei Serbiei (pînă de curînd a Serbiei şi Muntenegrului, după ce a fost a RSF Iugoslavia)....

Parteneri

mostenire casa jpg
Moștenirea unei case se consideră bun comun? Ce prevede legea
Moștenirea unei case este, de multe ori, scânteia care aprinde conflicte aprinse în familie, mai ales atunci când apare un divorț sau discuția despre împărțirea bunurilor.
Ziua Culturii Nationale la ONB (1) jpeg
Ziua Culturii Naționale la Opera Națională București
Institutul Cultural Român (ICR) organizează, în data de 15 ianuarie 2026, la Opera Națională București, un amplu eveniment dedicat Zilei Culturii Naționale, sărbătoare instituită prin lege în România și Republica Moldova.
Impozit - calcule - facturi - FOTO Shutterstock
Impozit cât două salarii medii pentru un apartament minuscul. Explicațiile unui specialist
Proprietarul unui apartament de 35 de metri pătrați, moștenit recent de la bunica sa, are de plătit un impozit pe locuință de peste șase ori mai mare decât anul trecut, deși creșterea anunțată de autorități este de maximum 80%.
Ursula Von Der Leyen în vizită la baza militară Mihail Kogălniceanu, în Constanța. FOTO Inquam Photos / George Călin
Acordul UE-Mercosur, aprobat definitiv de Consiliul Uniunii Europene. Ursula Von der Leyen spune că este nerăbdătoare să-l semneze
Statele UE şi-au dat vineri după-amiază aprobarea finală prin majoritate calificată asupra acordului comercial cu blocul sud-american Mercosur, ce va fi semnat săptămâna viitoare de preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen.
romani la bukovel sursa tiktok  dr mihaela muresan 1 jpg
Vacanță cu peripeții. Șocul unor români când au descoperit că nu pot intra în hotelul unde au făcut rezervarea
Doi români care au plecat la schi, profitând de ultimele zile de vacanță, au avut parte de o surpriză neplăcută când au ajuns în stațiune.
index (1) webp
Românii, campioni la vizitat mănăstirile de pe Muntele Athos în 2025. Care sunt explicațiile
În anul 2025 a fost înregistrat un număr record de vizitatori la Muntele Athos, între 350.000 şi 370.000 de vizitatori, depășind chiar cifrele din 2019 (anul de dinaintea pandemiei). Românii ocupă acum primul loc, motivul fiind dezvăluit de o analiză a presei elene.
87673787460432porci1 jpg
Producătorii de carne de porc, în panică! Boală gravă descoperită la animalele de la o fermă din Arad
Un focar de pestă porcină africană a fost confirmat la o fermă cu aproximativ 6.000 de porci din comuna Cermei, în primă fază fiind necesară uciderea preventivă a 1.500 de animale. A fost stabilită o zonă de protecție de trei kilometri în jurul focarului.
puscarie jpeg
Un român și-a petrecut sărbătorile în pușcărie, în Belgia, după ce a fost condamnat dintr-o eroare
O eroare administrativă a sistemului belgian și lipsa de comunicare între instituțiile belgiene au făcut ca un român să fie condamnat la doi ani și jumătate de pușcărie degeaba.
Nadia Comaneci jpg webp
Ce avere are, de fapt, Nadia Comăneci. Afacerile care i-au adus „Zeiței de la Montreal” un succes formidabil în SUA
Nadia Comăneci, una dintre cele mai mari figuri din istoria sportului mondial, continuă să fie un nume de referință nu doar prin performanțele sale din gimnastică, ci și prin activitatea profesională desfășurată peste Ocean. La 64 de ani, fosta campioană olimpică și-a construit în Statele Unite o ca