Pînă unde merge iubirea?

Publicat în Dilema Veche nr. 423 din 22-28 martie 2012
Odă dulceţurilor  jpeg

Cînd lui Georgică i se născu primul copil, bucuria fu atît de mare încît cheltui bruma de economii pe băutură. Nu-i trecu prin minte să-şi vadă copilul, nici să-şi felicite nevasta, nici să-i întrebe de sănătate, ci se duse glonţ la bodegă, împărţi rachiu şi ţigări în stînga, şi-n dreapta, se dădu mare că el, „Georgică, are o fată de toată cinstea, da’ că la anu’ pe vremea asta... Maricica îi va face sigur altă «fată», cu douăzeci şi unu de degete...“ Cînd, peste cîteva zile, Maricica îi strigă: „Georgică, vino, mă, şi ia-ne acasă“, Georgică se cam pierdu în buzunarele goale... Cînd se născu şi al doilea copil, aşa cum prezise, la exact un an, şi cu 21 de „degete“, bucuria nu mai fu atît de mare, şi nici setea... Georgică era deja sătul şi plictisit de ţipete, mirosuri urîte, biberoane, scutece, griji exagerate şi afecţiuni dedicate... Băiat fercheş, tînăr, frumuşel, deştept şi şmecher, Georgică se gîndi că n-are de ce să-şi risipească timpul pe o nevastă gata să-i schimbe viaţa o dată pe an, şi pe nişte fiinţe atît de gălăgioase şi mai ales atît de cheltuitoare... aşa că uită de bunăvoie să-i mai aducă acasă de la spital, risipi prima de la Primărie pe un chef de pomină şi fugi în lume... Cînd dădu ochi cu Maricica, îi trînti sec: „acu’ nu te pusei io să stai ca vaca. Ai vrut copii, creşte-i!“. Da’ Maricica „stătu ca vaca“ şi a treia oară, şi a patra oară, şi-a cincea oară, cu gîndul că poate Georgică s-o îndura de copilaşi, că poate de mila lor s-o gîndi să-i ajute. Şi se jura pe cele sfinte că n-a greşit cu nimeni altcineva, că i-a fost credincioasă şi că, mai presus de orice, îl iubeşte ca „pe Dumnezeul ei“. Doar că Georgică, fercheş, şmecher şi frumuşel n-o mai asculta de mult. Trecea p-acasă doar să ridice prima, să fure una-alta de prin curte, să-i strige că vine să-i ia şi patul, că el l-a cumpărat, ş-apoi cum să doarmă în „patu’ lui nişte pripaşi“(?), că-s prea urîţi să fie toţi ai lui, să altoiască pe toată lumea, doar aşa „de-al dracului, să se ştie cine-i şefu’“. Într-o zi, cînd Maricica îi trînti liota de plozi în poarta amantei, războiul fu declarat, iar pietrele aruncate în capetele tuturor fură semnul unei uri veşnice şi eterne. Numai Maricica nu înţelese...

Se întîmplă în România secolului XXI, într-un sat european, cu tineri şi adulţi plecaţi prin alte „lumi civilizate“. Cazul m-a frapat printr-o asemănare izbitoare cu un altul descoperit de mine în arhive. Pe la 1822, tribunalul judeca cazul lui Nicolae Mareş din Bucureşti, acuzat de Ruxandra că nu vrea să-şi recunoască cei trei copii pe care i-a abandonat fără să stea prea mult pe gînduri, sub pretextul că n-ar fi ai lui: „apărîndu-se în jalba sa că nu ar fi copiii făcuţi cu el, ci că ia fiind muere slobodă, i-ar fi dobîndit cu deosebite obraze şi că nu să îndatorează a creşte acest fel de copii cu bănuială“. Atunci, determinarea Ruxandrei şi asemănările de „tipos, nas, gură, ochi şi sprîncene“ îl vor fi obligat pe Mareş să-şi asume paternitatea şi implicit creşterea copiilor săi. Astăzi iubirea „dumnezeiască“ declarată pentru Georgică a împiedicat-o întotdeauna pe Maricica să ia o decizie în favoarea copiilor săi. L-a primit şi iertat ori de cîte ori s-a aflat în impas, şi l-a îngrijit, şi l-a omenit, şi i-a găsit explicaţii pentru toate „duşmăniile“ lui: şi cînd a furat alocaţia copiilor, şi cînd i-a luat maşina de spălat din curte şi-a dus-o amantei, şi cînd a bătut-o de n-a putut ieşi din casă o săptămînă, şi cînd, mai bine de şase luni, n-a ştiut de-i mort, sau viu, şi cînd...

Cînd împinsă de sărăcia lucie, de foametea cotidiană a copiilor, de datoriile uriaşe pe toate caietele bodegilor din sat, Maricica l-a dat în judecată, cerîndu-i pensie alimentară, Georgică a venit spăsit cu sacul plin de promisiuni: că ce fericiţi vor fi ei, că el va munci pentru toţi, că să-şi retragă acuzaţiile, că nu-i frumos şi rîde lumea, că n-a zis el niciodată că nu sînt copiii lui, că gura lumii vorbeşte vrute şi nevrute, că, uite, vor pleca în Italia, la muncă... a găsit el un contract bun, şi sigur se vor îmbogăţi, şi vor fi doar ei doi, şi se vor iubi... doar să se împrumute ea iarăşi, la unii, la alţii, că doar nu vor merge aşa pe jos pînă la italienii ăştia... Maricica se topi iarăşi de iubire pentru „dumnezeul“ ei, şi se împrumută, şi-şi abandonă copiii, şi-şi lăsă plodul neînţărcat pe seama soacră-sii, convinsă că acolo, doar ei doi, vor recîştiga iubirea de altădată. Cum lupul îşi schimbă părul, da’ năravul ba, aşa fu şi cu Georgică al nostru. Ajuns în Italia, îşi plasă nevasta într-o slujbă oarecare, iar el o tuli direct în braţele amantei, în celălalt colţ de lume... Prinsă între datorii uriaşe şi grija copiilor lăsaţi pe la uşile altora, Maricica nu s-a trezit încă la realitate şi speră că Georgică va trece măcar din cînd în cînd să-şi vadă copiii... Căci ea este prizoniera acestei iubiri pentru care trebuie să plătească. Dar, Georgică, băiat frumuşel, fercheş şi şmecher... Pînă unde poate merge iubirea? Nici eu nu ştiu, şi ascultînd-o pe Maricica nu sînt nici astăzi dumirită dacă iubirea ei e de lăudat sau de plîns.

Constanţa Vintilă-Ghiţulescu este cercetătoare la Institutul de Istorie „N. Iorga“ din Bucureşti. În 2012 i-a apărut la Humanitas cartea În şalvari şi cu işlic. Biserică, sexualitate şi divorţ în Ţara Românească a secolului al XVIII-lea.

inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
GettyImages 2154796506 jpg
Bănci cu credite de nevoi personale 100% digitale în România: cum alegi rapid și fără surprize
Pentru un credit de nevoi personale de până la 10.000 de lei, cele mai importante criterii sunt DAE, rata lunară, comisioanele, suma totală de rambursat și posibilitatea de a finaliza întregul proces online. BCR, ING, Banca Transilvania, Raiffeisen, CEC Bank și UniCredit oferă variante care pot fi s
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?

Parteneri

hayden panettiere gettyimages 488408571 jpg jpeg
Destinul lui Hayden Panettiere: în timp ce noi vedeam succesul pe ecrane, ea ducea o viață marcată de dificultati
În autobiografia publicată în mai 2026, cu doar câteva luni înainte de moarte, actrița din „Heroes” și „Nashville” a vorbit fără menajamente despre prețul celebrității, dependență, depresie postpartum, abuzuri și pierderea custodiei fiicei sale.
claudia jpg
Claudia și Jeremy Lewis au ajuns la sentimente mai bune. Cum se înțeleg: „Ne iubim în continuare”
Claudia Pavel, cunoscută publicului drept Claudia Cream, a făcut dezvăluiri despre povestea de dragoste cu Jeremy Lewis, fostul baschetbalist american și tatăl fiului ei, Noah Mihail. Artista a povestit, după o perioadă îndelungată în care a preferat discreția, cum a fost prima întâlnire cu bărbatul
Transalpina FOTO Shutterstock
Două drumuri din România, în Top 10 cele mai spectaculoase din Europa. Ce trasee au surclasat Transfăgărăşanul
Un nou clasament european analizează cele mai șerpuitoare și spectaculoase trasee de condus, iar România are două reprezentante în Top 10. Transfăgărășanul nu este, însă, cel mai bine clasat dintre ele.
60440173 1004 webp
CCR = AUR + PSD? Ce înseamnă decizia Fritz
CCR a decis că e constituțională retroactivitatea legii, acceptând Amendamentul Fritz, votat de majoritatea PSD și AUR. Miza e decapitarea liderului USR cu orice preț. Astfel, România o ia pe calea Ungariei lui Orban.
Bolata Beach Bulgaria - plaja FOTO Shutterstock
„Mai frumos e în Ferentari”. Turiști români revoltați de condițiile găsite la hotelurile de pe litoralul Bulgariei: „Nu aș mai veni aici nici gratis”
O vacanță pe litoralul Bulgariei s-a transformat într-o experiență dezamăgitoare pentru mai mulți turiști români, care au criticat condițiile găsite în hotelurile din Sunny Beach. De la curățenie și camere până la mâncare și servicii, turiștii spun că au întâmpinat numeroase probleme.
image png
Gică Hagi, despre cea mai de preț lecție învățată de la Mircea Lucescu: „Trebuie să avem grijă de jucătorul român!”
Hagi cere investiții în jucătorii tineri și o strategie pe termen lung pentru fotbalul românesc.
sebastian stan foto getty images
Sebastian Stan confirmă un rol-surpriză în „The Batman Part II”: îl va interpreta pe Harvey Dent
Actorul american de origine română Sebastian Stan a confirmat că va face parte din distribuția filmului „The Batman Part II”, regizat de Matt Reeves. Stan va interpreta personajul Harvey Dent, procurorul care devine celebrul antagonist Two-Face.
Britanicii morți în elicopter în Grecia
Lună de miere transformată în tragedie! Doi tineri britanici proaspăt căsătoriți au murit într-un accident de elicopter în Grecia
O vacanță de vis s-a încheiat dramatic pentru doi tineri londonezi cu o carieră de succes în lumea financiară. Elicopterul privat în care se aflau s-a prăbușit și a fost cuprins de flăcări la aterizarea pe insula Sifnos.
Autotun SU-76 expus la Muzeul Militar Național  „Regele Ferdinand” din București (© Mircea87 / Wikimedia Commons)
Tunuri în loc de hrană: cum a plătit România comunistă factura alianței cu Moscova
Anul 1944 a însemnat ocuparea completă a României de către trupele sovietice și locuitorii au ajuns să fie parte din lagărul comunist. Urmau două procese dragi dictatorului de la Kremlin: eliminarea dușmanilor poporului și continuarea revoluției mondiale.