Prezentul și cadrele istoriei

1 mai 2017
Prezentul și cadrele istoriei jpeg

Documentarul Austerlitz, al lui Sergei Loznitsa, este unul atipic, nu at├«t prin modalitatea de realizare, cu mare aten╚Ťie pe caracteristicile vizuale, c├«t mai ales prin cele trei obiective ├«ngem─ânate la care subscrie: are un mesaj clar de transmis, are un loc istoric de descris, ╚Öi are ├«n centrul s─âu oamenii de azi, nu locul.

Jocul creativ al documentarului de fa╚Ť─â este unul vizual. Camera ne poart─â pas cu pas ├«n interiorul lag─ârului, dar nu lag─ârul este subiectul, ci oamenii. Iar acest lucru este subliniat subtil, prin framing. Camera este static─â ╚Öi ├«nregistreaz─â scurgerea vizitatorilor de la Dachau ╚Öi Sachsenhausen. Aparent nu se aud voci, dar ele s├«nt acolo, le sim╚Ťi, decelate ├«ntr-un mod inventiv, f─âr─â a opera ├«ns─â vreo modificare post-procesat─â a realit─â╚Ťii. Realitatea r─âm├«ne acolo, vie, a╚Öa cum a fost ea ├«nregistrat─â. ├Än prima treime, adic─â 25 de minute, camera se joac─â cu ochii spectatorului. Nu s├«nt schimbate unghiurile. Dimpotriv─â, pa╚Öii spre m─âruntaiele lag─ârului s├«nt pu╚Ťini. Ceea ce se schimb─â s├«nt oamenii. ╚śi deschiderea diafragmei, de regul─â mic─â, dar intercalat─â uneori cu secven╚Ťe cu o focalizare mai ├«n ad├«ncime, ceea ce face schimbarea permanent─â a oamenilor ├«nc─â ╚Öi mai acut─â. Ferestrele, zidurile, por╚Ťile, coridoarele, st├«lpii genereaz─â cadre (frame-uri) ├«n care este plasat─â ac╚Ťiunea. Acesta este elementul ingenios al primei treimi a filmului, utilizat ├«ns─â intensiv ╚Öi ├«n restul documentarului. Este vorba de sublinierea importan╚Ťei prezentului, viu, ╚Öi necondi╚Ťionat, ci doar ├«ncadrat de trecut. Este de altfel modul de a construi acel mesaj principal al filmului ce mi-a s─ârit mie ├«n ochi: tr─âim azi, iar ÔÇ×ieriÔÇŁ este doar o experien╚Ť─â din care ├«nv─â╚Ť─âm. Aparenta absen╚Ť─â a vocilor ╚Öi filmarea alb-negru accentueaz─â ideea.

Povestea Austerlitzului este introdus─â ╚Öi ea ├«ntr-un mod non-standard, folosind de ast─â dat─â vocile oamenilor. Mai exact ale ghizilor. E vorba doar de voci, fiindc─â altfel ghizii s├«nt mai degrab─â sugera╚Ťi dec├«t ar─âta╚Ťi. Acesta devine laitmotivul p─âr╚Ťii a doua, unde importan╚Ťa vocii ca element al prezentului, vorbind despre trecut, este pus─â ├«n eviden╚Ť─â de absen╚Ťa leg─âturii explicite dintre voce ╚Öi trupul ce o produce.

Iar vocile vin, de undeva de pretutindeni, ├«n varii limbi, ca un anun╚Ť al globaliz─ârii nude, sau poate al umanit─â╚Ťii ├«n ├«ns─â╚Öi esen╚Ťa sa. Utilizarea spaniolei ca element introductiv al istoriei lag─ârelor subliniaz─â nevoia de abordare a rela╚Ťiei cu trecutul din afara popula╚Ťiilor direct implicate ├«n al doilea r─âzboi mondial. Accentele aduc ├«n prim plan americani ╚Öi englezi, germani ╚Öi austrieci. O rafinare ce se suprapune peste mozaicul lingvistic preexistent.

├Än primele dou─â treimi ale filmului, bluzele, tricourile, ochelarii de soare ╚Öi camerele foto ÔÇô fie ele ╚Öi ata╚Öate telefoanelor - definesc oamenii ╚Öi devin vedete ale filmului. Camerele s├«nt plasate la ├«n─âl╚Ťimea potrivit─â pentru a le scoate ├«n eviden╚Ť─â. Arareori s├«nt observa╚Ťi ochii, sau chipurile. De fapt, a pune accentul pe oameni nici nu ar fi fost posibil f─âr─â a avea acordul formal al participan╚Ťilor, ├«n fapt puzderia de vizitatori de la Dachau ╚Öi Sachsenhausen. Dar documentarul nu este unul regizat, din punctul de vedere al preg─âtirii prealabile a celor ce apar ├«n imagini. Dimpotriv─â, ace╚Ötia s├«nt vizitatori obi╚Önui╚Ťi ai celor dou─â locuri. Prin urmare, asist─âm la un fel de defilare a unor oameni fire╚Öti, reali, palpabili, numero╚Öi, ce se preumbl─â prin fa╚Ťa camerei de filmat ├«n ritmul lor natural. Sunetul pa╚Öilor pe deasupra solului pr─âfos, sc├«r╚Ť├«itul pietri╚Öului, ciripitul de p─âs─ârele sau c├«ntecul greierilor se suprapun pentru murmurul de fundal al vocilor ╚Öi par exacerbate mai ales ├«n ultima treime.

├Än partea a treia, apar ╚Öi chipurile ghizilor, de regul─â oameni tineri, degaja╚Ťi, vorbind simplu despre crimele naziste, ca mod de informare, c─âut├«nd s─â explice reac╚Ťiile tor╚Ťionarilor ╚Öi ale victimelor prin a pune turi╚Ötii ├«n fa╚Ťa tr─âirilor celor din urm─â cu 70 de ani.

Iar documentarul se încheie, previzibil, cu turiștii ce părăsesc lagărul.

Modul de realizare este tipic pentru Sergei Loznitsa. Îl regăsim în Maidan (2014) sau în Lumina Nordului (Northern Light), documentarul din 2008 despre Karelia. Filmări ale oamenilor normali, neregizate, fără un scenariu prealabil (în Maidan și în Austeritz), dar atent pregătite prin amplasamentul camerei de filmare. Dialogul este accidental, accentul fiind pe imagine. După gustul meu însă, Austerlitz este prea lung: mesajul poate fi transmis în exact același mod în 30-40 de minute. Restul cadrelor devin redundante, chiar dacă fiecare în parte este interesant în felul său.

Bogdan Voicu este profan în ale filmului și sociolog de profesie.

Austerlitz (Germania, 2016) este programat la Bucure╚Öti la Cinema Muzeul ╚Ü─âranului - Studioul ÔÇ×Horia BerneaÔÇŁ, vineri, 5 mai, ora 18:30 ╚Öi la Ia╚Öi la Casa de Cultur─â ÔÇ×Mihai UrsachiÔÇŁ, vineri, 14 mai, oa 15:00

Cea de a XXI-a edi╚Ťie a Festivalului Filmului European se desf─â╚Öoar─â ├«n Bucure╚Öti (4 ÔÇô 11 mai), Ia╚Öi (12 ÔÇô 14 mai), T├«rgu Mure╚Ö (19 -21 mai), Gura Humorului (19 ÔÇô 21 mai) ╚Öi Timi╚Öoara (26 ÔÇô 28 mai). Programul complet: http://ffe.ro/2017//2017/programfilme/.

Detalii suplimentare despre film: http://ffe.ro/2017//2017/programfilme/austerlitz/

00 cover event facebook (1) jpg
Via╚Ťa la 18 ani
ÔÇ×Am 18 aniÔÇŁ este un proiect, produs de Asocia╚Ťia Art No More ╚Öi cofinan╚Ťat de AFCN, la care au participat ╚Öapte scriitori rom├óni contemporani: Dan Coman, Augustin Cup╚Öa, Andreea C─ât─âlina Dr─âghici, Andrei Do╚Öa, Jean-Lorin Sterian, Cristina ╚śtefan, Mara Wagner.
serileRRM25 landscape 1920x1080 jpg
Serile Radio Rom├ónia Muzical ÔÇô 25. Recital sus╚Ťinut de violonistul R─âzvan Stoica ╚Öi pianista Andreea Stoica
Îndrăgitul violonist Răzvan Stoica, alături de sora sa, pianista Andreea Stoica, vor urca pe scena Sălii Radio joi, 2 iunie, ora 19:00.
Stailer, inspira╚Ťie pentru cei care merg la saloanele de hair and beauty jpeg
Stailer, inspira╚Ťie pentru cei care merg la saloanele de hair and beauty
To╚Ťi cei care au nevoie de serviciile din saloanele de beauty se pot programa online, la doar c├«teva click-uri distan╚Ť─â, la orice salon ├«╚Öi doresc.
4 legende pe care merită să le știi jpeg
4 legende pe care merită să le știi
Anumite legende au intrat deja în folclorul popular și, chiar dacă istoricii nu au reușit să le demonstreze veridicitatea în totalitate și unele par simple fabule, ele au un farmec aparte și sînt foarte interesante.
POLI╚ÜIA ROM├éN─é LANSEAZ─é CAMPANIA DE EDUCA╚ÜIE RUTIER─é PENTRU PIETONI, CONDUC─éTORI DE BICICLETE ╚śI TROTINETE jpeg
POLI╚ÜIA ROM├éN─é LANSEAZ─é CAMPANIA DE EDUCA╚ÜIE RUTIER─é PENTRU PIETONI, CONDUC─éTORI DE BICICLETE ╚śI TROTINETE
Scopul general al proiectului este ca Rom├ónia s─â devin─â o ╚Ťar─â cu un trafic rutier mai sigur, prin┬áreducerea progresiv─â a num─ârului victimelor accidentelor rutiere.
Funda╚Ťia Superbet continu─â s─â fie al─âturi de cel mai cunoscut brand cultural rom├ónesc prin sus╚Ťinerea seriei ÔÇ×Conferin╚Ťele Dilema vecheÔÇŁ jpeg
Funda╚Ťia Superbet continu─â s─â fie al─âturi de cel mai cunoscut brand cultural rom├ónesc prin sus╚Ťinerea seriei ÔÇ×Conferin╚Ťele Dilema vecheÔÇŁ
├Än 2022, Funda╚Ťia Superbet este din nou al─âturi de revista cultural─â, sus╚Ťin├«nd organizarea seriei ÔÇ×Conferin╚Ťele┬áDilema vecheÔÇŁ.
Cum s─â compari jocurile de mas─â la cazino? jpeg
Cum s─â compari jocurile de mas─â la cazino?
S├«nt foarte multe jocuri, foarte multe posibilit─â╚Ťi, iar dac─â e╚Öti ├«ncep─âtor, exist─â riscul s─â te sim╚Ťi pu╚Ťin st├«njenit, s─â nu ╚Ötii exact ce s─â te joci ╚Öi s─â ├«nchei sesiunea cu un gust amar.
Modul ├«n care por╚Ťi geanta poate indica tr─âs─âturi de personalitate pe care le ai  Zevo te inspir─â jpeg
Modul ├«n care por╚Ťi geanta poate indica tr─âs─âturi de personalitate pe care le ai. Zevo te inspir─â
Iubitoarele ╚Öi iubitorii de fashion vor g─âsi la magazinul online Zevo acele accesorii nelipsite din fiecare zi, realizate cu aten╚Ťie la detalii ╚Öi cu designuri inedite - GEN╚ÜILE!
Unde sa iti cumperi uniforme de calitate pentru bucatari jpeg
Unde sa iti cumperi uniforme de calitate pentru bucatari
├Ämbr─âc─âmintea de protec╚Ťie ╚Öi echipamentul personal de protec╚Ťie (EIP) reprezint─â o caracteristic─â de siguran╚Ť─â esen╚Ťial─â ├«n orice loc de munc─â, iar industria alimentar─â nu face excep╚Ťie.
Iat─â o dilem─â nou─â: s─â achizi╚Ťionezi un dulap metalic clasic sau cu u╚Öi glisante? jpeg
Iat─â o dilem─â nou─â: s─â achizi╚Ťionezi un dulap metalic clasic sau cu u╚Öi glisante?
Dulapurile produse din metal sînt structuri solide, foarte sigure și eficiente atunci cînd vine vorba despre depozitarea documentelor, obiectelor vestimentare, dar și a altor obiecte sau accesorii.
Leggings, blugi sau pantaloni de jogging? Ce pantaloni s─â alegi cu cizmele de dam─â? jpeg
Leggings, blugi sau pantaloni de jogging? Ce pantaloni s─â alegi cu cizmele de dam─â?
Pentru ca ╚Ťinutele tale s─â arate perfect, merit─â s─â ├«nve╚Ťi arta purt─ârii botinelor ╚Öi cizmelor.
Moda de vară   Ce costume de baie vor fi un succes în acest sezon? jpeg
Moda de vară - Ce costume de baie vor fi un succes în acest sezon?
Noile tendin┼úe ├«n materie de ┼úinute estivale s├«nt extrem de ofertante, d├«ndu-┼úi posibilitatea de a jongla cu creativitatea ┼či de a-┼úi dezvolta ideile vestimentare.
Cum a schimbat inteligen╚Ťa artificial─â joburile din lumea cazinourilor jpeg
Cum a schimbat inteligen╚Ťa artificial─â joburile din lumea cazinourilor
├Än ultimii cinci ani, tot mai mul╚Ťi pasiona╚Ťi de jocuri de noroc au mutat distrac╚Ťia ├«n online, beneficiind de avantajele oferite de acest mediu.
ÔÇ×Via╚Ťa dup─â AuschwitzÔÇŁ de Eva Schloss ╚Öi Karen Bartlett ÔÇô C├«nd suferin╚Ťa are chip de femeie jpeg
ÔÇ×Via╚Ťa dup─â AuschwitzÔÇŁ de Eva Schloss ╚Öi Karen Bartlett ÔÇô C├«nd suferin╚Ťa are chip de femeie
S├«nt c─âr╚Ťi care ├«╚Ťi schimb─â total viziunea despre lume, iar ÔÇ×Via╚Ťa dup─â AuschwitzÔÇŁ este una dintre ele.
Produsele Olaplex: ce reprezintă și de ce ar trebui să le folosești jpeg
Produsele Olaplex: ce reprezintă și de ce ar trebui să le folosești
Unul dintre principalele obiective ale producătorilor a fost să creeze produse cît mai naturale și au reușit.
Iat─â o dilem─â nou─â: cum s─â nu cheltui o avere pe accesorii de motocoas─â? jpeg
Iat─â o dilem─â nou─â: cum s─â nu cheltui o avere pe accesorii de motocoas─â?
Pentru a-╚Ťi u╚Öura munca, ai nevoie de instrumente specializate, care s─â te ajute s─â toaletezi elementele de vegeta╚Ťie ├«n siguran╚Ť─â ╚Öi f─âr─â eforturi fizice prea mari.
De ce sînt video urile cu unboxing atît de populare? jpeg
De ce sînt video-urile cu unboxing atît de populare?
Cel mai mare succes îl au prezentările de gadget-uri, cum ar fi ultimele tipuri de telefoane.
Cînd nu se poate produce alăptarea jpeg
Cînd nu se poate produce alăptarea
Există situaţii în care alăptarea nu se poate produce, din varii motive, fie aparţinînd mamei, fie nou-născutului.
Cum s─â economisi╚Ťi bani ├«n mod corespunz─âtor jpeg
Cum s─â economisi╚Ťi bani ├«n mod corespunz─âtor
Cu un plan financiar scris ╚Öi elaborat, va fi mai u╚Öor s─â v─â planifica╚Ťi rambursarea banilor pe care trebuie s─â-i ├«mprumuta╚Ťi.
Revelion cu bun gust: b─âuturi rafinate, ├«n func╚Ťie de preparate jpeg
Revelion cu bun gust: b─âuturi rafinate, ├«n func╚Ťie de preparate
Este important s─â asociem corect preparatele festive cu licorile care le poten╚Ťeaz─â aroma.
Lista cu rezolu╚Ťii de Anul Nou trebuie s─â includ─â cursuri de dezvoltare personal─â jpeg
Lista cu rezolu╚Ťii de Anul Nou trebuie s─â includ─â cursuri de dezvoltare personal─â
╚śtiai c─â exist─â┬ácursuri de dezvoltare personal─â┬áconcepute special pentru adolescen╚Ťi?
Cum po╚Ťi s─â reduci consumul de energie electric─â? jpeg
Cum po╚Ťi s─â reduci consumul de energie electric─â?
Pentru a te asigura c─â de fiecare dat─â c├«nd faci plata factura electrica online pl─âte╚Öti sume c├«t mai mici de bani, este bine s─â respec╚Ťi o serie de reguli.
Nu e prea tîrziu să cumperi pompe de căldură! Iată ce trebuie să știi! jpeg
Nu e prea tîrziu să cumperi pompe de căldură! Iată ce trebuie să știi!
Acest echipament pentru ├«nc─âlzirea locuin╚Ťei se remarc─â prin faptul c─â produce c─âldur─â f─âr─â s─â utilizeze combustibil, ci folosind pur ╚Öi simplu resurse din natur─â, precum apa, aerul ╚Öi solul.
Cum func╚Ťioneaz─â un cazino online? jpeg
Cum func╚Ťioneaz─â un cazino online?
Platformele online permit o dinamic─â mai accentuat─â ╚Öi un ritm de joc mai rapid, deoarece nu exist─â nici o interac╚Ťiune ├«ntre juc─âtori ╚Öi sistemele tehnologice.

Adevarul.ro

image
Implica┼úiile distrugerii cruci┼č─âtorului Moskva, nava amiral a flotei ruse la Marea Neagr─â | adevarul.ro
Atacul asupra crucisatorului Moskva", nava-amiral a flotei ruse la Marea Neagra, are valoare simbolica si militara, spune profesorul Michael Petersen, citat de BBC. Nava ...
image
Topul celor mai valoroase monumente istorice lăsate în ruină. De ce nimeni nu le-a îngrijit VIDEO | adevarul.ro
O multime de monumente istorice faimoase din judetul Hunedoara nu au mai fost ingrijite si restaurate de mai multe decenii.

HIstoria.ro

image
Victimele stalinismului, investigate de un medic român incoruptibil
lexandru Birkle a participat la investigarea gropilor comune cu victimele stalinismului, găsite de administraţia germană a Ucrainei în orașul Viniţa, precum și în localitatea Tătarca de lângă Odessa.
image
Una dintre cele mai crude ╚Öi spectaculoase metode de execu╚Ťie
C─âlcarea sau strivirea de c─âtre un elefant este o metod─â de execu╚Ťie sau de tortur─â mai pu╚Ťin cunoscut─â de-a lungul istoriei, de╚Öi a fost practicat─â p├ón─â ├«n secolul al XIX-lea.
image
Graffiti: art─â sau vandalism?
De-a lungul istoriei sale zbuciumate, acest gen artistic a reprezentat mereu un subiect fierbinte, pus la zid și supus dezbaterilor din societate. Este bun sau rău graffiti-ul?