O surpriză memorialistică

4 noiembrie 2019
O surpriză memorialistică jpeg

● Olimpia Zamfirescu, Gustul amar al ciocolatei. Jurnalul unei supraviețuitoare, Editura Corint, București, 2019.

Ai spune că la 30 de ani de la revoluție nu se mai întîmplă minuni cu manuscrisele de sertar. Că toate au fost deja cîntărite, iar cele care au meritat, au fost demult publicate. Ei bine, nu e chiar așa. Gustul amar al ciocolatei este un astfel de manuscris care vede abia acum lumina tiparului (sau poate chiar și a display-ului, dacă există în plan și o ediție electronică). Singura nepotrivire este cu sertarul. Manuscrisul nu a stat într-unul obișnuit, eventual domestic, ci în spațiile arhivistice ale Imperial War Museum din Londra, unde l-a depus autoarea. De aici, el a fost scos de nepoți, tradus din engleză și lansat recent pe piața românească.

Am auzit prima oară de Olimpia Zamfirescu din Operațiunea Autonomous, cartea cu destule tente autobiografice a lui Ivor Porter. Britanicul o menționează în două locuri. Primul e la momentul februarie 1941, cînd membrii legației britanice aflați în retragere au dat ultima petrecere înaintea plecării din România, devenită de facto aliată a Germaniei naziste. Olimpia Zamfirescu este pomenită împreună cu fratele ei. Al doilea moment este chiar la finalul cărții lui Porter. Aici sînt povestite ultimele clipe ale lui Iuliu Maniu în închisoarea de la Sighet. „Din memoriile inedite ale Olimpiei Zamfirescu”, atribuie autorul informațiile citate.

Olimpia Zamfirescu a fost fiica unui foarte priceput om de afaceri român, proprietarul ”celei mai mari fabrici de ciocolată din sud-estul Europei”. Ruinarea adusă de comunism provoacă sinuciderea acestuia; în martie 1948 s-a aruncat de la fereastra acoperișului clădirii în care se afla și fabrica, și locuința lor. De la vacanțele cu automobilul prin toată Europa, familia Zamfirescu ajunge nomadă prin București, prin casele acum naționalizate ale cunoscuților. În particular, Olimpia Zamfirescu stîrnește interesul Securității. Din pricina fostului (și actualului) său anturaj, ea putea avea acces la cercurile închise ale celor scăpătați prin forța brută a ideologiei. Mimează participarea, dar nefiind probabil suficient, e din nou arestată și primește domiciliu forțat în vestita localitate de Bărăgan Rubla, loc al unor mari întîlniri ale unor personaje „din altă lume”, dar și spațiu despre care se spune că nici nu a figurat pe hărțile geografice și administrative comuniste. E apoi răscumpărată pe bani mulți de prieteni influenți din Occident. E suită în tren și petrecută peste graniță. Își reface treptat viața și scrie aceste memorii de o franchețe festiv de rară.

Mărturisesc că pe mine mă depășește raționamentul celor ce afirmă că un autor oarecare ”a scris aceste rînduri de jurnal fără a intenționa să le publice, și prin urmare ele sînt sincere”. Ca și cum nu poți fi complet sincer decît eventual mort. Nu știu care a fost intenția Olimpiei Zamfirescu, dar ce mi se pare este că, chiar și în cazul în care a vrut să îi protejeze pe unii membri ai familiei de franchețea observațiilor ei, ea nu putea masca nicicum luciditatea cu care a primit circumvoluțiunile destinului. O luciditate precoce, dezarmant de simplă, dar prin aceasta uluitor de precisă, care nu avea cum să se manifeste selectiv, numai în jurnal, ci nu și în viața de zi cu zi. Iar cu o asemenea ancoră a lucidității e și normal că n-a putut fi clintită nici măcar de un cataclism istoric precum comunismul. Din acest punct de vedere, memoriile Olimpiei Zamfirescu aduc cu cele din Tortura, pe înțelesul tuturor, a lui Florin Constantin Pavlovici.

Un exemplu de final. Comuniștii preluau treptat puterea. Ca hipnotizați, povestește Olimpia Zamfirescu, părinții vedeau ce se petrece, dar nu erau în stare să fugă din țară. (Am mai întîlnit o astfel de atitudine; de pildă, la unii evrei din Germania, care nu au reușit să își calibreze reacția la magnitudinea schimbărilor prefigurate de preluarea puterii de către naziști). Iar aici, autoarea are capacitatea de a distinge mai departe între specificitățile reacțiilor fiecărui părinte. Tatăl își făcuse un proiect de viață din fabrica de ciocolată. Naționalizarea nu a însemnat pentru el confiscarea averii, ci interzicerea accesului la acest proiect. De aceea a și clacat. Mama în schimb, fiică de moșier din Rîmnicu Sărat, era bogată de mai multe generații. Ea, și alții asemenea ei, i-au primit pe comuniști și cu umor, și cu optimism. Tasate de generații, niște averi ale lor nu au putut fi confiscate. La un cu totul alt nivel, la extrem iluzoriu, dar subiectiv funcțional, mama Olimpiei Zamfirescu și alții asemenea ei au încercat să își continue viața așa cum fuseseră educați. Poate că a reușit - și ea, dar și fiica ei.

Ionuț Iamandi este jurnalist la Radio România Actualități.

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

banner cotabiță 1 2 2 2 png
Ce spunea Alina, soția lui Gabriel Cotabiță, în vara acestui an, despre starea de sănătate a artistului: „Nu ne-am putut descurca cu...”
Gabriel Cotabiță era internat la Spitalul Universitar București, iar sâmbătă dimineață, 23 noiembrie 2024, ar fi suferit un accident cerebral, potrivit unor informații venite din partea cunoscuților artistului. În vara acestui an, în luna iunie, Alina Munteanu, soția artistului, spunea care este, de
PNL CIUCA FB png
Ședință de mobilizare la PNL: „Totul a fost pe atacul asupra noastră cu mizerii. E nevoie să lăsăm deoparte aceste fake-news-uri”
Înaintea primului tur al alegerilor prezidențiale 2024, liderii PNL au lansat un apel la mobilizare. „Să avem dialog cu primarii. Să mai explicăm, dacă e nevoie, importanța vitală a momentului”, a îndemnat președintele partidului, Nicolae Ciucă.
marius batu jpg
Încă un artist a plecat la ceruri: Marius Bațu. „Aveai tu, Marius, o melodie care se numea "Voi fi stea"
Cântărețul de folk Marius Bațu a murit sâmbătă, 23 noiembrie. Avea doar 65 de ani. Anunțul a fost făcut de organizatorii unui concert care la care
Gabriel Cotabita
Marea cumpănă a lui Gabriel Cotabiță: „Nu trebuie să vă fie frică de moarte, dacă ai făcut bine, vei fi primit bine”
Marele artist, Gabriel Cotabiță, s-a stins din viață în urma unui accident vascular cerebral. În ultimii ani, îndrăgitul cântăreț a avut o sănătate fragilă, fiind internat de mai multe ori în spital.
image png
Artiștii români, val de reacții după moartea lui Gabriel Cotabiță: „Toată copilăria mea am încercat să îl imit”
Industria românească, în doliu după moartea artistului Gabriel Cotabiță. S-a stins din viață astăzi, 23 noiembrie, la vârsta de 69 de ani. Vestea tristă a fost oferită de compozitorul Ionel Tudor, unul dintre prietenii de suflet ai regretatului cântăreț. De asemenea, un șir de mesaje de „adio” curg
banner cotabiță 1 2 png
Cum arată acum prima soţie a lui Gabriel Cotabiţă. Cei doi au fost căsătoriți timp de 19 ani
Gabriel Cotabiță și Alina și-au unit destinele în 2016, devenind un cuplu care a uimit pe toată lumea. Însă, înainte de aceasta, în viața artistului altă femeie i-a fost alături: Ioana Nagy. Prima căsătorie a solistului a început în 1996 și a durat 19 ani.
vot tur 1 prezidentiale 2024 strainatate   foto FB MAE jpg
Alegeri prezidențiale 2024. Votul în zonele de conflict, după reguli stricte. „Procesul va fi întrerupt în timpul alertei aeriene”
Românii care votează la Alegerile prezidențiale 2024 în străinătate, în zone de conflict, sunt obligați să respecte câteva reguli suplimentare față de procesul electoral obișnuit.
Marous Bațu FB nicu Alifantis jpg
A murit folkistul Marius Baţu. „Unde vă repeziti așa, toți, că ne năuciti?”
Folkistul Marius Marius Baţu, o legendă a muzicii folk, a murit. Vestea vine în aceeași zi în care s-a stins și artistul Gabriel Cotabiță.
marina voica jpg
Marina Voica, lecție de rafinament și eleganță, la 88 de ani! Ținuta cu care a impresionat
Marina Voica, una dintre cele mai iubite interprete, care a devenit celebră cu refrenul „Și, afară, plouă, plouă!”, oferă lecții de stil, grație și eleganță la cei 88 de ani ai săi. Imaginile postate de artistă pe rețelele de socializare au atins inimile fanilor săi. În ce ipostaze s-a fotografiat M