35 de variațiuni pe o temă de Mihai Eminescu

14 ianuarie 2018
35 de variațiuni pe o temă de Mihai Eminescu jpeg

00 Text sursă

Ci eu în lumea mea mă simt/ Nemuritor și rece.

01 Reconstituire alfabetică

AAA CC EEEEEE IIIII L MMMMM NN O RRR SS TT UUU

02 Anagramă

A, ce memorie lată: Mișu Eminescu mire în rut.

03 Anagramă (alta)

Meme: Scursura inimii – Cătălin mereu – Ete om.

03 terț (încă una)

O, Emese... Mereu rămîi mut, ca un leș în cimitir.

04 Lipogramă în A

Ci eu în lume mi-s simțit/ Nemuritor și rece.

05 Lipogramă în O

Ci eu în lumea mea mă simt/ Nemuritard și rece.

06 Lipogramă în E

Însă aici în cap mă simt/ Că n-aș mai învăța să mor nicicînd.

07 Translație[1]

Ci eu în luminarea mea mă sinilesc/ Neobaroc și recișor.

08 Palindrom strict

E cer! Îs roți! Rumen ț, mi-s a mea, mă: eM-ul, ni, „u” e – ic.

09 Burdon

Ci eu în lumea mea mă simt/ E-muritor și rece.

10 Burdon dublu

Ci eu în lumea mea mă simt/ Muritor și rece.

11 Epenteză

Ci eu în lumea mea mă simt/ Nemuritor și trece.

12 Negație

Ci eu în lumea-mi nu mă simt/ Nemuritor și rece.

13 Insistență

Ci eu, da, eu, numaidecît eu, în lumea mea, chiar în ea, mă simt, mă simt mereu, necontenit,/ Nemuritor, nemuritor și rece, foarte rece, cum e mormîntul de rece.

14 Ablație

Ci eu mă simt/ Nemuritor și rece.

15 Ablație (alta)

Ci eu în lumea mea mă simt.

16 Ablație dublă

Ci eu mă simt.

16 bis Ablație triplă

Mă simt.

17 Triplu contrasens

Dar El pe limba lui mă simte/ C-aș fi pierit călduț.

18 Alt punct de vedere

Luceafăr blînd, coboară cu picioarele pe pămînt!

19 Variațiuni minimale

Ci eu în lumea mea mă simt/ Nemuritor și rece.

Ci eu în lumea mea mă mint/ Nemuritor și rece.

Ci eu în lumea mea mă mișc/ Nemuritor și rece.

Ci eu în lumea mea mă risc/ Nemuritor și rece.

20 Antonimie

Și el în lumea voastră știe/ Că va muri afectat.

21 Amplificare

Ci Eu în lumea asta a mea mă tot resimt/ Din ce în ce mai nemuritor și mai rece.

22 Diminuare

Și cîteodată-n cercul meu mă simt/ Cam nemurit și rece.

23 Permutare

Ci eu nemuritor și rece/ Mă simt în lumea mea.

24 Contaminare încrucișată

a) Ci eu în lumea mea mă simt,/ dar, ce să mai vorbim, acum am copii preșcolari.

b) Și tot ce a fost mi se pare un vis/ nemuritor și rece.

25 Izomorfisme

În schimb, saridonul în pastila sa se păstrează/ Intact și alb.

Iar nevoiașul în cușcubeața lui se crede/ Abandonat și uitat.

26 Sinonimie

Că eu în sinea mea mă văd/ Nepăsător și veșnic.

27 Deducție subtilă

Sînt un geniu ataraxic, nu vă puneți cu mine!

28 Contaminare (alta)

Ci eu în lumea mea mă simt/ Cu măsălariţa-mireasă.

29 Izoconsonantism

Ceaun la mama? Mi-o asmut!/ Nu-mi arăta roș-racii.

30 Izovocalism

Și eu, hîc, nu vream neam să zic/ E luminos prin bezne.

31 Izofonism

— Cie-u-uîn!?

— LU, miam!

— Ia!

— Mă-sii!

— Mmm, Th..., ne muri Thor, șire!

— Ce?

32 Bulgăre de zăpadă clinamenoid

I

eu

din

amea

loome

măsimt

măpipăi

măîntorc

nemuritor

nepieritor

geniupustiu

dartotușirece

înghețatbocnă

mihai eminescu

33 Heterosintaxism

Of, lumea mă cam știe/ De sfînt și du-te-ncolo.

34 Alexandrin

Ci eu în lumea mea/ Mă simt nemuritor.

34 (extrem-oriental) Haiku

Nu simt, ci mă simt/ nemuritor și rece –/ eu în lumea mea.

35 Interogație

Oare în lumea mea mă simt/ Nemuritor și rece?

Îl vom lăsa pe cititor pradă acestei întrebări chinuitoare.

Ovidiu Komlod este scriitor. A debutat cu volumul de poeme noapte-lumină, Casa de Editură Max Blecher, 2017.

[1]     Procedură inventată de Jean Lescure, membru Oulipo, ce implică substituirea fiecărui substantiv dintr-un text cu al șaptelea venit după el într-un dicționar. La fel ca Georges Perec în 35 de variațiuni pe o temă de Marcel Proust, am înlocuit și alte părți de vorbire.

ILC jpg
Posteritatea Graziellei
În toți acești (mulți) ani în care l-am recitit, periodic, pe Caragiale, m-am întrebat nu o dată cum se face că opera sa a părut să accepte tot felul de interpretări, unele de-a dreptul stupide, reductive și, în fond, absurde.
jocuri noroc populare jpg
Care sînt cele mai populare jocuri de noroc din străinătate?
Oamenii din diferite țări de pe glob au preferințe specifice în materie de jocuri de noroc, modelate de culturi distincte.
boluri diversificare little prints jpg
Diversificarea, acum o joacă de copii – ce am învățat de la generațiile mai vechi de părinți
Din drag pentru copii, din nevoia de a oferi celor mici tot ce mai bun din tot ce mai bun, au apărut și branduri de lux, cu produse premium.
drujba jpg
Există modele de drujbă care să poată fi manevrate cu o singură mînă? Răspunsul specialiștilor!
Un model eficient de drujbă garantează o tăiere rapidă a elementelor de vegetație nedorite, precum și un confort sporit în utilizare.
pantaloni eleganti pentru femei stilizari pentru birou jpg
Pantaloni eleganți pentru femei – stilizări pentru birou
Datorită sfaturilor de mai jos, vei învăța cum să creezi o ținută excepțional de stilată în cîțiva pași simpli, în care te vei simți ca o femeie de succes.
Afis Sala Radio 3 iunie 2022 jpg
Cîștigătorul uneia dintre cele mai prestigioase competiții muzicale din Europa: dirijorul Dmitri Matvienko, invitat la Sala Radio
Cîștigătorul uneia dintre cele mai prestigioase competiții muzicale din Europa – Concursul Malko pentru tineri dirijori (organizat la Copenhaga de Orchestra Simfonică Radio Daneză) este invitat special pe scena Sălii Radio.
interviu job jpg
5 sfaturi de urmat pentru a-ți mări șansele pentru interviul de angajare
Este important să știi cum să te prezinți mai bine în fața oricărui recrutor, cum să-ți pui în valoare calitățile și cum să fii candidatul cu cele mai mari șanse pentru a fi ales.
00 cover event facebook (1) jpg
Viața la 18 ani
„Am 18 ani” este un proiect, produs de Asociația Art No More și cofinanțat de AFCN, la care au participat șapte scriitori români contemporani: Dan Coman, Augustin Cupșa, Andreea Cătălina Drăghici, Andrei Doșa, Jean-Lorin Sterian, Cristina Ștefan, Mara Wagner.
serileRRM25 landscape 1920x1080 jpg
Serile Radio România Muzical – 25. Recital susținut de violonistul Răzvan Stoica și pianista Andreea Stoica
Îndrăgitul violonist Răzvan Stoica, alături de sora sa, pianista Andreea Stoica, vor urca pe scena Sălii Radio joi, 2 iunie, ora 19:00.
Stailer, inspirație pentru cei care merg la saloanele de hair and beauty jpeg
Stailer, inspirație pentru cei care merg la saloanele de hair and beauty
Toți cei care au nevoie de serviciile din saloanele de beauty se pot programa online, la doar cîteva click-uri distanță, la orice salon își doresc.
4 legende pe care merită să le știi jpeg
4 legende pe care merită să le știi
Anumite legende au intrat deja în folclorul popular și, chiar dacă istoricii nu au reușit să le demonstreze veridicitatea în totalitate și unele par simple fabule, ele au un farmec aparte și sînt foarte interesante.
POLIȚIA ROMÂNĂ LANSEAZĂ CAMPANIA DE EDUCAȚIE RUTIERĂ PENTRU PIETONI, CONDUCĂTORI DE BICICLETE ȘI TROTINETE jpeg
POLIȚIA ROMÂNĂ LANSEAZĂ CAMPANIA DE EDUCAȚIE RUTIERĂ PENTRU PIETONI, CONDUCĂTORI DE BICICLETE ȘI TROTINETE
Scopul general al proiectului este ca România să devină o țară cu un trafic rutier mai sigur, prin reducerea progresivă a numărului victimelor accidentelor rutiere.
Fundația Superbet continuă să fie alături de cel mai cunoscut brand cultural românesc prin susținerea seriei „Conferințele Dilema veche” jpeg
Fundația Superbet continuă să fie alături de cel mai cunoscut brand cultural românesc prin susținerea seriei „Conferințele Dilema veche”
În 2022, Fundația Superbet este din nou alături de revista culturală, susținînd organizarea seriei „Conferințele Dilema veche”.
Cum să compari jocurile de masă la cazino? jpeg
Cum să compari jocurile de masă la cazino?
Sînt foarte multe jocuri, foarte multe posibilități, iar dacă ești începător, există riscul să te simți puțin stînjenit, să nu știi exact ce să te joci și să închei sesiunea cu un gust amar.
Modul în care porți geanta poate indica trăsături de personalitate pe care le ai  Zevo te inspiră jpeg
Modul în care porți geanta poate indica trăsături de personalitate pe care le ai. Zevo te inspiră
Iubitoarele și iubitorii de fashion vor găsi la magazinul online Zevo acele accesorii nelipsite din fiecare zi, realizate cu atenție la detalii și cu designuri inedite - GENȚILE!
Unde sa iti cumperi uniforme de calitate pentru bucatari jpeg
Unde sa iti cumperi uniforme de calitate pentru bucatari
Îmbrăcămintea de protecție și echipamentul personal de protecție (EIP) reprezintă o caracteristică de siguranță esențială în orice loc de muncă, iar industria alimentară nu face excepție.
Iată o dilemă nouă: să achiziționezi un dulap metalic clasic sau cu uși glisante? jpeg
Iată o dilemă nouă: să achiziționezi un dulap metalic clasic sau cu uși glisante?
Dulapurile produse din metal sînt structuri solide, foarte sigure și eficiente atunci cînd vine vorba despre depozitarea documentelor, obiectelor vestimentare, dar și a altor obiecte sau accesorii.
Leggings, blugi sau pantaloni de jogging? Ce pantaloni să alegi cu cizmele de damă? jpeg
Leggings, blugi sau pantaloni de jogging? Ce pantaloni să alegi cu cizmele de damă?
Pentru ca ținutele tale să arate perfect, merită să înveți arta purtării botinelor și cizmelor.
Moda de vară   Ce costume de baie vor fi un succes în acest sezon? jpeg
Moda de vară - Ce costume de baie vor fi un succes în acest sezon?
Noile tendinţe în materie de ţinute estivale sînt extrem de ofertante, dîndu-ţi posibilitatea de a jongla cu creativitatea şi de a-ţi dezvolta ideile vestimentare.
Cum a schimbat inteligența artificială joburile din lumea cazinourilor jpeg
Cum a schimbat inteligența artificială joburile din lumea cazinourilor
În ultimii cinci ani, tot mai mulți pasionați de jocuri de noroc au mutat distracția în online, beneficiind de avantajele oferite de acest mediu.
„Viața după Auschwitz” de Eva Schloss și Karen Bartlett – Cînd suferința are chip de femeie jpeg
„Viața după Auschwitz” de Eva Schloss și Karen Bartlett – Cînd suferința are chip de femeie
Sînt cărți care îți schimbă total viziunea despre lume, iar „Viața după Auschwitz” este una dintre ele.
Produsele Olaplex: ce reprezintă și de ce ar trebui să le folosești jpeg
Produsele Olaplex: ce reprezintă și de ce ar trebui să le folosești
Unul dintre principalele obiective ale producătorilor a fost să creeze produse cît mai naturale și au reușit.
Iată o dilemă nouă: cum să nu cheltui o avere pe accesorii de motocoasă? jpeg
Iată o dilemă nouă: cum să nu cheltui o avere pe accesorii de motocoasă?
Pentru a-ți ușura munca, ai nevoie de instrumente specializate, care să te ajute să toaletezi elementele de vegetație în siguranță și fără eforturi fizice prea mari.
De ce sînt video urile cu unboxing atît de populare? jpeg
De ce sînt video-urile cu unboxing atît de populare?
Cel mai mare succes îl au prezentările de gadget-uri, cum ar fi ultimele tipuri de telefoane.

Adevarul.ro

image
Reacţii după şedinţa foto a lui Brad Pitt pentru GQ Magazine: „Arată ca un cadavru”
Desemnat în anii '90 cel mai sexy bărbat în viaţă de revista People, actorul Brad Pitt şi-a şocat fanii cu cea mai recentă şedinţă foto realizată pentru revista GQ, mai mulţi internauţi comentând că arată ca un cadavru.
image
Lacul căutat de zeci de mii de turişti pentru tratamente s-a colorat în roz. Explicaţiile cercetătorilor VIDEO
Pe lângă culoare, lacul emană şi un miros neplăcut. În fiecare an, aici vin zeci de mii de turişti la tratament. Specialiştii vin cu explicaţii.
image
CTP ne trezeşte la realitate: „Popovici? Dar de ce să mă simt mândru?“
Cristian Tudor Popescu a comentat, în stilul său caracteristic, performanţa lui David Popovici la Mondialele de nataţie, unde sportivul de 17 ani a cucerit două medalii de aur.

HIstoria.ro

image
100 de ani de show-uri culinare
În primăvara lui 1924 se auzea la radio primul show culinar, a cărui gazdă era Betty Crocker, devenită o emblemă a emisiunilor de acest gen și un idol al gospodinelor de peste Ocean. Puțină lume știa că Betty nu exista cu adevărat, ci era doar o plăsmuire a minților creatoare ale postului de radio.
image
„Uvertura” războiului austro-turc din 1715-1718
Războiul turco-venețiano-austriac dintre anii 1714-1718, cunoscut și drept Războiul Austro-Turc din 1715-1718, sau „Războiul lui Eugeniu de Savoia”, este primul din seria războaielor ruso-austro-turce din secolul XVIII.
image
Capitularea lui Osman Pașa
La 4/16 decembrie 1877, Carol îi scria Elisabetei că otomanii încercaseră pe data de 28 să iasă din Plevna luptând și construind un pod peste râul Vid, în zonă desfășurându-se bătălii cumplite. Carol s-a îndreptat imediat în acea direcție, în timp ce împăratul se dusese în centrul dispozitivului.