Scrisoarea întîi

Răzvan PETRESCU
16 iulie 2014
Scrisoarea întîi jpeg

În anul 1980, Răzvan Petrescu şi prietenul său Mihai Simion aveau amîndoi 23 de ani. Mihai Simion a fugit în Franţa pe 2 ianuarie 1980, unde a devenit refugiat politic, iar cei doi prieteni au început un schimb epistolar din care redăm mai jos prima scrisoare trimisă de Răzvan Petrescu, pe atunci student la Medicină, în luna februarie 1980. Volumul epistolar Scrisori către Mihai (1980-1984) este în curs de apariţie la Editura Curtea Veche.

Această scrisoare este scrisă a doua zi după primirea porcăriei tale de epistole, în seara recepţionării mesajului tău debil fiind prea obosit ca să îţi răspund şi preferînd să mă culc.

Eram destul de fericit cînd am băgat mîna în cutia de scrisori. (De fiecare dată mi-e teamă să nu mă muşte cîinele.) Am continuat să mă bucur şi cînd am văzut plicul capitalist. Totul a durat însă extrem de puţin. Cînd am deschis alveola albă m-a cuprins un fel de sfîrşeală explicabilă.

Cuvinte întregi ies cu totul în afara caligrafiei şi a înţelegerii omeneşti. Mă gîndesc chiar să-mi cumpăr un înţelept pentru cititul scrisorilor tale. După atîţia ani, încă nu ştii să scrii. Bine că eşti în Franţa, ce să-ţi spun, dragul meu, toţi analfabeţii pleacă acum peste hotare, numai eu nu.

Ca să nu mai vorbesc de conţinut. În armată scriai tot atît de oribil, dar cel puţin respectai regulile compoziţiei. Păi, în loc să-mi descrii femeile care trebuie să mişune pe lîngă tine în halatele lor albe pe pulpele goale, îmi scrii tot felul de prostii cu melci, hepatite, proza rusă, că tare mult îţi lipsesc – ce mi-ar plăcea să-ţi scriu şi eu din Franţa că-mi lipseşti tare mult. Treci deci peste toate lucrurile interesante, cum ar fi de pildă sînii lui M., culoarea şoldurilor, sau alte noţiuni pilduitoare şi instructive pentru un biet nenorocit care stă în cur în Bucureşti şi se duce la spital unde mor oameni. Lucru care mă afectează cînd sînt obosit şi treaz.

Şi stilul în care ai scris mă nelinişteşte. N-ai stil. Omul care şi-a pierdut stilul.

Nu mi-a mai ars de nimic, toată seara. Un prieten am şi eu, la care mă uitam ca la un zeu pentru înţelepciunea lui, şi acum iată, o simplă scrisorică îmi arată crunta realitate: n-a mai rămas decît o ruină de zeu! Ca să nu mai zic că zeii nu fac hepatită.

În timp ce tu îţi omori acolo virusul ăla nenorocit, eu mă cabrez zilnic pentru a mă trezi funcţionăreşte la ora cînd pînă şi gîndacii de bucătărie mai dorm. Inutil să-ţi descriu disperarea şi mîhnirea ce mă cuprinde în zori de zi, cînd nimic nu mişcă, în afară de chestia aia, în bătaie de joc. Şi de la un timp nici ea. În timpul liber dorm sau îmi repar magnetofonul. Azi am hotărît să nu mă duc la şcoală. Atît de scîrbă mi-a fost, încît greaţa mi s-a prelins din nara dreaptă şi a înecat un fluture.

Prin camera mea zboară lilieci, iar părul mi-a crescut lung şi am de gînd să nu mă mai tund niciodată în semn de protest faţă de colegii mei care sînt tunşi, frezaţi, imbecili şi poartă cravată. Majoritatea. Dau semne de doctori, chestie care mă umple de greaţă. Duminica mă uit la televizor. Cînd ajung prea vesel şi indulgent îl citesc pe Céline. Cîteva pagini îmi sînt de ajuns ca să mă facă să nu mai consider superb pe nimeni. Nu doresc decît un lucru în momentul ăsta: o pereche de coapse calde pe care să-mi adorm capul obosit. Bănuiesc că tu, în Franţa tuturor viciilor, nu duci lipsă de aşa ceva, deşi nu sufli un cuvînt, ca un bădăran ce eşti.

Am aflat de boala pe care-o ai cu trei săptămîni în urmă, de la mama ta. Între timp m-au sunat P. şi L. să mă întrebe de tine. Au fost trei săptămîni în care nu am ştiut nimic. M-am gîndit că poate te-o fi adoptat o bătrînă doamnă şi te-a dus în palatul ei pentru a te vindeca şi a te pune să-i mîngîi sînii zbîrciţi, încrustaţi cu diamante.

Hepatita, dragul meu, m-am interesat, este o boală pe care n-a făcut-o niciodată vreun om cît de cît deştept. Este boala săracilor şi a celor lipsiţi de imaginaţie. Cred că ai luat-o în urma unui exces sexual cu M. sau cu alte femei care n-au altceva mai bun de făcut decît să stea în Franţa, la căpătîiul muribunzilor de hepatită, şi nu are nici o legătură cu Buşteni, decît poate ca pedeapsă cerească că ţi-ai bătut joc de lume.

Eu, spre deosebire de tine, nu-s bonav, lucru ce demonstrează că sînt infinit mai deştept, iar păduchi nu am avut niciodată. Aceste injurii prin care vrei să îţi maschezi lipsa de har sînt total lipsite de suport real, şi, ca atare, le declar nule. Nu mi-au stîrnit nici măcar zîmbetul. Lacrimi da, lacrimi mi-au curs cînd am văzut desenele tale aberante, mai bine desenai avioane. Cel puţin astea nu se mănîncă. Revin la boala ta meschină numai pentru a-ţi mai spune că dacă singurul doctor în care ai încredere sînt eu, atunci, de dragul tău şi pentru liniştea mea, încearcă să nu te mai îmbolnăveşti niciodată. Şi să nu te mai aud că mă faci „doctor”. E jignitor.

Cît despre faptul că, citez, eşti „bolnav ca un cîine, la dracu’ în praznic”, dacă la dracu’ în praznic înseamnă cumva Cannes, e clar că te-ai ţicnit sau ai pierdut contactul cu realitatea. Îmi scrii: cărţile bune şi biscuiţii (sau discurile, nu ştiu ce ai mîzgălit) sînt foarte scumpe, lucru care îmi aduce aminte ce voiam să te rog încă de la plecare, dar am uitat: te implor, cumpără pentru vechiul tău prieten pierdut prin munţii Carpaţi o revistă porno. Vorbesc serios. Chiar două, dar să fie cu femei de rasă şi în culori. Te rog ca pe mama, ca în pragul morţii, satisface-mi dorinţa asta (singura): O REVISTĂ PORNO, cît mai PORNO, fără porci, eventual. Şi nu îmi spune mie că tu nu citeşti aşa ceva şi numai eu aş fi obsedat. Mai cunosc unul. Şi de altfel sînt mîndru de asta. Decît tîmpit ca mulţi, mai bine obsedat.

Sesiunea am terminat-o cu zece. Am luat patru de zece. Chestia m-a întristat nespus. Cît de mult a decăzut învăţămîntul! După examene, am fost cu Mariana şi cu încă o pereche la un hotel din Tuşnad. Sălbaticul din mine a rămas perfect indiferent cînd a văzut televizorul din cameră şi piscina de jos, nu pentru făcut pipi (cum ai putea crede tu), ci pentru înotat. Vremea a fost splendidă, deşi nu prea am observat-o, simţindu-mă mult mai bine în cameră cu Mariana. Doar spre sfîrşit (am stat o săptămînă) am ieşit ca să văd cum ninge (ningea ciudat, aveai senzaţia că fulgii nu vor atinge pămîntul) şi ca să mă dau cu schiurile. Am făcut-o şi pe asta, Mihai. Rău a fost că nu m-am mai putut opri, nu ştiam cum se procedează şi am nimerit în WC-ul de lemn părăsit al forestierilor. Nu era decît cabina asta de lemn pe toată întinderea pîrtiei (pîrtie: un cuvînt infect) şi nimic altceva, şi fix în ea am intrat, cu schiuri, cu căciulă, cu Mariana strigînd în urma mea ceva în ruseşte, un proverb, bănuiesc. Nu m-am umplut de căcat, dar nici mult n-a lipsit.

Să revin la L., cu care de altfel n-am vorbit eu, ci mama; acum că eşti în Franţa, îmi dai şi mie voie ? Firesc ar fi să mă laşi să mă înfrupt şi eu din ea, măcar doar pentru a vedea cu ce te-ai otrăvit. Scrie-mi o telegramă.

Mariana mi-a spus să-ţi transmit că îi e dor de tine (?). Puteam să n-o fac, dar dacă mă laşi să mă culc cu fosta ta amantă, o las şi eu pe Mariana să-i fie dor de tine.

Te îmbrăţişează şi mama (tot timpul îmi vorbeşte de tine, ca şi cum nu şi-ar da seama ce noroc am că, de cînd ai plecat, îmi rămîne mai multă mîncare duminica).

Curios, tot timpul ăsta (o oră) cît ţi-am scris, am avut senzaţia că sînt în armată. Lucru nu prea departe de adevăr. Iartă-mă că ţi-am vorbit cam mult, simţeam nevoia. Ce e mai cretin e că mi-e dor de tine, cu toată sila pe care mi-o inspiră hepatita ta.

Acum închei, ca să dorm şi eu puţin.

Te îmbrăţişez,

Răzvan

P.S.1. Nu am primit decît scrisoarea din 13.02. Vorbeşti de încă una. Or fi luat-o crocodilii.

P.S.2 . Regret că nu am un indigo pentru a-ţi scrie în două exemplare, asta pentru femeile pe care le vei seduce cu talentul meu.

P.S.3. Dacă nu-i mai mult de 2 franci, fă-mi cadou un set de coarde pentru chitară. Aici nu există.

Nu uita de revista mea porno. Să fie cu cît mai multe porcării şi FEMEI. Gîndul că va fi numai a mea, s-o răsfoiesc cînd vreau, e singurul care mă susţine şi mă face să cred că mi-e dor de tine.

Foto: Barna Némethi

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

Politie Franta FOTO Shutterstock
Atac sângeros în apropierea unei tabere de migranți din Franța. Cinci persoane au fost ucise
Un bărbat înarmat a împuşcat mortal cinci persoane sâmbătă în apropierea unei tabere de migranţi în zona oraşului Dunkerque, în nordul Franţei, au anunţat autorităţile franceze.
Bashar al-Assad FOTO EPA-EFE
Țara care i-a ajutat pe rebelii sirieni să-l îndepărteze de la putere pe fostul președinte Bashar al-Assad
Președintele sirian Bashar al-Assad s-a plâns ministrului iranian de Externe, în ultimele zile care au dus la înlăturarea sa, că o țară îi sprijină activ pe rebeli.
Smartphone cu aplicația TikTok FOTO Shutterstock jpg
TikTok a oferit Comisiei Europene informații privind alegerile din România. Executivul UE urmează să stabilească următorii pași
TikTok a răspuns Comisiei Europene în legătură cu situația alegerilor prezidențiale din România. Executivul UE urmează să analizeze răspunsurile înainte de a decide pași ulteriori, inclusiv sancțiuni, dacă este cazul.
image png
Silviu Prigoană și-a presimțit moartea? Ce declarații a făcut „Regina Întunericului”
A trecut mai bine de o lună de zile de la moartea lui Silviu Prigoană, iar noi detalii despre înmormântarea sa ies abia acum la suprafață. Gabriela Lucuțar, bună prietenă cu regretatul afacerist și patroana firmei de pompe funebre care s-a ocupat de fineraliile acestuia, face noi dezvăluiri.
romania mondiale jpg
Val de critici după tragerea la sorți a preliminariilor CM 2026. Românii, aspru criticați: „Sunt aroganți și lipsiți de respect”
România și-a aflat recent adversarele din preliminariile Campionatului Mondial 2026, fiind repartizată în grupa H alături de Austria, Bosnia și Herțegovina, Cipru și San Marino.
venice 2855264 1280 jpg
„Este ca o creastă punk în mijlocul Lagunei”: Unde a apărut cea mai nouă insulă din Europa?
În mijlocul lagunei venețiene, un fenomen unic a surprins atât comunitatea științifică, cât și pe localnicii care obișnuiau să viziteze această zonă de-a lungul anilor.
Isak Andic Foto Getty Images jpg
Fondatorul lanțului de modă Mango a murit la vârsta de 71 de ani, în urma unui incident petrecut pe munte
Isak Andic, fondatorul miliardar al lanțului de modă Mango, a murit sâmbătă într-un accident, potrivit companiei.
Marius Oprea FOTO Mediafax Foto Eduard Vinatoru jpeg
Marius Oprea, istoric, despre manipulare „Ești capabil să judeci tu, sau judecă Tik-tok-ul ori un cal alb pentru tine, tot aia e“
Istoricul Marius Oprea a explicat într-un interviu pentru „Weekend Adevărul“ că, spre deosebire de comunism, când nu puteai să îți exprimi în mod liber opiniile, în prezent, dacă nu ai discernământ și o cultură a faptelor, lași influencerii să aleagă pentru tine.
zurabisvili x png
Criza din Georgia se adâncește. Preşedinta în funcție refuză să părăsească postul şi îndeamnă la noi proteste
Premierul georgian Irakli Kobahidze a cerut demisia președintei Salomé Zurabișvili după alegerea unui nou șef al statului în Parlamentul de la Tbilisi.