Guten Abend, schlechte Nacht

Marius CONSTANTINESCU
6 mai 2016
Guten Abend, schlechte Nacht jpeg

Provocarea ar fi să nu povestesc ce se întîmplă în film, pentru că orice dezvăluire a vreunui clinci al intrigii l-ar priva de una dintre dimensiunile esențiale. Oricum, cine se așteaptă la un film cu sînge pe pereți și ochi ascunși în pernă nu a făcut alegerea cea mai potrivită. Noapte bună, mami! e un film profund psiho(-logic, -emoțional, chiar și -pat), cu accente de horror... european. Asta înseamnă mai degrabă sugestie, mai degrabă expectativă, mai degrabă metonimie și... mai puțin senzațional. Așadar, nu, nu o să vă spun nimic din acțiunea filmului.

Tot ceea ce pot dezvălui este că are în centru relația mamă-copii și un breviar al disfuncționalităților acesteia, de la înstrăinare la violență și de la nesiguranță la alteritate. O mamă care a trecut printr-o operație complicată, cu reconstrucție facială, se întoarce acasă, la cei doi băieți gemeni, care devin tot mai suspicioși vizavi de cine se ascunde, de fapt, în spatele bandajelor. Atît.

Construcția e unul dintre atuurile pe care țin în mod special să le salut. Filmul Veronikăi Franz și al lui Severin Fiala instaurează un dublu ritm (al curgerii firului, unul foarte ușor de urmărit, de altfel și al așteptării spectatoriale) care te conectează la poveste într-un fel aproape organic, dar deloc presant. Cu alte cuvinte, urmărești înlănțuirea de cadre, de la un anumit moment dat, cu sufletul la gură, dar nu pentru că ritmul este unul tocat și generat de cadre sau scene cu asemenea miză. Mai degrabă, felul simplu, obiectiv în care e derulată povestea îți permite ție, privitor, să psihanalizezi și să te psihanalizezi într-o nedorită și, să sperăm, cît mai improbabilă situație similară. Dar nu, nu voi spune nimic din acțiunea filmului...

Voi spune, însă, că e profund tulburător, într-un fel atavic, dacă relația părinte-copil poate fi circumscrisă aici. Alunecarea conceptului de „mami” într-o mlaștină a ororii sau a pandantului – copilul devenit o brută, nu e ceva nou. Dat fiind că e una dintre cele mai imediat resimțite temeri, cineaștii au exploatat-o trainic. Felul în care cuplul regizoral austriac alege să prezinte escaladarea situației – septic, chirurgical, obiectiv, estetic, chiar – duce la o acuratețe narativă neforțată, detașată. Sigur, grija acordată plasticii cadrului, jocului de umbră și lumină, scenografiei – care prelungește impresia de griuri reci de instrumentar medical, poate că ar fi fost bine să aibă o oglindire și în jocul actorilor. Cei doi gemeni poartă aceleași nume ca și în viața reală. Au, probabil, cam zece ani. Opinia mea este că, la un moment dat, implicarea lor actoricească în dramatismul situației e exterioară. Reacționează cu autocontrolul unor adulți. Sigur, filmul nu păcătuiește nici o clipă prin căderea în patetic sau dramoletă, dar nu mi-am putut reprima impresia de exterioritate, de contemplare de pe margine.

Un film bun. Cu siguranță, un film altfel, resimțit pînă în măduvă, în care copilăria poartă masca (sic!) lipsei de griji, a alergatului liber prin pădurea scăldată de ploaie. Un film care lățește, ca o picătură de sînge scursă pe gresie și privită cu lupa, felul în care trauma vieții de adult sculptează viața copilului și dă naștere altor traume concentrice. Un film care ne atrage atenția că le datorăm copiilor noștri, fără accidente, fisuri și crevase, iubire, căldură, atașament și sinceritate.

Pont: Descurajați-i să colecționeze în casă vietăți care NU se cumpără de la pet shop. Asta în caz că nu vreți să vedeți filmul, pentru că, dacă l-ați văzut, nu îmi mai fac nicio grijă.

Marius Constantinescu este jurnalist la TVR.

Cea de a XX-a ediție a Festivalului Filmului European se desfășoară în București (5-15 mai 2016), Baia Mare (13-15 mai), Cluj-Napoca (20-22 mai), Tg Mureș (20-22 mai), Hunedoara (27-29 mai) și Timișoara (27-29 mai). Programul complet: http://ffe.ro/Filme-Program.html

Filmul Noapte bună, mami! (Austria, 2015) este prezentat simultan la București pe 14 mai, la cinema Elvire Popesco, și la Baia Mare. Mai multe detalii: http://ffe.ro/Filme-Program/Noapte-bun%C4%83,-mami!-(Austria).html

image png
Cum se calculează cotele la pariurile sportive – explicație simplă pentru oricine
Pentru mulți pariori, cota afișată lângă un meci pare doar un număr care arată cât pot câștiga. În realitate, cota este rezultatul unui proces matematic și statistic complex, în care sunt analizate probabilități, date istorice și comportamentul pieței.
anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.

Parteneri

front view young woman posing rejoicing beautiful purple dress pink wall jpg
Ce energie te definește cu adevărat? Testul care te dă de gol
Fă testul și află ce energie dominantă ai: feminină, masculină sau echilibrată. Descoperă cum îți influențează alegerile, relațiile și stilul de viață.
invatare limbi straine    foto pixabay (2) jpg
De ce se întorc adulții la cursuri în 2026: salarii mai mari și un creier mai tânăr
Din ce în ce mai mulți adulți se întorc astăzi la cursuri, învățarea unei limbi străine nemaifiind doar un bun antrenament pentru creier, ci aproape o necesitate pentru a avansa în carieră. Timpul necesar atingerii nivelului conversațional nu este mare, însă progresul depinde de anumite condiții.
semenic 4 jpg
Stațiunea Semenic, readusă la viață după un secol. Investiție majoră în perla Banatului Montan din vecinătatea Reșiței
O investiție estimată la peste 220 de milioane de lei ar putea revitaliza Semenicul, una dintre cele mai vechi stațiuni montane din România, și ar putea da un nou impuls turistic Reșiței, orașul metalurgic aflat în vecinătatea sa.
image png
30 martie: Ziua în care SUA au dat lovitura, cumpărând Alaska de la Rusia la preţ de chilipir. Povestea lui George Pomuţ, românul care a intermediat vânzarea
Data de 30 martie marchează o serie de evenimente importante care au influențat istoria. De la figuri marcante și tratate decisive până la descoperiri revoluționare, această zi rămâne legată și de una dintre cele mai spectaculoase tranzacții teritoriale: cumpărarea teritoriului Alaska de către SUA.
image png
Cum pregătește Jamie Oliver chifle dulci aromate. Rețeta care a devenit virală
Faimosul bucătar Jamie Oliver propune o variantă reinterpretată a celebrilor „hot cross buns”, perfectă pentru masa de Paște. Rețeta de „Hot Cross Scones” a câștigat popularitate datorită modului simplu de preparare și a gustului bogat, fiind o alternativă la chiflele dulci tradiționale de Paște.
Pasaport romanesc FOTO Shutterstock jpg
Pașaportul românesc, mai puternic decât cele eliberate de SUA, Marea Britanie și Australia. În ce state pot românii să călătorească fără viză
România ocupă locul 6 în clasamentul global al pașapoartelor pentru 2026, cu un scor de mobilitate de 171 de puncte, plasând documentul de călătorie românesc deasupra celor eliberate de SUA, Regatul Unit, Canada, Australia sau Noua Zeelandă.
Banner Dorian Popa
Nuntă de vis pentru Dorian Popa și Andreea! Rochie de mireasă cusută manual peste 1000 de ore, fine dining și surprize pentru invitați: „Suntem în pline pregătiri”
Dorian Popa (37 de ani) pregătește de zor petrecerea de nuntă pe care o va face în curând alături de aleasa inimii lui, Andreea.
Manastirea prislop  Foto Daniel Guță ADEVĂRUL (27) jpg
Sărbători în aprilie 2026. Calendar ortodox complet, cu zile libere și zile de post în preajma Paștelui
Luna aprilie aduce marile sărbători religioase din prima parte a anului: Floriile, Săptămâna Patimilor și Învierea Domnului. Tot în această lună se regăsesc zile de post, perioade în care nu se fac parastase și două zile libere legale acordate cu ocazia Paștelui ortodox.
Radu Miruţă  foto Facebook Radu Miruţă jpg
Ministrul Apărării nu crede că România ar putea fi atacată de Iran. Radu Miruță: „Nu este intenție de a irita NATO”
Radu Miruță, ministrul Apărării, a analizat dinamica actuală a conflictului din Orientul Mijlociu, subliniind că Iranul evită în mod deliberat orice provocare la adresa Alianței Nord-Atlantice.