Fulgii de tuş

7 martie 2017
Fulgii de tuş jpeg

● Şerban Foarţă, Fractalia, ediție revizuită, Editura fraACTalia, 2016. 

Șerban Foarță este un poet complet atipic, fără precursori ușor de detectat, un poet care, sînt convins, nu-și va găsi prea curînd  discipoli. Și asta nu pentru că arta lui nu ar semăna cu nimic, ci pentru că regulile interne ale scrisului său refuză încadrarea într-un set de norme, deși se organizează de la sine într-un sistem personal.

Înainte de a discuta mai concret despre poezia autorului Simplerozelor, vreau să precizez un lucru. Șerban Foarță nu este un scriitor livresc. Afirmația aceasta poate părea cidată și hazardată din cauza unor cutume de receptare bine înrădăcinate. Și cunoaștem cu toții cît de mult rău fac literaturii astfel de „lecturi“ limitatoare și persistente. Din punctul meu de vedere, lucrurile stau altfel. O bună parte a poeziei lui Șerban Foarță își trage esența dintr-un dialog pieziș cu marile opere din literaturile lumii, acest dialog fiind în același timp rescriere, creație nouă. Poetul român nu-și ia drept tovarași de drum pe iluștrii săi înaintași, ci le creează opera în interiorul operei sale. Pot extrage numeroase exemple din cele peste șaptezeci de cărți pe care le-a publicat, dar nu o voi face. În cazul lui, mecanismele de generare a poeticității derivă din acomodarea a două realități subtile ale scrisului său: emoția, trăirea autentică a celor mai combinate stări,  asumată de un imaginar al efemeridelor senzații, pe de o parte, și, har lingvistic, pe de altă parte. Șerban Foarță nu este doar un tehnician livresc, ci este un creator de lumi sau, mai bine spus, creatorul unei singure lumi, dar multiplicată la nesfîrșit și autosimilară precum fractalii.

A doua ediție a Fractaliei se deschide cu următorul argument: „Acest poem e o transpunere în versuri a paginilor 86-93 ale unei cărți de Roger Penrose, Mintea noastră cea… de toate zilele. Despre gîndire, fizică şi calculatoare (traducere de Cornelia C. Rusu & Mircea V. Rusu, Editura Tehnică, 1996), din care provin şi cele opt imagini referitoare la «mulțimea Mandelbrot», – căreia, citind-o à l’envers, ce va să zică «în verlană», autorul cărții menționate îi dă numele exotic (şi himeric) de «lumea/ țara Tor’Bled-Nam»”.

În cazul poeziei lui Șerban Foarță, se simte nevoia unor astfel de precizări din partea autorului. Ele nu diminuează, nu restricționează capacitatea de interpretare a celor care citesc, ci doar orientează cvasidiscret atenția acestora către unele puncte declanșatoare ale vortexurilor imaginative ale scriitorului. Adevăratele „convenții” se regăsec chiar în poem: „Acestei negritudini, n-am/ a-i spune «lumea Tor’Bled-Nam»,/ pentru că nu mai am nici pană, nici tuş, spre-a scrie în verlană,/ limbă vorbită fără greş,/ pe vremea cînd eram Nabreş, – / pe care i-o cedez lui Roger/ Penrose, ca unuia mai ager…/ Or, dacă e să o rezum/ la o silabă, țara Zoom/ i-aş spune (zumzăind altcum/ decît albinele,-n campanie/ horticolă)./ E-o pată stranie/ cu bule,-n jur, ca de şampanie”.

Am folosit mai sus termenul de autosimilaritate. Se impune însă o nuanță. Poetul narează propria percepție. Dă zoom unor imagini și le descoperă viața interioară. Fractalii sînt doar aparent identici. Ei se multiplică la infinit, fiecare fragment pare a restitui întregul, dar, fiecare, să-i zicem, punct are arborescența sa distinctă. În plus, aceste particule se mișcă în funcție de percepția celui ce le observă.

Tot astfel, Șerban Foarță, privind  fulgii negri de zăpadă, le scrie acestora  povestea, insuflîndu-le viață: „E-o-ntreagă-nmugurire castă/ de-a lungul liniei de coastă/ a insulei Zoomania bis,/ care e punerea-n abis/ a cesteilalte, – care, însă,/ nu e o insulă (restrînsă/ în sine însăşi), după cum/ neinsulă-i şi noul Zoom/ cu țărmi înmuguriți în chipul/ cacteelor ce sug nisipul/ ca însetații cantalupi,/ pentru ca mugurii, alți pupi/ să dea, – ce se mai țin, ca pruncul/ de maică, printr-un vag peduncul,/ în punctul unde sînt tangenți/ la scoarță (tot mai divergenți/ față de-aceasta), şi din care/ pornesc şi se bifurcă grupuri/ de filamente: resturi, cîturi,/ produsuri, sume, ca din trupuri/ mumificate-n insectare:/ «Sub sticlă, fluturi şi urîturi»”.

Emoţia poetică îşi trage autenticitatea dintr-un fel de arheologie semantică, deoarece toate semnele şi sensurile „concentrate-n scop” poartă diverse amprente emoţionate. Arheologia îmi sugerează o naraţiune în adîncime.

Fragmentul din care am citat mai sus e doar un singur exemplu ce surprinde transformarea particulelor pe măsură ce sînt privite. Percepția presupune timp intrisec, dar, în poezia lui Șerban Foarță, ea înseamnă deopotrivă spațiu, deci poveste.

Şerban Axinte este scriitor şi cercetător ştiinţific la Institutul de Filologie Română „A. Philippide“ al Academiei Române, filiala Iaşi. Cea mai recentă carte publicată: Gabriela Adameşteanu. Monografie, antologie comentată, receptare critică, Editura Tracus Arte, 2015.

MCER3 jpg
Muzeul Cărții și Exilului Românesc a fost inaugurat la Craiova
De altfel, una dintre strategiile Consiliului Județean Dolj este de a readuce la viață clădirile de patrimoniu.
Saltele: cheia supremă pentru un somn de calitate și o sănătate excelentă
Pentru a vă păstra salteaua mulți ani de acum înainte, ar trebui să urmați cîteva reguli simple de îngrijire.
Limbă, tehnologie și cultură  Crearea de punți într o lume globalizată png
Limbă, tehnologie și cultură: Crearea de punți într-o lume globalizată
În concluzie, limbă, tehnologie și cultură joacă un rol vital în crearea de punți într-o lume globalizată.
pompa de caldura aer apa monobloc bricolaj market 1 jpg
Cumpără o pompă de căldură aer-apă monobloc de la Bricolaj Market!
Ești pregătit să faci față eficient necesităților tale de încălzire pentru locuință? Verifică ce găsești pe site-ul Bricolaj Market!
unnamed 2 jpg
serile Enayati Medical City png
Serile Enayati Medical City - a VI-a ediție
Continuăm seria evenimentelor Serile Enayati Medical City cu cea de-a VI-a ediție, care va avea loc miercuri, 27 septembrie, ora 19.00, în incinta Enayati Medical City din sectorul 1.
dream prints 1 png
Ce semnificație au culorile în alegerea tapetului și în crearea unei atmosfere de vis?
Nuanțele pe care le alegem pentru a decora locuința au capacitatea de a modela în mod semnificativ stările noastre emoționale.
beneficiile angajarii unui avocat specializat in dreptul muncii1 jpg
Beneficiile angajării unui avocat specializat în dreptul muncii
Dreptul muncii acoperă și protecția împotriva discriminării și abuzurilor la locul de muncă.
pexels engin akyurt 2952871 jpg
Top 7 cărți de istorie pe care trebuie neapărat să le citești
Acum îți oferim șapte propuneri de cărți care nu trebuie să lipsească din biblioteca ta.
Balkanik Festival 2023 2 jpg
Concerte, expoziții, meșteșuguri, gastronomie la Balkanik Festival
Trei zile pline de concerte live, un tîrg meșteșugăresc, expoziții, ateliere, dezbateri
1 jpg
Securitatea si Sanatatea in munca jpg
Cum poți dezvolta un mediu de lucru sigur și prosper pentru afacerea ta?
Siguranța și sănătatea in muncă a angajaților se clasează printre principalele responsabilități ale unui angajator
IQOS JIP KV 01 jpg
HOME of IQOS, cel mai nou concept pentru evenimente în aer liber, se întoarce la Jazz in the Park (Cluj, 1-3 septembrie)
Sub umbrela Jazz in the Park au fost organizate pînă acum peste 400 de concerte de jazz cu artiști internaționali
digitalizare limbi straine jpg
Digitalizarea și Democratizarea Cunoașterii: Cum a Schimbat Internetul Modul în Care Învățăm Limbi Străine
Un aspect care nu poate fi complet digitalizat este experiența culturală și umană a învățării unei limbi străine.
LR jpg
Eu cu mine vorbesc în poezii.
Și cînd n-o să fiu o să fiu poetă.
Premier League jpg
Golgheterii Premier League din ultimii 5 ani
A avut probleme minore cu accidentările, lipsind doar un singur meci în tot sezonul.
iqos email 16 9 4 png
Muzică, vinuri premiate și experiențe - petrece vara festivalurilor cu noul IQOS ILUMA ONE
Cînd e vorba de un eveniment de calitate, IQOS este mereu acolo, cu cele mai noi și mai surprinzătoare propuneri.
IH CT TogetherForward IQOSILUMAONE Templates     v1 en NA   Carrousel InstagramRed Video1000 b2 Social ro ro mp4 thumbnail png
Iași, Cluj, București – noul IQOS ILUMA ONE face turul festivalurilor urbane de prima mînă
Cînd ai avut o experiență minunată la un festival, foarte probabil o să vrei să te întorci și anul următor.
TC jpg
Ajustări
mă gîndesc la partea mea bună în teorie
g7 jpg
Ce este gelul UV – avantaje si dezavantaje
Un produs modern care răspunde nevoilor tale
descopera beneficiile tiin ifice ale car ilor tiparite jpg
Descoperă beneficiile științifice ale cărților tipărite
Ele ne oferă acces la lumi noi, povești captivante și perspective diferite.
anvelope auto2 jpg
Ce trebuie să știi cînd treci la anvelopele de vară
Vitezele legale urbane sînt suficiente pentru a vă dezechilibra autoturismul, mai ales dacă pe jos este asfalt ud.
HOI 1200x800 png
17 trupe din 10 țări intră în International Jazz in the Park Competition. HOME of IQOS propune o nouă experiență de festival
International Jazz in the Park Competition anunță nu doar muzică de calitate, ci și surprize și premii inedite.
vidaxlmobilaieftina jpg
O casă ordonată este o casă fericită
Aceste ustensile sînt esențiale pentru pregătirea și gătitul alimentelor.

Adevarul.ro

image
Procurorii au ridicat din casa lui Dumitru Buzatu plicuri cu bani „de pe porci și cireșe“, susține fiul său
Potrivit fiului lui Dumitru Buzatu, procurorii au ridicat din casa tatălui său două laptop-uri și plicuri cu bani.
image
UE vrea să interzică taxele companiilor aeriene pentru bagaje de mână
Uniunea Europeană își propune simplificarea structurilor referitoare la prețul unui bilet de avion. În acest sens, se ia în considerare interzicerea taxelor pentru bagajele de mână.
image
Ofensivă-fulger împotriva păcănelelor. Ce măsuri vrea să ia Coaliția
Coaliția vrea să adopte mai multe acte normative pentru reglementarea jocurilor de noroc, fiind taxate foarte dur, dar și să mute păcănelele în zone mai puțin tranzitate și să scadă publicitatea la acestea.

HIstoria.ro

image
Instrucțiunile lui Stalin pentru Dej și Teohari Gerogescu: „Scrieți!”
Un instructaj în care Stalin își arată incredibilele cunoștințe de manipulator al electoratului în materie de alegeri libere și corecte, iar Dej și Teohari se dezvăluie ca niște troglodiți abia ieșiți din caverne.
image
Când sașii se întorc acasă, în Ţara Ovăzului
De 11 ani, în toiul verii, în satele săsești din Haferland, Ţara Ovăzului, se întâmplă ceva cu totul deosebit.
image
Operațiunea Citadela, aliații și spionii
Stabilită inițial pentru primăvara anului 1943, lansarea Operațiunii Citadela a fost amânată de mai multe ori, iar ofensiva a fost declanșată la începutul lunii iulie.