Avanpremieră editorială: Scena modernă

18 decembrie 2014
Avanpremieră editorială: Scena modernă jpeg

Dilema veche vă prezintă în avanpremieră un fragment din cel mai recent volum al criticului George Banu, Scena modernă. Mitologii şi miniaturi, traducere de Vlad Russo, Editura Nemira.

Spectator european, spectator implicat, George Banu propune o privire poetică asupra scenei moderne, ale cărei „mitologii“ le sesizează și le degajează. Cartea lui expune aceste cristalizări pasagere ale spectacolului contemporan grație unor „miniaturi“ care, reunite aici, îi revelă originalitatea. Nu o panoramă neutră, văzută din „perspectiva păsării“, ci un tablou personal, pornind de la „privirea de aproape“ pe care autorul o adoptă și o cultivă. „Scena goală“ și „Agresiunea urîtului“, „Zăpada“ și „Publicul pe scenă“, „Muzica live“ și „Obiectele multiplicate“… iată cîteva dintre crochiurile reunite acum. Scena modernă. Miniaturi şi mitologii invită la un voiaj unic, cu George Banu în postura de ghid care ne orientează în „multiplicitatea“ spectacolului actual, ai cărui martori sîntem. „O multiplicitate extremă nu e însă contrariul unui haos“, spunea Nietzsche, iar cartea de față o confirmă.

Miniaturi teoretice sau cojile teatrului

La capătul călătoriilor sale de fiu rătăcitor fără tată, pe drumul de întoarcere, Peer Gynt îşi prefiră viaţa aşa cum descojeşti o ceapă. Iar cojile marchează, fiecare, întîmplările prin care a trecut, succesele şi eşecurile, reconstituie zigzagul unei vieţi fără busolă. Privită de aproape, fiecare întîmplare are semnificaţia ei, fiecare afirmă adevărul, dar oare, luate laolaltă, formează ele un tot? Nu. Răspunsul priveşte întreaga dramă, iar constatarea eşecului atrage după sine concluzia ultimă: Peer a ratat miezul, şi-a ratat centrul fiinţei şi, neajungînd la el, trebuie să se reconstruiască din temelii… Desigur, pedeapsa pe care o primeşte îi pecetluieşte înfrîngerea, dar să însemne asta oare că isprăvile săvîrşite şi satisfacţiile încercate trebuie negate? Trebuie oare deplînse clipele trăite în numele eşecului final la care duce prefirarea lor văduvită de orientare? Tot enumerînd cojile, Peer face bilanţul drumului parcurs – el a crezut în înţelepciunea chineză potrivit căreia „drumul e făcut din paşi“, dar descoperă în acelaşi timp că i-a scăpat calea, singura care conduce la esenţă – atîta doar că puţini sînt cei care o găsesc. Peer a încercat fără succes. Trebuie oare să-l devalorizăm în numele acestei înfrîngeri ce poate să ofere garanţii celor care, din prudenţă, n-au îndrăznit călătoria? Peer s-a rătăcit, dar n-a abandonat lupta. O confirmă mormanul de coji ce-i alcătuiesc viaţa. A trăit, poate, fără un sens ultim, dar celebrînd clipele asumate din plin, una după alta. Chiar lipsită de o arhitectură, viaţa lui e o sumă bogată de angajamente, de întîmplări, de rătăciri. Dacă n-a reuşit să-i dea un sens, a trăit, în schimb, febra intensităţii mereu reînnoite. I-a lipsit ţinta ultimă, s-a uitat pe sine în prezent. Peer nu e un constructor, e un cheltuitor: două logici care se opun, ireductibile.

„Cojile“ reunite în acest volum aduc aminte de Peer Gynt şi de ceapa lui. Fiecare trimite la o uşă deschisă, la o întrebare, la o îndoială, fără să parvină, totuşi, la un rezultat ultim, la acea lumină finală care atrage după sine oprirea timpului şi triumful asupra lui Mefisto. Dar, reluînd o memorabilă formulare a lui Brook, de cîte ori n-au încetat să se mişte arătătoarele ornicului vieţii pe durata unui spectacol sau în uimirea produsă de o experienţă teatrală? „Coji“ succesive care au oferit, de fiecare dată, iluzia atingerii, provizorii, a „miezului“, doar pentru a-şi constata apoi eşecul… Ca să evite o atare decepţie, după ce a văzut Mutter Courage, Barthes a încetat să mai meargă la teatru: îşi întîlnise visul cel mai tainic. Dacă spectatorii animaţi de o asemenea intransigenţă nu sînt prea mulţi, alţii, exigenţi totuşi, caută spectacolele sau aventurile ce pot să le cristalizeze aşteptările, să se convertească în evenimente biografice. Ei reînvie periodic dorinţa de teatru şi invită la continuarea drumului. Rămînînd mai departe artă, spectacolul capătă atunci sensul unui reper, convertindu-se într-o experienţă singulară. Experienţă bastardă şi fecundă, în care bucuria propriu-zis teatrală oferită de scenă se amestecă apoi cu informaţiile concrete furnizate: Teatrul are de-a face cu viaţa în societate şi cu timpul său, de care nu poate fi disociat… de aceea fiecare spectacol unic, exemplar, se constituie în „coajă“ a acestui eu al artei care este eul unui spectator pe termen lung. Iată de ce îmi place să spun, parafrazîndu-l pe Prospero, că „sînt alcătuit din materia spectacolelor pe care le-am văzut“, dar şi că aceste spectacole alcătuiesc totodată „biblioteca mea interioară“, construită potrivit principiilor unui amator entuziast şi dezordonat. O bibliotecă interioară ce seamănă cu un cabinet de curiozităţi.

Şi tocmai de la consultarea acestei biblioteci disparate a pornit exerciţiul miniaturilor pe care le propun aici. Miniatura se defineşte prin precizia trăsăturii de penel şi prin reducerea cîmpului, echivalentul de demult al gros-planului actual. Ea nu ţine însă de fragment, cu deschiderea pe care acesta o comportă şi cu fractura pe care o implică. Nu! Miniatura concentrează şi face vizibil – uneori microscopic, e drept – un peisaj sau un chip. În cazul ei, alegerea are un rol decisiv, consecinţă a unei dorinţe de focalizare care implică privirea de aproape. Miniatura este un strop de real… izolat şi, în acelaşi timp, reprezentativ pentru mizele sale. De-a lungul timpului, dorinţa-mi de a consulta anumite protocoale ale teatrului – orarul reprezentaţiilor sau felul în care au fost primite – s-a manifestat în virtutea constanţei pe care o dezvăluie şi a descoperirii variaţiilor discrete de la o ţară la alta, de la o epocă la alta. Protocolul rămîne indispensabil, dar nicidecum imuabil, el este afectat de societăţile unde are loc, ca şi de spiritul timpului. Surprinderea efectelor lor nu e lipsită de interes.

Miniaturile de faţă revelează anumite „mitologii“ ale scenei contemporane identificabile la un moment dat, sigilii ale prezentului care, dincolo de marile opţiuni teoretice, revin de la un spectacol la altul, se detaşează ca simptome ale unei epoci, dispărînd apoi. Scopul secret constă nu în întocmirea unei panorame sau a unui catalog, ci în sesizarea şi identificarea reperelor de orientare, noduri în jurul cărora se organizează peisajul teatral al unei epoci. Unele frapează prin pregnanţa lor care frizează stereotipia, altele rămîn mai ascunse, şi pe ele merită să le captăm, să le discernem, să le observăm. Pentru aceasta, trebuie neapărat să recurgem la „biblioteca interioară“, alcătuită din spectacolele văzute aici sau aiurea, la cunoaşterea lor directă, singura în măsură să surprindă instalarea unei recurenţe, constituirea unei „figuri“ înscrise în chiar miezul unei reprezentaţii. În acest fel se detaşează constante care depun mărturie despre o reverberaţie generală ce atestă impactul prezentului. Această bibliotecă îi leagă, mai mult sau mai puţin explicit, pe artiştii aflaţi în căutarea fie a unor înrudiri, fie a unor poziţii polemice.

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

crima pexels jpg
Un băiat de 13 ani, principalul suspect într-o crimă oribilă în Sibiu. Victima, găsită cu capul zdrobit
Un băiat de nici 14 ani este principalul suspect într-o crimă șocantă petrecută la o stână din județul Sibiu. Un bărbat care lucra la o stână din Alțîna, județul Sibiu, a fost găsit mort cu răni grave la cap.
Igor Grosu FOTO Facebok jpg
Reacția președintelui Parlamentului moldovean față de simularea operațiunii Iași-Chișinău organizată de separatiștii transnistrieni
Președintele Parlamentului de la Chișinău, Igor Grosu, afirmă că simularea operațiunii Iași-Chișinău de către separatiștii transnistrieni reprezintă o provocare și o încercare de a distrage atenția de la problemele extrem de serioase cu care se confruntă regimul susținut de Moscova.
phishing
Metoda prin care mai multe persoane au fost păcălite pe Internet cu un link de phishing
A fost destructurată o grupare de criminalitate organizată, constituită pe teritoriul României, în scopul obținerii unor importante sume de bani prin inducerea în eroare a utilizatorilor unor aplicații de mesagerie online.
Femeie in burkini FOTO AFP
Noul guvern islamist din Siria ordonă femeilor să poarte burkini pe plajă, dar permite aparațiile în bikini în cluburile private și hotelurile de lux
Noul guvern sirian, condus de islamiști, a decretat că, pe plajele și piscinele publice, femeile trebuie să poarte burkini sau alte costume de baie care acoperă corpul, dar permite îmbrăcămintea de plajă occidentală în cluburile private și hotelurile de lux.
mineriada Mineri şi ofiţeri de poliţie pe străzile Bucureştiului (iunie 1990)
Se împlinesc 35 de ani de la prima mineriadă. Dosarul evenimentelor din 13-15 iunie 1990 se judecă la instanța supremă
„Mineriada din 13-15 iunie 1990" se referă la reprimarea, de către forţele de ordine, cu ajutorul minerilor, a mitingurilor de protest, din acea perioadă, din Piaţa Universităţii. La 35 de ani de la acele evenimente violente, dosarul „Mineriada” se judecă la ÎCCJ.
GtPBdtGXcAAPUd4 jpeg
Trei adolescente au ucis un bărbat de 75 de ani într-un atac violent pe stradă. L-au lovit cu bestialitate și au filmat momentul
Bărbatul se afla în apropierea unei stații de autobuz din nordul Londrei, când adolescentele au coborât dintr-un autobuz și l-au înconjurat.
autoritatea pentru supraveghere financiara asf foto inquam photos
Lovitură pe piața RCA: DallBogg, interzisă în România de la 1 iulie
Compania bulgară DallBogg, activă pe piața RCA din România din noiembrie 2024, prin regimul european de „libertate de prestare a serviciilor” (Freedom of Services - FoS), va fi suspendată temporar din activitatea de emitere a polițelor de asigurare, începând cu 1 iulie 2025, informează ASF.
Gabriela Ruse (EPA) jpg
bac 2025 slatina proba obligatorie mate si istorie   foto alina mitran (1) jpg
BAC 2025 - Perle la Limba Română. „Lică era BOSS-UL locurilor din poveste” / „Harap-Alb face o VRĂJEALĂ cu Sfânta Duminică şi iese la lumină învingător”
Profesorii care au corectat lucrările la proba de Limba Română de la Bacalaureat 2025 au fost surprinși de numeroase formulări lipsite de sens, greșeli elementare de ortografie şi chiar emoticoane în lucrările elevilor.