Spectacolul „Costumul”, în regia lui Peter Brook, vine la Bucureşti

17 septembrie 2013
Spectacolul „Costumul”, în regia lui Peter Brook, vine la Bucureşti jpeg

Teatrul Naţional de Operetă „Ion Dacian” prezintă duminică, 22 septembrie, şi luni, 23 septembrie a.c., spectacolul muzical Costumul (The Suit), o producţie a Teatrului Bouffes du Nord din Paris în regia, adaptarea şi muzica lui Peter Brook, Marie-Hélène Estienne şi Frank Krawczyk. Programat să se joace pe scena Operei Naţionale Bucureşti, începînd cu ora 19.00, spectacolul se desfăşoară în avanpremiera celei de-a VI-a ediţii a Festivalului Internaţional al Artelor Spectacolului Muzical „Viaţa e frumoasă!”, care va avea loc între 7 şi 17 noiembrie 2013.

Unul dintre evenimentele muzicale majore ale anului, Festivalul Internaţional al Artelor Spectacolului Muzical „Viaţa e frumoasă!” va reuni o serie de spectacole, concerte, gale şi activităţi conexe (lansări de carte, seri muzicale tradiţionale, workshopuri), continuînd tradiţia iniţiată de Teatrul Naţional de Operetă „Ion Dacian” în noiembrie 2008, odată cu lansarea conceptului şi organizarea primei ediţii a Festivalului.

Adaptat după nuvela cu acelaşi titlu a lui Can Themba, un scriitor sud-african de culoare, spectacolul The Suit (Costumul), montat originar în limba franceză, a revenit într-o nouă montare, în limba originală (engleza) la Theatre Bouffes du Nord, teatrul parizian pe care Peter Brook l-a făcut celebru şi pe care l-a și condus mai bine de 30 de ani. Noua montare include melodiile de jazz ale vremii interpretate live de un grup de patru actori, alături o mică orchestră pe scenă și este unul dintre cele mai aclamate spectacole ale lui Peter Brook.

Vorbind despre motivul „reîntoarcerii” spectacolului într-o nouă formă la Theatre Bouffes du Nord, cei doi regizori spuneau:

„Ce ne împinge să ne întoarcem la Costumul, un spectacol în limba franceză, care a străbătut întreaga lume de-a lungul anilor? Faptul că în teatru nimic nu e niciodată bătut în cuie, fără îndoială – unele teme se epuizează, iar altele, dimpotrivă, îşi schimbă înfăţişarea şi stârnesc nevoia de a reveni la ele. (...) Pe-atunci am simţit nevoia de a folosi muzică în spectacol şi am recurs la muzică înregistrată. Acum, fireşte, am dorit să ne întoarcem la această aventură şi s-o prezentăm în engleză, limba originară a piesei, alături de o mică orchestră pe scenă, într-o versiune aflată undeva între limba vorbită şi cea cântată”.” (Revista Yorick, 2011)

Montarea pe care o va putea urmări publicul român se încadrează aşadar în repertoriul stagiunii 2013-2014 a teatrului francez, spectacolul înregistrând recenzii deosebit de favorabile în presa de specialitate şi fiind descris drept „un memento al afecţiunii pierdute”.

„Paradisul teatrului! (…) Marea artă a (falsei) simplități a lui Peter Brooke este afișată în întreaga ei splendoare. […] Nu există aproape nimic dar totul este acolo” - Fabienne Darge, Le Monde
„Toată lumea prezentă pe scenă este foarte aproape de perfecțiune.” - Ben Brantley, The New York Times
„Concluzia se poate să fie sumbră dar, pe măsură ce scena este inundată de lumina dimineții transmisă de o arie a lui Bach, există o aluzie, tulburată, de izbăvire.” - Andrew Dickson, The Observer

Peter Brook este considerat o figură emblematică a teatrului secolului al XX-lea, regizorul provocând în mod constant convenţiile teatrale atât prin subiectele abordate, cât şi prin maniera sa unică de a le pune în scenă. Influenţat de Antonin Artaud şi de Teatrul Cruzimii, dar abordând totodată şi tehnici specifice teatrului experimental, regizorul britanic este cunoscut pentru spectacolele sale, care comunică printr-un vocabular teatral aparte – interdisciplinar şi intercultural. În 1970, Peter Brook a pus bazele Centrului Internaţional al Cercetărilor Teatrale (International Centre for Theatre Research), devenit în 1974 Centrul Internaţional de Creaţie Teatrală (vezi acronimul CICT), o companie teatrală ai cărei actori şi colaboratori artistici, reuniţi din numeroase ţări, îşi propun să transcendă prin intermediul creaţiei teatrale limitele impuse de formele şi limbajele naţionale, creând un spaţiu care permite accesul la un alt nivel de experienţă.

Costumul
Adaptare, regie şi muzică de: Peter Brook, Marie-Hélène Estienne şi Franck Krawczyk
Light design: Philippe Vialatte
Scenografie şi costume: Oria Puppo
Asistent de regie: Rikki Henry
Cu: Nonhlanhla Kheswa, Jared McNeill, William Nadylam
Muzicieni: Arthur Astier (chitară), Raphaël Chambouvet (pian), David Dupuis (trompetă)
 

The Suit - teaser from Théâtre des Bouffes du Nord on Vimeo.

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

Somn de amiază  Sursa Freepik com jpg
Trucul de 60 de secunde pentru somn, folosit de medici. E chiar mai bun decât somniferele
Dacă ai stat vreodată în întuneric, cu ochii la tavan și gândurile în viteză, știi cât de frustrant poate fi să nu poți adormi.
Tiramisu la pahar  Sursa foto shutterstock 2269861603 jpg
Tiramisu la pahar, cu afine. Desertul uşor cu care îi dai gata pe toţi!
Un preparat dulce şi aspectuos, tiramisu la pahar, cu afine este perfect pentru o întâlnire prietenii. Pentru preparare, nu ai nevoie de coacere, deci ai un risc mic de nereuşită.
Ce o relaxează cel mai tare pe Sofia Vicoveanca atunci când nu cânta! Artista se simte cel mai bine la ea acasă!
Ce face Sofia Vicoveanca atunci când nu cânta. Ce preparat culinar adoră: „Mănânc ce-mi place”
Îndrăgita doamnă a muzicii populare românești, Sofia Vicoveanca (83 de ani) urcă încă cu mare plăcere pe scenă pentru a le încânta inimile celor care o iubesc și îndrăgesc.
Tabăra din Avrig Sibiu Foto 4trip
„Taberele ARC” 2025: 7.000 de tineri români din diaspora sunt așteptați vara aceasta în țară pentru activități gratuite
Peste 7000 de tineri români din diaspora sunt invitați să descopere România printr-o serie de tabere educative, culturale și recreative organizate în nouă locații din țară.
marco rubio foto x
Secretarul de Stat american Marco Rubio: „Nu există o soluție militară la conflictul dintre Rusia și Ucraina”
Secretarul de stat american, Marco Rubio, a declarat că singura cale de a pune capăt războiului din Ucraina este una diplomatică. Oficialul a transmis că președintele Donald Trump sprijină încheierea conflictului prin mijloace pașnice.
batbati disparuti accident barja dunare   sursa foto ipj dolj jpeg
Cine sunt cei doi bărbați dispăruți în urma accidentului naval de pe Dunăre. IPJ Dolj i-a pus pe lista dispăruților
Inspectoratul de Poliție Județean Dolj i-a pus pe cei doi bărbați care se aflau într-una dintre bărcile lovite de barjă, pe Dunăre, pe lista dispăruților. Bărbații au 46 și, respectiv, 34 ani. Ambarcațiunea a fost găsită răsturnată, la 5 km distanță de locul evenimentului.
Donald Trump FOTO AFP
Trump îi ia apărarea lui Putin pentru absenţa de la negocierile de pace din Turcia. „De ce ar merge el, dacă eu nu merg?”
Din Qatar, Donald Trump îi ia apărarea preşedintelui rus Vladimir Putin, care a ales să nu facă parte din delegaţia rusă care a mers în Turcia pentru discuţii privind încetarea războiului din Ucraina.
image png
Ce a postat Dana Roba, la scurt timp după ce a fost acuzată că nu a încheiat legătura cu Beni, fostul iubit. FOTO
La scurt timp după ce a fost acuzată de surse din anturajul ei că l-a „tradus” pe noul iubit american cu Beni, fostul său partener de viață, Dana Roba continuă să își vadă liniștită de planurile sale de viitor. Iată cum s-a afișat recent în fața fanilor, în mediul online.
cnas platforma foto dcmedical jpg
Casa de Asigurări de Sănătate angajează IT-iști: salariul brut depășește 43.000 lei
Casa Națională de Asigurări de Sănătate organizează concurs pentru ocuparea a trei posturi contractuale de specialiști IT – expert analist date, expert baze de date și expert dezvoltator-integrator software, fiind dispusă să plătească un salariu brut de 43.000 lei lunar