Oaspeții din străinătate ai Festivalului Internațional de Poezie București

10 mai 2019
Oaspeții din străinătate ai Festivalului Internațional de Poezie București jpeg

Peste 60 de invitați din străinătate figurează în programul celei de-a X-a ediții a Festivalului Internațional de Poezie București, plănuită să aibă loc în perioada 13-19 mai. De la „clasici” ai genului, precum Ko Un – cel mai important poet sud-coreean, nominalizat de patru ori la Premiul Nobel pentru Literatură –, Marco Antonio Campos – unul dintre cei mai titrați poeți mexicani ai momentului – sau Michel Deguy – laureat al celor mai prestigioase premii literare din spațiul cultural de limbă franceză –, la autori în plină ascensiune, nume precum Robert Prosser (Austria), Krystyna Dąbrowska (Polonia) sau Usha Akella (India).

Aceștia se vor prezenta publicului din capitală în cadrul unor evenimente cu formate extrem de variate: de la lecturi publice de poezie, la dialoguri Poetry – Face to face, pînă la mult-așteptatele momente de performance, cu care edițiile din ultimii ani ale Festivalului Internațional de Poezie de la București i-a obișnuit pe iubitorii de artă conceptuală.

„La fel ca în anii precedenți, seara experimentală de anul acesta, numită Euphonia, revine cu o nouă selecție de poezie sonoră, vizuală, performativă și intermedia, forme indecise, premiere absolute și lucrări create special pentru eveniment. Vor performa nouă poeți, artiști și muzicieni internaționali și români, explorînd extensiile din ce în ce mai dinamice și hibride ale creației de gen contemporane: polivocalism, multilingvism, șamanism, improvizație vocală și gestuală, poezie conceptuală, video și electronică. Aș vrea să menționez în mod special prezența unei figuri legendare a poeziei experimentale din Europa de Est, Katalin Ladik, născută în 1942 în Novi Sad, a cărei practică include nu doar poezie scrisă, sonoră și vizuală, ci și performance, muzică nouă, teatru, film și piese radiofonice. Va fi o șansă rară să o vedem atît performînd pe scenă la Apolo 111, cît și vorbind despre arta sa într-o întîlnire cu publicul miercuri 15 mai, la Galeria Tranzit, de la ora 19:00”, a declarat poeta Simona Nastac, curatoarea proiectului.

Una dintre cele mai importante secțiuni din program dedicate oaspeților din străinătate o reprezintă seria binecunoscută de „Lecturi publice”, proiectul ce reprezintă „firul roșu” al acestui maraton literar care este FIPB. Ele se desfășoară zilnic, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” din Calea Victoriei 88 și reunesc atît invitații străini, cît și peste 100 de poeți din România. Luni, 13 mai, invitatul spcial va fi poetul Marco Antonio Campos – unul dintre cei mai titrați poeți mexicani ai momentului, miercuri, 15 mai, vor urca pe scena Aulei 11 poeți invitați din străinătate: Ko Un (Coreea de Sud), Usha Akella (India), Eiléan Ní Chuilleanáin (Irlanda), Jean-Marc Desgent (Canada), Călin-Andrei Mihăilescu (Canada/România), Federico Díaz-Granados (Columbia), Elena Fanailova (Rusia),  Aksinia Mihaylova (Bulgaria), Karin Peschka (Austria), Fiona Sampson (Anglia) și Jaromír Typlt (Republica Cehă). În seara zilei de joi, 16 mai, se vor prezenta în fața publicului și a colegilor români: Juan Carlos Abril (Spania), Gale Burns (Marea Britanie), Krystyna Dabrowska (Polonia), Czeslaw Dźwigaj (Polonia), Nuno Júdice (Portugalia), Dennis Maloney (SUA), Riri-Sylvia Manor (Israel/România), Thomas McCarthy (Irlanda), Albert Mestres (Spania), Adam Puslojić (Serbia), Zurab Rtveliashvili (Georgia/Suedia), Hellmut Seiler (Germania/România), Chris Tănăsescu (Canada/România), Andrei Zanca (Germania/România). Vineri, 17 mai, cea din urmă zi dedicată lecturilor publice mixte este realizată sub umbrela proiectului „Sezonul România-Franța”, motiv pentru care oaspeții străini sînt nume cunoscute ale poeziei din Hexagon: Michel Deguy, Marilyne Bertoncini, Werner Lambersy, Françoise Coulmin, Laurine Rousselet, Guy Goffetteprecum și Rodica Draghincescu (Franța / România).

Teatrul are un loc aparte în ediția a X-a a FIPB, cu trei spectacole de seară, dintre care două semnate de Matei Vișniec și unul inspirat din texte de Nina Cassian: miercuri 15 mai, Avanpremieră la audiţia cu public a producţiei de teatru radiofonic Cuvintele lui Iov de Matei Vişniec, în prezența dramaturgului, vineri 17 mai, Théître du Balcon (Avignon), cu piesa Cum am dresat un melc pe sînii tăi de Matei Vișniec și sîmbătă, 18 mai, „A(m) iubi(t) iubirea”, un spectacol de Cătălina Buzoianu și Roxana Guttman, eveniment cuprins în programul Noaptea Muzeelor 2019. 

Lista invitaților români din cadrul FIPB îi inlude pe: Gabriela Adameșteanu, Laura Albulescu, Adrian Alui Gheorghe, Daniel Bănulescu, Romulus Bucur, Florea Burtan, Valentin Busuioc, Ionuț Calotă, Magda Cîrneci, Svetlana Cârstean, Ruxandra Cesereanu, Aura Christi, Ion Cocora, Dan Coman, Denisa Comănescu, Ioana Crăciunescu, Laura Dan, Nichita Danilov, George Daragiu, Mina Decu, Simona Grazia Dima, Caius Dobrescu, Gellu Dorian, Andrei Dosa, Marian Drăghici, Florin Dumitrescu, Teodor Dună, Denisa Duran, Robert Elekes, Dinu Flămînd, Horia Gîrbea, Irina-Roxana Georgescu, Sorin Gherguț, Bogdan Ghiu, Ioana Greceanu, Raluca Ialomițeanu, Florin Iaru, Ioana Ieronim, Nora Iuga, Claudiu Komartin, Ovidiu Komlod, Simona Kessler, Vasile Leac, Iuliana Lungu, Angela Marinescu, Nicolae Mareș, Mircea Martin, Cătălina Matei, Ioan Matiuț, Clara Mărgineanu, Nicoleta Milea, Claudia Minela, Ioana Miron, Alexandru Nathan Moisii, Cosmina Moroșan, Ion Mureșan, Tiberiu Neacșu, Ioana Nicolaie, Oana Ninu, Andrei Novac, Niculina Oprea, Luca Ștefan Ouatu, Dumitru Păcuraru, Cosmin Perța, Denisa Pișcu, Dan Pleșa, Vasile Poenaru, Ioan Es. Pop, Loreta Popa, Nicoleta Popa, Bogdan O. Popescu, Simona Popescu, Maria Postu, Flaviu Predescu, Nicolae Prelipceanu, Alina Purcaru, Theodor Răpan, Livia Roșca, Andra Rotaru, Eugen Simion, Cassian Maria Spiridon, Mihaela Stanciu, Moni Stănilă, Monica Stoica, Passionaria Stoicescu, Adrian Suciu, Eugen Suciu, Robert Șerban, Daniela Șontică, Livia Ștefan, Daniela Toma, Irina Temneanu, Adriana Teodorescu, Eugenia Țarălungă, Dumitru Țepeneag, Floarea Țuțuianu, Eugen Uricaru, Alexandru Vakulovski, Radu Vancu, Lucian Vasiliu, Ioana Vintilă și George Vulturescu.

image png
Cum se calculează cotele la pariurile sportive – explicație simplă pentru oricine
Pentru mulți pariori, cota afișată lângă un meci pare doar un număr care arată cât pot câștiga. În realitate, cota este rezultatul unui proces matematic și statistic complex, în care sunt analizate probabilități, date istorice și comportamentul pieței.
anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.

Parteneri

Arheologii din Rusia au descoperit un pandantiv medieval cu un sfânt creștin pe o parte și o figură asemănătoare Medusei pe cealaltă parte
Amuletă rară, care combină simboluri creștine și păgâne, descoperită într-o așezare medievală din Rusia
Un pandantiv vechi de aproape un mileniu, pe care apare un sfânt creștin pe o față și o figură cu trăsături asemănătoare Meduzei pe cealaltă, oferă o perspectivă neașteptată asupra vieții religioase din Rusia medievală.
Fum gros se vede în apropierea Aeroportului Regele Khalid din Riad
Escaladare în Orientul Mijlociu: rebelii Houthi au atacat Arabia Saudită cu rachete și drone
Tensiuni diplomatice majore între Chișinău și Moscova în pragul alegerilor pentru Duma de Stat.
Revolte împotriva refugiaților la Haga
Proteste violente ale extremei drepte la Haga. Manifestanţii au aruncat cu torţe şi fumigene, poliţia a răspuns cu tunuri cu apă
Violențe, sâmbătă, la Haga, în timpul unei manifestații a extremei drepte. Poliția a intervenit cu tunuri cu apă după ce mai mulţi protestatari au aruncat torțe și fumigene spre forțele de ordine şi au agresat câţiva jurnalişti.
ceai fierbinte Istock jpg
Ceaiul care poate fi benefic pentru rinichi. Experții recomandă să-l bei seara, după cină
Rinichii noștri au un rol crucial în menținerea stării generale de sănătate a organismului nostru. Iar potrivit experților, pentru a oferi o mână de ajutor acestui organ important, există o băutură simplă pe care ar trebui să o consumăm după cină.
cimitir strehareti caz oseminte in cripta falsa   foto alina mitran  (1) jpeg
Noi saci cu oseminte săltați din Cimitirul Strehareți. Polițiștii au început audierile
Polițiștii s-au întors, vineri, 18 septembrie 2026, în Cimitirul Stehareți, pentru a continua săpăturile în perimetrul în care, miercuri, 16 septembrie 2026, au fost descoperiți mai mulți saci cu oseminte.
Captură de ecran 2026 09 19 210828 png
„O vor ucide pe mama ta”. O membră Pussy Riot, recrutată de spionii ruși, face dezvăluiri după fuga din Rusia: „Frica mea a fost prea mare”
După ce a fugit din Rusia, o fostă membră Pussy Riot a decis să vorbească despre cei trei ani în care susține că a fost controlată de FSB. Rita Flores afirmă că a fost recrutată prin amenințări și că una dintre cele mai grave amenințări a vizat-o pe mama sa.
duba Sameday contrasens
Manevra de infarct făcută de șoferul unei dube de livrări, care a intrat brusc pe contrasens. „Mulțumesc lui Dumnezeu că sunt în viață!”
Accident evitat în ultima clipă, după ce șoferul unei dube de livrări s-a desprins din coloana de pe sensul opus și a intrat pe contrasens. Momentul a fost surprins de camera de bord a șoferiței puse în pericol, distribuit şi comentat pe rețelele sociale.
banner corina chiriac angela similea jpg
Mari rivale în „Epoca de Aur”! Ce au făcut Angela Similea și Corina Chiriac cu rochiile sexy de scenă: „N-am luat niciun leu!”
Angela Similea și Corina Chiriac au fost cele mai elegante soliste din comunism. Ce au făcut cu rochiile de scenă: „N-am luat niciun leu!”
Expoziția  „Fibră. Radiografia prezenței”, în Spațiile Medievale ale Muzeului Național Cotroceni
Expoziția „Fibră. Radiografia prezenței”, în Spațiile Medievale ale Muzeului Național Cotroceni
Muzeul Național Cotroceni, în parteneriat cu Muzeul de Artă Brașov, vernisează miercuri, 23 septembrie 2026, ora 18.00, în Spaţiile Medievale, expoziția „Fibră. Radiografia prezenței / Fiber. A Radiography of Presence”, dedicată artistei Marcela Rădulescu.