⬆

Matei Călinescu şi Ion Vianu în spaniolă

9 decembrie 2012

Cu ocazia publicării în limba spaniolă - la Editura Miguel Gómez Ediciones - a volumelor Amor intellectualis de Ion Vianu (tradus de Victor Ivanovici) şi Portretul lui M (Retrato de M) de Matei Călinescu (tradus de Ioana Zlotescu), pe 11 decembrie va avea loc în Sala Presei de la Casa del Lector din Madrid (Paseo de la Chopera, 14) o masă rotundă despre memorii şi jurnale intime.

Participă: Gustavo Dessal, psihanalist şi scriitor, Victor Ivanovici, hispanist şi traducător, José María Merino, de la Real Academia de la Lengua, Mercedes Monmany, critic literar, Ion Vianu şi Ioana Zlotescu. Cum noi nu vom putea fi marţi la Casa del lector din Madrid, îi aşteptăm pe dilematicii din Madrid cu ecouri de la faţa locului.

(Simona Sora)

advertorial

Cum se calculează cotele la pariurile sportive – explicație simplă pentru oricine

Pentru mulți pariori, cota afișată lângă un meci pare doar un număr care arată cât pot câștiga. În realitate, cota este rezultatul unui proces matematic și statistic complex, în care sunt analizate probabilități, date istorice și comportamentul pieței.

publicitate

Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro

Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro

publicitate

Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!

Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.

publicitate

Depresia: semne, simptome și cauze

Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.

publicitate

Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă

Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.

Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg

publicitate

Păcănele pe bani reali și cazinourile online

Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.

publicitate

Cum să ai buze frumoase şi în timpul sezonului rece: sfaturi pentru un aspect irezistibil

Rujurile mate sînt foarte la modă.

publicitate

Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul

Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.

publicitate

Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie

În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.

publicitate

Cu ce se diferențiază casele de pariuri online

Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.

publicitate

Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor

Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.

în oeaș

Finn & Oigăn, solo

Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.

material susținut de philip morris românia

Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT

Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.

publicitate

Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi

Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.

poemul săptămînii

dragostea, regim urban

Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine

Constantin VICĂ

publicitate

Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate

Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.

publicitate

De unde vine expresia „Zarurile au fost aruncate"?

„Să înceapă jocul!”.

publicitate

Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi

Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.

publicitate

Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?

Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.

publicitate

6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică

Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.

poemul săptămînii

Depresie

Cum să nu fiu mohorît

caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg

publicitate

Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje

Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.

poemul săptămînii

Relicve, ustensile

Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh

material susținut de iqos

Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității

El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.

Parteneri

Rugăciunea care i-a dat Claudiei Pătrășcanu putere în cele mai grele momente: „Timp de șapte ani am citit această rugăciune în fiecare seară”

Claudia Pătrășcanu a vorbit deschis despre puterea rugăciunii și despre credința care a ajutat-o să treacă peste cele mai dificile momente din viața sa. Artista a mărturisit că, timp de șapte ani, a citit aproape în fiecare seară același acatist, considerându-l un sprijin esențial.

Reacții după desemnarea lui Luca Niculescu: PSD acuză o sfidare a parlamentului, AUR dă „zero voturi”. Ce spun PNL și UDMR

Președintele PSD, Grindeanu, a criticat luni seară decizia președintelui Nicușor Dan de a-l desemna pe Luca Niculescu pentru funcția de prim-ministru, afirmând că nominalizarea „continuă să sfideze matematica parlamentară” și invocând necesitatea alegerilor anticipate.

Meghan Markle foto profimedia 1091998459 jpg

Scandal în Familia Regală! Cadoul personal oferit de Meghan Markle Prințesei Eugenie a apărut pe eBay pentru aproape 20.000 de lire

Un cadou extrem de personal oferit de Meghan Markle Prințesei Eugenie și soțului acesteia a ajuns în centrul unei situații neașteptate.

Consultări cu AUR la Cotroceni - George Simion

George Simion, reacție categorică după desemnarea lui Luca Niculescu: „O marionetă! Zero voturi”

Petrișor Peiu, liderul senatorilor AUR, a avut o primă reacție dură după ce președintele Nicușor Dan l-a desemnat pe diplomatul Luca Niculescu pentru funcția de prim-ministru.

Ai văzut un arici în curte? Ce spune apariția lui despre grădina ta

Mulți oameni cred că un arici care își face apariția prin grădină este doar un vizitator întâmplător. Foșnetul auzit seara printre flori sau pe lângă gard pare, la prima vedere, o simplă întâmplare, însă ariciul poate să îți spună multe despre solul din grădina ta.

Cine e Luca Niculescu, a patra nominalizare de premier făcută de Nicușor Dan: a coordonat procesul de aderare la OCDE

Diplomatul Luca Niculescu a fost desemnat de președintele Nicușor Dan pentru funcția de premier al României. Anunțul a fost făcut după o nouă rundă de negocieri la Cotroceni.

Câtă sare trebuie folosită la varza murată. Așa va avea un gust și o textură cu adevărat perfectă

Pe măsură ce înaintăm tot mai mult în toamnă, gospodinele din țara noastră vor începe să se ocupe de pregătitul murăturilor. Iar o întrebare foarte importantă pe care trebuie să o avem în vedere este cât de multă sare trebuie, de fapt, să folosim.

Călin Georgescu la sediul Curții de Apel București

Socrul lui Călin Georgescu, audiat la DIICOT. Ce legătură are cu transferul de 118.000 de lei către Răzvan Leu

Vasile Moldoveanu, tatăl Cristelei Georgescu și socrul lui Călin Georgescu, a ajuns luni la sediul DIICOT, unde a fost audiat în calitate de martor în dosarul în care ginerele său este cercetat pentru presupusa înșelăciune cu un prejudiciu de 1,1 milioane de euro.

transplant operatie chirurgicala medici shutterstock 571823737 jpg

O femeie și-a salvat soțul printr-o premieră națională la Fundeni: primul transplant de ficat cu donator viu și prelevare robotizată

Medicii de la Institutul Clinic Fundeni au realizat, în premieră națională, un transplant hepatic de la donator viu în cadrul căruia fragmentul de ficat a fost prelevat prin chirurgie robotică, intervenția având loc pe 30 septembrie.

Matei Călinescu şi Ion Vianu în spaniolă

CARICATURA SĂPTĂMÎNII

DILEMA BLOG

Parteneri