Ion Luca Caragiale văzut prin ochii adolescenților la a treia ediție Relief

1 mai 2018
Ion Luca Caragiale văzut prin ochii adolescenților la a treia ediție Relief jpeg

Cea de-a treia ediție a laboratorului de teatru tînăr Relief, care va avea loc între 9 și 13 mai la Teatrul Excelsior din București, este dedicată dramaturgului român Ion Luca Caragiale și își propune să inițieze un dialog despre valori prezente și trecute, cu ocazia celebrării centenarului. Timp de patru zile, adolescenții din cele șase trupe participante vor lucra pe scene din textele lui Caragiale, sub îndrumarea cîtorva dintre cei mai prolifici tineri artiști din România: regizorii Dragoș Mușoiu, Sînziana Stoican, Vladimir Anton, Alexandru Bogdan, Erwin Simsensohn, Elena Morar, muzicienii Tibor Cári, Sînziana Tarța, Letiția Vlădescu, Andrei Sava (Charlie) și coregrafii Bogdan Boantă & Andra Gheorghe (Cocuța) și Diana Miron. Trupele participante la Relief #3 sînt 3,14 (Buzău), Acting Up (București), Aici (Constanța), AS (București), Atelierul de Teatru (Botoșani) și Seism (Focșani).

Relief #3 se deschide miercuri, 9 mai, cu spectacolul Minunata lume nouă după Aldous Huxley (Teatrul Excelsior, regia Catinca Drăgănescu). Spectacolele de teatru tînăr pregătite de adolescenți vor avea reprezentații publice între 10 și 12 mai, iar juriul format din Mihaela Sîrbu, Gigi Ifrim și Vlad Logigan va alege cea mai bună performanță. Duminică, 13 mai, în închiderea Festivalului, publicul va putea să urmărească secvențele construite de fiecare trupă în parte în timpul laboratorului. Tot duminică, în cardul galei de închidere, va fi desemnată trupa cîștigătoare a Relief #3.

Programul acestei ediții este completat de un masterclass cu Marius Manole și Dragoș Bucur, moderat de Cătălin Ștefănescu. Întîlnirea dintre cei doi actori este menită să prezinte o perspectivă unică asupra artei actorului prin prisma a două medii artistice diferite: teatru și film, într-un dialog relaxat între invitați și public.

Intrarea la evenimentele din cadrul Relief #3 este liberă, cu excepția spectacolului de deschidere. Biletele pentru acesta pot fi achiziționate de la casieria Teatrului Excelsior.

Relief #3: Ion Luca Caragiale

„La ediția din acest an, pentru că ne aflăm în anul celebrării Centenarului Marii Uniri, ne-am propus să lansăm tinerilor provocarea de a rămîne în spațiul autohton pentru a-l revalorifica prin filtrul ochiului tînăr. Așadar, participanții împreună cu regizori și coregrafi reputați din tînăra generație, îl vor reciti pe Caragiale, autor în a cărui operă ne oglindim poate cel mai bine, de aproape o sută cincizeci de ani.” Adrian Găzdaru, manager Teatrul Excelsior 

Filtrul tînăr este redat și în conceptul campaniei de comunicare de anul acesta, care explorează relația dintre atunci și acum și își propune să spună povești vechi într-un limbaj contemporan și personal. Pornind de la ideea reinterpretării și a aducerii în prezent a unor comportamente, valori sau estetici de demult, Caragiale servește ca exponent pentru o redescoperire a acelor lucruri care rămîn valabile în timp.

„Spiritul vremii funcționează ca o umbră necesară, care îl lasă însă mereu pe cel ce îl gîndește să-și modifice perspectiva. #teens, mon cher! vorbește despre adolescenții Relief care aleg să privească curajos și particular, înspre realități care, după toate aparențele, sînt passé.” – Asociația T.E.T.A.

Spectacole de teatru tînăr

„Spectacole de teatru tînăr” reprezintă secțiunea competitivă a Relief. Între 10 și 12 mai, trupele sînt invitate să își prezinte spectacolele de teatru pregătite în prealabil, în fața publicului și a juriului compus din Mihaela Sîrbu, Gigi Ifrim și Vlad Logigan.

„Spectacolele de teatru tînăr” vorbesc anul acesta despre multiplele forme pe care le iau relațiile adolescenților: de la prietenii la povești de dragoste, adicții, relații online sau relații cu profesorii:

  • 3,14 – Buzău – spectacol: Aproape (Almost, Maine) de John Cariani (vineri, 11 mai)
  • Acting Up – București – spectacol: Amintiri fantomă de Diana Mănăilă (joi, 10 mai)
  • Aici – Constanța – spectacol: Doisprezece de Nick McDonell (sîmbătă, 12 mai)
  • AS – București – spectacol: Silvia de R. Gurney (sîmbătă, 12 mai)
  • Atelierul de Teatru – Botoșani – spectacol: Chatroom de Enda Walsh (vineri, 11 mai)
  • Seism – Focșani – spectacol: Copii răi de Mihaela Michailov ((joi, 10 mai)

Secvențe
„Secvențe” este secțiunea necompetitivă a Relief. Adolescenții participanți vor pregăti secvențe alese de ei din opera lui Ion Luca Caragiale, împreună cu regizori, muzicieni sau coregrafi, după cum urmează:

  • Seism – Focșani: Elena Morar și Diana Miron
  • Trupa AS – București: Alexandru Bogdan și Charlie (Andrei Sava)
  • Acting Up – București: Sînziana Stoican și Sînziana Tarța
  • Atelierul de Teatru – Botoșani: Erwin Simsensohn și Bogdan Boantă & Andra Gheorghe (Cocuța)
  • 3,14 – Buzău: Dragoș Mușoiu și Tibor Cári
  • Aici – Constanța: Vladimir Anton și Letiția Vlădescu

Publicul va putea urmări secvențele pregătite de trupele de teatru tînăr pe scena Teatrului Excelsior duminică, 13 mai, în închiderea celei de-a treia ediții Relief #3.

Program Relief #3

Miercuri (09.05.2018)
19:00 – Spectacol de deschidere: Minunata lume nouă după Aldous Huxley (Teatrul Excelsior, regia Catinca Drăgănescu)
Joi (10.05.2018)
20:15-21:15 – Copii răi (Seism, Focșani)
21:30-22:30 – Amintiri fantomă (Acting Up, București)
Vineri (11.05.2018)
20:15-21:15 – Chatrooom (Atelierul de teatru, Botoșani)
21:30-22:30 – Almost Maine (3,14, Buzău)
Sîmbătă (12.05.2018)
16:30-18:30 – Masterclass Dragoș Bucur și Marius Manole în dialog cu Cătălin Ștefănescu
20:15-21:15 – Silvia (AS, București)
21:30-22:30 – Doisprezece (Aici, Constanța)
Duminică (13.05.2018)
19:30-22:00 – Prezentare Secvențe / Gala de închidere

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

Catalin Rizea, Dan Capatos, foto captura TikTok, arhiva jpg
Cine este Cristian Rizea, cel din cauza căruia Dan Capatos ar fi fost dat afară de la Antena Stars. Fostul politician a fost implicat în mai multe scandaluri
Vestea că Dan Capatos ar fi fost dat afară din Antenă a venit ca un trăsnet pentru fanii săi. În mijlocul scandalului se află Cătălin Rizea, bărbatul care susține că jurnalistul le-ar fi „furnizat femei” unor oameni de afaceri.
Raymond Landy batranul care a donat un milion de dolari unei biserici  FOTO X Sirenes FR png
Un bărbat de 91 de ani s-a trezit moștenitor al unei averi uriașe. Decizia pe care a luat-o în legătură cu banii i-a uimit pe mulți
Raymond Landy, un pensionar francez în vârstă de 91 de ani, a moștenit aproximativ un milion de dolari după moartea fratelui său, în 2022. Bărbatul a luat, în privința banilor, o decizie neașteptată. O placă de consemnare a gestului său a fost dezvelită recent.
Delegatia americană steve witkoff și jared kushner foto epa efe jpg
Discuții-maraton la Miami între SUA și Ucraina. Primele concluzii după două zile de negocieri
Negociatorii americani şi ucraineni au avut vineri a doua rundă de discuţii la Miami pe tema planului de pace al preşedintelui american Donald Trump. Discuţiile vor continua şi în weekend, potrivit unui oficial ucrainean citat de Axios.
image png
Rusia vrea tot litoralul Mării Negre, până la Gurile Dunării. Analiză: „Orice promisiune făcută de Putin că nu va ataca Europa este o altă minciună”
Negocierile SUA–Ucraina avansează lent, remarcă Defense România, care scrie că „Witkoff & Co vor să-i convingă pe ucraineni că e cel mai bun Plan de Pace, în timp ce Putin amenință cu scenariul Novorossiya”.
masini trafic  Foto carVertical jpg
Şase state cer UE să renunţe la interdicţia privind motoarele pe benzină și motorină din 2035
Șase lideri ai Uniunii Europene, inclusiv Giorgia Meloni din Italia, au solicitat Comisiei Europene să propună o flexibilizare a normelor privind emisiile vehiculelor din blocul comunitar pentru a opri interzicerea de facto a motoarelor cu ardere internă, planificată până în 2035.
Getica grup de lupta foto Facebook Romanian Battlegroup Getica jpg
Rusia îi acuză pe voluntarii români din „Getica” de crime de război. Cum răspunde grupul de luptători. „Sunteţi penibili”
Prin vocea Mariei Zaharova, Rusia îi acuză pe voluntarii români din grupul „Getica” de „crime de război” pe frontul din Ucraina. În replică, combatanții trimit un mesaj atât Moscovei, cât și autorităților de la București.
Sectie de votare FOTO Constantin Duma
Alertă privind un miros de gaze la Școala Gimnazială nr. 130 din Capitală, unde se află două secții de votare. Ce arată măsurătorile
O alertă privind un miros de gaze s-a dat sâmbătă, 6 decembrie, la Școala Gimnazială nr. 130, unde se află două secții de votare. Sesizarea vine după ce, vineri, în aceeși zonă, s-a raportat un incident similar.
bacsis, foto Shutterstock jpg
O chelneriță a răbufnit după ce a primit un bacșiș prea mic: „Zgârciți”. Suma care a nemulțumit-o
O chelneriță din New York a stârnit un val de reacții în mediul online, după ce s-a plâns de bacșișul pe care l-a primit din partea clienții restaurantului unde își desfășoară activitatea. Ce sumă i-a provocat nemulțumiri?
McLaren Profimedia png
Formula 1 pe înțelesul tuturor. Cum se împart premiile la finalul campionatului și de ce piloții nu primesc nimic
Premiile în bani constituie doar o parte din veniturile echipelor, acestea câștigând sume importante și din sponsorizări, vânzarea de merchandising și colaborări comerciale.