Festivalul Internaţional de Teatru, Sibiu, 2013, Ziua 4

11 iunie 2013
Festivalul Internaţional de Teatru, Sibiu, 2013, Ziua 4 jpeg

Oraşul miroase a tei şi s-a umplut de fluturi. Pe la prînz, centrul de la Hotel Continental pînă în Piaţa mare e străbătut de o paradă italienească şi de una flamandă. Flamanzii au nişte picioroange imense, unele mai mici, altele foarte înalte. Cel mai înalt purtător de picioroange se uită de sus şi trece cu nonşalanţă peste mine. Adică eu am trecut printre picioarele lui. M-am simţit ca într-un film american cu extratereştri, doar că nu mi-era frică. Posesorul picioroangelor era tînăr şi drăguţ.

Azi mergem la dans. Compagnie Thor / Thierry Smits prezintă „Lacrimi limpezi, ape tulburi”, un spectacol coregrafic cu muzică electronică live. DJ-ii sunt minunaţi şi produc nişte invenţii sonore complexe, dansatorii precişi şi expresivi evoluează într-un decor realizat din nişte structuri tubulare verticale care spaţiază scena aflată în penumbră şi care se ridică orizontal în podul scenei spre final, luminînd-o (sunt, de fapt, nişte neoane imense). De la o viziune întunecată, pesimistă se trece la speranţă, spaţiul se luminează încet, încet, frazele de mişcare devin mai ample, repetitive, evoluţiile individuale se cumulează în pasaje de grup, lucrurile par să se închege, să se adune. De la pulverizare şi umbră la compact şi lumină. Conceptul coregrafic este însă destul de confuz (sau abstract), dar energia dansatorilor suplineşte cumva lipsa unui sens bine definit.

Seara tîrziu, de la ora 23.00, vedem în sala Studio a teatrului, „Iluziile” lui Ivan Vîrîpaev (dramaturg şi regizor). Spectacolul este de o austeritate filigranată: textul pur narativ suportă subtile nuanţe regizorale. Poveştile celor două cupluri de bătrîni spuse de actori tineri fac subiectul unei sesiuni de dezbateri. Declaraţia de dragoste făcută de un soţ soţiei sale pe patul de moarte determină un lanţ de iluzionare benevolă. Rămasă singură în faţa morţii, femeia simte nevoia să facă şi ea o asemenea declaraţie care să îi dea, retrospectiv, un sens vieţii şi alege o iluzie, dragostea nemărturisită pentru prietenul soţului. Şirul de iluzii continuă pînă cînd face o victimă reală, dar distincţia între realitate şi imaginar este insesizabilă şi aici e măiestria lui Vîrîpaev. Actorii stau pe un podium, pe scaune laterale. În centru este pupitrul cu microfon la care vor veni pe rînd să îşi susţină discursul, unii rapid, compact, alţii relaxat, indiferent (forme diferite de manipulare). În spate, un panou cu leduri orizontale care se vor aprinde, roşii, din cînd în cînd, oarecum ameninţător, ca nişte monitoare medicale care înregistrează pulsul. E un joc cu luminile, penumbra în care se desfăşoară întreg spectacolul este fulgerată din cînd în cînd de o lumină dură, neiertătoare care descoperă publicul. Vîrîpaev refuză orice urmă de dramatic. Poveştile se construiesc şi deconstruiesc din vocea actorilor (excelenţi), realul şi iluzia sunt aproape de neseparat, de fapt, este un exerciţiu complex de manipulare a publicului: manipularea emoţiei, a adevărului, ba chiar şi a minciunii (pe t-shirtul uneia dintre actriţe scrie LOVE IS IN THE AIR - şi asta face parte din planul manipulator căci nu despre iubire este vorba aici). Un spectacol despre iluzie fără niciun fel de artificiu, ca o hipnoză care determină o transă foarte puternică. Spectatorul percepe cumva că este manipulat, că se joacă bine Vîrîpaev cu el, dar nu are nicio posibilitate reală de opoziţie. Pur şi simplu, rusul e mare maestru în chestia asta. La conferinţa pe care a susţinut-o în aceeaşi zi – Ce înseamnă contemporaneitatea în teatru? – dramaturgul a vorbit despre moartea formei. Seara avea să o şi demonstreze. A doua zi, la micul dejun, îl întîlensc în lift pe unul dintre actori. Avem o scurtă conversaţie din care rezultă că mă crede actriţă. Aveam să aflu după aceea ca e american, născut în Denver. Îl cheamă Cazimir Liske.

Noaptea, în clubul festivalului, îl întîlnesc pe Yuri Kordonsky, venit de la Luxemburg pentru spectacolul său de la Teatrul German din Timişoara, „Pescăruşul”. Lumea se pare că a obosit puţin, sunt mai puţini oameni în club decît în serile precedente, deşi vremea este foarte plăcută după cele două furtuni de după – amiază. Au venit şi actorii unguri din „Maestrul şi Margareta”, trupa lui Zoltán Balázs de la Maladype din Budapesta aka gaşca lui Woland. Cu o bere în mînă, Ákos Orosz (Woland) zice că are emoţii, din aprilie nu a mai jucat în română şi îi e teamă de text. Asta nu îl împiedică să înjure perfect în română. Îl las rîzînd, cu o nouă bere.

Muzică, bere şi fluturi. E deja mîine cînd plec spre hotel.

Foto: Maria Ștefănescu

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

Aris Eram  SURVIVIR Romania png
Aris Eram a explicat de ce merită să fie la Survivor România 2026: „Sunt o persoană foarte competitivă”
Emisiunea Survivor România revine la Antena 1 începând cu data de 9 ianuarie 2026, iar printre concurenții acestei ediții se numără și Aris Eram, fiul Andreei Esca, prezentatoarea Știrilor PRO TV.
Dan Petrescu (Sportpictures) jpg
Dan Petrescu, și bolnav, și cu banii luați. Dovada că CFR Cluj este în sapă de lemn
Dan Petrescu (57 de ani) are de luat 120.000 de euro de la CFR Cluj via Rapid, după astă-vară și-a împrumutat clubul pentru a putea face deplasarea în Europa.
sotii morti in accidentul din bacau FOTO Arhivă personala jpeg
Cine erau tinerii morți în accidentul din Bacău. Urmau să anunțe de Crăciun că vor avea un copil
Diana și George, doi tineri soți de 27 și 25 de ani, au murit într-un grav accident rutier produs la Moinești, în județul Bacău.
Camioane martie jpg
Chișinăul permite redirecționarea transporturilor de mărfuri din Ucraina pe fondul atacurilor asupra infrastructurii
Chișinăul a anunțat că permite redirecționarea transporturilor de mărfuri din Ucraina pe fondul atacurilor asupra infrastructurii critice și de transport.
INSTANT CIUCU JURAMANT 00 INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Ciprian Ciucu a explicat că Bucureştiul „nu are o autonomie fiscală reală”. Ce priorități are primarul general
Primarul general al Capitalei, Ciprian Ciucu, a declarat sâmbătă, într-o conferință de presă că Municipiul Bucureşti are nevoie de un buget de 8,5 miliarde de lei pentru anul viitor. Edilul a explicat că proiectele legate de Prelungirea Ghencea și Dimitrie Pompeiu sunt prioritare.
Zodii norocoase, sursa foto shutterstock jpg
Cele 3 zodii care își schimbă viața în următoarele 72 de ore. Astrele forțează decizii radicale. Nimic nu va mai fi la fel
Următoarele 72 de ore se anunță decisive pentru trei zodii, potrivit interpretărilor astrologice generale. Contextul astral este marcat de tensiuni, revelații și situații-limită, care obligă la acțiune rapidă.
pig 752557 1280 jpg
Tradiții Ignat 2025: când se sacrifică, de fapt, porcii? Mulți români fac asta în zile greșite
În prag de sărbători, românii pun la punct ultimele detalii pentru iarnă, iar mulți au început deja să facă Ignatul, adică sacrificarea porcilor. Deși tradiția prevede o zi specială pentru acest ritual, astăzi oamenii respectă mai puțin datinile vechi. Care este ziua în care se respectă Ignatul?
Voluntar britanic luat prizonier de ruși FOTO captură via The Independent jpg
Povestea voluntarului britanic luat prizonier și condamnat la moarte de ruși: „Cred că Rusia poate fi învinsă”
Luat prizonier și condamnat la moarte de un tribunal Rusia, torturat și martor la crime de război, un voluntar britanic din armata ucraineană și-a așteptat călăul vreme de cinci luni de jumătate într-o închisoare rusească înainte să fie eliberat într-un schimb de prizonieri între Rusia și Ucraina.
Casa din Humulesti jpg
Humuleștiul dintre Ozana și hipermarketuri: povestea copilăriei lui Ion Creangă care refuză să moară
Cât timp vor exista Humuleștii și Ozana și Cetatea Neamțului, va exista o poveste. Povestea unui copil cu părul bălai care a furat cireșe, a zbughit-o la scăldat sau a avut de-a face cu „calul bălan“.