Dincolo de iarnă

6 februarie 2018
Dincolo de iarnă jpeg

Miercuri, 7 februarie, ora 19, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu are loc lansarea romanului Dincolo de iarnă de Isabel Allende, apărut recent la Editura Humanitas, în traducerea Corneliei Rădulescu. La eveniment vor vorbi scriitoarea și jurnalista Ana Maria Caia, scriitoarea Ana Barton și Nona Rapotan, editor coordonator Bookhub.ro. Seara va fi moderată de Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction.

Isabel Allende construiește în Dincolo de iarnă, cel mai nou roman publicat, o poveste despre solidaritate, iertare și puterea vindecătoare a dragostei abordând cu mult curaj teme de acută actualitate pentru societatea americană precum violența, imigrația sau migrația economică și efectele ei asupra copiilor. Mottoul ales de îndrăgita scriitoare pentru această carte este un celebru citat din Albert Camus: În toiul iernii, aflam în sfârșit că port în mine o vară de neînvins.

În mijlocul unui viscol care paralizează orașul New York, personajele acestui roman se luptă, fiecare în felul său, cu iarna: o jurnalistă chiliană plină de viața, o tânără guatemaleză aflată ilegal în SUA și un profesor universitar circumspect. Toți trei, uniți într-o aventură dramatică, își vor descoperi forța interioară și vara de neînvins pe care o poartă în suflet.

În Brooklynul înzăpezit, o tamponare ușoară în trafic declanșează o vibrantă poveste de iubire târzie. Richard Bowmaster, un profesor universitar ipohondru și solitar, lovește mașina condusă de o guatemaleză, Evelyn Ortega, care trăiește și lucrează ilegal în casa unui afacerist dubios. Ceea ce la început pare un accident minor ia o turnură neașteptată când tânăra, în mod evident terorizată, sună la ușa lui Richard. Speriat, acesta cere ajutorul Lucíei Maraz, proaspăta lui chiriașa și colegă, o chiliană greu încercată de viața, dar voluntară și optimistă. În jurul acestor trei personaje se construiește un roman bogat, palpitant și de mare intensitate emoțională, în care sunt prezente, ca în multe dintre cărțile lui Isabel Allende, elementul magic și încrederea într-o forță capabilă să ajute la restabilirea ordinii și a justiției naturale.

„În acest roman minunat de mistere, aventură și dragoste, Allende pendulează între trecut și prezent, între Brooklyn și Guatemala, Chile și Brazilia. Veți scotoci după iubire și răspunsuri —dar adevărata recompensă a cărții este mesajul mereu actual despre semnificația cuvântului «acasă».“ (People)

„Impregnat de lirismul caracteristic lui Isabel Allende și ingenios construit, romanul de fața pune în discuție într-un mod magistral ce înseamnă a respecta, a ocroti și a iubi.“ (Publishers Weekly)

Isabel Allende, nepoata fostului președinte chilian Salvador Allende, s-a născut pe 2 august 1942 la Lima, în Peru. Își petrece copilăria în Chile, iar în timpul dictaturii lui Pinochet se refugiază în Venezuela, unde rămâne timp de 15 ani și lucrează ca ziaristă. În 1982, primul ei roman, Casa spiritelor, are un succes fulminant și devine imediat bestseller internațional. În 1984 publică Despre dragoste și umbră, apoi Eva Luna (1987), Povestirile Evei Luna (1989) și Planul infinit (1991). În 1992, fiica scriitoarei, bolnavă de porfirie, moare. Următoarea ei carte, Paula (1994), îi este dedicată. De mult succes se bucură volumul Afrodita (1997), romanele Fiica norocului (1999) și Portret în sepia (2000), volumul de memorii Țara mea inventată (2003) și romanul Zorro (2005). În 2006 îi apare romanul Inés a sufletului meu, în 2007, volumul autobiografic Suma zilelor, în 2009, romanul Insula de sub mare, în 2011, Caietul Mayei, iar în 2012, volumul Dragoste. În 2014 vede lumina tiparului thrillerul Jocul RIPPER, în 2015, romanul Amantul japonez și, în 2017, Dincolo de iarnă. În 1994, statul francez i-a acordat titlul de Chevalière de l’Ordre des Arts et des Lettres, în 2004 a fost primită în American Academy of Arts and Letters, iar în 2014 i s-a decernat Presidential Medal of Freedom.

Accesul la eveniment este gratuit în baza unei rezervări prealabile prin eventbook.

image png
Cum se calculează cotele la pariurile sportive – explicație simplă pentru oricine
Pentru mulți pariori, cota afișată lângă un meci pare doar un număr care arată cât pot câștiga. În realitate, cota este rezultatul unui proces matematic și statistic complex, în care sunt analizate probabilități, date istorice și comportamentul pieței.
anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.

Parteneri

Imagini din satelit la fabrica de componente pentru rachete din Briansk FOTO Captură  X jpg
Moscova amenință cu un „nivel fundamental nou de distrugere” după ce ucrainenii au lovit o fabrică din Briansk. Rusia acuză Marea Britanie de atac
Moscova că războiul ar putea atinge un „nivel fundamental nou de distrugere și pierderi de vieți omenești” după un atac cu rachete lansat de Ucraina asupra unei importante fabrici de microelectronice legat de armata rusă din regiunea Briansk, relatează Kyiv Independent.
Mau P png
UNTOLD dezvăluie primii artiști pentru scena Galaxy
UNTOLD își extinde lineup-ul dincolo de Mainstage și anunță primii artiști pentru scena Galaxy, casa muzicii house și techno la cel de-al 3-lea cel mai mare festival din lume.
NICUSOR DAN CSAT  Administratia prezidentiala jpeg
România, soluția de „back-up” a Americii. De ce experții consideră vitală dislocarea forțelor SUA pe Flancul Estic
Analiștii de politică externă consideră firească decizia României de a aproba dislocarea unor forțe și echipamente americane cu caracter defensiv pe teritoriul țării, în contextul parteneriatului strategic dintre România și SUA. Riscurile de securitate pentru țara noastră sunt minime, spun aceștia.
Mirela Retegan se menține în formă cu sport și multe sacrificii
Mirela Retegan, secretul energiei la 55 de ani. Cum se menține în formă: „Acord foarte multă atenție acestui lucru”
Mirela Retegan (55 de ani) este o fire energică și plină de adrenalină că doar nu i se spune degeaba femeia uragan.
Donald Trump  foto   Profimedia jpg
Trump asigură că războiul cu Iranul va lua sfârșit „în curând”. „Oricând vreau eu să se termine, se va termina”
Președintele american Donald Trump a declarat miercuri, 11 martie, că războiul cu Iran se va încheia „în curând”. În același timp, oficiali americani și israelieni spun că loviturile împotriva Iranului ar putea continua cel puțin încă două săptămâni.
Virgil Popescu fb Virgil Popescu jpg
Un europarlamentar român cere scut pentru infrastructura energetică din Marea Neagră: „Neptun Deep nu este doar un proiect național”
Europarlamentarul PNL Virgil Popescu i-a solicitat miercuri comisarului european pentru energie și locuințe, Dan Jørgensen, să susțină consolidarea măsurilor de protecție pentru infrastructura offshore din Marea Neagră.
Ludmila Vartic FOTO Facebook com: Dumitru Vartic jpg
Detalii cutremurătoare în cazul soției demnitarului moldovean care s-ar fi sinucis din cauza violenței: a mai avut o tentativă
Soția demnitarului moldovean care s-ar fi sinucis pe fondul violenței a mai avut o tentativă de sinucidere în 2025, când a înghițit pastile și a ajuns la spital, însă responsabilii instituției nu au anunțat structurile judiciare despre acest caz, afirmă ministrul moldovean al Sănătății.
Dubai FOTO Shutterstock
Panică în sectorul bancar din Golf: Instituțiile financiare din Dubai și Qatar, evacuate după amenințările Iranului
Mai multe bănci internaționale și-au evacuat angajații din birourile din Dubai și au închis sucursale în Qatar după ce Iranul a avertizat că ar putea lovi instituții financiare americane și israeliene.
ad8cb054032486a44dc52c4fbba5e291 jpg
Gastronomia în Antalya: unde să mănânci cele mai bune preparate din bucătăria turcească?
Antalya te prinde repede cu plaja, promenada și serile lungi, dar mesele îți arată cel mai evident cum trăiește orașul. Găsești de la kebapuri simple, potrivite pentru copii, până la pește proaspăt și deserturi cu fistic.