Cinema feminin spaniol: cineastele – deschizătoare de drum, în martie, online, la Cervantes

1 martie 2021
Cinema feminin spaniol: cineastele – deschizătoare de drum, în martie, online,  la Cervantes jpeg

Filme semnate de deschizătoarele de drum ale cinematografiei spaniole: Ana Mariscal, prima femeie care a regizat după Războiul Civil spaniol; prima peliculă realizată în Spania în sistemul cinemascop, regizată de Margarita Alexandre; un film semnat de Josefina Molina ce a avut premiera în același an în care a fost promulgată Legea divorțului în Spania; o peliculă semnată de Pilar Miró cenzurată timp de doi ani în Spania anilor ’80; un film finalizat cu puțin înainte de tentativa de lovitură de stat din 23 februarie 1981, semnat de Cecilia (și José Juan) Bartolomé.

Institutul Cervantes din București continuă și în luna martie a acestui an tradiția difuzării unui grupaj de filme dedicat culturii feminine, program ce include pelicule reprezentative pentru regia semnată de femei. În 2021, pentru prima oară în istoria acestui proiect cu o tradiție de peste un deceniu, ciclul de filme este centrat pe figuri regizorale feminine care au debutat în anii ’50 și ’60, fiind considerate deschizătoare de drum în istoria cinematografiei spaniole: Margarita Alexandre, Cecilia Bartolomé, Ana Mariscal, Pilar Miró și Josefina Molina.

Peliculele vor fi disponibile pe canalul Vimeo al Institutului Cervantes începînd din datele de 9, 12, 16, 19, 23 și 26 martie, timp de 48 de ore, de la ora 21:00, cu subtitrare în engleză, franceză, portugheză, bulgară și spaniolă.

„Cele cinci filme incluse în programul ediției din acest an sînt relevante nu numai pentru creația și pentru estetica acestor femei deschizătoare de drum, pe care le readucem în atenție cu această ocazie, ci și pentru faptul că oferă o poveste extrem de interesantă și o descriere inedită a Spaniei din acea epocă, programul acordînd un interes deosebit perioadei istorice reflectate: 1953-1981”, a declarat Jorge Jiménez-Zumalacárregui, directorul Institutului Cervantes din București.

Peliculele programate pentru difuzare reprezintă o mostră a muncii și a talentului unor regizoare care au impresionat prin efortul lor, prin onestitatea și dedicarea ce au stat la baza realizării filmelor, în ciuda asperității vremurilor în care au trăit.

Ana Mariscal a fost prima femeie care a regizat un film în Spania după Războiul Civil. Avea deja o carieră remarcabilă ca actriță cînd a debutat în regie cu filmul Segundo López, aventurero urbano, primul din acest ciclu, o comedie spumoasă care, în anul premierei sale, 1953, a fost promovată cu un slogan cu un puternic mesaj: „un film regizat de o femeie, care va fi plăcut de bărbați”.

Margarita Alexandre și-a început cariera cinematografică în domeniul actoriei înainte de a regiza primele sale filme. La gata (1956), a treia peliculă regizată împreună cu Rafael Torrecilla, este o dramă rurală cu o acțiune plasată în Andaluzia, avîndu-i ca protagoniști pe Aurora Bautista și Jorge Mistral – actori celebri în cinematografia spaniolă a anilor ’50. Este, de asemenea, primul film realizat în Spania în sistemul cinemascop, ceea ce a contribuit la îmbunătățirea imaginii, a piesajelor frumoase ce servesc drept decor al acțiunii, încărcată de lirism și însoțită de acorduri flamenco la chitară de Manuel Hernández și Áureo Herrero.

În cazul următorului film din program, El crimen de Cuenca (1979), merită din plin amintit contextul în care a fost filmat și în care a avut premiera. Regizat de Pilar Miró – personaj-cheie al cinemaului spaniol –, filmul aduce în prim-plan evenimentele petrecute în două mici localități din provincia Cuenca în anii 1910. Doi bărbați au fost torturați cu brutalitate de Garda Civilă, cu acordul tacit al autorităților judiciale, pentru a-i determina să mărturisească o crimă de care însă nici unul un era vinovat. Cruzimea imaginilor, precum și tema controversată ce evidențiază faptele criminale ale forțelor de ordine au făcut ca filmul să nu se poată difuza în Spania timp de doi ani de la realizarea lui, iar regizoarea să fie urmărită penal.

În plină tranziție, cu o democrație încă insuficient dezvoltată, are loc premiera următoarelor filme din program. Función de noche (1981), de Josefina Molina, a avut premiera în același an în care a fost promulgată Legea divorțului în Spania. În acest film, cei doi protagoniști (Lola Herrera și Daniel Dicenta), despărțiți de facto de 15 ani, dar recent divorțați, analizează ce anume a dus la eșecul relației lor. Cei doi foști soți, ce încă simt afecțiune unul pentru celălalt și se cunosc atît de bine, poartă un dialog intim și sincer, reflectînd asupra vieții în comun și asupra influenței exercitate de ideea căsătoriei, a modelelor feminine și masculine, care au avut un impact imens asupra educației lor și în societatea în care trăiau. Cu filmul său, Josefina Molina jonglează cu granițele între documentar și ficțiune, la fel cum elementul personal și cel politic se îmbină natural în poveste.

Ultima propunere din acest ciclu se plasează clar în sfera documentarului: Después de… (1981), regizat de Cecilia și José Juan Bartolomé, formată din două părți cu titluri sugestive –  No se os puede dejar solos/Nu puteți fi lăsați singuri și Atado y bien atado/Bine legat –, alcătuite dintr-un mozaic de mărturii și relatări ce reflectă sentimentele, ideile și conflictele din societatea spaniolă din 1979 și 1980. Filmul, care a întîmpinat probleme serioase la premieră, a fost finalizat cu puțin înainte de tentativa de lovitură de stat din 23 februarie 1981, astfel că reprezintă, fără îndoială, un valoros document istoric.

PROGRAM

9 martie: Segundo López, aventurero urbano/ Segundo López, aventurier la oraș (1953) de Ana Mariscal

12 martie: La gata/Pisica (1956) de Margarita Alexandre

16 martie: El crimen de Cuenca/Crima din Cuenca (1979) de Pilar Miró

19 martie: Función de noche/Reprezentația de noapte (1981) de Josefina Molina

23 martie: Después de...: No se os puede dejar solos/După… Nu puteți fi lăsați singuri (1981) de Cecilia și José Juan Bartolomé

26 martie: Después de...: Atado y bien atado/După… Bine legat (1981) de Cecilia și José Juan Bartolomé

Foto: Ana Mariscal - Segundo López, aventurero urbano

image png
Cum se calculează cotele la pariurile sportive – explicație simplă pentru oricine
Pentru mulți pariori, cota afișată lângă un meci pare doar un număr care arată cât pot câștiga. În realitate, cota este rezultatul unui proces matematic și statistic complex, în care sunt analizate probabilități, date istorice și comportamentul pieței.
anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.

Parteneri

Elveția, incendiul din Crans-Montana FOTO Profimedia
Scandal între Italia și Elveția: Roma refuză să plătească spitalizarea victimelor italiene din incendiul din Crans-Montana
Italia nu va achita costurile pentru cetățenii săi internați în Elveția în urma incendiului de la Crans-Montana, chiar dacă sistemul elvețian de asigurări de sănătate va solicita acest lucru, a confirmat vineri ambasadorul Italiei la Berna, Gian Lorenzo Cornado.
startupstockphotos entrepreneur 593357 jpg
Ce afaceri poți începe cu mai puțin de 1.000 de euro: „Deschid dreptul de a începe un business”
Nu ai nevoie de mii de euro sau de investitori ca să începi un business pe cont propriu. Unele afaceri pot fi lansate rapid, cu resurse minime și abilități pe care le ai deja.
ghilotina foto Wikipedia jpg
25 aprilie - ziua în care, în 1792, a avut loc prima execuție cu ghilotina. Ce își dorea medicul care a inventat-o și cu ce s-a ales
Oliver Cromwell, Al Pacino, Lia Manoliu și Ella Fitzgerald sunt doar câteva dintre personalitățile marcante născute în această zi. Tot într-o zi de 25 aprilie au avut loc și evenimente importante consemnate de istorie, inclusiv prima execuție cu ghilotina.
tramvai mov cluj foto;
Derby-ul Clujului schimbă orarul mijloacelor de transport din capitala Ardealului. CFR Cluj joacă pe stadionul din Gruia cu U Cluj
CFR Cluj o întâlnește pe vechea sa rivală U Cluj în Gruia sâmbătă, 25 aprilie, de la ora 20.30. Compania de Transport Public Cluj-Napoca a prelungit orarul mai multor troleibuze, autobuze și a tramvaie pentru ca fanii ambelor echipe să ajungă acasă.
gogosi adobestock jpg
Cum se pregătesc gogoșile chinezești. Rețeta specială care merită încercată
Gogoșile sunt un preparat foarte popular, nu numai în România, ci și în țări îndepărtate cum ar fi China. Iar cei care sunt curioși să guste rețeta chinezească de gogoși trebuie să știe că este foarte simplă și nu are nevoie decât de câteva ingrediente care se găsesc ușor și în țara noastră.
Avion la terminal in aeroport poarta de imbarcare goala Foto Shutterstock jpeg
Zboruri directe, fără escale, din România, către trei destinații exotice. Cât vor costa biletele
În acest an, românii vor avea oportunitatea de a vizita locații exotice mai ușor ca oricând. Indiferent dacă este vorba despre un safari în Kenya sau despre o excursie de vis în Vietnam, călătoria va fi ușoară și accesibilă și se va face check-in direct de pe Aeroportul Otopeni.
ambulanta, foto shutterstock jpg
O ambulanță aflată în misiune a fost lovită de tren. Trei membri ai echipajului și pacientul au fost transportați la UPU
O ambulanţă SMURD, care care transporta un pacient, a fost lovită de un tren, vineri seara, la o trecere de nivel de cale ferată din localitatea Urseni. Pacientul care se afla în ambulanță și cei trei membri ai echipajului au fost duși de urgență la spital.
Satul Cazanesti locul natal al lui Arsenie Boca  Foto Daniel Guță (17) JPG
Secretele minelor uitate din Țara Zarandului. Locurile unde a început goana după uraniu și metale rare
O mulțime de galerii miniere părăsite împânzesc „Țara Zarandului” din vestul Apusenilor, amintind de „febra metalelor prețioase” din a doua jumătate a secolului XX. Fostele mine continuă să atragă interesul pentru proiecte miniere de anvergură.
Ilie Bolojan FOTO gov.ro
Cutremur pentru bugetari! Noua lege a salarizării taie sporuri și bonusuri importante
Noua lege a salarizării pentru sectorul public ar putea aduce schimbări majore în modul de calcul al veniturilor. Potrivit unui draft aflat în discuție, mai multe sporuri și bonusuri ar urma să fie eliminate sau reduse semnificativ.