Avanpremieră editorială: "Escapada" de Lavinia Branişte

6 februarie 2014
Viaţa la treizeci de ani jpeg

Dilema veche vă prezintă în avanpremieră un fragment din volumul de povestiri Escapada al Laviniei Branişte, care va apărea în curînd în colecţia „Ego. Proza“ a Editurii Polirom.

O întîlnire

Două lucruri urăsc pe lumea asta: pantofii roşii şi bărbaţii care‑mi cer în pat să fac lucruri. Care‑mi cer.
Să ţin minte asta pînă ajung la el în casă, să ţin minte pînă m‑aşez pe fotoliu să discutăm.
Am fost împreună mai de mult, eram o cîrpă şi mă călca în picioare, fă‑mi aia, fă‑mi ailaltă, îmbracă‑te cu asta, du‑te şi clăteşte‑te cu apă de gură. Îmi era frică de el. Ce‑ai mîncat? mă întreba. Du‑te, că e apă de gură în baie.

Între timp ne‑am eliberat. Mi‑a dat el papucii, eu am avut nevoie de doi ani să‑i găsesc o vină, după aia am răsturnat totul în capul lui.
A plecat în Canada. L‑au luat.
Am început să vorbim din nou la un moment dat şi acum e venit în vacanţă şi m‑am trezit că‑l aştept la aeroport, că i‑am pus deoparte produse tradiţionale. Scot din rucsac o sticlă de ţuică de un litru şi jumătate, o sticlă în care a fost apă acidulată Borsec. Dopul nu e al ei.

Toarnă puţin în dop şi din dop pe dosul palmei, întinde alcoolul pe piele ca o loţiune cosmetică, îl inspiră adînc, zice: Cam patruzeci de grade.
Habar n‑am.
Gustă din sticlă, îşi trece ţuica prin toată gura.
— Mmm, ce bună e asta, de unde ziceai?
— Costeşti, Vîlcea, zic. De la domnul învăţător Onel.
Am mers pe străduţe, noaptea Bucureştiul pute a canalizare, în centrul vechi, pe Blănari, ne‑a tăiat calea un şobolan, m‑am scuturat într‑un gest de scîrbă şi m‑am băgat în el, m‑a cuprins cu un braţ. Îl amuză şi‑l încîntă tot. Acolo nu miroase a nimic, zice. Rămîne cu nasul la baza gîtului meu. Lumea nu poartă parfum, zice.

Încearcă să mă convingă să vin, dar n‑a spus nicio­dată că pentru el.
— Pentru tine, zice. Pentru viitorul tău. Cunosc o tipă din Croaţia, e menajeră, face 17 dolari pe oră, un sfert îi ia statul, dar tot e ceva, e menajeră, dar toţi sînt drăguţi cu ea, acolo te respectă toată lumea.
Mă plîng de job, de chirie, de instalatorul pe care o să‑l chem mîine.
— O să mă usuce, îi zic. O să‑mi ia cel puţin o sută.
Stăm la o masă în oraş. În Argentin au închis maga­zinul de mult, pe terasă au rămas sticle goale, cîţiva oameni. Mi se face frig.
— Să vorbim despre dosar, zic. 
Şi el răspunde:

— Vobim, dar nu aici. Hai mai bine să ne întîlnim la mine odată.
Anul ăsta au schimbat regulile, au emis liste cu meserii dezirabile, aş lua punctaj maxim la vîrstă şi sănătate, dar la meserii nu mă încadrez.
Vor exemplare zdravene.
— Frate, de parcă mă duc să stau pe petrol. Mă duc să muncesc.
Ridică din umeri.
— E ca şi cînd ţi‑ai alege tu colegi de apartament. I‑ai selecta, nu?
— Nu e acelaşi lucru.
— Nu e, zice şi zîmbeşte.
— O să mă caute la dinţi.
Zîmbeşte.
Trebuie să am în cont zece mii de dolari, să dovedesc că am din ce să mănînc pînă mă pun pe picioare.
Oricum n‑o să fiu niciodată în stare să adun atîţia bani.
— Şi dacă ţi‑i împrumut eu?

Atunci îmi dau seama cît de puţin ne cunoaştem. Cît de puţin ne‑am cunoscut vreodată. Că nu‑mi vine să‑l las să aibă încredere să mi‑i împrumute. Aş lua, dar aş lua de la cineva apropiat.
N‑a zis niciodată vino pentru mine fiindcă sînt sin­gur. Îmi zice doar că e singur şi‑mi zice să vin. Nu vrea să‑şi asume un eşec al meu. Chiar dacă pe banii lui. Mai bine aş lua de la statul canadian decît de la el, să‑mi plătesc eşecul în rate pînă la pensie şi dincolo.
— E o călătorie atît de lungă. Unde încape viaţa mea în două valize?

Încep să mă gîndesc la cum o să dau din lucruri. O să‑mi abandonez cărţile prin cutii de donaţii cu gunoaie pe fund, o să las ghivecele cu flori pe scara blocului pînă se usucă, o să‑mi las tigăile în urmă în apartamentul închiriat...
— O să‑ţi cumperi altele, zice el.
Şi eu mă sperii cînd mă gîndesc ce ieftin e totuşi să apeşi pe refresh.
— Şi oamenii?
— Asta e o lume în care nu poţi să mai zici că eşti singur. Reformulează: Adică izolat...
Pe lîngă masa noastră, aflată aproape în stradă, trec colege de birou în drum spre casă.
Mă văd, se opresc amuzate. Întind mîna să‑l cunoască.
El se ridică şi se prezintă.

[…]

Sînziana se uită lung la el şi el lung după ea, cînd fetele se îndepărtează.
Primesc un SMS pe sub masă: Mîine – explicaţii! Şi o feţişoară care‑mi face cu ochiul, un semn convenţio­nal, o regulă de circulaţie emoţională.
Aşa era şi atunci, mă trezeam că dispare, că s‑a dus cu vreuna. Şi cînd ieşeam împreună flirta fără jenă, iar eu nu ştiam ce să simt, fiindcă în mintea mea era o relaţie, dar într‑a lui, nu.
Stă în vacanţă trei săptămîni.
Insistă să ne vedem la el la un pahar de ceva, să vorbim de dosar şi de „partea financiară“.
Nu vreau să discut despre partea financiară, vreau doar să‑mi spună cum a făcut.
— Dar dacă partea financiară ar fi rezolvată, ai fi sigură că vrei să vii?
— Nu pot să zic sigur...
— Păi, de ce?
Pînă să înceapă el să prezinte Canada ca o variantă pentru viitorul meu, nu făceam decît să mă plîng că n‑am bani. Că la locul de muncă folosesc cinci la sută din creierul capabil. Că dau doi la sută din cît aş putea. Că pot să am şi mama părerii, că nimeni n‑ascultă.
— Patronul român ştie el mai bine, a zis. Cunosc.
Dar Canada era atît de departe şi de fără întoarcere, încît picase din start de pe marginea hărţii pe care o puteam cuprinde eu cu mintea cînd mă mai gîndeam pe unde aş putea ajunge într‑un fel sau altul.

Şi apoi a apărut el şi a început să‑mi vorbească.
Şi eu am început să mă uit pe Wikipedia la climă. Şi după aia la Google Imagini cu people of Canada.
Nu făceam decît să mă plîng şi m‑am trezit că încerc să rezolv contul de zece mii de dolari, altfel decît ape­lînd la tipul ăsta care mă călcase în picioare. Care‑mi zicea: Fă‑mi aia, fă‑mi ailaltă. Vezi că am apă de gură în baie.
Îşi găseşte pretext pentru seara de dezbatere. O să pună ţuica peste afine şi o să facă un lichior, nepărat să gust.
— Aş vrea pe teren neutru, îi zic. Nici la mine, nici la tine.
Deşi i‑am promis şi eu că‑i arăt ciorapii electrici. Un fel de şoşoni imenşi, cu blană artificială şi o reţea fină de fire prin ei, cu un cablu care iese din călcîi şi pe care îl bagi în priză, iar ei se încălzesc. Dacă‑ţi îngheaţă picioarele iarna, cînd n‑ai căldură la bloc.

Rîde cu poftă.
— Nu pot să cred că există!
— Jur!
Caută pe telefon poze, găseşte unele, vine foarte aproape de mine şi‑mi arată.
— Aşa ceva?
Frunţile aproape că ni se ating.
Rănile sufletului nu se uită. […]

anunt dilema jpg
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro
Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro
telefoane samsung galaxy s23 ultra jpg
Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!
Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.
Depresia jpg
Depresia: semne, simptome și cauze
Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.
Header anvelope jpg
Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă
Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.
Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg
Păcănele pe bani reali și cazinourile online
Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.
ruj rezistent 24 ore jpg
Christmas tree landscape png
Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul
Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.
poza2 jpeg
Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie
În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.
dilema jpg
Cu ce se diferențiază casele de pariuri online
Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.
pexels andrea piacquadio 941555 jpg
Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor
Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.
The Veils Poster Web jpg
Finn & Oigăn, solo
Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.
ILUMA Stardrift KV Landscape jpg
Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT
Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.
Grand Hotel Europa  poza 1 jpg
Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi
Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.
foto alex galmeanu jpg
dragostea, regim urban
Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine
ce rol are vitamina e jpg
Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate
Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.
featured image (7) jpg
un parfum clasic de barbati jpg
Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi
Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?
Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.
alege o crema pentru tenul uscat jpg
6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică
Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.
AM jpg
Depresie
Cum să nu fiu mohorît
caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg
Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje
Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.
Bulucz jpg
Relicve, ustensile
Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh
IQOS x DIPLOMA 5 jpg
Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității
El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.
Eutanasie
Cum ne-ai învățat să fim atenți

Parteneri

mai dezinformare foto facebook png
Poliția Română avertizează asupra unei fotografii generate cu AI care circulă online după crima din Timiș. „Vă rugăm să dați dovadă de respect și empatie”
Poliția Română a avertizat duminică, 25 ianuarie, cu privire la existența unei fotografii care circulă în mediul online, apărută în urma crimei din Timiș. Potrivit instituției, este realizată cu ajutorul inteligenței artificiale.
75210158 2204881316469774 7537993699871948800 n jpeg
Mariana Stan, Directorul Anului 2025, spune care este secretul succesului în educație: În loc de „nu se poate”, am spus „cred că se poate așa”
Cu o carieră de 45 de ani, traversând toate etapele sistemului de învățământ românesc, Mariana Stan a fost desemnată Directorul Anului 2025, pentru transformarea profundă a școlii din comuna Dor Mărunt, din județul Călărași, și pentru modelul de conducere construit cu empatie și responsabilitate.
Copil care face teme cu ajutorul AI Inteligentei Artificiale FOTO Getty Images jpg
Inteligența artificială, benefică sau nocivă pentru elevi? Profesoară: ,,A devenit un fel de 'asistent personal' permanent"
ChatGPT sau Gemini sunt AI-uri tot mai folosite în viața de zi cu zi, iar pentru elevi instrumente de învățat sau chiar de făcut teme. Un studiu realizat de Universitatea MIT arată că cei care folosesc inteligența artificială devin ușor dependenți și le este greu să se descurce apoi neasistați.
Ca' Barbaro Wolkoff + Ca' Dario Venedig jpg
Un palat blestemat celebru a fost scos la vânzare. Cel puțin 7 crime oribile ar fi avut loc acolo
Unul dintre cele mai misterioase și controversate edificii din Veneția a fost scos din nou la vânzare, reaprinzând legende vechi de secole. Este vorba despre un palat impunător de pe malul Canalului Grande.
accident in sibiu foto isu sibiu png
Accident între două mașini în Sibiu. O persoană se află în stop cardio-respirator. Planul Roșu de Intervenție, activat
Un accident rutier între două autoturisme a avut loc duminică seară, 25 ianuarie, între localitățile Dobârca și Poiana Sibiului. A fost activat Planul Roșu de Intervenție.
apa alcalina jpg
Este sau nu sănătoasă apa alcalină? Ce spune știința despre efectele sale asupra sănătății
Apa alcalină a devenit tot mai populară în ultimii ani, fiind promovată ca o alternativă mai bună la apa obișnuită. Susținătorii ei afirmă că ajută organismul să reducă aciditatea internă și să funcționeze mai eficient.
image png
Ucigașul de 13 ani al lui Mario Berinde ar fi fost mutat în alt sat. Zeci de oameni furioși s-au adunat în fața casei acestuia și cer dreptate
Criminalul lui Mario Cenei, mutat în altă comună din județul Timiș, pentru a-l feri de revolta publică. Chiar în aceste momente, zeci de oameni s-au adunat în casa în care se presupune că s-ar afla minorul în vârstă de 13 ani, care i-a curmat viața tânărului Mario Bernei, și care nu poate răspunde p
Michael Schumacher (EPA) jpg
Veste emoționantă despre Michael Schumacher, la 12 ani de la accident. Care este starea actuală de sănătate a fostului pilot
La aproape 12 ani de la accidentul devastator suferit pe pârtia din Meribel, în Alpii francezi, apar noi informații despre starea de sănătate a legendei Formulei 1, Michael Schumacher.
Radu Miruţă  foto Facebook Radu Miruţă jpg
Ministrul Apărării, Radu Miruţă, a dezvăluit că primește alerte aeriene aproape în fiecare noapte. De ce unele drone nu sunt detectate de radarele românești
Radu Miruță spune că, de când a devenit ministru al Apărării, primește alerte aeriene aproape în fiecare noapte, pe telefonul de serviciu, deși ținta nu este România.