⬆

Anii vîrstei de mijloc

Bruce WEIGL

10 ianuarie 2019

Fiindcă la jumătatea vieţii
devenim contemplativi,
am cerut cu voce tare focul;

devenisem şi foarte grijulii,
cu excepţia a tot ce ţinea de carnea
dintre coapse.

Aşteptam sfîrşitul secolului
mirîndu-ne unde a dispărut focul,
soarele nopţii

gol ca o fustă
cu excepţia zgmotului osului
din aripa şoimului noaptea

în plonjarea lui după insecte
cu o precizie mai mult decît abundentă
cerută de vremurile în care trăim.

din volumul bilingv Conversaţia sîngelui nostru, traducere de Liliana Ursu, Editura Tracus Arte, 2018

advertorial

Cum se calculează cotele la pariurile sportive – explicație simplă pentru oricine

Pentru mulți pariori, cota afișată lângă un meci pare doar un număr care arată cât pot câștiga. În realitate, cota este rezultatul unui proces matematic și statistic complex, în care sunt analizate probabilități, date istorice și comportamentul pieței.

publicitate

Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul site: www.dilema.ro

Începînd din 7 martie ne puteți găsi pe noul șițe: www.dilema.ro

publicitate

Ai nevoie de un nou smartphone? Comandă telefoane Samsung Galaxy S23 Ultra aici!

Pentru a vedea specificațiile telefonului este necesar să alegi brandul, modelul, condiția estetică a produsului, culoarea și spațiul de stocare.

publicitate

Depresia: semne, simptome și cauze

Sperăm ca această problemă de sănătate să stea cît mai departe de tine.

publicitate

Cum să-ți alegi corect anvelopele de iarnă

Dacă pneurile au taloanele prea moi pentru greutatea mașinii.

Păcănele pe bani reali și cazinourile online jpg

publicitate

Păcănele pe bani reali și cazinourile online

Jocurile de noroc sînt legate de speranța unui cîștig online.

publicitate

Cum să ai buze frumoase şi în timpul sezonului rece: sfaturi pentru un aspect irezistibil

Rujurile mate sînt foarte la modă.

publicitate

Cadouri de Crăciun pentru cei mai buni prieteni. 3 idei pe care o să le adore și Moșul

Dacă în cercul de prieteni aveți iubitoare de beauty, un calendar advent este o idee minunată.

publicitate

Industria IT în România: Joburi și Tendințe în Tehnologie

În plus, se observă o creștere a numărului de femei angajate în domeniul IT, ceea ce reflectă o schimbare pozitivă în dinamica forței de muncă în acest sector.

publicitate

Cu ce se diferențiază casele de pariuri online

Alegînd o casă de pariuri cu un sistem de suport bine pus la punct, vei depăși mai ușor anumite momente dificile iar problemele pe care le vei întîmpina vor fi rezolvate mai rapid.

publicitate

Stresul de sărbători. Cum să îi faci față mai ușor

Amintește-ți că cel mai potrivit cadou pentru mama este, de cele mai multe ori, veselia și buna dispoziție din ziua de Crăciun, cu toată familia la masă.

în oeaș

Finn & Oigăn, solo

Originar din Londra dar relocat în Noua Zeelandă, Finn Andrews este compozitor și multi-instrumentist.

material susținut de philip morris românia

Philip Morris International lansează în România prima ediție limitată IQOS ILUMA – descoperă IQOS ILUMA STARDRIFT

Philip Morris International (PMI) lansează la finalul acestei luni IQOS ILUMA STARDRIFT, prima ediție limitată a celui mai inovator produs din portofoliul său de alternative fără fum.

publicitate

Grand Hotel Europa sau adevărul minciunilor la persoana întîi

Cu atît mai puțin unul în vogă ca autoficțiunea, explorat de nume mari ale ultimelor decenii precum Annie Ernaux sau Karl Ove Knausgård.

poemul săptămînii

dragostea, regim urban

Poate pentru că dimineața am intrat la loc în mine

Constantin VICĂ

publicitate

Top 3 cele mai frecvente probleme ale pielii și cum le poți combate

Nu uita să faci schimbări și în alimentație: consumă produse cu indice glicemic mai scăzut și evită excesul de lactate.

publicitate

De unde vine expresia „Zarurile au fost aruncate"?

„Să înceapă jocul!”.

publicitate

Idei de cadouri pentru bărbații din viața ta - ce să le dăruiești, în funcție de relația dintre voi

Așa că, o idee bună este să notezi fiecare link pe care ți-l trimite amicul tău, pentru a fi mai ușor să îi găsești cadoul ideal.

publicitate

Aproximativ 33% dintre parfumurile masculine sînt folosite de femei! Ce ingrediente au astfel de parfumuri?

Foarte apreciate sînt și parfumurile orientale pentru bărbați, care au note unice, catifelate, arome de vanilie și alte condimente minunate.

publicitate

6 produse de îngrijire care să nu îți lipsească din trusa cosmetică

Toate acestea au proprietăți extraordinare și te pot ajuta să îți menții pielea tînără și frumoasă pentru cît mai mult timp.

poemul săptămînii

Depresie

Cum să nu fiu mohorît

caserole mancare unica folosinta snick ambalaje jpg

publicitate

Caserole pentru mîncare de unică folosință disponibile la Snick Ambalaje

Acest concept este unul care reușește să atragă mulți clienți, consumatori totodată.

poemul săptămînii

Relicve, ustensile

Tocmai îmi vin în minte spălarea picioarelor, Ciubotele lui van Gogh

material susținut de iqos

Omid Ghannadi, creatorul instalației IQOS x DIPLOMA: Apreciez că sînt companii care se implică atît de vizibil în sprijinul comunității

El este omul din spatele instalației imersive IQOS proiectată special pentru ediția de anul acesta a festivalului DIPLOMA.

Parteneri

Cristiano Ronaldo, Gerogina Rodriguez foto Instagram jpg

De ce s-a însurat miliardarul Cristiano Ronaldo în sufrageria lui, în cea mai mare discreție

Cristiano Ronaldo și Georgina Rodríguez și-au unit destinele pe 10 august în cel mai surprinzător mod cu putință. De ce n-au făcut o nuntă mare?

Dan Bittman, surprins alături de o femeie misterioasă. Cine este aceasta: „Doar ne distrăm”

Dan Bittman a fost surprins din nou alături de femeia despre care se speculează că ar fi noua lui parteneră. Solistul Holograf, în vârstă de 64 de ani, a petrecut câteva ore la LOFT Mamaia, unul dintre cele mai cunoscute cluburi de pe litoral, iar apariția sa nu a trecut deloc neobservată.

China pune presiune pe industria Europei. Ce riscă România dacă producătorii europeni pierd teren: „Prețurile produselor din această țară sunt reduse artificial”

Exporturile Chinei către Uniunea Europeană au crescut cu 16% în iulie, în timp ce importurile din blocul comunitar au scăzut cu 1,4%. Cifrele vin într-un moment în care relația comercială dintre Bruxelles și Beijing este deja tensionată de disputele privind subvențiile.

Mesajul postat de Taisia, iubita lui David Popovici, după ce românul a „bubuit” la Europene

David Popovici și-a mai trecut două medalii de aur în palmares.

Iubitorii de cafea trebuie să știe asta! Oamenii de știință au găsit o legătură între consumul de cafea, grăsimea corporală și nivelul de testosteron

Un nou studiu realizat în Finlanda a scos la iveală o legătură între consumul de cafea, compoziția corporală, testosteron și metabolism, mai ales în cazul bărbaților.

Cuplu ucis de flăcări pe o insulă din Grecia!

Cadavrele celor doi pensionari au fost găsite pe plaja Peristeria din Salamina

Cristiano Ronaldo, despre retragere: „E ultimul meu an”. Ce obiectiv are

Unul dintre cei mai sonori fotbaliști e aproape de încheierea carierei.

202e8bccb45a201d36a303b793c05af4b3a2dc99 jpg

Pietre vechi, craniu vechi, adeziv modern: povestea complicată a unui artefact restituit Mexicului

Un craniu uman acoperit cu mici elemente de mozaic, aflat timp de decenii într-un muzeu din Leiden, a revenit în Mexic după ce autoritățile mexicane au solicitat restituirea lui. Povestea obiectului este însă mai complicată decât pare: cercetările au arătat că oasele și pietrele sunt vechi, dar form

Marile fluvii ale Europei, aproape secate! Dunărea, Rinul și Elba au ajuns la niveluri extrem de scăzute

Dunărea, Rinul și Elba au ajuns la niveluri extrem de scăzute, afectând transportul și producția de energie

Anii vîrstei de mijloc

CARICATURA SĂPTĂMÎNII

DILEMA BLOG

Parteneri