În trenul Regio, fost Personal

Publicat în Dilema Veche nr. 542 din 3-9 iulie 2014
Duplicitate și nuanțe jpeg

„Nici nu te sui bine, că şi opreşte... şi tot mergi aşa, parcă te uită Dumnezeu în tren! Da’ ce să fac, mamă? M-am obişnuit cu Personalu’, merg cu el de cinşpe ani... E mai bine decît cu rata... şi mai curat! Am loc unde să pun sacoşele, că de asta mă duc io în fiecare luni la Bucureşti, să-i mai duc fetii una, alta, că-i tare amărîtă, sărăcuţa! Şase milioane opt sute salariu, lucrează la o fabrică de pantofi, la Chitila... pantofii ăia în magazin cică sînt patru milioane şi ea îi face, cu mînuţa ei! Îi dă şi ei o pereche de Crăciun, da’ are trei copii, cum să-i încalţe pe toţi trei cu o pereche de pantofi?...“ Băbuţei îi curge o lacrimă, dar nu şi-o şterge, o lasă să curgă pe obrazul zbîrcit, ştie că a venit momentul să plîngă puţin. Trenul frînează şi se opreşte – Crivina. Dintr-o plasă pe care scrie Marlboro se rostogolesc cîteva mere. 

„E lumea asta rea, mă, doamnă! S-au înrăit toţi, ca nişte cîini... banu’ e singuru’ Dumnezeu! Da’ vă zic io, nu mai e mult! Se apropie... Asta mi-a dat să înţeleg şi părintele de la care vin io acuma, de la mînăstirea Pasărea... Nu ştiţi mînăstirea?... Părintele ăsta e un sfînt! M-a învăţat cum să mă rog în fiecare seară şi dimineaţă, da’ ce folos dacă se roagă unu, doi, cînd restul sînt nişte păcătoşi? Cu o floare nu se face primăvară! Veţi vedea cum o să fie, atunci, la judecată...“ E trecut de 60 de ani, îmbrăcat cu ceva care semăna odată cu un sacou, iar pe dedesubt cu un pulover maro. Se aşază lîngă bătrînă. Începe o discuţie aprinsă despre preoţi cu har şi icoane făcătoare de minuni, apoi despre altele. Băbuţa la răstimpuri îşi face cruce şi apoi... „E mort de zece ani, m-a lăsat singură şi mai am şi necazul ăsta cu fata...“ „...M-am însurat cu ea, credeam că-i femeie cinstită, da’ de fapt se ţinea cu unul care avea cîrciumă la Comarnic... Acuma s-a ajuns, e mare patron, are club din ăla de noapte... acolo e locul pierzaniei!... Or să ardă amîndoi în focurile Gheenei...“ „...Dumnezeu să-l odihnească!...“ „Cum a murit?...“ „I s-a tras de la o durere de piept, parcă-l împungea cineva cu un cuţit acolo, înăuntru...“ „Dumnezeu îi ia la el pe cei nevinovaţi şi buni...“ „Şi fata asta a mea... s-a măritat cu un moldovean... niciodată n-a avut servici. Stă toată ziua în pat, în pijamale, iar seara merge la magazin... Stă pîn’ la miezu’ nopţii bea, fumează...“ „Băutura şi ţigara îs de la diavol!...“ „I-am spus io să nu-l ia pe ăla, da’ ea, ce credeţi că m-a ascultat?...“ „Încurcate sînt căile Domnului!“ şi tot aşa. Ea e din Floreşti-Prahova, el – de la Valea Largă... „Sîntem ca şi vecini, mă, doamnă!...“ vrea oare ea să vină cu el la părintele de la mînăstirea Pasărea să-i spună de necazul cu fata? Să fie oare începutul unei frumoase prietenii?

Pe o altă banchetă stau de vorbă două femei grase cu pulovere la fel, din mohair grena. Vorbesc şi tricotează alte pulovere. Sînt funcţionare la Poştă, dar acum se întorc de la un botez. „Ia să-ţi arăt ce i-am luat lu’ soţu!“ zice una şi scoate din plasă o pereche de chiloţi, o combinaţie comică între boxeri şi izmene. „La noi nu găseşti aşa ceva, cred că-s buni de iarnă că-s călduroşi... ia pune mîna ca să vezi ce material de calitate!“ Pe bancheta din faţă stă o doamnă cu o fetiţă de vreo 5 ani. Doamna e cam palidă, fetiţa se tot foieşte pe scaun şi  întreabă despre diverse lucruri pe care le vede pe geam. „Mai stai şi tu cuminte, Monicuţă! Nu vrei un iaurţel? De care, cu banane sau cu afine?“ „Nu-s bune alea, doamnă, i-am luat şi eu odată la nepot, a făcut urticarie de la el!“, spune una dintre funcţionare. „Mai bună e o prăjitură de casă, dacă vrea copilul ceva dulce!“ spune şi cealaltă. „Io acuma mă duc acasă şi fac o negresă... e  simplă şi foarte economică... pui cinci ouă...“ Fetiţa scapă pe jos sticla de Fanta şi se apleacă s-o caute. Pipăie linoleumul murdar, nu vede sticla, deşi e chiar la picioarele ei. „...mai pui zece linguri de făină şi gata! Îţi iese o tavă întreagă! Dar ce are fetiţa? E cumva, ferească Dumnezeu, nevăzătoare?“ Femeia observă că copilul nu găseşte sticla: „Monica, nu mai pune mînuţele pe jos!“,  se apleacă şi i-o dă. Ba vede, dar acum are atropină în ochi. Au fost la doctor la Bucureşti. Nu vede aproape deloc cu ochiul stîng, are o miopie foarte mare, aşa s-a născut. „Avea cordonul ombilical strîns în jurul gîtului, cred că de la asta i s-a tras!“ „Da’ de ce nu-i puneţi ochelari?“ „Nu se poate face nimic deocamdată! Cică tehnica medicală a avansat, dar medicina în sine nu...“ „Bietul copil, să nu vadă el cu un ochi...“ şi încearcă s-o mîngîie pe păr. Fetiţa se trage mai la o parte. „Nu-mi place de doamna asta!“ „Monica, vezi cum vorbeşti!“ „Nu-mi place, e grasă!“

Trenul se opreşte din nou – e Gara Brazi, lîngă Ploieşti.   

DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.
1762260163 1lhK jpg
Cum îi învățăm pe copii bucuria de a dărui
Un copil care se apropie cu un desen ținut la spate e una dintre cele mai frumoase imagini ale lumii.
pexels olly 3779713 jpg
5 semne care trebuie să te trimită la stomatolog - cum apare și cât de repede evoluează cu adevărat o carie dentară
Cariile dentare reprezintă cea mai frecventă problemă de sănătate dentară și sunt considerate o „problemă majoră de sănătate publică”. Deși prevalența cariilor a scăzut în ultimele decenii, problema rămâne răspândită atât în rândul copiilor, cât și al adulților.
pexels mvdheuvel 30002090 jpg
Top 4 destinații de weekend în România pentru iubitorii de natură
Dacă iubești natura, poți să găsești cu ușurință destinații ideale din țară pe care să le explorezi în timpul liber. România oferă o diversitate spectaculoasă de locuri perfecte pentru o escapadă de weekend.

Parteneri

viorel vinatoru webp
Un român din Craiova a uimit Germania cu un desert neașteptat: înghețata din bere. Care este reteța produsului care face furori
Un român stabilit în Germania a reușit să transforme o idee atipică într-un adevărat punct de atracție pentru comunitatea locală. Viorel Vînătoru, originar din Craiova, a devenit cunoscut în orașul în care trăiește după ce a lansat un produs inedit: înghețata din bere, un desert dedicat exclusiv adu
control politisti trafic   foto ipj dolj  (1) jpeg
Lecție de bun-simț la volan: cum poți scăpa de amendă la un control rutier, chiar dacă ai greșit
Politețea în timpul unui control rutier poate face diferența între un avertisment și o amendă consistentă este mesajul transmis pe un grup de Facebook dedicat în special poliţiştilor şi ilustrat cu un material video cu un şofer „model”.
Donald Trump FOTO Profimedia
Trump susține că Iranul nu a „plătit încă un preț suficient de mare”. SUA, sceptice față de oferta Teheranului
Donald Trump a declarat sâmbătă că urmează să analizeze o nouă propunere de pace venită din partea Teheranului, însă și-a exprimat scepticismul în privința șanselor acesteia, afirmând că Iranul nu a „plătit încă un preț suficient de mare”.
Ion Ţiriac | FOTO Sport Pictures
Ion Țiriac critică blocarea investițiilor: „Termină sportul complet. Când nu se poate, n-ai voie să întrebi de ce!”
Ion Țiriac a criticat modul în care legislația și taxele din România îngreunează investițiile private în proiecte de interes public.
BeFunky collage   2026 05 03T102507 498 jpg
Au cucerit și ultimul trofeu care le lipsea! Rareș Cojoc și Andreea Matei au devenit campioni europeni la Mallorca
Mallorca Dance Festival a adus, în aceste zile, în prim-plan una dintre cele mai importante competiții de dans sportiv din Europa. Evenimentul, ajuns la a cincea ediție, se desfășoară în Calvià și reunește aproximativ 1.000 de sportivi din 40 de țări. Printre aceștia, românii Rareș Cojoc și Andreea
loto loterie istock jpg
A câștigat milioane la loto, dar a ajuns dator. Povestea incredibilă a unui bărbat din Franța: „Am cunoscut o persoană nepotrivită”
Un bărbat din Franța care a câștigat 5,6 milioane de euro la loto a ajuns falit, cu datorii de 150.000 de euro, după investiții neinspirate.
Tunelul Brenner FOTO Facebook / Galleria di Base del Brennero - Brenner Basistunnel BBT SE
Mega-șantierul de sub Alpi: cel mai lung tunel feroviar din lume va lega Austria de Italia
Un proiect uriaș de infrastructură prinde contur sub Alpi. Tunelul Brenner va deveni cea mai lungă linie feroviară subterană din lume, legând Austria de Italia și promițând să schimbe radical transportul european de marfă.
femei dorinta sexuala jpg
Cum pot avea femeile o viaţă sexuală împlinită la menopauză
Menopauza marchează încheierea perioadei cu ciclul menstrual și aduce cu sine modificări hormonale importante. Acestea afectează nu doar sănătatea generală, ci și viața sexuală.
Bolt Plus 3 jpg
A comandat un Bolt din București până în Poiana Brașov. Cât a ajuns să plătească un client pentru o călătorie de aproape 200 de km
Tot mai mulți români încep să privească aplicațiile de ridesharing ca pe o alternativă viabilă nu doar pentru deplasările scurte din oraș, ci și pentru călătorii pe distanțe lungi. Flexibilitatea acestor servicii și disponibilitatea aproape permanentă a șoferilor îi determină pe unii utilizatori să