Casa Holban

Publicat în Dilema Veche nr. 153 din 12 Ian 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Din casa cu nr. 28 din strada Nicolae Filipescu n-a mai rămas decît o faţadă laterală, destul de banală, pe care proprietarii, care vor construi altceva, au primit indicaţia s-o păstreze. Restul terenului, acum ras ca în palmă, mai cuprindea dependinţele din fundul curţii, mizeroase. Fusese acolo grădina cu gazon şi flori, altădată, demult. Casa însăşi era orientată, ca şi cea din spatele său, a doctorilor Daniel, cu intrarea principală spre curte. Lipseşte din lista monumentelor istorice, deşi, în 1990, cînd Andrei Pleşu era ministrul Culturii, a existat o încercare de a-i acorda statutul de casă memorială. În vara anului 1877, cînd în Bucureşti era un du-te-vino al trupelor ruseşti în trecere spre Dunăre, aici a fost găzduit generalul prinţ Obolenski. Acesta era comandantul regimentului Preobrajenski şi fusese trimis să inspecteze depozitul de furnituri al armatei ţarului. În noaptea următoare sosirii sale, depozitul de la Cotroceni a luat foc, ca să acopere fraudele din cauza cărora venise inspectorul. Casa era nouă pe vremea Războiului de independenţă. După primul război mondial, a intrat aici o altă familie: părinţii, cu un băiat şi o fată (cealaltă copilă mi se pare că murise). Noul locatar îşi avea numele pe cutia de scrisori: "General Holban". Ştefan Holban (1869-1939) fusese în 1910-1912 ataşat militar la Sankt-Petersburg, luase parte la luptele din Dobrogea în 1916 şi comandase o divizie în Transilvania, doi ani mai tîrziu. Despre acele zile îşi amintea cu mîndrie Maria Holban, întrebată, după mai bine de şaizeci de ani, cînd a fost prima oară la Cluj: "În 1918, cu tata, ca să instalăm autorităţile româneşti"! Generalul avea să fie chiar guvernator militar al Budapestei, fiind apoi, la rugămintea personală a regelui Ferdinand, ministru de Război în efemerul Guvern Take Ionescu. Fiica lui, frumoasa tînără de pe scara de la Cetăţuia, în fotografia Congresului de studii bizantine din 1924, era acolo ca elevă a lui N. Iorga, cu care-şi va trece şi doctoratul în 1939, la întoarcerea de la Paris, unde a făcut cercetări asupra Renaşterii şi Prereformei. Numele Mariei Holban (1901-1991) evocă o personalitate unică în peisajul intelectual românesc. Prin preocupările de istorie a umanismului, desigur, cărora li s-au adăugat, după război, şi alte direcţii de investigaţie: Evul Mediu ardelean şi muntean, dar, mai ales, călătorii străini, ale căror relatări despre ţările române, cu un îmbelşugat comentariu critic, au format pînă la urmă zece volume. O operă trainică stă înaintea ochilor noştri. Ceea ce o deosebeşte şi mai mult pe "domnişoara Holban" - cum i s-a spus întotdeauna - de ceilalţi învăţaţi în mijlocul cărora a trăit, este sensibilitatea literară, căreia îi datorăm traduceri din poeţii francezi sau englezi, precum şi cea mai desăvîrşită versiune a poeziei populare româneşti în limba franceză (antologia pe care a publicat-o în 1937). În casa spulberată azi, Maria Holban a locuit aproape toată viaţa. Urcînd de la intrare cîteva trepte, pătrundeam într-un hol ticsit de biblioteci, de unde se deschideau patru uşi: una dincolo de care bănuiam existenţa unei familii introduse acolo de Spaţiul Locativ, două spre o baie glacială şi spre scara dărăpănată care cobora în pivniţă. Un "glasswand" era graniţa către salonul cu trei ferestre, dincolo de care mai era numai o cameră, unde se refugiaseră comandorul Ştefan Holban-fiul şi soţia sa. "Domnişoara" primea în salonul transformat în birou şi dormitor, dominat de o uriaşă sobă de Meissen. În teribila iarnă 1984-1985, doamna Clementina Holban îşi punea un cojoc, zicînd că "pleacă în pădure", şi se ducea în pivniţă ca să taie cu toporul mobila de sufragerie cu care avea să încălzească soba. Cîndva, la bilanţul cel drept care va arăta că adevărata valoare intelectuală şi morală n-a fost învinsă de greul şi amarul unei vremi nemiloase, se va căuta şi casa în care a lucrat Maria Holban. N-au s-o mai găsească. Dacă nu se iau măsuri pentru a opri distrugerea caselor - după cum se vede, cade cîte una în fiecare săptămînă -, această rubrică va fi ocupată numai de necroloage. Avînd în vedere că s-a recomandat păstrarea faţadei, probabil că în acest caz s-a obţinut o autorizaţie. De acum înainte, trebuie găsit un mod de a impune, înainte de orice asemenea aprobare, o evaluare conştiincioasă şi onestă. Altfel, ce mai este în Bucureşti patrimoniul arhitectural al epocii lui Carol I se va pierde cu totul.

Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.

Parteneri

Diana Șoșoacă FOTO Mediafax / Andreea Alexandru
Diana Șoșoacă, victima unui accident rutier pe bulevardul Iuliu Maniu din Capitală
Un accident rutier a avut loc joi, 30 iulie, pe bulevardul Iuliu Maniu din București. Potrivit surselor „Adevărul”, eurodeputata Diana Șoșoacă, aflată în unul dintre autovehiculele implicate, a avut nevoie de îngrijiri medicale.
image png
Două femei, arestate preventiv într-un dosar privind obținerea cetățeniei române cu acte false
Două femei cercetate într-un dosar privind emiterea de documente false pentru redobândirea cetățeniei române au fost arestate preventiv joi, 30 iulie.
1 copil dentist jpg jpeg
Cariile la copiii mici ar putea fi ținute sub control cu o substanţă ieftină şi eficientă. Fără freză, fără injecţii şi anestezie generală
Un tratament simplu, aplicat direct pe carie, ar putea reduce numărul intervențiilor stomatologice în cazul copiilor mici. Cercetătorii spun că metoda este sigură și ar putea preveni multe proceduri care presupun freză, injecții sau anestezie.
Diana Șoșoacă părăsește sediul Parchetului General FOTO: Inquam Photos / George Călin 6499 jpg
Diana Șoșoacă a fost implicată într-un accident rutier. Europarlamentara a fost transportată la Spitalul Universitar pentru îngrijiri UPDATE
Diana Șoșoacă a fost victima unui accident rutier joi, 30 iulie, după ce mașina în care se afla a fost lovită de un șofer care nu a păstrat distanța.
shutterstock 2170371523 jpg
5 mituri despre mușcăturile de căpușă care îţi pot pune sănătatea în pericol
Mușcăturile de căpușă reprezintă un motiv tot mai frecvent de prezentare la medic sau la unitățile de primiri urgențe, mai ales în sezonul cald.
ce cumpara nasii la nunta ghid complet pentru viitorii nasi jpg
Ce cumpără nașii la nuntă? Ghid complet pentru viitorii nași
Ați fost aleși să fiți nași de cununie și vă întrebați care sunt responsabilitățile voastre? Este una dintre cele mai frecvente întrebări pe care și le pun viitorii nași, mai ales atunci când este prima dată când îndeplinesc acest rol.
servicii cloud computing jpg
Aplicația e-Terra se apropie de reluarea activității. Platforma este în etapa finală de testare după migrarea în Cloudul Guvernamental
Aplicația e-Terra, utilizată de Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară (ANCPI), se află în etapa finală de testare înainte de a fi repusă în funcțiune.
politia mascati perchezitii jpeg
Percheziții într-un dosar de scurgeri de informații. Cadre medicale şi un poliţist, suspectaţi că divulgau datele victimelor accidentelor către o casă de avocatură
Polițiștii au făcut 11 percheziții în București și Ilfov într-un dosar în care anchetează o presupusă rețea care obținea ilegal datele victimelor accidentelor rutiere pentru a le atrage în contracte de asistență juridică.
image png
Imaginea fotbalului românesc se degradează peste hotare. Pe ce loc se situează Superliga în topul celor mai tari campionate din lume
Nivelul campionatelor de fotbal din întreaga lume a fost analizat într-un nou clasament.