Despre discreție

Publicat în Dilema Veche nr. 861 din 8 - 14 octombrie 2020
„Am avut covidu’!”, iar „de murit, murea oricum   ” jpeg

Despre discreție nu se mai vorbește, nu e potrivită vremurilor pe care le trăim. Tendința e aceea de a fi intruziv, de a pătrunde în viața celuilalt cu orice preț, de a fi prezent și vocal, de a avea tupeu. Discreția nu e totuna cu a fi modest sau a avea bun-simț, a sta în banca ta. E ceva mai mult de atît. A-ți trăi viața cu discreție implică nu doar o eleganță, ci și o disciplină de a te decupla constant de la tot bîlciul social, de a nu te amesteca atunci cînd nu e cazul și de a-ți fi bine cu tine. Am observat că foarte puțini oameni se simt într-adevăr bine cu ei înșiși, de aceea rareori am cunoscut oameni cu adevărat discreți. Astăzi, în lumea Facebook-ului și a expunerii online, e foarte greu să mai găsești o definiție a discreției. Toți vor să distribuie orice, să ducă mai departe zvonul, vestea, bîrfa. Inclusiv funcția Facebook de a distribui o postare ca să ajungă la cît mai mulți utilizatori e cumva antagonismul discreției. De cînd cu viața virtuală, s-a dus naibii și discreția!

În urmă cu vreo doi ani, într-o excursie de documentare în Banatul montan, am ajuns la o pensiune izolată. Pensiune e mult spus, de fapt era o casă familială deschisă acelor oaspeți care știau de ea (n-o să-i dau numele pentru că nu am acordul gazdelor și asta face parte din tema textului – discreția). Am luat-o pe un drum secundar, cu un singur sens, și am înconjurat un lac care ar fi concurat lejer cu orice lac mai mic din Elveția, doar că habar nu aveam de el. După vreo 45 de minute am ajuns la ultima casă locuită, de fapt cred am ajuns în paradis. Pensiunea era pe o buză a văii, chiar deasupra lacului, și semăna mai degrabă cu un han din alte vremuri, cu pereți văruiți în alb, grinzi de lemn, camere de boieri, multe ghivece cu flori și obiecte tradiționale... totul gîndit în detaliu și cu foarte mult bun gust, era genul de casă care poartă amprenta proprietarilor și ai senzația că, de fapt, îți fac o imensă favoare să te primească acolo pe banii tăi, iar banii nici nu mai contează într-o situație de acest gen. Proprietarii, un cuplu de origine germană, din Timișoara, locuiau acolo, am înțeles că era casa lor „de vară”, ambii era trecuți de 70 de ani, ea ne-a întîmpinat în grădină, unde mai trebăluia una-alta, el a venit ceva mai tîrziu ca să stea un pic la soare pe terasă. Înainte să ne cazăm, doamna ne-a făcut turul casei – era o femeie mărunțică, vioaie, însă cu un aer trist. La un moment dat, ne-a dus într-o bibliotecă, era de fapt biblioteca fiului lor, unicul lor fiu, doctor, plecat în Germania de multă vreme și care între timp murise de cancer la 40 și un pic de ani. În urma lui rămăsese o famile în Germania, o soție și copii, nepoții care își vizitau bunicii an de an la Timișoara. Însă biblioteca aceea îl aștepta pe unicul fiu îngropat și era un soi de sanctuar, o cameră plină cu cărți în limba germană și plină, în același timp, de discreție. Doamna a ținut să ne-o arate și să ne spună povestea tragică a fiului, a familiei lor, pe un ton egal, fără să încerce să ne transmită neapărat o emoție, să ne impresioneze, emoția era una intrinsecă, conținută în tot acel spațiu și în povestea lui – uite, noi avem casa asta, am avut un fiu, el a murit, a fost un ghinion, asta e. Noi, doi părinți nenorociți, trăim pînă la adînci bătrîneți, mergem mai departe, însă i-am păstrat camera asta, a lui, deși știm că nu se va mai întoarce niciodată. Apoi doamna s-a retras, însă emoția a fost atît puternică încît m-a urmărit întreaga zi pînă cînd, spre seară, l-am întîlnit și pe soțul ei, pe terasă, s-a așezat pe șezlongul lui, scăldat în ultimele raze de soare, ne-a întrebat dacă ne simțim bine în casa lor, ne-a povestit despre culorile lacului în funcție de anotimpuri, de lumina care cade... nimic, nimic despre fiul lor mort, totuși cuvintele erau acolo, printre noi.

O altă poveste e deja îngropată în timp – în clasele primare am avut la un moment dat o colegă de bancă, Letiția. Era o fetiță fragilă, cu ochi albaștri și cu chip „de porțelan”, gata să se spargă la cea mai mică atingere, purta mereu la uniformă un guleraș alb de dantelă, apretat, cum era la modă pe atunci. Toți, inclusiv învățătoarea, o consideram pe Letiția un copil excesiv de timid – era retrasă, vorbea foarte puțin, mai mult în șoaptă și niciodată neîntrebată, cînd se făceau glume pe seama ei se înroșea puternic la față, de aceea ceilalți copii își făcuseră un obicei să o necăjească cu tot felul de tîmpenii de copii ca să vadă cum reacționează. La început îi luam apărarea – datoria față de colega de bancă despre care simți cumva că-ți „aparține”, însă cu timpul a început și pe mine să mă intrige purtatea ei diferită, pentru că cei mai mulți dintre copiii regimului socialist erau volubili, zgomotoși și pîrîcioși, mici „animale” sociale perfect dresate. Așadar, n-am rezistat, m-am luat după ceilalți și am început și eu să o supăr pe Letiția, nu din răutate, ci de curiozitate, să văd pînă unde duce toleranța ei. O „mișcam” (adică îi dădeam un cot) intenționat la caligrafie ca să greșească. Îi rupeam minele de la creioanele colorate, la desen. Îi trînteam pe jos penarul, în pauze. Odată, spre rușinea mea, am aruncat cu mingea spre ea în timpul orei de sport, cînd nu era atenta. Nu-mi doream decît ca fetița asta, colega mea de bancă, să se trezească la realitate, prea trăia într-o altă lume. Cînd își întorcea spre mine privirea aia mereu senină, fața politicoasă și zîmbitoare, mă apuca amocul. Doar cînd o vedeam că se înroșește și își mușcă buza de jos, gata să plîngă, știam că obținusem o victorie. Apoi plecam împreună spre casă, cravatele noastre de pionier fluturau la unison pe strada școlii, Letiția zîmbea din nou și nu pomenea nimic despre incidentul care o supărase, nu-i vorbea niciodată de rău pe colegii care o necăjeau în permanență. Prin clasa a treia, am fost invitată la ziua ei de naștere. Locuia la casă, ceea ce mi s-a părut straniu și din nou diferit – aproape toți copiii pe care-i știam locuiau în blocurile socialiste de pe Calea Moșilor. Părinții și sora ei aveau aceleași fețe de porțelean, aceleași zîmbete și priviri senine. Erau ireali de frumoși. Părinții erau arhitecți sau ceva de genul ăsta, oricum dintr-o pătură de intelectuali considerată mai de soi decît inginerii – din nou, aproape toți părinții copiilor pe care îi știam erau ingineri. Petrecerea de ziua Letiției a fost una liniștită, așa cum mă așteptam, fără clasicele smuceli, îmbrînceli între copii, tropăieli și zbierete la jocuri încropite ad-hoc, însă au fost aperitive, a fost și tort. O petrecere politicoasă unde m-am simțit bine doar pentru că oamenii aceia păreau fericiți, într-o lume marcată de o nefericire profundă pe care mai mult o intuiam, fără să o înțeleg. Mulți ani mai tîrziu, cînd m-am gîndit întîmplător la Letiția, mi-a dat seama că fetița aceea nu era atît timidă sau bine crescută, cît era plină de o grațioasă discreție. Era un mic monument de discreție. Tot întîmplător, mi-a scris, la un moment dat, pe Messenger, întrebîndu-mă dacă îmi amintesc de ea. Sigur că-mi aminteam! Mi s-a părut mai îndrăzneață și mai volubilă ca odinioară, însă la fel de grațioasă, de atentă la modul în care își alegea cuvintele. Se căsătorise undeva în Franța sau Belgia, tocmai născuse un copil, se mutase într-o țară care probabil că o merita pe deplin și unde n-o mai necăjea nimeni fără motiv, nu-i făcea mici rahaturi, doar ca să-i testeze toleranța și să-i demonstreze că-i mai jmecher și mai „adaptat”.

imagine principala jpg
Divertismentul digital după 2030: cum ar putea evolua platformele online în următorii ani
Ținând cont de viteza spectaculoasă de evoluție a tehnologiei, cu impact direct asupra divertismentului digital, a anticipa cum va arăta acest sector peste mai mulți ani este o provocare deloc simplă chiar și pentru specialiștii din industria de entertainment.
e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.

Parteneri

copii rapiti jpg
Doi români, acuzați că ar fi răpit gemenii menajerei lor din Italia și i-au obligat să cerșească și să fure în București
Un scenariu de o cruzime greu de imaginat a ieșit la iveală în urma unei anchete a procurorilor bucureșteni. Doi soți români au pus la cale răpirea gemenilor nou-născuți ai menajerei lor indoneziene, pe care o angajaseră în Italia.
harta germania mare jpg
Îngrijorare legată de harta „Germaniei Mari” publicată de un membru al AfD. Opt teritorii vecine apar în ea
Un membru al partidului extremist AfD din Germania a provocat îngrijorări și dezbateri pe rețelele sociale după ce a publicat o hartă în care numeroase teritorii din țări vecine apar ca făcând parte din Germania.
image jpeg
Gina Pistol, declarații în premieră despre al doilea copil
Gina Pistol a trecut prin depresia postnatală. Cum și-a revenit soția lui Smiley? Mai vrea un copil?
Coral Hart jpg
Record impresionant: O autoare din Africa de Sud a publicat 371 de cărți cu ajutorul inteligenței artificiale în doar 20 de luni
Scriitoarea sud-africană Coral Hart a publicat, din februarie 2025, aproape 400 de cărţi scrise cu ajutorul inteligenţei artificiale (AI), o practică despre care vorbeşte deschis şi pe care este gata să o apere în ciuda criticilor şi ameninţărilor.
Carol Fair jpg
Cea mai longevivă stewardesă din lume se pensionează după 63 de ani de zbor
Cea mai longevivă însoțitoare de bord are 83 de ani și se pensionează după 63 de ani de zbor. Povestea ei va rămâne în istoria aviației comerciale.
Cristela Georgescu FOTO Mediafax
Cristela Georgescu, reacție pe Facebook după decizia instanței de a-l menține pe soțul ei în arest. „Rabdă, suflete, ca să nu-L faci de râs pe Hristos!”
Cristela Georgescu, soția lui Călin Georgescu, a avut o reacție pe Facebook după ce soțul său a aflat că va rămâne la Arestul Central, în urma deciziei Curții de Apel București.
cristina stroe si damian draghici
Cristina Stroe și Damian Drăghici, trucul simplu pentru murături delicioase: „Asta-i tot!”
Cristina Stroe și Damian Drăghici se numără printre vedetele care au început deja pregătirile pentru iarnă. Cei doi au petrecut timp împreună în bucătărie, unde s-au ocupat de murături, iar la final le-au arătat fanilor imagini cu borcanele pline de bunătăți.
banner pompilia stoian jpg
De ce Pompilia Stoian, solista cu chip de păpușă, a fost interzisă la radio în comunism? În ce țară trăiește acum
Vă mai amintiți de solista de muzică ușoară Pompilia Stoian, stabilită în Germania? De ce fusese interzisă la radio, în comunism, interpreta piesei „Prieten drag”?
Portofino este un sat pescăresc pitoresc din Italia Foto: pixabay
Strada milionarilor celebri, prea îngustă pentru SUV-uri. Ce soluție propune Primăria
Mai mulți milionari celebri care au cumpărat proprietăți de lux într-o zonă exclusivistă din Italia au o problemă neașteptată. Strada pe care se află vilele lor este prea îngustă pentru SUV-uri. Primăria localității încearcă să rezolve problema.