Copiii din Giulești Sîrbi

Publicat în Dilema Veche nr. 659 din 6-12 octombrie 2016
Obiectul iubit jpeg

Giulești Sîrbi este un cartier măr­ginaș al Bucureștiului, a­proa­pe un sat care prelungește, de fapt, Șoseaua Giulești pînă departe, în cîmp. Case fără etaj, unele care stau să cadă, altele neterminate, ulițe de mahala, o șosea lungă ca un maț, cu un trafic inexistent, fiindcă nu iese la nici un drum național. Giulești Sîrbi este București și, totuși, nu e. Probabil că n-aș fi ajuns niciodată aici dacă nu aș fi făcut parte dintr-un proiect care se numește Live from Giulești. Proiectul s-a adresat copiilor din cartier, de ambele etnii, pentru că sînt două. Învață împreună la aceeași școală, în fiecare clasă sînt cam jumi-juma. O școală pătrățoasă, cu aspect de pușcărie, ca toate școlile socialiste, de alt­fel, unde nu ajung artiști sau scriitori ca să se întîlnească cu elevii, pentru că lumea asta „de la margine“ nu interesează pe nimeni. Aici, Ciubi (Pisica Pătrată) a desenat în cadrul proiectului, pe un perete întreg din curtea școlii, un omuleț care citește. Iar copiii, cînd s-au întors la școală în septembrie, au descoperit peretele, au zburdat în jurul lui și au zis „Oau!“. Era un cadou neașteptat.

În curtea din spate a Muzeului Etniei Romilor, luna răsare mare și galbenă. O lună cum doar la țară, pe cîmp, poți vedea. Vreo 40 de copii se aleargă prin ­curte, în așteptarea piesei de teatru. Fetele se înghesuie într-un cort mare unde se ascultă muzică – Nicole Cherry, preferata lor. Știu versurile pe de rost – lălăie în cor și dansează. Se dau în spectacol. De fapt, acesta este și rostul acestei seri, cel de performance. Se lansează proiectul Live form Giulești – o instalație și o bandă desenată. Copiii din Giulești Sîrbi îi au ca invitați pe copiii din Ferentari. La Muzeul Culturii Romilor funcționează un centru cultural, similar cu cel de acolo. Ateliere pentru ei, o bibliotecă, un loc unde să‑și facă asistați temele, după școală. Aceste idei prind contur în mai multe cartiere mărginașe. Toto (din documentarul Toto și surorile lui) e acum o mică vedetă. Cîntă, dansează, își ia în serios micile roluri din momentele de teatru. Copiii care nu sînt pe scenă participă, preiau din zbor replicile, în sfîrșit se întîmplă ceva special și în cartierul lor. Mulți dintre ei n-au fost niciodată mai departe de Ferentari sau de Rahova, unde au rude. Și nici n-au fost vreodată la mare. „Ba am fost, dar eram foarte mică și nu-mi aduc aminte nimic“, spune cu părere de rău o fetiță de vreo 13 ani.

I-am cunoscut pe copiii din Giulești Sîrbi în primele zile ale lui august, cînd ne-am jucat împreună. Ei au parcurs un traseu, un soi de labirint, construit tot în ideea de performance. La final, le-am luat interviuri, ca să le cunoaștem poveștile. Fetele vor să se facă cîntărețe, stiliste sau coafeze. De ce coafeză? „Pentru că știu să fac părul la alte fete.“ O fată care tocmai s-a întors din Anglia, unde a stat vreo patru ani, vrea să se facă doctoriță. De ce? „Pentru că la școala englezească de acolo am învățat cum să dăm primul ajutor și mi-a plăcut.“ Părinții ei au rămas în continuare în străinătate, tatăl e prin Spania, mama în Germania, ea a fost pasată unei mătușe din Giulești Sîrbi. Crește împreună cu verișoarele ei și n-ar mai vrea să plece, „mă distrez mai bine aici“. Băieții vor să devină fotbaliști. Un puști de vreo 10 ani e foarte hotărît să ajungă la un club mare și să cîștige mulți bani ca să‑și ajute familia. Antrenorul îl încurajează pentru că „a văzut că sînt serios și nu lipsesc de la nici un antrenament“. Și ce vei face dacă n-o să ajungi fotbalist celebru? „Păi, mă fac avocat.“ Mamele multora dintre ei sînt casnice sau lucrează „pe la scări de bloc“ sau „la facultate, la Agronomie“ (femei de serviciu). Tații sînt aproape inexistenți. Ce face tatăl tău? „Păi, lucrează.“ Ce lucrează? „Păi, pe la fier vechi, ce știu eu…“, spune o fată un pic rușinată de sinceritatea ei. Poate că n-ar fi trebuit să spună asta? Viața lor se rînduiește în jurul mamelor („Modelul meu în viață este mama mea, pentru că e bună, îi ajută pe toți, le dă de mîncare…“), a fraților și surorilor (mulți), a verișorilor (și mai mulți), a bunicilor. O fetiță mi-a povestit vreo jumătate de oră cum a murit „mamaia mea care a fost cea mai bună mamaie“, cum au plecat toți de acasă în pijamale și papuci ca să ajungă la ea, cum era să leșine cînd a văzut-o moartă. A fost cel mai trist moment din viața ei. O altă fată a mărturisit că cel mai fericit moment a fost cînd „s-a născut sora mea mai mică (a șaptea din familie) și am luat-o în brațe“. De atunci, o crește ea. O fată blondă cu ochi albaștri îmi spune că sînt șapte frați și că locuiesc într-o garsonieră, cu tot cu părinți (au fost 11, însă doi sînt plecați la facultate, o soră în Anglia, la o școală de animație). Și cum vă descurcați? „Păi, avem tot ce ne trebuie, avem telefoane mobile…“, spune ea și-mi arată smart-ul cu mîndrie. Totuși, cum locuiți toți nouă într-un spațiu atît de mic? „Păi, uite, anul ăsta o soră de-a mea are Bac-ul și noi ieșim toți afară, să ne jucăm și s-o lăsăm să învețe. Acum, că e vară și cald, stăm mai mult pe afară.“ Toți cei șapte frați sînt excepționali la școală și vor să facă facultate, și cu această atitudine vor reuși. Sînt anumite lucruri care depășesc putința de înțelegere a noastră, a oamenilor „normali“ care am avut de toate. „Fără școală, nu faci nimica în viață… Nu te angajează nimenea, ajungi ca mama pe care n‑o angajează decît ca femeie de serviciu, cu șapte clase… sau mai rău, ajungi la fier vechi!“, spune cu convingere o fetiță brunetă. Apoi povestește despre doi copii gemeni de la ea din clasă care au abandonat școala pentru că aveau păduchi. „Nu e vina lor că n-aveau condiții acasă… Învățau bine și toată lumea îi ura că aveau păduchi și toți copiii rîdeau de ei. N-au mai venit la școală!“ Ce-ai face dacă ai fi primarul Bucureștiul? „Le-aș da case celor care stau pe stradă… și aș face curat, că la noi e plin de gunoaie!“

Am avut și un bazar de unde copiii puteau pleca cu orice obiect – hai­ne, gablonțuri, farduri. Primele au dispărut cărțile pentru copii aduse de mine. Le adusesem doar așa, ca să fie acolo, cine știe…

e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.

Parteneri

Brad Pitt  foto   Profimedia jpg
Brad Pitt e, în sfârșit, pregătit de însurătoare! De-asta plănuiește Angelina Jolie să se mute din țară?
După ani întregi de controverse, un divorț dureros și dispute juridice cu fosta lui soție, Angelina Jolie, actorul e mai pregătit ca niciodată să ajungă din nou la altar!
image png
Pianistul și compozitorul Gus Ormo, găsit mort în piscina propriei case. Detaliul straniu care ridică semne de întrebare în anchetă. „Astfel de lucruri nu sunt normale”
Pianistul și compozitorul venezuelean Gus Ormo a fost descoperit fără viață în piscina locuinței sale din Weston, Florida. Potrivit primelor informații, trupul artistului ar fi fost legat cu un șnur. Poliția investighează circumstanțele în care s-a produs tragedia.
burta bere jpg
Cât de mult îngraşă berea?
Berea poate contribui la creșterea în greutate, dar nu acționează singură! Totul depinde de cantitate, frecvență, tipul de bere și de stilul de viață în ansamblu.
cutremur seism seismograf foto Shutterstock
Cutremur puternic resimțit luni în mai multe zone ale țării, inclusiv în București
Un cutremur produs luni, în jurul orei 11.52, în mai multe zone ale țării, s-a resimțit inclusiv în Galați și București. La scurt timp după seism, site-ul Institutului Național pentru Fizica Pământului (INFP) nu a putut fi accesat.
image png
Motivul pentru care elevul din Bistrița și-a atacat profesoara și colegul, la școală, cu un cuțit. Ce spune șeful Inspectoratului Școlar
Potrivit șefului Inspectoratului Școlar Județean Bistrița-Năsăud, elevul de clasa a VII-a care a intrat luni dimineață înarmat cu un cuțit în unitatea de învățământ ar fi urmărit să atace un coleg mai mic, din clasa a VI-a, pe care îl considera de altă religie.
1792140782 f3O2 jpg
Coșuri cadou de Crăciun: cum alegi coșul potrivit pentru fiecare om
Coșul potrivit se potrivește cu relația, nu cu bugetul maxim. Pentru familie contează produsele care ajung pe masa de sărbători. Pentru prieteni, un detaliu care arată că îi cunoști. Pentru echipă, aceeași valoare pentru toți. Pentru clienți, mai puține produse, dar de marcă.
dovleac1 jpeg
Cartofi dulci sau dovleac? Ce aliment are mai mulți antioxidanți și ce recomandă nutriționiștii
Aceste două legume sunt foarte populare toamna, însă, pe lângă gustul intens și special pe care îl au, sunt și foarte bune pentru sănătate. Însă, poate că mulți oameni se întreabă în fiecare toamnă care dintre aceste alimente este, de fapt, mai sănătos.
geanta1 jpeg
Descoperirea făcută într-o geantă cumpărată cu 35 de dolari de la un târg de vechituri. Ce se afla în interior
O geantă aparent banală, cumpărată la mâna a doua, s-a dovedit a fi un obiect cu totul special, care i-a adus unei tinere o experiență de neuitat. În vârstă de numai 27 de ani, femeia a cumpărat geanta din New York și a plătit numai 35 de dolari pentru a o achiziționa.
Siegfried Mureșan
Siegfried Mureșan va vota Guvernul Niculescu, deși nu are încredere în PSD. Cum își justifică decizia
Siegfried Mureșan a explicat de ce va acorda votul de încredere Guvernului condus de Luca Niculescu, deși nu crede că noul Executiv va reuși să îndeplinească toate promisiunile economice.