Cu norodul pe litoral...

Publicat în Dilema Veche nr. 388 din 21-27 iulie 2011
Odă dulceţurilor  jpeg

Să nu se creadă că România arată cum arată din cauza nemţilor, chinezilor sau confraţilor noştri bulgarii. Trăim într-o mare hazna şi asta este ceea ce am ştiut construi. Dincolo de aspectul neîngrijit al litoralului românesc (Am aflat abia săptămîna aceasta că heirupismul iluzoriu se datora unei „vizite de lucru“ a unei alte Elene. Şi că slujbaşii noştri cei obedienţi cîrpăceau orice pentru a face pe plac „conducătorilor iubiţi“, şi nu pentru că aşa trebuie.), „poluarea“ revine, în mare măsură, turistului de neam-prost. Nu cu prea multe parale în pungă, turistul român şi-a agăţat copiii de gît, şi-a pus costumaţia „aia“ de-l poţi recunoaşte peste tot în lume, adică pantaloni de poliester, trei sferturi, legaţi cu şiret, aşa, pe şolduri, tricoul în dungi, de o calitate chinezească „ultrasubţire“, astfel încît părul de pe piept să se strecoare prin ţesătura „fină“, şi ce nu se vede să iasă prin deschizătura de la piept, unde nasturii, lăsaţi de izbelişte, descoperă lanţul mare „aurit“, de care deseori atîrnă o „Fecioară“ nedefinită. Şlapii plescăie agale în ritmul cojilor de seminţe, scuipate zi şi noapte, în capul tuturor. Turista s-a gătit nevoie mare pentru această „sărbătoare“, căci tot cartierul şi tot satul trebuie să afle că ea, Leana lu’ Marin Pîrlitu, pleacă la mare, nu oriunde, ci la Marea Neagră. Aşa că şi-a pus părul pe moaţe, şi-a vopsit unghiile, şi asta înainte de a le curăţa, şi-a scos lănţuşele, şi cerceluşii, şi ineluşele, şi brăţările de prin sertare, şi le-a agăţat pe unde s-a putut astfel încît să se asorteze cu hainele înflorate, satinate, dantelate, luate direct de la taraba din gară, deşi jură pe mă-sa că ar fi din Dubai. Odraslele – Antonio, Mario, Bianca, Alesia, Antonia (şi cine-o mai fi) – primiră restul de bijuterii; n-au chiloţi, dar au brăţări şi lanţuri grele. Pînă la urmă, nu hainele ar avea cine ştie ce importanţă, ci conduitele acestor personaje, venite să se „distreze“, din diferite colţuri ale ţării, şi chiar ale lumii, şi comportîndu-se de parcă totul li se cuvine, sinchisindu-se prea puţin de ceilalţi. 

Mai întîi de toate, turistul vine la mare în grup, cu amici şi cumnaţi, cu nepoţi şi nepoate, cu fraţi şi surori, pentru a povesti apoi, la grătarul din spatele blocului, faptele lor de vitejie, aşa... pînă dă prima ninsoare. Mai apoi, nu-şi mai permit să se aşeze pe cearşaf, a muncit luni şi luni, şi tot familionul, plus gaşca, are bani cît să se fălească p’un şezlong şi toată plaja să fie a lor. „Dobitocul“ care şi-a permis să-şi aşeze cearşaful chiar în dreptul şezlongurilor lor trebuie pedepsit. Auzi, sărăntocul, să le acopere priveliştea şi să le ştirbească din frumuseţea zării! Aşa că un tătic îl strigă repede pe Antonio, un puşti de vreo cinci anişori, îi şopti ceva la ureche şi apoi se reaşeză satisfăcut, aşteptînd efectul şoaptelor sale. Şi puştiul, convins că „domnul“ e un prieten de-al tatălui, răstoarnă găletuşa cu nisip direct în mijlocul cearşafului. Cum „domnul“ nu se supără din prima, Mario urmă la rînd, răsturnînd găletuşa cu apă direct pe spinarea goală şi bronzată a doamnei. Doamna nu mai fu ca domnul, chiar se supără şi-l apostrofă destul de dur pe puşti, dar tatăl sări ca ars (şi cu el tot clanul) şi înjură de mamă şi dumnezei; auzi, să le strice lor concediul nişte amărîţi care nu-şi permit nici măcar să ia un şezlong! Şi cum se făcu pîrtie în jurul lor, se puseră pe „distracţie“ mare şi importantă: spart seminţe, băut bere şi zornăit la table, pe sunetele „dulci şi suave“ ale unuia ce cînta de viaţă şi supărări direct de pe telefonul mobil. Puştii fură lăsaţi la voia întîmplării, să facă ce vor, că doar „închiriase“ toată plaja. Din cînd în cînd, una dintre mămici punea „ordine“, strigînd: „Mario, dă-i sabia aia şi lu’ Antonio, că vă ia mama dracului!“, „Antonia, lasă dracu’ chiloţii ăia pă tine, că-ţi ard una, de nu te vezi!“. Şi se „prăjiră“ aşa mai toată ziua... Bianca îi alimenta cu seminţe de la taraba din colţ… Antonia le căra pahare cu bere rece… Nenea cu „porumbii… porumbaşi…“ le hrănea odraslele… Doamna cu „coliere colorate… din scoici şi perle de mare…“ le împodobea chipurile… Domnul cu „bilete la cel mai mareeeeeeee concert al verii cu cel mai mareeeeeeee, cel mai tareeeee numeeeeee al muzicii româneşti, marele Floriiiiin…“ le aranjă seara. Ba mai cumpărară şi papuci, pietre de frecat picioarele, sticle cu nămol de cel bun de la Techirghiol, saltele colorate, făcură poze, vorbiră la telefon, tare, mult, colorat, îşi povestiră aventurile, tot tare, să audă tot tîrgul, cît să-i acopere pe ăia de la Radio Vacanţa… 

Plecară obosiţi spre 7, roşii ca racii, lăsînd în urmă rodul muncii lor de cîteva luni, risipit pe nisip, printre pungi, coji, mucuri, pet-uri, pahare, seminţe, banane şi multe altele. În frunte, ea cu unghiile sărite, cu părul dus, mîncînd de zori dintr-o pungă de seminţe pe care şi-o atîrnase de gît…  

Constanţa Vintilă-Ghiţulescu este cercetătoare la Institutul de Istorie „N. Iorga“ din Bucureşti. În 2006 a publicat cartea Focul Amorului. Despre dragoste şi sexualitate în societatea românească, 1750-1830.

DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
GettyImages 2154796506 jpg
Bănci cu credite de nevoi personale 100% digitale în România: cum alegi rapid și fără surprize
Pentru un credit de nevoi personale de până la 10.000 de lei, cele mai importante criterii sunt DAE, rata lunară, comisioanele, suma totală de rambursat și posibilitatea de a finaliza întregul proces online. BCR, ING, Banca Transilvania, Raiffeisen, CEC Bank și UniCredit oferă variante care pot fi s
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.

Parteneri

Lacul Teliuc  Foto Daniel Guță ADEVĂRUL (8) jpg
Lacul uriaș care crește de 20 de ani în mijlocul unui sat. Fosta carieră minieră va deveni zonă turistică
La Teliucu Inferior, o fostă carieră de fier s-a transformat în ultimele două decenii într-un lac spectaculos. Acum, autoritățile vor să amenajeze zona pentru agrement și turism.
bogdan petriceicu hasdeu wiki jpg
7 septembrie: Ziua când a murit scriitorul Bogdan Petriceicu Hașdeu. Durerea pierderii fiicei sale l-a îndreptat către spiritism
Pe 7 septembrie 1907 a murit scriitorul Bogdan Petriceicu Hașdeu, autor de o cultură fabuloasă. Tot pe 7 septembrie au murit scriitorul Eugen Barbu și actorul Ilarion Ciobanu.
Colegiul Naţional Gheorghe Şincai foto Facebook
Elevii de la „Gheorghe Șincai” din București încep școala în containere. De ce cer părinții amânarea mutării
Un proiect de reabilitare a clădirilor istorice în care funcționează Colegiul „Gheorghe Șincai” din Capitală, reluat după 6 ani de discuții, îi mută pe elevii liceului în containere modulare. Părinții cer amânarea mutării.
image png
Rapid a plecat cu toate cele trei puncte de la Galați. Victoria giuleștenilor a fost decisă de Pașcanu în ultima clipă
Rapid a obținut o victorie dramatică în fața Oțelului, după ce a marcat golul decisiv chiar la ultima fază a meciului.
Angela Merkel FOTO Shutterstock
În mijlocul disputei electorale, Angela Merkel a luat cina la un restaurant chinezesc. Unde se afla Friedrich Merz
În timp ce rezultatul alegerilor din Saxonia-Anhalt era urmărit cu atenție în Germania, fosta cancelară Angela Merkel lua cina într-un restaurant chinezesc din centrul Berlinului.
THND FF 000470 jpg
Producții europene pe marile ecrane, Grogu revine, iar MȚR împlinește 120 de ani. Cărți, expoziții și muzică în septembrie
Odată cu toamna se schimbă și ritmul orașului, iar agenda culturală se umple de povești despre mister, istorie, aventură, tradiție și călătorii. Iată câteva dintre titlurile și evenimentele care merită trecute pe lista lunii septembrie.
Ulrich Siegmund2 jpg
Extrema dreaptă germană se îndreaptă spre o victorie zdrobitoare într-un land din est. Trei scenarii pentru formarea guvernului
Partidul de extremă dreapta Alternativa pentru Germania (AfD) se îndreaptă spre o victorie categorică în alegerile regionale din Saxonia-Anhalt, potrivit sondajelor realizate la ieșirea de la urne. Formațiunea este mult în fața principalului său adversar, Uniunea Creștin-Democrată (CDU).
Captură de ecran 2026 09 06 214507 png
Singurul locuitor al unui sat pustiit din Spania: „Oamenii vin aici în weekend, dar am fost singur și 200 de zile pe an”
Un sat din Spania a ajuns să aibă un singur locuitor permanent. Fernando, în vârstă de 39 de ani, trăiește în Benamira, în provincia Soria, de 17 ani. A venit inițial pentru doar patru luni, însă liniștea locului l-a convins să rămână.
Harta Onu jpg
Scandal la ONU: Crimeea, prezentată separat de Ucraina pe noua hartă a lumii. Reacția MAE
Ucraina a protestat după ce noua hartă a lumii promovată printr-o rezoluție a ONU reprezintă Crimeea separat de restul Ucrainei. În schimb, ministrul interimar de Externe, Oana Țoiu, susține că România a votat pentru rezoluție și transmite că „Crimeea este în Ucraina”.