Din nou Lettre

Din nou Lettre Lettre Internationale (ediţia română, iarna 2008-2009) este, ca de obicei, o revistă conectată la lume, cu colaboratori unul şi unul, cu subiecte interesante. A apărut recent şi vă recomand călduros să o citiţi. Dintr-un sumar foarte bogat, încerc să vă tentez cu cîteva exemple şi o selecţie de citate. Sergio Benvenuto rememorează anul "revoluţionar" 1968: A fost odată la Paris; Matei Călinescu publică File de jurnal; Cihan Tugal (istoric de origine turcă stabilit în SUA) analizeză istoria, evoluţia şi problemele Istanbulului (Înverzirea oraşului Istanbul); Nicolae Manolescu povesteşte despre Alexandru Ivasiuc; Adam Michnik crede că Poeţii îşi amintesc mai bine, într-un eseu despre poezia poloneză a perioadei comuniste; Radu Paraschivescu e de părere că Olimpiada este O farsă cît globul; Mircea Ţicudean explică, de la Praga, Cum a ajuns Kundera "caz"; William Darlymple scrie despre Sex şi metafizică în cultura indiană. Acestea sînt doar cîteva dintre textele publiacte în acest număr, care merită citit cap-coadă. ● "Nu sînt critic literar; de formaţie sînt istoric. Chiar dacă nu practic activ această meserie, ştiu ce sursă istorică preţioasă pot fi operele literare. Din versurile lui Miedzyrzecki şi Woroszylski se pot afla mai multe despre istoria recentă, decît din rapoartele securiştilor şi din denunţuri. Sînt informaţii de alt gen, dar demne de atenţie... E trist să observăm astăzi cît de puţini dintre noi îşi amintesc mărturiile poeţilor, în schimb cît de mulţi sînt fascinaţi de memoria agenţilor şi poliţiştilor." (Adam Michnik, "Poeţii îşi amintesc mai bine") ● "Spre deosebire de era sovietică, ţelul actualei politici ruseşti nu mai constă în a inocula oamenilor un fel de ortodoxie, ci în a izola la maximum individul iman, în a-l dezmembra, în a-l face să-şi simtă desăvîrşita neputinţă faţă de legea supusă manipulării. ş...ţ Puterea operativă propovăduieşte o dominaţie în stare pură, care nu se bizuie pe nici o ideologie constantă. Cei ce o exercită îşi motivează apartenenţa la casta aleşilor cu faptul că dispun de o cunoaştere operativă secretă, o cunoaştere căreia, la nevoie, îi pot da forma unei legi, făcînd-o astfel acceptabilă privirii unor neiniţiaţi." (Mihail Rîklin, "Logica puterii operative") ● "Trăim în era Internetului şi a comunicării virtuale. Ceea ce e un lucru bun, dar care ar fi valoarea acestor invenţii uluitoare dacă nu s-ar cunoaşte limba scrisă şi n-ar exista cărţile? Este o utopie să pui la dispoziţia fiecărei fiinţe de pe planetă un ecran cu cristale lichide. Şi oare acest lucru nu înseamnă că sîntem pe punctul de a crea o nouă elită, de a trage o nouă linie care să împartă lumea între cei care au acces la comunicare şi cunoaştere şi cei care rămîn pe dinafară? Mari naţiuni, mari civilizaţii au dispărut din pricină că nu au reuşit să-şi dea seama de acest lucru". (J.M.G. Le Clézio, "Discurs la Stockholm") ● "Sub acţiunea substanţelor, Heidi Krieger se alege cu mustăţi în schimbul sînilor şi se transformă în Andreas Krieger, Florence Griffith-Joyner moare la 38 de ani, Ben Johnson nu mai poate să fugă nici după tramvai. O mulţime de alţi sportivi au sîngele ca magiunul. C.J. Hunter şi ilustra lui soţie, Marion Jones, sînt daţi de gol şi supuşi oprobriului, Olga Egorova aleargă la mitingurile atletice însoţită de porecla ŤEporova» (EPO = eritropoetină). Cu toate acestea, reţeaua de iluzii funcţionează mai departe, căci sponsorii aşteaptă noi şi noi sportivi în care să licărească iluzia supranaturalului şi care să le tracteze numele şi produsele." (Radu Paraschivescu, "O farsă cît globul") (M. V.)