Delta, un tărîm al făgăduinței

9 martie 2008   La centru şi la margine

Delta, un "tărîm al făgăduinţei" Ultimul număr al revistei Plural este un proiect neegalat: o monografie în limba engleză a Deltei reale, cu scrieri literare clasicizate şi totuşi proaspete, cu localnici despre care ştim încă puţine lucruri, cu obiceiuri despre care, în cel mai bun caz, i-am auzit povestind doar pe pasionaţii de pescuit. Povestea acestui spaţiu unic este structurată logic, într-un sumar extrem de bogat, care începe, evident, cu începutul - Dunărea şi drumul ei sinuos spre Marea Neagră, explicat foarte bine de Maxim Trikhanov şi de Ştefana Mărmureanu ("Delta şi anti-delta"). "Pentru a înţelege Delta, trebuie să descoperim Dunărea, cea care i-a dat naştere la gurile de vărsare în Marea Neagră. Fluviul curge în acord cu toate definiţiile şi teoriile. După ce traversează Europa, se varsă în Marea Neagră formînd ceea ce, după standardele ştiinţifice, se numeşte deltă. De-a lungul secolelor a purtat mai multe nume: ŤDanubius», ŤIstrus», ŤHistru», ŤDonaris», ŤPhios», ŤRio Divino». Napoleon Bonaparte a considerat-o a fi Ťregina fluviilor din Europa». Herodot din Halicarnas scria într-unul dintre textele sale: ŤUnul dintre cel mai cunoscute fluvii navigabile, atunci cînd vii dinspre mare, este Istrul»." Treptat, frumuseţea locurilor trece în plan secund, poveştile concentrîndu-se pe oameni, pe primele aşezări întemeiate şi pe diversitatea celor care au găsit în aceste locuri liniştea şi confortul unei vieţi trăite în acord cu natura. "De obicei insulele au fost populate de grupuri de persoane care şi-au părăsit ţările natale în momentele de criză ale istoriei şi au ales acest Ťtărîm al făgăduinţei». Acest demers ne conduce la ideea insulei ca spaţiu utopic în conştiinţa colectivă. Fiecare insulă pare o lume în sine, limitată, dar în acelaşi timp deschisă către altele. O panoramare a insulelor ne arată o arie completă de structuri morale şi sociale, care se desfăşoară între două extreme: promiscuitate şi deschidere socială". (Ioana Popescu, "Etnic şi imaginar în Delta Dunării") Lumea necuvîntătoarelor este analizată şi descrisă în numeroase articole. Informaţiile sînt de dată recentă, astfel încît merită prezentate. Începînd cu 1991 s-a realizat un inventar al faunei şi florei din Delta Dunării, urmărindu-se două scopuri majore: completarea cunoştinţelor despre moştenirea naturală în această rezervaţie a biosferei, respectiv evidenţierea speciilor pe cale de dispariţie, care au nevoie de măsuri speciale de conservare şi protecţie. S-a confirmat astfel că în Delta Dunării există cel mai variat habitat din România, estimîndu-se circa 5380 de specii de animale şi plante. Un spaţiu unic, precum Delta Dunării, şi-a găsit reflectarea într-un proiect la fel de inedit, revista Plural, aflată la ultimul număr sub această formulă editorială. Din precizarea făcută de redacţie aflăm că revista va fi realizată în format digital, cuprinzînd o consistentă bază de date de cultură şi civilizaţie românească. Le urăm să reuşească. (R. T.)

Mai multe