Să nu mă dezamăgești!

Publicat în Dilema Veche nr. 1032 din 18 ianuarie – 24 ianuarie 2024
image png

La unul dintre atelierele mele de literatură pentru copii a venit, la un moment dat, un băiețel în jur de 11 ani care era extrem de timid. Era atît de timid încît nu am reușit să-mi dau seama, în afara unor sclipiri de originalitate care puteau să fie pur întîmplătoare, dacă era într-adevăr talentat sau nu. Pentru că nu reușea să-și ducă ideile pînă la capăt, nu reușea să-și adune gîndurile, se bloca undeva, apoi, după o vreme și la insistențele mele, făcea eforturi să spună ceva coerent, vorbind aproape în șoaptă. L-am întrebat ce cărți a citit. A încercat să-și amintească. Nu prea multe, am dedus eu. Apoi, l-am întrebat dacă îi place să citească. Mi-a zis că da, fără să pară prea convins de răspuns. Îi place să scrie compuneri? A ridicat din umeri, nesigur. De obicei, copiii care vin la astfel de ateliere citesc atît de mult încît mă sperie și pe mine și au înclinații spre scris și literatură. De ce ai venit la atelier? – l-am întrebat într-un tîrziu pe puștiul timid. Ca să nu o dezamăgesc pe mama – a zis el cît se poate de sincer și i-am apreciat sinceritatea. În mintea mea începea deja să se contureze un tipar. 

Mai tîrziu am cunoscut-o și pe mamă, cînd a venit să-l ia acasă. O femeie volubilă de vîrstă mijlocie, nu era genul intelectual, nici măcar genul smart, cum se spune acum, mai degrabă genul ambițios care a dat din coate ca să răzbată, să obțină un statut, posibil mamă singură, care mai apoi și-a proiectat toate ambițiile asupra copilului, l-a dus și la înot, și la șah, și la pian, și la scriere creativă, doar s-o alege ceva de el, iar copilul a urmat cuminte tot „programul” pe care i-a făcut mama sa, fără să exceleze în nimic, doar ca să n-o dezamăgească. Îmi și imaginam monologul ei de acasă, din bucătărie, în fața puștiului care își mînca cerealele: „Vezi cîte eforturi fac eu pentru tine? Îți lipsește ceva? Nu-ți lipsește nimic, ai de toate. Ai grijă să nu mă dezamăgești, să nu mă faci de rîs! Vreau să fiu mîndră de tine!”. Faza cu „dezămăgirea” nu ar fi gîndit-o copilul de unul singur, a auzit-o de la ea. 

Am avut un scurt dialog politicos cu mama, care îmi mulțumea pentru tot ce fac pentru copii etc. etc., și se scuza cumva că puștiul ei e atît de timid, a fost timid dintotdeauna, dar „să știți că citește, n-am citit eu toată viața cît citește el, stă toată ziua la el în cameră și citește (mă îndoiesc – am gîndit eu), și cărțile pe care i le dă doamna la școală, dar și cărțile pe care i le cumpăr eu (băiatul are oare dreptul la o alegere? – am gîndit eu din nou) Și scrie compuneri atît de frumoase etc. etc.”. Totuși, ce-i place să facă cel mai mult? – am întrerupt-o eu, la un moment dat. Mama a căzut o clipă de gînduri, căuta probabil o chestie cu totul specială pe care o făcea copilul ei ca să mă impresioneze pe mine, dar puștiul a îndrăznit și a deschis gura: „Îmi place să joc fotbal!”. Mama s-a uitat la el contrariată: „Ei, îți place să joci fotbal! Da, joacă și fotbal, doar că nu prea are timp de fotbal”. Mereu am fost de acord ca acei copii cărora, de pildă, le place să joace fotbal, să meargă la fotbal, nu să se chinuie degeaba la ateliere de literatură, e o pierdere de vreme și pentru mine, și pentru ei. „Și pe ce post joci în echipă?” – l-am întrebat direct pe băiețel. Observasem că, de cînd discuția deviase spre fotbal, avea o nouă sclipire în ochi, de bucurie. „Eu aș vrea să joc atacant, dar m-au pus portar!” M-am întristat din nou – mi l-am imaginat pe băiețel la fel de timid și de lipsit de încredere în el și în echipa de fotbal, cum să dea el goluri? Așa că băieții din echipă, ca să scape de el, l-au pus portar. 

Discuția a mai continuat o vreme în care puștiul n-a mai spus nimic pentru că maică-sa nu l-a mai lăsat să vorbească deloc, ca să nu mai zică alte tîmpenii superficiale precum aia cu fotbalul de față cu doamna scriitoare, așa că la orice l-am întrebat a răspuns ea în locul lui. Dar deja nu mai eram atentă, mă tot gîndeam: bietul copil, femeia asta o să-l distrugă, va ajunge un adult complexat, sortit eșecului, va sfîrși pe canapeaua unui psihoterapeut care îi va explica de unde vine toată trauma și cum e cu mama dominantă. Da, e un tipar și cîte cazuri de genul ăsta n-am întîlnit de-a lungul timpului – copii distruși de o notă mică la școală, nu pentru că nota aia i-ar afecta în vreun fel, ci pentru că își dezamăgesc părinții. Copii care aleg facultăți greșite doar ca să nu-și dezamăgească părinții. Copii care devin adulți și își aleg parteneri nepotriviți, doar ca să fie pe placul părinților. Și, alături de ei, mame abuzive și frustrate, tați limitați, cu ochelari de cal. Am citit un roman grafic care mi-a plăcut la nebunie și pe care îl recomand atît părinților, cît și copiilor, scris de o turcoaică, Özge Samanci, exact pe tema asta. Se numește Îndrăznește să dezamăgești. 

La polul opus, am avut la un alt atelier o fetiță care chiar citea din pasiune, cărți pentru vîrsta ei, desigur. Și nu doar că citea, putea să poarte la nesfîrșit discuții profunde despre mesajul unei cărți și „ce a vrut să spună autorul”. I-am cunoscut pe părinții fetiței – de data asta, chiar erau genul intelectual și smart, chiar genul boem, nu doar că-și lăsaseră copilul cît se poate de liber, în același timp ocupîndu-se de el într-un mod neintruziv, dar cu siguranță nu-i ținuseră niciodată discursuri de tipul „Să nu mă dezamăgești!”. Fetița era argint viu, plină de încredere în ea, ridica mîna tot timpul la atelier, ca să răspundă, dar mai ales ca să pună întrebări pline de o curiozitate vie, naturală, era copilul care voia să știe. Apoi am mai observat ceva – ceilalți copii începuseră să o ocolească, să nu o aleagă atunci cînd făceam activități în echipe, în pauze se juca de una singură, nepărînd însă să se plictisească cu ea însăși nici o clipă. Pentru ceilalți era prea deșteaptă, prea citită, prea le știa pe toate! Am oftat și pentru faptul că într-un fel m-am văzut pe mine cînd eram copil ca într-o oglindă. 

Nici ei nu-i va fi ușor în viață – mi-am zis. Va avea toată libertatea să-și aleagă meseria perfectă și partenerul potrivit, dar cu timpul curiozitatea și entuziasmul vor păli, iar în lumea ei solară vor începe să apară umbrele. Îi va fi greu să reușească în societate pentru că nu va avea ambiții absurde și nu va ști cum să dea din coate, precum mama băiețelului timid de mai devreme, nu va avea tupeu, nu va face compromisuri dincolo de limita decenței, iar toată gloata de mediocri, obtuzi și frustrați din jurul ei vor face tot posibilul să-i dea în cap, să o dea la o parte, să o tragă pe o linie moartă, pentru că oamenii mediocri nu suportă oamenii valoroși atunci cînd știu să îi recunoască. Probabil că va sfîrși tot pe canapeaua psihoterapeutului pentru a-și înțelege mai bine angoasele, furiile și tristețile. Asta dacă nu va pleca la timp într-o altă țară, cu o altfel de societate, în care oamenii de valoare sînt respectați și încurajați, unde nu toate posturile bune sînt cumpărate și aranjate, unde îți poți dezvolta în mod curat o afacere, unde nu toți copiii foștilor securiști și lichele candidează la funcții politice. Acolo, s-ar putea chiar să aibă o viață fericită. Dar dacă, din greșeală, fetița asta va rămîne aici, va trăi oricum mai împăcată cu ea însăși decît băiețelul timid, probabil într-o nișă lipsită de strălucire și de glorie, doar pentru că nu a avut obligația să nu dezamăgească.

WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...

Parteneri

codruta filip 00 02 08 275 png
Câți bani a câștigat Codruța Filip dintr-o dată! Cifra neașteptată spusă în podcastul lui Cătălin Măruță
Codruța Filip a fost invitată la rubrica Sosurile Iuți din podcastul Măruță și Prietenii, unde a dezvăluit cea mai mare sumă de bani câștigată dintr-o dată la un eveniment.
euro pixabay jpg
Cămătar săltat de polițiști în Capitală: pentru un împrumut de 36.000 de euro a cerut înapoi peste 300.000 de euro
Poliţiştii din Capitală au prins în flagrant un bărbat pentru comiterea infracţiunii de camată, iar anchetatorii au stabilit că acesta acordase un împrumut de 36.000 de euro şi îi fusese returnată suma de 150.000 de euro, dar mai cerea încă 160.000 de euro.
FOTO Cvadrupletii nascuti prematur la Miercurea Ciuc vor fi externati de la Maternitatea Brasov dupa aproape 3 luni de ingrijiri speciale 1536x1298 jpeg
Cvadrupleți născuți prematur, pregătiți de externare după trei luni de luptă pentru viață! Miracolul reușit de medicii din Brașov
Patru bebeluși născuți cu doar 750 de grame fiecare, salvați la Brașov! Trei fetițe și un băiețel se pregătesc să plece acasă.
Sabrina voinea facebook jpg
Zelenski, Trump si Putin FOTO AFP
Zelenski anunță o posibilă întâlnire cu Putin și Trump. Unde ar putea avea loc negocierile
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a anunțat că Statele Unite analizează posibilitatea organizării unei întâlniri trilaterale cu liderul rus Vladimir Putin și președintele american Donald Trump.
Agent imobiliar arata o casa unui cuplu - imobiliare
Un străin vrea să cumpere o casă în România pentru a se muta cu iubita româncă, dar dobânda de 9,7% l-a revoltat. Ce i-au recomandat internauții
Un cetățean al Uniunii Europene care vrea să cumpere o casă în România pentru a se muta împreună cu iubita sa româncă este nemulțumit de oferta primită de la o bancă.
codruta filip jpg
Pe cine a pus ochii Codruța Filip după divorțul de Valentin Sanfira? Cei doi bărbați celebri pe care îi admiră
Codruța Filip a dat numele celor mai sexy bărbați din România. Cei doi sunt cunoscuți de toată lumea
Design fără titlu (5) png
Glumele momentului cu Tesla zburătoare a lui Elon Musk. Râzi cu lacrimi
Anunțul lui Elon Musk despre mașina zburătoare Tesla a stârnit un val uriaș de glume și meme-uri spectaculoase create de internauți cu ajutorul inteligenței artificiale
Ilie Bolojan
STENOGRAME din ședința PNL. De ce insistă Bolojan ca PNL să voteze guvernul Luca Niculescu: „Nu mai e o problemă de calcul politic”
În ședința PNL de sâmbătă, 17 octombrie, Ilie Bolojan a avertizat că prelungirea crizei politice riscă să afecteze funcționarea unor instituții ale statului, inclusiv a serviciilor de urgență, din cauza lipsei fondurilor necesare.