Prima mea călătorie

Publicat în Dilema Veche nr. 962 din 15 septembrie – 21 septembrie 2022
„Am avut covidu’!”, iar „de murit, murea oricum   ” jpeg

De cînd mă știu mi-am dorit să am o viață de călător, o viață itinerantă, nomadă, pentru că mi-am dat seama de multă vreme că nu sînt legată de case, de locuri, nu mi-am dorit niciodată o casă de vacanță, o vilă cu piscină, nu mi-am dorit să am proprietăți sau să posed în propria mea casă obiecte. Nu mi-am dorit nu știu ce gresie sau o canapea anume în living, nu-mi place să decorez nimic, așa cum nu-mi place să mut mobila prin casă, nu vreau jaluzele, perdele, covoare, să mă gospodăresc, să zugrăvesc, să fac curățenie generală sau mici reparații, atîta timp cît casa în care locuiesc nu se dărîmă peste mine, totul e bine. Nu mă sperie nici măcar gîndul de a locui permanent într-o rulotă ca cei mai săraci dintre americani, pentru că rulota înseamnă, în fond, mobilitate. Pentru că provin dintr-o familie de moșieri (scăpătați, în final), am o oareșce atracție față de pămînt, de terenuri, mi-aș dori de pildă să am o podgorie și să fac vin, însă acest vis pălește pe lîngă acela de a locui cîte 3-6 luni în altă parte, într-un alt oraș al lumii, într-un mic apartament închiriat sau chiar într-o cameră de hotel. Cu toate că mi-am dorit viața asta de călător, pînă la vîrsta mea nu am reușit nici măcar să trec oceanul pe care, de altfel, l-am văzut o singură dată, în Portugalia. De cele mai multe ori, în plecările mele, m-am simțit doar o amărîtă de turistă care nu s-a grăbit însă să bifeze obiective, a încercat mai mult să cunoască oamenii și să simtă spiritul locului. 

În vara asta, am simțit pentru prima dată că într-adevăr călătoresc pentru că am reușit să-mi tocesc o pereche de sandale aproape noi pe drumurile Albaniei, iar cînd am ajuns acasă le-am aruncat, căpătaseră deja un vag miros de sconcs. Am simțit că am călătorit și pentru că am fost plecată de una singură, „Cum adică, fată, de una singură?” – m-a întrebat coafeza mea, la întoarcere. „Păi, și pe bărbate-tio unde l-ai lăsat? Acasă?” Adevărul este că oamenii obișnuiți, pentru care o călătorie înseamnă, de fapt, o vacanță binemeritată, după un an întreg de muncă, nu înțeleg ideea de a pleca undeva de unul singur, mai ales într-o țară străină, și nici nu are rost să le explici, ei vor pricepe doar „Uite, săraca femeie, n-a avut cu cine să se ducă!”. Nici mie nu-mi place să călătoresc de una singură, simt nevoia să schimb impresii mai ales seara, la un pahar de vin. Și de data aceasta m-am luptat cu singurătatea atunci cînd mi-am făcut planuri și mi-am gîndit traseul, la masa de prînz sau la cină, căci nimănui nu-i place să mănînce de unul singur, însă cel mai mult m-am simțit singură cînd a trebuit să umplu acei timpi morți în care nu eram pe drum. Am redescoperit cît de complicat este să rămîi singur cu tine însuți și cu gîndurile tale, căci de multe ori îți dai seama cît de multe lucruri nu-ți plac la tine. Însă și aceasta poate fi o experiență. În plus, beneficiile de a călători de unul singur sînt uriașe – nu-ți face nimeni nici un program, nu trebuie să te gîndești niciodată la celălalt și la cum se simte, la cît este de fericit sau de nemulțumit, nu te cerți cu nimeni, în plus ești mult mai atent la ce se întîmplă în jurul tău, la oameni și la detalii, ești mult mai dispus să te împrietenești cu oricine, absorbi ca un burete necunoscutul, străinătatea. Treptat, pe drumurile mele albaneze, am observat că există o comunitate discretă a oamenilor care călătoresc singuri, faimoșii backpacker-i care, pentru cei mai mulți dintre noi, rămîn invizibili. Și m-am simțit mîndră atunci cînd m-au recunoscut cumva ca pe una de-a lor. „You travel light!”, mi-a spus cu admirație un suedez, 50 plus, în autogara din Gjirokastra, în timp ce așteptam microbuzul de Saranda. Se referea la rucsacul meu „de două zile” cu care plecam de obicei din Tirana, locul unde am avut rezidența literară (apartamentul micuț, dar perfect funcțional, dintr-un oraș străin pe care l-am visat de mult). Nu-mi luam niciodată laptop-ul – doar o baterie externă pentru telefon, două tricouri de schimb, ceva lenjerie, trusa de toaletă și medicamentele „pentru orice” fără de care nu plec niciunde, e minunat să ai în spate un rucsac ca un fulg. I-am explicat suedezului că aveam totuși o bază în Albania și din cauza asta îmi permiteam să plec light la drum. A doua zi ne-am reîntîlnit în autogara din Saranda – el aștepta microbuzul spre Vlora, eu pe cel spre Tirana care s-a și stricat pe drum, în loc de patru ore am făcut șase. Pentru că aveam acei timpi morți pe care i-am pomenit, am mers împreună la o bere, pe malul mării. Omul era IT-ist într-un orășel rece și întunecat din Suedia și fusese peste tot, din Asia și Australia pînă în Africa și America de Sud. Însoțit, atunci cînd își găsea tovarăși de călătorie, însă de cele mai multe ori de unul singur. Ajunsese și în Mamaia noastră socialistă, în anii ’80. Îl ascultam cu gură căscată și-mi dădeam seama că eu nu voi călători atît nici în zece vieți. La un moment dat, l-am întrebat: „De ce nu te muți din Suedia? Bănuiesc că ai putea să lucrezi de oriunde... clima e oribilă acolo, atît de multă iarnă, atît de frig!”. Mi-a răspuns cît de poate de sincer: „Îmi place în Suedia, it is my home... în plus, toată iarna merg la schi”. Așadar, orice călător își are totuși un „acasă”, mi-am dat seama că nu am simțit niciodată România ca pe un „acasă”, din păcate niciodată nu m-am întors cu bucurie. 

Dincolo de povestea cu singurătatea în sine, am realizat la un moment dat cît de bine mă descurc de una singură într-o țară total necunoscută, cu o limbă din care nu pricepeam nimic. Nu m-am rătăcit niciodată și, în afară de incidentul din Gjirokastra unde am făcut insolație, căci erau peste 40 de grade și am simțit că leșin pe străzile pustii cu case albe care reflectau soarele și abia m-am abținut să bat la o poartă ca să cer ajutor, nu am pățit nimic rău. Aici a contribuit și ospitalitatea albanezilor, m-au ajutat ori de cîte ori am avut nevoie de ceva, ne-am înțeles prin semne, dacă nu se putea altfel, sau își sunau prietenii care știau cît de cît engleză, o fată din Tirana m-a luat de mînă și m-a dus în stația autobuzului de care aveam nevoie. Mi-am dat seama de cît de multe lucruri depindem pentru a ne face o viață mai confortabilă. De pildă, dependența de mașină. Recunosc, în România mi-e groază să merg oriunde fără mașina în care pot să-mi încarc calabalîcul, de multe ori inutil. În Albania m-am descurcat perfect cu transportul lor în comun alcătuit în special din microbuze din anii ’90, unele fără aer condiționat, în care în loc de 30 de oameni încăpeau 40, șoferul niciodată nu refuza să mai ia pe careva de pe drum, de obicei scotea politicos un scăunel de pescar pe care îl așeza printre rînduri ca să aibă omul unde să stea jos. Știi cînd pleci, dar nu știi cînd ajungi. Totuși, am călătorit relaxată, într-o înghesuială și pe o căldură de nedescris, dacă eram la mine în țară m-aș fi enervat cumplit. Mi-am învățat lecția încă de la primul meu drum la Kruja – tot timpul e bine să ai un byrec cu brînză și multă apă la tine. Cînd făceam excursii de două zile, mă opream în centrul orașului respectiv și-mi căutam o cazare pe booking, nici una dintre ele nu m-a dezamăgit. Adevărul e că m-am surprins pe mine însămi și am căpătat mai multă încredere – am simțit că m-aș descurca, de fapt, cam oriunde în lumea asta și că toate angoasele sînt doar în capul meu. Și foarte important – încă din primele zile, toată anxietatea mea și, de ce să nu recunosc, depresia cu care mă lupt de cîțiva ani au dispărut. Era mult mai important să „supraviețuiesc” călătoriei pe care mi-am propus-o. Am dormit ca un prunc, de la 11 la 7, în zorii zilei eram fresh și bucuroasă că am o zi nou-nouță înainte, o senzație pe care nu am mai avut-o din copilărie. Și pentru că am mers peste 20.000 de pași pe zi, am slăbit trei kilograme. 

Aș vrea să vă spun că ceea ce am cîștigat în prima mea călătorie „adevărată” va dura pe termen lung, însă mi-am dat seama încă din primele zile ale întoarcerii că nu va fi așa. Anxietatea și depresia au revenit pentru că doar o lună nu e suficient de „inspirațională”, cum spun unii, ca să-ți schimbe în mod fundamental viața. Totuși, e bine să știi că se poate trăi și altfel.

pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.
1762260163 1lhK jpg
Cum îi învățăm pe copii bucuria de a dărui
Un copil care se apropie cu un desen ținut la spate e una dintre cele mai frumoase imagini ale lumii.
pexels olly 3779713 jpg
5 semne care trebuie să te trimită la stomatolog - cum apare și cât de repede evoluează cu adevărat o carie dentară
Cariile dentare reprezintă cea mai frecventă problemă de sănătate dentară și sunt considerate o „problemă majoră de sănătate publică”. Deși prevalența cariilor a scăzut în ultimele decenii, problema rămâne răspândită atât în rândul copiilor, cât și al adulților.
pexels mvdheuvel 30002090 jpg
Top 4 destinații de weekend în România pentru iubitorii de natură
Dacă iubești natura, poți să găsești cu ușurință destinații ideale din țară pe care să le explorezi în timpul liber. România oferă o diversitate spectaculoasă de locuri perfecte pentru o escapadă de weekend.
Imagine1 jpg
Suferi de o afecțiune dentară? Beneficiază de servicii stomatologice precise și sigure, în cadrul unei clinici ce a înlocuit bisturiul cu laserul
Există o mulțime de afecțiuni stomatologice, de la cele ușor de tratat precum placa dentară sau tartrul, la probleme complexe, ce afectează atât funcționalitatea cât și estetica dentară, așa cum sunt parodontoza sau afecțiunile ortodontice severe.
Cafeaua și concentrarea  cât de mult te ajută  jpg
Cafeaua și concentrarea: cât de mult te ajută?
Cafeaua, un simplu ritual de răsfăț pentru unii, o adevărată artă pentru alții. Pentru fiecare pasionat, ea este și un aliat al concentrării și al vitalității.
1 coverfoto jpg
Jidvei lansează Vinars XO, în premieră internațională, la Paris
Degustare exclusivă în cadrul retrospectivei Radu Jude – primul regizor român celebrat integral la Centre Pompidou.
6 png
De ce paturile tapițate rămân alegerea preferată în designul modern
În ultimii ani, paturile tapițate au câștigat tot mai mult teren în preferințele celor care își doresc un dormitor modern, elegant și extrem de confortabil.
8d03f7ab62c532f5e956ca15dabf5bb9 jpg
Colmar cu bicicleta: 5 trasee și excursii de neratat în împrejurimi
Colmar, orașul de poveste din inima Alsaciei, nu este doar o destinație romantică de vacanță, ci și o regiune pe care o preferă pasionații de ciclism.
1757514744 t6sC jpg
Hanorace bărbătești: 5 modele de bază pentru garderoba casual
Fiecare garderobă masculină modernă include cel puțin câteva hanorace comode. Aceste piese nu te ajută doar în zilele reci, ci și oferă variante rapide de compunere a unei ținute.
pexels marta klement 636760 1438072 jpg
Cu ce se remarcă un campus universitar modern și de ce ar putea fi potrivit și pentru tine
În ziua de azi, campusul universitar modern poate să fie soluția ideală pentru cei care vin să studieze în Capitală sau în alte orașe ale țării.
2 Depresie   Conform datelor oficiale jpg
Depresia în România: o realitate invizibilă
Depresia este o afecțiune psihică frecventă care afectează viața personală, profesională și socială a celor care suferă de ea.
1754630459 O8fp jpg
Cum să investești inteligent în confortul de la birou
Te-ai întrebat vreodată de ce la finalul zilei resimți oboseală și lipsă de energie, chiar dacă nu ai făcut efort fizic intens? Ai observat cât de mult îți influențează confortul la birou felul în care te simți și performezi?
bfeb1365c7dc9271890fa4ba5c740891 jpg
Bullying-ul explicat: ce este, cum se manifestă și care sunt efectele asupra copiilor și adolescenților
Bullying-ul afectează mulți copii și adolescenți și poate aduce schimbări vizibile în comportamentul celor vizați. Observi că fiul sau fiica ta devine tot mai retras(ă) sau că un elev se teme să meargă la școală?
Simptome specifice psoriazisului Tratament 100 natural care stopeaza evolutia bolii jpg
Simptome specifice psoriazisului! Tratament 100% natural, care stopează evoluția bolii
Psoriazisul este o afecțiune dermatologică cronică, care se caracterizează prin apariția unor leziuni roșii, acoperite cu scuame argintii, pe diferite părți ale corpului.
pexels snapwire 46024 jpg
Beneficiile surprinzătoare de care te bucuri când ești înconjurat de animale de companie
Animalele de companie sunt acei prieteni fideli care îți sunt alături mereu, chiar și în cele mai dificile momente. Simpatice și jucăușe, reușesc să te încarce prin energia lor pozitivă și devotamentul lor.
Cum să alegi pantofii cu toc în funcție de înălțimea ta  Ghid practic și recomandări dilemaveche jpg
Cum să alegi pantofii cu toc în funcție de înălțimea ta? Ghid practic și recomandări
Alegerea unei perechi de pantofi cu toc potrivite nu ține doar de stil sau de preferințe. Felul în care tocurile se potrivesc înălțimii tale poate influența atât confortul cât și modul în care arată ținuta per ansamblu.
DilemaVeche (2) jpg
Uleiul de rozmarin: Secret antic roman pentru podoaba capilară
Din cele mai vechi timpuri, plantele aromatice au fost folosite nu doar pentru parfumul lor plăcut, ci și pentru puterea lor vindecătoare.

Parteneri

Screenshot 2026 02 08 161800 jpg
Un american dezvăluie ce l-a impresionat cel mai mult în România: „Prietenii m-au întrebat dacă am electricitate, magazine și internet aici”
Un tânăr american, stabilit recent în Oradea, a strâns peste 300.000 de vizualizări pe TikTok după ce a povestit cât de impresionat este de viața în România și de internetul de mare viteză.
cafea turceasca jpg
„Regula orei 14”, secretul care îți poate îmbunătăți calitatea somnului
Un somn odihnitor este esențial pentru sănătatea fizică și mentală, iar experții atrag atenția că anumite obiceiuri zilnice pot influența calitatea acestuia.
Loredana Groza, foto Instagram  jpg
Loredana Groza s-a întors la mormântul tatălui ei: „40 de zile fără tine”. Imagine sfâșietoare cu artista la Cimitirul Bellu
Loredana Groza (55 de ani) trece prin grele în această perioadă, marcată de despărțirea definitivă de tatăl ei. Sâmbătă, artista s-a întors la cimitir, iar imaginea cu ea în fața mormântului este de-a dreptul sfâșietoare.
image png
Clipele tulburătoare povestite de fotbalistul care a scăpat din infernul Crans-Montana. „Era ca în scenele de război. Am crezut că voi muri!”
Tahirys Dos Santos trece printr-o perioadă extrem de dificilă după incendiul tragic din Crans-Montana, în care a suferit arsuri grave.
Cuplu care stă la TV și se uită pe telefon FOTO Shutterstock
Cele 10 lecții pe care cuplurile le descoperă abia după ce relația se destramă. Ce trebuie să faci pentru a evita problemele amoroase
A fi într-o relație înseamnă mult mai mult decât romantism sau simpla companie. O relație sănătoasă oferă împlinire și contribuie la echilibrul tuturor aspectelor vieții. Totuși, iubirea, de una singură, nu este suficientă pentru a menține un cuplu unit. Conflictele, provocările, schimbările majore
horoscop octombrie jpg
Horoscop luni, 9 februarie. Capricornii scapă de stres, iar Peștii sunt eficienți la locul de muncă
Horoscop luni, 9 februarie. Capricornii scapă de stres, iar Peștii sunt eficienți la locul de muncă.
Theo Rose, foto Instagram jpg
Theo Rose, impresionată de serviciile hotelului Simonei Halep, din Poiana Brașov: „Chiar vreau să-l laud, extraordinar!”
Cântăreața Theo Rose a împărtășit fanilor experiența sa de la Poiana Brașov, acolo unde a susținut un concert în ciuda problemelor de sănătate. Artista a vorbit despre starea sa, dar și despre condițiile de cazare, lăudând serviciile hotelului deținut de Simona Halep.
oboseala jpg
Care este, de fapt, motivul pentru care te poți trezi dimineața cu fața umflată. Specialiștii trag un semnal de alarmă
Mulți oameni se confruntă, din când în când, cu umflarea feței imediat după trezire. Deși aspectul poate fi neplăcut, în cele mai multe cazuri nu este vorba despre o problemă gravă. Specialiștii explică faptul că, în timpul somnului, lichidele din organism tind să se acumuleze în zonele superioare a
Planeta Pamant FOTO Shutterstock
Cât timp mai poate exista viața pe Pământ. Scenariile sfârșitului lumii, explicate de oamenii de știință
Deși planeta Pământ oferă în prezent condiții ideale pentru viață, oamenii de știință avertizează că existența umană are un termen limită, dictat de evoluția Soarelui și a Universului.