Într-o carte poștală ilustrată – de ce nu sînt românii ca austriecii? –

Publicat în Dilema Veche nr. 968 din 27 octombrie – 2 noiembrie 2022
„Am avut covidu’!”, iar „de murit, murea oricum   ” jpeg

La finalul lui august am fost invitați cu filmul nostru documentar la un festival internațional de film din Austria, la Kitzbühel. Dincolo de selecție, m-am bucurat și pentru că nu văzusem nimic din Austria în afară de Viena și se știe că o capitală nu reprezintă niciodată o țară. Știam despre  Kitzbühel că e una dintre cele mai cunoscute și luxoase stațiuni de schi din Tirol, frecventată, mai ales iarna, de soiul de vedete, inclusiv de la Hollywood, și mi s-a confirmat încă din prima zi cînd, la o tonetă de stradă cu tradiționalii wurst, am văzut afișate poze cu Schwarzenegger, la diferite vîrste, alături de proprietara tonetei – probabil că acolo mănîncă el cîrnați de fiecare dată cînd mai dă pe acasă! Un prieten m-a avertizat la plecare: „Vezi că acolo, la Après-ski, se bea șampanie, așa că pune-ți din timp niște bani pe cardul Revolut!”. N-a prea fost cazul, organizatorii festivalului într-o țară în care totul se face ca la carte au avut grijă să nu le lipsească nimic invitaților, așa că m-am pomenit într-o mini-vacanță neașteptată în Tirol. Am ajuns noaptea tîrziu, aterizaserăm la München și cineva ne preluase de la aeroport și ne-a dus direct la barul festivalului, unde o petrecere era în plină desfășurare, am dat pe gît două beri bavareze (!), habar n-aveam unde nimeriserăm, atunci cînd ajungi pentru prima oară într-un loc necunoscut e foarte straniu că nu ai nici un fel de repere, apoi am pornit-o agale spre hotel. GPS-ul ne indicase douăzeci de minute de mers pe jos, o nimica toată. Însă douăzeci de minute în urcare – a doua zi ne-am dat seama că, de fapt, am urcat un deal întreg, vreo 300 de metri diferență de nivel față de centrul stațiunii. Am trecut pe lîngă o biserică veche, printr-un crîng, pe lîngă case de vacanță nelocuite, dar luminate ca-n poveștile cu zîne și hobbiți, apoi de-a dreptul pe lîngă un mic cimitir tot de poveste unde fiecare mormînt, la o distanță decentă față de celelalte, își avea candela și florile lui, am revenit în fiecare seară, de altfel, în cimitirul acela doar pentru faptul că acolo ideea de moarte părea mult mai suportabilă decît oriunde în altă parte (ne-am și întrebat: oare cît costă să-ți cumperi un loc de veci în Tirol?). În sfîrșit, am ajuns la hotel și ne-am culcat, era tîrziu, iar a doua zi dimineață, cînd am deschis larg fereastra, am avut senzația ireală că am părăsit, de fapt, lumea reală și că am nimerit ori într-o ilustrație de carte pentru copii, ori într-o carte poștală ilustrată, o fotografie prelucrată în Photoshop. Totul era impecabil, începînd de la munții din jur care se decupau perfect pe fundalul unui cer albastru de vară, cu norii aceia pufoși, comandați special parcă pentru o poză de Instagram („Știați că ăștia aruncă cu rahat, atunci cînd plouă, pe toate pajiștile și colinele astea ca să le mențină atît de verzi?”, ne-a informat un român, ospătar de-al locului ceva mai tîrziu. „Totul e plin de balegă!”), da, un verde ireal, văcuțe bălțate care pășteau liniștite iarba tunsă regulamentar. Și flori, flori peste tot care arătau mereu proaspete, nu vedeai o floare ofilită și nici pe nimeni care să le îngrijească, așadar am presupus că există, pe timpul nopții, o armată întreagă de spiriduși austrieci care se ocupă de ele. Am refăcut traseul nocturn în sens invers, pînă în centru, la coborîre a fost mult mai ușor. Era chiar un traseu pentru excursioniști, un drumeag pietruit fără nici o fisură (în București îmi rup gleznele din cauza denivelărilor și gropilor din asfalt, la Sibiu am făcut o entorsă urîtă din cauza unei pietre lipsă din caldarîm), cu indicatoare și bănci din loc în loc pentru admirat priveliștea, cu recipiente cu pungi pentru rahatul cățeilor montate la tot pasul, cu o mică tonetă de ziare (locale) fără vînzător, lași de bună credință 5-6 euro și îți iei ziarul. Și, da, am întîlnit și excursioniști, în general oameni trecuți de 60-70 de ani, bine echipați, cu apă la purtător și cu bețe de montaniard (să fim serioși, vorbim despre un deal!). Toți omenii ăștia ne zîmbeau și ne salutau de parcă ne-ar fi cunoscut de-o viață. Erau complet zen, de parcă toți ar fi fost pe Xanax de ani întregi... dar cum să nu fii zen într-o astfel de lume? Ca să nu mai vorbim de orășelul în sine, cu două-trei străzi istorice, dar absolut încîntător, în spiritul imperiului, cu cafenele tihnite, trăsuri trase de cai arătoși, un timp care pare să se scurgă altfel decît în lumea noastră reală. Patru zile am tot plutit în această stare de bine, atît de mult bine încît la un moment dat simți nevoia să te cerți din orice ca să revii cu picioarele pe pămînt, ceea ce am și făcut destoinic, ca orice cuplu etern nemulțumit din România. Punctul culminant a fost un brunchorganizat de festival sus pe munte, la o cabană unde chiar s-a băut voios șampanie la ora 11 dimineața. Iar tipul de la telecabină, puriu și exuberant, parcă băuse șampanie de la 9: „Bună dimineața. Ce alegere ați făcut pentru astăzi? Un bilet în circuit? Dus-întors? Puteți cumpăra un bilet doar dus și coborîți pe cărare... Dus-întors? Bravo! O alegere excelentă!”. Sus, pe munte, m-a uimit infrastructura, șosele care uneau complexe turistice și puncte de belvedere, benzi rulante pentru cei în cărucioare cu rotile, locuri de joacă pentru copii, nimeni nu era lăsat deoparte, oricine putea ajunge aici ca să se bucure de natură, la 2.000 de metri altitudine, însă fără mașini (de altfel, 90% din mașinile pe care le-am văzut în Kitzbühel erau electrice). Așadar, stăteam pe terasa cabanei și beam șampanie la ora 11, mă amețeam plăcut, mă uitam la excursioniștii care tot soseau, bine echipați și cu bețe de montaniard, își comandau șnițele și bere, alături, la o masă, era ziua cuiva, se cînta „Mulți ani trăiască!”, mă lăsam mîngîiată de soarele acela de final de august și mă gîndeam, fără nici o urmă de invidie, doar ca o constatare: ce viață bună au unii oamenii! Acel timp „de calitate”, cum spun mai nou psihoterapeuții, care nouă ne lipsește atît. Ce frumos se pot bucura de viață, la orice vîrstă! Ce tineri, ce sănătoși par cu toții! Oare chiar se poate trăi la infinit într-o carte poștală ilustrată? De ce ei au reușit și noi nu?    

Am întîlnit și români în  Kitzbühel, în mod firesc, ei sînt peste tot. Un băiat tînăr, din Oradea, era ospătar la un restaurant. Vorbea la perfecție maghiara și germana. Au încercat mai întîi în Italia, apoi în Spania. Au venit la Kitzbühel, în primul rînd pentru copil. Copilul s-a adaptat perfect aici, școala e minunată – poți face parte din echipa locală de hochei, de schi, de fotbal, se pune accentul pe sport, pe relaxare, îi duc mereu pe copii în excursii pe munte. Am mai întîlnit o româncă la Mc Donald’s. Foarte voluntară și pozitivă, am stat de vorbă mai mult de o jumătate de oră. Lucrează la Mc de cînd se știe, în România ajunsese manager, asta a recomandat-o, de fapt, pentru Austria, unde a luat-o de la capăt ca simplu angajat, la 45 de ani, aproape vîrsta mea. Trecuse deja printr-un cancer și un divorț, a venit aici ca femeie singură, „la munca de jos”, are colegi mai tineri croați, sloveni, bulgari etc., visează să strîngă bani, să se întoarcă în țară și să-și deschidă o fermă piscicolă. Extraordinar om! De-o voință fantastică, îmi dau seama că n-aș putea să fiu ca ea, să lupt atît de mult pentru o viață mai bună. Să muncesc efectiv, în mod determinat, să pun osul la treabă, nu să mîzgălesc articole și să visez că voi scrie nu știu ce cărți și voi face nu știu ce filme. Femeia asta, care ne tot îndemna „Plecați! Niciodată nu e prea tîrziu!”, m-a făcut să-mi dau seama că, probabil, nu voi pleca niciodată de tot din România și că-mi voi rupe picioarele pe trotuarele din București pînă la sfîrșit. Însă mi-aș dori să mai evadez, măcar din cînd în cînd, într-o carte poștală ilustrată, a fost o impostură, dar de ce să nu recunosc, m-am simțit bine.

Formare profesionala (2) jpg
Formarea profesională: Fundamentul succesului ONG-urilor
Formarea profesională este esențială pentru creșterea performanței și dezvoltarea sustenabilă a ONG-urilor. Exită programe ce oferă sesiuni de formare adaptate nevoilor specifice ale sectorului neguvernamental, pregătind specialiștii pentru provocările viitoare.
DilemaVeche (2) (3) jpg
Valentine’s Day se sărbătorește diferit în diverse culturi
Ziua Îndrăgostiților, cunoscută internațional drept Valentine’s Day, nu este doar o sărbătoare a iubirii universale, ci și o reflectare a diversității culturale, manifestată prin obiceiuri și tradiții unice.
Servicii care pot sa asigure succesul afacerii tale jpg
Servicii care pot sa asigure succesul afacerii tale
Succesul unei afaceri depinde de integrarea unor servicii strategice care să optimizeze procesele, să crească vizibilitatea și să personalizeze experiența clienților.
Cu sau fara alarmare incendiu pentru spatiile industriale Ce spune legea jpg
Cu sau fără alarmare incendiu pentru spațiile industriale? Ce spune legea?
Siguranța în spațiile industriale este o prioritate majoră, iar prevenirea incendiilor joacă un rol esențial în protejarea angajaților, a bunurilor și a mediului înconjurător.
Beneficiile tratamentului cu aparat dentar la adulti  La ce rezultate te poti astepta jpg
Beneficiile tratamentului cu aparat dentar la adulți. La ce rezultate te poți aștepta?
Tratamentul ortodontic cu aparat dentar nu mai este considerat o soluție exclusiv pentru copii și adolescenți, fiind din ce în ce mai frecvent întâlnit și în rândul adulților.
pexels tima miroshnichenko 6474471 jpg
Tot ce ai nevoie pentru construcții rezistente și încălzire sustenabilă
Construirea sau renovarea unei case reprezintă o investiție majoră, care necesită materiale de calitate și soluții sustenabile.
Vechea dilema sa alegem un sejur in Palma de Mallorca relaxant sau aventuros jpg
Vechea dilemă: să alegem un sejur în Palma de Mallorca relaxant sau aventuros?
Palma de Mallorca, o destinație idilică în inima Insulelor Baleare, este cunoscută pentru peisajele sale spectaculoase, cultura vibrantă și oportunitățile nesfârșite de distracție. Indiferent dacă îți dorești o vacanță „relaxantă” sau „aventuroasă”, Palma de Mallorca are ceva special pentru toți tur
featured image jpg
Jocul responsabil în cazinouri online: cum protejează operatorii experiențele pasionaților de gambling
Prin natura lor, jocurile de noroc se bazează pe modul aleatoriu în care poate decurge o acțiune.
Importanța consumului de apă înainte, în timpul și după sport jpg
Importanța consumului de apă înainte, în timpul și după sport
Lichidele pierdute în timp ce faci sport trebuie înlocuite în organism, pentru a preveni deshidratarea și riscurile asociate acesteia.
Tot ce trebuie să știi înainte de a cumpăra o mașină electrică jpg
Tot ce trebuie să știi înainte de a cumpăra o mașină electrică
Ți-ai propus să cumperi o mașină electrică? Cel mai probabil ai în minte și câteva întrebări legitime, la care cauți un răspuns. În acest articol vei găsi răspunsuri la cele mai importante preocupări pe care le poți avea atunci când vrei să faci o astfel de achiziție.
tapet premium png
De la banal la extraordinar: Cum poate impacta un tapet premium designul de interior?
Când vine vorba de transformarea unei locuințe, puține elemente au un impact atât de spectaculos și versatil precum tapetul premium. Crezi că tapetul este ceva demodat sau prea pretențios?
sculptor jpg
„Mademoiselle Pogany”, sculptura care redă esența feminității, discreției și senzualității
Simbolul artei moderne românești, „Mademoiselle Pogany”, reprezintă iubirea „nemuritoare a lui Brâncuși”, căreia artistul i-a dedicat nouăsprezece sculpturi.
barbat cu ochelari la laptop jpg
Curiozități despre jocurile de noroc de care nu ai auzit
Jocurile de noroc au o istorie veche de mii de ani și, de-a lungul timpului, au devenit o parte semnificativă a culturilor din întreaga lume.
Vechea dilema cum protejezi bateriile auto in timpul sezonului rece jpg
Vechea dilemă: cum protejezi bateriile auto în timpul sezonului rece?
Iarna reprezintă, fără îndoială, sezonul cel mai solicitant pentru bateriile auto. Temperaturile scăzute, drumurile scurte care nu oferă bateriei suficient timp să se încarce și utilizarea intensă a sistemelor de încălzire pun o presiune suplimentară asupra alternatorului și asupra acumulatorului.
DilemaVeche (2) (2) jpg
Descoperă cele mai apreciate idei de cadouri pentru bărbați în 2024
Atât în preajma sărbătorilor, cât și atunci când au loc aniversările bărbaților din viața noastră, alegerea cadoului se poate dovedi complicată. Acest ghid te va ajuta să optezi pentru cel mai potrivit dar în 2024 pentru reprezentanții sexului masculin.
De ce sunt folosite aparate sous vide in bucatarii profesionale jpg
De ce sunt folosite aparate sous vide în bucătării profesionale?
Tehnica de gătit sous vide (din franceză, „sub vid”) este o metodă inovatoare, ce presupune ambalarea alimentelor, în special a cărnii, într-un pachet vidat și gătirea acestora la o temperatură controlată, mult sub cea obișnuită, pentru o perioadă îndelungată de timp.
Adaptogenii  aliați naturali pentru echilibrul corpului și minții jpg
Adaptogenii: aliați naturali pentru echilibrul corpului și minții
Adaptogenii sunt substanțe provenite din plante, care au rolul de a reduce efectele stresului asupra corpului și minții, îmbunătățind răspunsul organismului în situații tensionate.
Gestionarea cheltuielilor în timpul sezonului rece jpg
Gestionarea cheltuielilor în timpul sezonului rece
Sezonul rece poate aduce o serie de cheltuieli neașteptate, de la costurile crescute pentru încălzire și electricitate, până la cheltuielile pentru îmbrăcămintea de iarnă și vacanțe sau concedii.
dilemaveche ro jpg
GHID despre alegerea metodelor de plată la cazino! Ce NU știe toată lumea?
Când te pregătești să joci la cazino online, alegerea metodei de plată este un pas crucial care poate influența întregul tău parcurs.
featured image (4) jpg
Mituri și realități despre relația femeilor cu jocurile de noroc
Primele cazinouri terestre au apărut într-o perioadă în care bărbații erau figurile dominante în societate, având parte de educație și implicit fiind cei care, în mod tradițional, asigurau și gestionau partea financiară a familiei.
Strategii eficiente pentru maximizarea rentabilității în agricultură jpg
Strategii eficiente pentru maximizarea rentabilității în agricultură
Agricultura devine și în România un domeniu complex și competitiv, astfel că rentabilitatea fermelor este o necesitate pentru a supraviețui pe piață și a avea succes.
P90178 png
Delta Sleep-Inducing Peptide (DSIP): Un candidat multidimensional pentru cercetare
Peptida Delta Sleep-Inducing Peptide (DSIP), o neuropeptidă endogenă, a prezentat un interes crescut pentru cercetători pentru rolul său potențial în diverse procese fiziologice.
avocat png
Avocatura: De la oratorii Romei la stâlpii statului de drept modern
Profesia de avocat este una dintre cele mai vechi și respectate ocupații din istoria umanității. De-a lungul timpului, avocații au jucat un rol esențial în menținerea ordinii și aplicarea justiției, contribuind la protejarea drepturilor și libertăților individuale.
DilemaVeche (2) (1) jpg
Cum se reflectă identitatea culturală în preferințele pentru anumite arome
Preferințele pentru anumite arome sunt mult mai mult decât o simplă chestiune de gust. Ele reprezintă o expresie a identității culturale, influențată de istorie, geografie, ritualuri și schimburi interculturale.

Parteneri

gogosi cu dulceata jpg
Gogoși cu dulceață
Gogoșile cu dulceață sunt un desert clasic, iubit de toată lumea, cu un interior moale și pufos.
rulouri cu spanac si feta jpg
Rulouri cu spanac și feta
Încearcă acestă rețetă și nu vei da greș atunci când dorești să surprinzi de la prima înghițitură!
Victor Ponta/ Facebook
Ce avere are Victor Ponta și ce a făcut înainte de cariera politică
Victor Ponta, fost premier al României, stârnește atenție nu doar prin cariera politică, ci și prin averea sa impunătoare și viața dinainte de politică, marcată de investiții imobiliare internaționale și activitate juridică.
oua cu spanac jpg
Ouă cu spanac
Ouăle cu spanac sunt o alegere delicioasă și sănătoasă, perfectă pentru prânz sau o cină ușoară.
tigaie mic deun jpg
Tigaie mic-dejun
Tigaia mic-dejun, perfectă pentru a-ți începe ziua cu energie!
politist poza 1 jpg
Povestea fostului șef al Poliției Câmpulung: de la erou la inculpat, pensionat din arest
Cazul comisarului şef Marian Iordache, şeful Poliţiei Câmpulung Muscel, a făcut vâlvă săptămâna trecută.
mancare de naut jpg
Mâncare de năut
Mâncarea de năut este bogată în proteine și fibre, perfectă pentru o masă hrănitoare.
pateuri cu gem de visine jpg
Pateuri cu gem de vișine
Pateurile cu gem de vișine sunt un desert rapid, simplu și delicios, perfect pentru momentele când vrei ceva dulce și aromat.
tocana de calamari cu mazare jpg
Tocană de calamari cu mazăre
Tocană de calamari cu mazăre este o rețetă delicioasă, perfectă pentru iubitorii de fructe de mare.