Provincialilor, sînteți ca și morți!

Publicat în Dilema Veche nr. 401 din 20-26 octombrie 2011
Cum fu la Salonul de carte de la Paris jpeg

Acum trei săptămîni am fost la Iaşi, într-o vizită (universitară). Era încă frumos afară, trotuarul din faţa Universităţii „Al. I. Cuza“ era curat şi însorit, trotuarele Copoului miroseau a gutui iar la trattoria cu terasă, unde m-au dus amicii două seri la rînd – n-o pot numi, evident –, nu numai că vinul la carafă era foarte bun, foarte roşu, foarte mult şi taman la temperatura potrivită, dar mai imaginaţi-vă şi că duduia unduitoare care ne servea, la un moment dat – pe cînd stăteam noi, aşa, şi ne desfătam leneşi după preaplinul mesei –, numai ce ne-a adus la masă un coşuleţ cu nuci (culese fix din nucul maiestuos de deasupra noastră), zicîndu-ne, cu plăcut accent, „ca să vă meargî cu vinul“. De-asta-mi place mie Iaşiul: tripla alianţă dintre viaţa universitară, calitatea vinului şi flerul domnişoarelor din peisaj e mereu cîştigătoare!

Cu toate acestea, ieşenilor – regret! –, sînteţi aproape morţi. Detalii mai jos. 

Sau: mi-e foarte dragă Timişoara. Aici permiteţi-mi să fiu subiectiv: acest oraş mi-a dat, la un moment dat, un vot masiv, astfel încît am fost ulterior senator de Timiş. Cînd în ţară păleşte zi de zi amintirea lui Decembrie ’89 (vezi frenezia ceauşistă a televiziunilor din ultimele luni), la Timişoara ea mai pîlpîie încă, în virtutea unei încăpăţînări de care bănăţenii adesea dau dovadă (în sens bun, aici; alteori, spre paguba lor). Cu toate acestea, timişorenilor – regret să vă spun –, sînteţi ca şi morţi! Detalii mai jos. 

Şi ajungem, mai departe pe hartă, la Constanţa. Centrul vechi al acestui oraş – precum zona din jurul statuii tristului Ovidiu – stă să cadă la primul cutremur, plaja de la Mamaia e plină vara de clădiri neautorizate, ţigarete cu miros bizar şi cîini vagabonzi, oraşul are un farmec de balcanism cosmopolit (în sens bun) cum puţine colţuri ale ţării posedă şi, cu toate acestea... constănţenilor, regret să vă spun, sînteţi kaput! Detalii mai jos. 

Iar despre Craiova, ce-aş putea să mai zic? E oraşul meu natal. Nu pot fi obiectiv în ceea ce-l priveşte. Nu-mi cereţi să-i comentez periferiile – vă voi vorbi despre ce vreau eu, mai din centru. Nu-mi cereţi să vă spun despre ceea ce numiţi Vestul sălbatic al oraşului, cartierul Craioviţa etc. – pentru că eu vă voi spune despre cît de frumos este Parcul Romanescu, spre sud-est. Nu-mi cereţi să vi-l bîrfesc pe primarul Solomon – pentru că eu vă voi descrie exponatele Brâncuşi din palatul lui Jean Mihail. Şi, cu toate acestea... bănuiţi deja... craiovenilor, regret: sînteţi aneantizaţi şi voi. Detalii mai jos. 

Aş putea, la fel, continua pe mai departe. Am vaga impresie că Braşovul e dispărut de pe hartă. Mi se pare că Baia Mare a fost înghiţită de o gaură neagră. Cluj-Napoca, nu mai ştiu dacă există sub soare. Aţi spus Sibiu? Pare că a sucombat de ani buni deja. Arad? Galaţi? Bacău? Piteşti? Sfîntu Gheorghe? Tîrgu Mureş? Suceava? Alba Iulia? Focşani? Botoşani? Brăila? Ce e cu numele astea, de unde le scoateţi? Who the *** is Alice? – cum ar spune un cîntec pop. Sau, apropo de pop: Caransebeş – ce nume e ăsta? Al unui oraş sau al unei mazete manelistico-mondene?

Regret să vă spun, provincialilor din aceste urbe (şi din toate celelalte), dar sînteţi ca şi cum n-aţi fi! 

Cum am ajuns la această concluzie? Simplu. Am privit cîteva zile la posturile TV din Capitală. Provincia românească nu există aici – cu excepţia unor buboaie de puroi senzaţionalist. Ultima ştire pe care am aflat-o despre Braşov e de iarna trecută – de cînd ieşeau urşii la păpică prin gunoaie. În ianuarie ce vine, urşii vor ieşi din nou la ghene – şi vom afla din nou despre Braşov. Despre Timişoara, singurele două ştiri ale ultimilor şase luni au fost, unu, că trupele de mascaţi au intrat în palatele ţigăneşti şi, doi, cîntăreţul amator Busuioc a fost bătut de un mardeiaş tot amator. Despre Craiova, mai ştiţi ceva în afară de isprăvile patronului Mititelu? Despre Constanţa, în afară de dansurile de greier văratic ale primarului Mazăre, altceva mai auziţi pe semestru? Revenind la Iaşi: dacă o dată pe an, toamna, Sfînta Paraschiva nu şi-ar aduna aici oştile de credincioşi, pomanagii şi jandarmi, despre ăst oraş nu s-ar mai afla nimic. 

Alegerea, noi am făcut-o după Primul Război Mondial: atunci am adoptat modelul francez al unei capitale ce domină – în locul modelului german al unor regiuni cu prerogative egale. Provincia românească, azi, e mai puţin importantă – nu numai în media centrală – decît era în anii ’30, în anii ’50 sau chiar ’70 ai secolului trecut. O să-mi spuneţi că acum au presă locală şi că le ajunge. Iar eu vă voi răspunde că gestul ieşencei de a ne pune coşuleţul cu nuci pe masă mă face să deplîng acest capitalo-centrism al Bucureştiului, care nu-i semn de putere conştientizată, ci doar de egoism inconştient.  

Adrian Cioroianu este profesor la Facultatea de Istorie, Universitatea Bucureşti. Cea mai recentă carte publicată: Visul lui Machiavelli, Editura Curtea Veche, 2010. Scrie pe blogul Geopolitikon.

cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.

Parteneri

image png
Doi adolescenți au produs pagube de mii de euro într-o parcare din București. Polițiștii i-au identificat
Un băiat și o fată, ambii în vârstă de 16 ani, sunt cercetați sub control judiciar după ce au vandalizat zece autoturisme aflate într-o parcare specială a Primăriei Capitalei. Prejudiciul este de ordinul miilor de euro.
INSTANT PNL DECLARATII 03 INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Planul PNL după decizia Tribunalului de a suspenda conducerea partidului: „Instanța nu a dat dreptate contestatarilor”
Partidul Național Liberal a anunțat miercuri că va ataca cu apel decizia Tribunalul București de suspendare provizorie a hotărârilor adoptate la Congresul Extraordinar din 21 iunie.
Nicușor Dan, Rutte și Erdogan la Summitul NATO FOTO AFP
Nicușor Dan, după summitul de la Ankara: „România se numără printre aliații NATO care și-au asumat cel mai ferm responsabilitățile”
Președintele Nicușor Dan a transmis, după Summitul NATO de la Ankara, că România își consolidează rolul pe Flancul Estic al Alianței și își asumă noi angajamente în domeniul apărării. Totodată, președintele a anunțat aderarea țării la o inițiativă militară condusă de Regatul Unit.
image png
Imagini cu furtuna de nisip care i-a alungat pe turiștii de pe plaja din Eforie Nord, în timpul codului galben din Dobrogea
Momente de panică, miercuri, pe plaja din Eforie Nord, unde vântul puternic a provocat o furtună de nisip. Turiștii și-au strâns în grabă lucrurile și au căutat adăpost, în timp ce rafalele au redus vizibilitatea și au măturat plaja.
Anonymous Anonymous   Portrait of Marsilio Ficino dit en francais Marsile Ficin (1433   1499) engravin   (MeisterDrucke 1047368) jpeg
Secolul al XV-lea
Perioadă de apogeu a Renașterii, secolul al XV-lea aduce un curent clar de întoarcere la valorile Antichității, într-un context creștin.
Giulia Anghelescu, Vlad Huidu, foto Instagram jpg
Cum a cerut-o Vlad Huidu în căsătorie pe Giulia Anghelescu: „Nici n-a apucat să termine întrebarea”
Giulia Anghelescu și Vlad Huidu și-au amintit momentele frumoase de la începutul relației lor și cum a avut loc cererea în căsătorie, dar și de ce, la doar câteva luni după logodnă, au ajuns să se despartă pentru un an.
ALEX STAMATE png
A apărut „răspunsul” lui Alex Stamate. Fenomenul viral de pe TikTok devine și mai misterios
După ce melodia cu refrenul „Alex Stamate e tipul care m-a rănit” a devenit virală în doar câteva zile, pe TikTok a apărut un cont care susține că îi aparține chiar personajului din cântec și care anunță lansarea unei melodii-răspuns.
Meloni și Trump la Summitul NATO de la Ankara FOTO AFP
Meloni răspunde după atacurile lui Trump, care a cerut „un ordin de restricție” împotriva ei: „Nu regret absolut nimic”
Prim-ministrul Italiei, Giorgia Meloni, a afirmat miercuri, la finalul summitului NATO, că nu are niciun regret în privința relației pe care a construit-o cu președintele american Donald Trump, deși în ultimele luni acesta a criticat-o în repetate rânduri,
Ceață marină pe o plajă din Coreea de Sud FOTO Yonhap
Fenomen spectaculos pe o plajă din Coreea de Sud. Ceața marină densă a înghițit zgârie-norii și litoralul
Un fenomen neobișnuit a fost surprins pe o plajă din Coreea de Sud, unde o ceață marină extrem de densă a învăluit zgârie-norii și linia de coastă.