După 80 de ani

Publicat în Dilema Veche nr. 156 din 1 Feb 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Un vechi articol de ziar mi-a căzut sub ochi prea tîrziu pentru a-l adăuga acelei antologii în care am cules opinii despre ce merită păstrat din Bucureşti şi ce trebuie sacrificat, ca dezvoltarea urbanistică a Capitalei să corespundă exigenţelor moderne în numele higienei, al economiei sau al unei estetici care nu se lasă îngenunchiată de trecut. Volumul de acum cîţiva ani contrapunea părerile conservatorilor sau ale nostalgicilor şi pe acelea rostite prin anii ’30 de arhitecţii tineri, a căror insurecţie a găsit mijloacele de a moderniza centrul şi de a face experienţe îndrăzneţe. Atunci era o dezbatere publică, pe cînd în zilele noastre transformarea radicală a peisajului bucureştean se face pe tăcute, din iniţiativă privată, ca şi cum moştenirea istorică a oraşului ar fi inexorabil condamnată. Ce prezicea autorul articolului nu s-a îndeplinit şi nici toate ideile sale nu se întîlnesc cu acordul nostru. Totuşi, citindu-l, ni se trezeşte regretul că împrejurările au împins înnoirea oraşului pe un drum fără întoarcere, altul decît cel recomandat atunci. Iată deci textul: "Cine-şi închipuie că Bucureştii vor ajunge cîndva un oraş ca acelea din Apus, după care li place să se ieie, cu înaltele case sure lipite una de alta de-a lungul largilor străzi drepte, cu pieţele circulare purtîndu-şi în centru statuia sau fîntîna, cu singurele grădini publice, bine îngrijite, pentru aerisirea şi primblarea locuitorilor lui, se înşeală tot aşa de mult ca şi cel care crede că aşa ar fi mai bine. Nu, întinsa Capitală a României va purta oricînd urmele colecţiei de sate ce a fost, fiecare cu biserica şi enoriaşii lui, la care s-au adăugat, străbătîndu-le, un număr de strade de comerţ, cu prăvăliile, tejghelele şi bărătcile lor. Curtea, grădina e pentru noi o nevoie, şi anume: o nevoie de acasă. Numai cît curtea trebuie să fie o curte, adecă să fie împrejmuită, şi grădina o grădină, adecă să aibă flori. Mult timp însă am avut numai locuri virane şi bătături. Casa Pădurilor, al cării creator nu poate fi îndeajuns felicitat, caută să dea exemplul întoarcerii la iubirea de flori tradiţională, care făcea la poporul nostru din fiecare geam o mică seră. Cişmegiul, grădina Ateneului, straturile din faţa Universităţii presintă o măreaţă risipă de trandafiri de toate colorile, cari încîntă şi îmbălsămează. E o frumuseţă şi o mîndrie, e mai ales un semn de cea mai bună şi mai gingaşă civilisaţie. Unii particulari încep a imita. Cînd vin ceilalţi? Numai astfel Capitala României ar redeveni ceia ce e menită a fi: oraşul-grădină." ( Neamul Românesc , XXI, nr.106) Semnată de N. Iorga, această pagină s-a publicat la 14 iunie 1926. S-au împlinit deci 80 de ani de cînd viitorul Capitalei mai putea fi încă imaginat ca o continuare a tradiţiei. Despre cum arăta atunci oraşul, nu ni se spune decît că în faţa Universităţii (şi la Ateneu) erau partere de flori. Unde era "faţa Universităţii"? Aşa cum se vede acum, ea ar fi spre Bulevard. În realitate, se intra de pe strada Edgar Quinet, fiindcă nu exista aripa nouă de la Arhitectură şi, pînă la construcţia lui Cerchez, aşezată pieziş, şi pe locul unde a apărut apoi fîntîna, era o grădină. Schiţînd chipul cetăţii ideale, Iorga îl dorea curăţit de maidane, dar fără blocuri. Nu-i plăceau fronturile de faţade gri, întinse vertical şi orizontal, pe care le văzuse în străinătate. Ceea ce năzuia să apere era "străvechiul nostru individualism", al cărui elogiu îl va face chiar într-un articol din 1939, cenzurat deoarece viza regimul dictatorial. Nici măcar parcurile vaste, ca la Paris sau Madrid, nu i se păreau o soluţie. Profuziunea de flori, ca acelea care înecau căsuţa modestă a copilăriei sale, ar fi trebuit să înconjoare fiecare locuinţă. Oraşul însă nu s-a dezvoltat individual, ci colectiv, pentru a ajunge la pachetele de populaţie din cartierele noi, care formează astăzi un alt Bucureşti, de jur împrejurul celui pe care-l cunoştea Iorga. Iniţiativele personale ale acestuia, în materie de urbanism bucureştean, au fost sistematizarea accesului la Patriarhie, cu aleea care mai există, deşi nu mai duce la Camera Deputaţilor, şi un mic spaţiu verde plantat în capul şirului de case dintre Calea Victoriei şi bulevardul Lascăr Catargiu. Cei doi copaci din faţa casei Caribol, care fuseseră sădiţi în 1931, au fost tăiaţi în 1989, cînd asaltul demolator a distrus şi casa Olănescu şi, de partea cealaltă a Căii Victoriei, a fost dinamitată casa Balş. Piaţa se închide acum prin cortina compactă a blocului încărcat de reclame care s-a ridicat pe terenul mărginit de Calea Victoriei şi strada Buzeşti. Numai prospectele turistice mai vorbesc de "oraşul-grădină". Chiar oazele de verdeaţă protejate pînă acum de lege se micşorează din ce în ce, încălcate de lăcomia speculanţilor şi de o încîlcită reţea de complicităţi. Cazul parcului Bordei este extrem de grăitor în această privinţă.

cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.

Parteneri

Minitarte cu mango  Sursa foto shutterstock 1633352872 jpg
Minitarte cu mango, gata în timp record. De ce să consumi mango mai des vara?
În doar 20 de minute, poți savura minitarte cu mango nu doar delicioase, ci și potrivite pentru perioada estivală. Mango este ideal pentru hidratare, protejează pielea de razele ultraviolete prin aportul bogat de antioxidanți și susține sistemul imunitar împotriva radicalilor liberi.
Mark Rutte FOTO Profimedia
Mark Rutte promovează armamentul „Made in NATO”, în timp ce Uniunea Europeană insistă pe strategia „Cumpără european”
Secretarul general al NATO, Mark Rutte, a anunțat noi contracte în domeniul apărării în valoare de peste 54 de miliarde de dolari și a pledat pentru consolidarea cooperării industriale dintre Europa și America de Nord.
admitere liceu 0 jpeg
Cum ar putea scădea mediile de admitere la liceele de top. Estimarea după publicarea notelor finale de la Evaluarea Națională
Rezultatele Evaluării Naționale 2026, publicate miercuri, arată o scădere a promovabilității la 79,1% (față de 83,2% în 2025) și doar 7 medii de 10, față de 85 anul trecut. Peste 20% dintre absolvenți nu au obținut media 5, majoritatea fiind cei care învață în mediul rural.
obzor facebook1 jpeg
Experiența unui român într-un hotel all inclusive din Bulgaria. A plătit 2.198 de euro pe sejur: „Am mai încercat odată să vin aici. Am zis că s-a schimbat ceva”
Ce ar fi trebuit să fie câteva zile de vis s-au transformat rapid într-o experiență de coșmar pentru un român care a mers în vacanță în Bulgaria. El a povestit că a plătit 2.198 de euro pentru un sejur de opt zile, însă s-a lovit de mai multe probleme imediat ce a ajuns în stațiune.
Emmanuel Macron a făcut jogging pe străzile Ankarei înainte de summitul NATO. FOTO X/captura video
Emmanuel Macron, la jogging în Ankara cu celebrii ochelari „aviator”. Cum i-a salutat pe localnici
Emmanuel Macron a avut parte de un moment neobișnuit în timpul vizitei sale la Ankara, unde participă la Summitul NATO. Președintele Franței a ieșit la alergat pe străzile capitalei Turciei și i-a surprins pe localnici cu un salut neașteptat. Apariția sa nu a trecut neobservată nici datorită accesor
Cataracta Shutterstock 3 png
Explozie de cazuri de cataractă în 2026. Ce au observat specialiștii la pacienții români
Numărul persoanelor diagnosticate cu cataractă este în creștere în 2026, iar specialiștii spun că afecțiunea începe să fie identificată tot mai des inclusiv la pacienți cu vârste mai mici decât cele la care apare în mod obișnuit.
Donald Trump FOTO AFP
Trump, extrem de critic la adresa Spaniei la summitul NATO: „Opriți totul imediat”. Ce l-a înfuriat pe președintele SUA
Președintele american Donald Trump a declarat miercuri, la summitul NATO de la Ankara, că i-a ordonat secretarului Trezoreriei, Scott Bessent, să oprească relațiile comerciale cu Spania, pe care a criticat-o dur pentru poziția sa în cadrul Alianței Nord-Atlantice.
Charlize Theron  sursa   GettyImages jpg
Cum s-a afișat Charlize Theron la premiera filmului „Odiseea” din Paris. Actrița arată la fel de bine ca în tinerețe
Charlize Theron a furat toate privirile marți, la sesiunea foto pentru filmul „The Odyssey”, desfășurată la Paris.
Mina marina FOTO Shutterstock jpg
România, Bulgaria și Turcia extind misiunile de combatere a minelor marine din Marea Neagră. Anunțul președintelui Nicușor Dan
Președintele Nicușor Dan a anunțat miercuri, 8 iulie, că România, Turcia și Bulgaria au convenit să extindă mandatul Grupului operativ pentru combaterea minelor marine din Marea Neagră.