Maestrul Kierkegaard

Patrick GARDINER
Publicat în Dilema Veche nr. 982 din 2 – 8 februarie 2023
Kierkegaard © wikimedia commons
Kierkegaard © wikimedia commons

Kierkegaard era hotărît să se opună înclinaţiei generale, încurajată de reprezentanţii Bisericii daneze, de a sărăci mesajul creştin prin refuzul de a-i confrunta semnificaţiile cu realitatea vieţii şi a motivaţiilor practice. Nu era suficient să participi la ritualurile stabilite şi nici să repeţi plin de admirație cuvintele lui Christos; era însă necesar să-ţi asumi ceea ce el a spus, să-L urmezi. În scrierile şi discursurile sale explicit creştine care au apărut, în cea mai mare parte, sub propriul său nume şi care însoţeau lucrările ceva mai teoretice publicate sub pseudonim, Kierkegaard insistă pe severitatea chemării pe care creştinismul o adresează fiecărui individ.

Mundanitatea şi ipocrizia care caracterizau „creștinătatea“ trebuiau demascate fără cruțare, iar lucrări precum Puritatea inimii sau Şcoala creştinismului erau intenţionat concepute pentru a arăta ce însemna cu adevărat „să mori pentru lume“ şi să laşi la o parte toate „scopurile relative“ într-o dedicare absolută voinţei lui Dumnezeu. Nici un compromis nu era admisibil şi orice efort de a dilua natura sacrificiilor lumeşti nu era altceva decît o tentativă de evaziune şi un semn de ipocrizie. Este adevărat că propria sa interpretare a idealului creştin i-a condus pe anumiţi critici să-l acuze de minimalizarea aspectelor compasionale şi comunitare şi de insistenţa prea exclusivă pe salvarea personală; deşi asemenea obiecţii sînt în parte dezminţite de cărţi precum Operele dragostei, unde dragostea pentru semeni apare ca „singura consolare binecuvîntată“, fără de care nu există „viaţă adevărată“, rămîne indiscutabil că tonul dominant este aspru şi adesea extrem de auster. În acelaşi timp, însă, nu este inutil să ne amintim că mare parte din ceea ce a scris în această privinţă a fost, aşa cum remarca un comentator (Louis Mackey), „modelat de retorica trezirii“. El dorea „să-i şocheze pe oameni pentru a-i face conştienţi de imperativele categorice ale creştinismului şi pentru a le reaminti de propria lor dezertare de la respectarea lor“. Dacă notaţiile ameninţătoare şi din ce în ce mai sumbre ar fi reuşit, prin cîteva „memento“-uri în care se insista asupra omniprezenţei vinei şi a necesităţii suferinţei, să deconcerteze pe o parte din cititorii săi, cu siguranţă că acest lucru nu l-ar fi surprins, căci el nu subestima deloc capacitatea creştinismului – cel puţin aşa cum îl înţelegea el – de a ofensa. În plus, în acest înţeles al creştinismului, individul era liber să-l accepte sau să-l respingă. Căci Kierkegaard nu a abandonat niciodată în mod explicit convingerea lui că acceptarea modului creştin de existenţă, asemeni acceptării oricărui alt mod de existenţă, ţinea în ultimă analiză de o decizie individuală, de o liberă asumare personală care nu necesita o justificare obiectivă. Aşa cum se ştie, poziţia sa în această chestiune suferă cîteodată de o aparentă ambiguitate. În lucrările sale teoretice, nu este întotdeauna clar dacă el intenţionează să expună ceea ce este implicit într-o anume abordare sau perspectivă şi să sublinieze implicaţiile pentru cei ce o adoptă, sau dacă doreşte să exprime interpretări mai speciale, care transcend punctele de vedere particulare şi care pretind, în mod legitim, un fel de validitate independentă: asemenea dileme au fost observate în cursul analizei opiniilor sale despre adevăr, dar sînt decelabile şi în altă parte. Totuşi, e limpede că ideea de alegere ultimă şi radicală rămîne de o importanţă centrală în descrierea condiţiei umane, influenţînd domeniul teoriei etice, dar şi al gîndirii religioase. În planul temporalului, ea a jucat un rol decisiv în dezvoltarea convingerii, comună multor scriitori existenţialişti, că judecata morală nu va fi niciodată nimic mai mult decît un exerciţiu al deciziei personale. În opinia lor, cel puţin, este o iluzie să ne imaginăm că ar exista undeva un tărîm al valorilor obiective ce ar subzista independent de noi, în timp ce apelul la coduri de comportament instituţionalizate sau socialmente acceptate ar reprezenta pericolul de a cădea victimă unei „credinţe înşelătoare, neautentice“. Iar în măsura în care este vorba de religie, ideea de decizie personală a avut un impact direct şi semnificativ: cîţiva teologi luterani au văzut în ea un impuls şi o forţă proaspătă care putea dinamiza tradiţia de care aparţineau. În acest mod, repudierea emfatică a raţiunii în favoarea unor angajamente neraţionale şi a unui abandon în seama graţiei divine reprezintă elementul fundamental al poziţiilor expuse în vremea noastră în lucrările voluminoase ale unor scriitori precum Emil Brunner şi Karl Barth. Raţiunea, după Brunner, „nu ne este dată pentru a-l cunoaşte pe Dumnezeu, ci pentru a cunoaşte lumea“; şi în timp ce nici el şi nici Barth nu au dorit să restrîngă pretenţiile transcendente ale creştinismului, ei au fost la unison în denunţarea „intelectualismului deplasat“ care încercase să aplice creştinismului standarde adecvate cunoaşterii naturale şi cercetării raţionale. Aici, dar şi în alte poziţii ale lor, ecourile din gîndirea lui Kierkegaard sînt clare.

Profunzimea şi importanţa influenţei lui Kierkegaard în domeniul religios sînt un lucru cert; cu toate acestea, întinderea ei nu trebuie exagerată. Dacă au existat gînditori creştini care au văzut în ideile sale o barieră împotriva prezumţiilor şi a incursiunilor raţionalismului, există alţii care au protestat pentru că, deşi au acest merit, ele nu oferă temeiuri pentru a prefera creştinismul altor religii sau sisteme de credinţe, lipsindu-l chiar de orice pretenţie serioasă de credibilitate. În mod evident, fiecare atitudine depinde în mare parte de modul în care sînt interpretate ideile în chestiune. Una este să priveşti acceptarea credinţei creştine ca pe un angajament faţă de o sferă suficientă sieşi, faţă de o „formă de viaţă“ care nu poate fi justificată prin criterii sau prin modalităţi de evaluare exterioare. Alta este să-i consideri conţinutul ca fiind, într-un sens sau altul, esenţialmente paradoxal, explicit „absurd“ sau contradictoriu. În măsura în care Kierkegaard a subscris la al doilea mod de a vedea lucrurile şi nu doar la primul, perspectiva sa a fost simţită, în mod firesc, ca prezentînd anumite inconsecvenţe.

Asemenea consideraţii ridică probleme cu ramificări filozofice sau teologice care depăşesc cadrul acestui studiu. Ele nu ar trebui lăsate totuşi să întunece acele aspecte ale operei lui Kierkegaard care au exercitat o mare atracţie asupra generaţiilor ulterioare şi care nu pot fi apreciate pe deplin decît prin lectura scrierilor sale: intensitatea cu totul aparte a viziunii sale asupra existenţei umane, imaginaţia şi originalitatea literară pe care le-a arătat în explorarea variatelor ei posibilităţi de manifestare, sentimentul puternic pe care ni-l transmite despre ceea ce putea să însemne efortul de a împlini şi de a păstra credinţa religioasă pentru cineva pe deplin conştient de dificultatea acestui lucru. Probabil că în special aceste calităţi l-au atras pe Ludwig Wittgenstein, care a exprimat un profund respect pentru el şi ale cărui remarce, fragmentare, dar sugestive, despre caracterul distinctiv şi autonom al credinţei religioase ni-l readuc adesea în minte. 

Într-o anumită împrejurare, Wittgenstein a observat: „Un gînditor religios onest este ca un funambul. Aproape că dă impresia că nu merge decît pe aer. Suportul lui este cît se poate de fragil. Şi totuşi este într-adevăr posibil să mergi pe el”. Nu ştiu dacă Wittgenstein se gîndea în mod special la Kierkegaard cînd a scris aceste cuvinte, deşi pare foarte probabil. Oricum, ele i se potrivesc.

(fragment din Kierkegaard de Patrick Gardiner, Editura Humanitas, 1997, traducere de Laurențiu Ștefan-Scarlat)

spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...

Parteneri

Andrei Cojocaru png
Cojo, după reținerea trapperului român care a urinat pe scenă: „Oamenii încă au naivitatea de a separa artistul de arta lui”
Un trapper care urinează pe scenă, un cântăreț care se laudă că și-a bătut partenera, un superstar care ține concerte sold-out după rant-uri neo-naziste. Cojo, unul dintre cei mai vocali artiști din hip-hop-ul românesc, spune că Ian e doar cel mai recent exemplu dintr-o listă lungă.
Banner Radu Vâlcan
Radu Vâlcan, „obsedat” de locuința de la Șușani! Adela Popescu a dat din casă: „Știe tot ce se întâmplă, vede orice mișcare”
Radu Vâlcan vrea să facă şi piscină la Şuşani, unde plănuieşte să se retragă la bătrânețe.
poza main TR jpg
MedLife marchează prima sa bornă pe Drumul Stejarului, un nou traseu turistic din județul Prahova
MedLife susține Drumul Stejarului, un traseu turistic de 42 km din județul Prahova care conectează 14 sate din comunele Cocorăștii Mislii, Scorțeni și Telega, punând în valoare natura, patrimoniul și comunitățile locale.
ciuma irkuțk2 jpg
SUA monitorizează situația din Rusia după apariția unui posibil focar de ciumă
Administrația americană urmărește situația după moartea unei angajate a unui institut de cercetare din Irkuțk. Autoritățile ruse nu au confirmat oficial că femeia a murit de ciumă, însă au fost instituite măsuri de precauție, inclusiv carantină și purtarea măștii.
masina carabinieri jpeg
Un român a pornit într-o cursă nebunească prin Italia: a furat mai multe mașini, printre care și un BMW, a atacat două femei și a lovit un polițist
Un român a fost identificat de polițiștii italieni după o serie de jafuri și agresiuni comise în nordul țării. În timpul fugii, bărbatul a lovit cu mașina un agent al Poliției Rutiere, apoi a reușit să dispară.
Spion hacker foto pexels jpeg
Atac cibernetic imens în Danemarca. Datele a 8,8 milioane de persoane, accesate ilegal
Baza de date centrală care ține evidența persoanelor rezidente sau înregistrate în Danemarca a fost ținta unui atac cibernetic, în urma căruia au fost afectați 8,8 milioane de cetățeni.
image png
Sylvester Stallone, bătaie cu Richard Gere pe platourile de filmare. „L-am tras afară de pe bancheta din spate...”
Sylvester Stallone a povestit în detaliu unul dintre cele mai tensionate episoade din începutul carierei sale, când relația cu Richard Gere a ajuns la un conflict fizic pe platoul filmului „The Lords of Flatbush”.
Laborator de muzeografie și educație muzeală, la Muzeul Național al Țăranului Român
Laborator de muzeografie și educație muzeală, la Muzeul Național al Țăranului Român
În perioada 10–18 octombrie 2026, Muzeul Național al Țăranului Român organizează museumlab – Laborator de muzeografie și educație muzeală, o serie de ateliere, workshopuri și sesiuni de lucru dedicate copiilor, adolescenților, familiilor, educatorilor, învățătorilor și specialiștilor din muzee.
lingouri aur profimedia jpg
Prețul gramului de aur, 5 octombrie 2026. Aurul s-a ieftinit
Prețul gramului de aur a scăzut luni, 5 octombrie 2026, potrivit cotației anunțate de Banca Națională a României (BNR). Un gram de aur a ajuns la 635,9834 lei, după ce în ședința precedentă fusese cotat la 639,2010 lei.